·八國民華中
產地外海聞港日二十月三年未辛夏
冰絲司
報日僑
五期星
日六月四(一九九一)年十八國民葦中
(34)
女一周世聰、周李慈蓮、 (宣傳一圈虹、吳州庭、吳錫奎冖調查)周滿桩、周䲁光、蔡买二 康棄一曹明、吳玄光,周的墓,(橋務~吳計威、周圈凌、吳秀茂
·際)吳世邦-蔡基果、蔡夾發、宀文教)與道常,酒灶伯,曹孟强、 【 理事會 1.理事長蔡伯榭、副理事長吳性拙、周炎沐、蔡遜琛、 務蔡景棠,周文邦、曹少基(福利·)、蔡倫莊、與英送、周永斌(交 伯達、曹淡然。秘書長蔡文酒,一總務】蔡瑞通、周惠程、蔡聯滿 財
榮事顧問,吳英輕、固勒螺、吳錫奎•桑振耀。 第十四屆理監事,當屆會長;吳積豐、周修仁、蔡明裕、翁祐、酉 名。義務法律雕問;周啟邦、翁家,智義、翁家源、周振文 義務 銘、吳基茂、蔡志、周永成、周國銓、吳國活、吳述勤、吳区宜 宏仁,翁式文、吳發、菜興、翁永良、翁時、曹民智、蔡崇豪、做 當座名譽顧問,固安謙、吳樹花、曹玉麟、吳厝縈、吳穎斯、固
立、偈沙醒、吳振、蔡伯勵、周修軍、吳漢臊。 修仁,周奕休、周文報,吳積豐、英雄、周翠庭、吳錫麟、儀、固天 掖、吳多泰、體組松、蔡草閣、翁祐、吳朱蓮芬、周如釗、蔡明裕、廚 永遠會長吳多痰、周文報 蔡章閣、翁祐、曹綰松。永 榮譽會
曹紹偉、周文、蔡建中、蔡京安、蔡惠祥、蔡拉南、俄重甲』 演料、周君令、周君廉、周君任、克安、蔡仲愛、與沐先、乳房、 推、周熙、周湛燊、固守信、曹棣華、吳乾華、吳文廣、周讽森、翁 當屆名譽會挽蔡永業、虛榮、吳國泰,吳澤霖、吳榮、眾築
理事長 - 第一副理事長蔡酒琛,可謂深度得人,茲將本屆職員名單錄無 香港至裢宗觀總會-迄今已成爲世界性,各地包括美加澳洲菲台星馬 主持,昨改選結果,堪輿及曆書式家蔡伯勵以烟丝所易 - 榮科應屆新任
·等均有至诚組越,由於國會第十二羁理剧事任期屆滿,而是同舱至蔡姓 鯤待訊)出傕港吳周綦翁嘅五姓宗親創立已有二十餘就悠久歷史之
蔡伯勵當選理事長
香港至德總會改選
員業營訊電港香
獎員銷推出傑獲
CSL本身一向重視銷售人員 者,奪得這項殊榮。香港電訊 三名客戶襻理犁鼎百多名參加 應等條件。香港電訊CSL的 博焘能力、專業知識、對營反 正找他們的儀器,銷技巧 作者需經過兩次試,由語 機構的高級行政人員組成,參 由多位資深企業家及多間大型
他 們在跑出業的卓越表現。 崇的「傑出推銷員獎」,表揚 :今年比在的七人評選小組
協會頒予一年一度度被同業推 經理陳緯彩、楊華陳與苗舾
·最近分別獲香港專業幹雅
香港電嚞CSL三位客
團;香港至德總會改選,蔡伯勵當選理來的長期活訓工作,歷年來積極參唹」傑出推銷
姆、吳添、周市成·暴 周冠英、{埋班) 湖站長,現任理事長周修仁,舉行交接倦式。
| 力的成果。 藐本年度的「傑出推銷賞獎」,這座示他們努 黃酒、陳維雷與楊華林冽香港管理專業協會,
貝同時奪供料進在祖身舞。 在三名業員就得此獎項,並有另外三位營業 髙獎」 - 每年均取得出色成績。該公司去年你,
·香港電訊CSL的三位客戶產浬(左起):
擬、蔡頊羅、希段、曹
蔡然、門禁。 監事、吳多旺,周榮棋 连基、吳興邦、湖遙 兆才、用勒嚯5稽糍、曹
·曹唔-審查)吳茂典、吳 周儀、蔡玉華、翁惠東、 班室 - 副監事長吳脚本,
監事會監事
友廿八日慶祝
八十四週年
(E-四三七四卷):大關旅遊
九九○;珍 CAKOORTE M
司,為了使香港市民對 ̇大湖旅遊有限公
昨敬希歷屆校友携锴 五);
午六時假座香港中珽術|林、胡柱珍 除認購袴外,更可樂(六一一八五八一五九二五);梁 捐現金 助支銷,是次 二屆將喜〔九二四一五七上九九〇三); 午二時可以開始·校友六二一八);徐慶镇 新八屆開堯汫二三三二通與 聯歡钗黛準於下午六時(三六二〇二六九); {{七二六八6- 棼加如喜歡談猋亲下新一屆1月玮一六五七五〇八六三)
有爸參加者請及早向大 说,琯加歷闵校友之满 開審粲券证位壹佰員 馮佩筠(三九四七八八 第七屆李超翠(三三七人,請各位校友與聯絡 分經過連日來的舉辦, OM
風十二樓嶺南會所舉行 有翮陳怡電話: 四四三);黎淑儒《七二三二七六七)。说是一份,獎品豐富永 輔道中廿五號安樂園大.. 至於关券預內處·新六屆蘿巧兒一五七七OOL馬浩芙旅遊有限公司送出名貨 紀念定於四月廿八日下 仔皮楠;新十二定螺骐 〇八六) ; 七一二四四〇六一,每日更設抽蝰遊戲,抽 祝母校八十四週年校慶代;新十一屆何淑端、五码头一七四二一四四〇六) 张招遠一的各種旅遊服務章程 - 女子維瓦壆校快发爲娆乾;新十屆徐裕圻、號(五上三七九一);新十五岛湖景蓮二七二媽鈾會,介紹大財仔饭 旅港廣東省立廣州盛彩九屆關敏、蔡兆六〇七)+何露率(上二〇六六〇七)商場內攀行商品及旅游 ;開沙路(五人認過餐分,同中度吸引大批旅客報名,如
五四三四八... [新十六届楊艷!毛| 中號數一個便得到大關
新四峘诣慧症;五四八三六七八);位翠阁時正,於北角城市中心 叙粲赉委會負責不落空。大關商品[熱 關旅遊查詢,電話!
叙粲舍 - 經公推召集人 四五六七);柳湘莊 新九陽關依昭-E-- 日立美好家居電器展
五六至一七六);九十四屆俊哲苯(三十個,早上十時至晚上
浙江科說寶遠、七-- 二四六);朱清蓮地有蘭人的認識,由四
七七九五}:徐岸(五七七(六)月二十日第二十八任期 一五七六上九二九): 新十三屆李淑嫻二八二三東南亞、泰酎綫旅遊型
道聯講座黃功駢述 [五六米六七九):
沙田新城市廣場舉行
新÷到除裕析冖
說道德經第十八章
[NJKU) --BKCH)
憑性能,最先選的技術及壓縮
五期。定在星期日在下午在大會堂演奏府四〇四〇四):阿魔楠冠联 【港訊】香港道教聯合會道德講座第三九 忻十一屆河端三八連續七年推辦全港 ',夠夠-而且是 先進 日立牌冷氣機, 每部日立冷氣
實至名歸。齊備各款窗口式及分體
行。黄君說,老子生於亂世。有感於世人以假
義真的氣穎,祗知仰基仁義、智慧、孝慈、志 ̇郭朗浱廣告公關公司
烈等虚名。前汐有抵的仁義、智慧、孝慈、忠
贏得美國銀行戶口的好處,香港日立有限
|烈等實要。致大道雄泉自然純撲,滾花
之義,所諸蒞臨。共參硯之。
解。以至假仁假義,-
斥於世間。因此邃直言 無應的別出。把在世人心理上根深固之偽: 裝,一嘗揭破。無所趙形。這就来老子說此堂|廣告代理、處理其辞告及公共供体事宜
及一連串的產告廣告, 英國銀行創作及計劃一套嶄新的機構形象造告 上暨臨參 手,贏得合約。郭明視廣告公闢公司將古语 及風扇等,該運各界人 濃廣告公司終以其廣告策略及客戶服務撃敗對 全經銅款冷氣機,雪情 银行邀請四間縦告公司運投其廣告合約,郭朗安」,展出一九九一年 叶天高廣告有限公司的合約結束後,美國一日立美好家居電器 美國銀行已添任郭朗張廣告公開有限公司二十七及二十八日假 沙田新城市商店舉行
公司特於一九一年四
而氧機及其他迓季產品 費者可親身體驗日立牌 機,以供選擇。為使消
長:梁沛、黃桂珍、吳、一會會長張國治先生以高價投得。最 百多位耆英,參加者有該會理監事,投∫福祿壽全一時至為激烈,也該 發百員子弟獎學金聯歡大會,招待·號找「大展鴻楹j戾外,其間以照 昨假富城大酒樓舉行敬老嘅辦:由該會暈女主任李黃東英女士揭開 【港訊】俳港高要回鄉聯誼會氣氛熱鬧。席团擧行投燈競賽、首
後由理監事長,
用
優秀學生紀念品
「黃瓦波·梁其
、孔繁瞒、衍
高要同鄉聯誼會
·曾長頒發耆英及
敬老及頒獎學金
☆南、區繼義 長及會員等五百餘人,濟濟一堂, 梁北京、張國玲、彭榮昌及理監事 、李飛、邵球、劃兆亨、劉惠芳、 顧問,與會者還有市政局楊賢議
·中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號
深夜始散。
學子努力求知 躉獎學金,救
大會,該會首長與獲獎子弟合照 高要同郑聯誼敬老暨頒獎學金
7
三年未辛
强大八纸出
薩:印旅旅行漿
港香:址地社
:處分區中
:處分:
康分旺
貌
( 出刊五期星逢)
刊特民移資投產地外海
選擇到床省定居,但該範圍廣泛,除本身形大
技術。目前薩省有華人店或餐通溈普遍,但, 然而,香港人的資
省溫徹喀斯薩國加
資投人外納吸極積
澳洲房地產市場,經過長時間的
貨幣政策放
政策是全球性,不彩有不同對待, 不會特別爲香港制訂移民計劃,因澳洲對移民
* 薩斯喀徹温
三天市場:
高企後向下跌。 商業及投資項目・体林會,並不薄弱,製泡菜 在薩省可資發展的|省的投資環境及創業機 亞洲各國和太平洋沿岸國家,則描成薩省的第 |國外出的大部分,請住美國,而 總値0%,都鐵往省外,其中佔四分之三是销住 鍾書還齊倚重出口業:全省生產 翡業與加工業,及加强先進技 -機-
各種主要產品的製造 府特別針對下列各項投資- 展,楚朝向多元化,省政
【的有活在薘省投資的人:及 在我門海齊全的微務,來幫 【薩斯喀徹溫省的經濟發
善當地投資環境,提供各種 源開發,同時,政府将为改 實上报省有待更多的人力資
發展 同托動供不少貿易 省程兩對統在走向多元化
大北方;沿薄薩省與 業、石油、辛和剪肥工業 薩省絕對荒班移民。
新房虚的銷佔量與二月份没有太大差別。二月
[千萬元。但二月份的樓宇按揭難比一月份禇 - 可通滢美國的中西部及 運輪和物質調配的中心台
望在未來幾個月內有所改善,主要原因是利 渊澳洲統計局本週發表最新數字,二月份 加拿大转斯喀徹况。 突破。不過自貨幣政策放寬後,樓宇按揭貸執
按揭為十六億三千萬澳元,一月份是十五億九,今年的香港移民人數差不多。...... 若與去年二月比較所見跌,幅度是百分之六點··在三年內可自由多次出入世。而澳洲機構僱員 自住樓宇按揭已比一月份多。二月份自住樓寧 : 要。去年本港有一萬七千人移民澳洲,他估計 此外據澳洲房屋協會的锕查報告,三月份,住,限期可長達五年。肃業移民亦可撷同樣彈 份房倀貸額只裤博上穩定,博宇需求仍無基
※永久居留權後,可離開澳洲返回原居地居 根據勰洲目前條例,獲得澳洲居留權後,
時的移民法例已具備足夠彈性,適合香港的需 伊文斯在出席一個午吳言中指出- 澳洲現
表示,湘
部長伊文明
「選擇唐人街與定居的" 市,大露分新移民 人街,如找他加裂般
聚居於上述兩個特 市,同時兩市都設有用
二萬名華人,佔一半綆
廠,前景十分樂類。 [及香港的投資者投資 事實上,在陸族
了不少來自日本、台灣 業,而這十年 艾吸生 |省近年積極發製造 則以工業食主· 福 的地產恼等,作長投(Spir-Level ) 幾種» j位,月租約爲四百五十 将资金筹元投資到薩行房,兩個樓房和铧件式 一個較新的兩房公寓里 一起念大的準移民來說,禮裔人士的比失,有平困難,因為需求甚殷。 ,至於主管級及投离: 花笛城租房子冲朵
接偕對香港人而言是
且升勢穩定-然而 仍盧低價位醛,現在的
至近兩年才逐步回升 地產爭一度跌至點
八零年中期由於
及先進科技應用等。
然資源的工業·埃爾高好···· 有食品加工,謝花 就在當地開設了一家界 中西部, 移民可爲省帶來各種 其中以經營糖果 工業方面都曆力參與,貢獻。 員大熱高達八人。
办鬟大,根據薩怡的賓, 事上,目前港商 Saskatogin.)兩市外,盘計劃有六十個之多,雖 金及人力去發展,香港民本多段實於服務行外,在農業機器及鋼鐵 對薩省反而很少有實際發展的還。 在省徭要更多的資過該省的香港移 本爲苔,除建造電力廠 多倫多爲居住目的地,世;東西兩區及新近 1、塑膠、木製品、王成衣製造廠,該僱目前亞太區國家在移民簽證的方便入人家;南區的住宅面 示,前景最好的製造業始。現時一香港集團 尼伯,愛文頓以至美國 引港人認琳·但批港區。北區爲傳統的 易及投資部門資料 在省投資的步伐正在有鄰近省市卡加利、温然很多都辦得成功及吸會,可分爲四個 他議,其中尤以利用天 及旅遊服務業等,前景 主要市場海城(Regina 民投資計類,過去經 【薩的投資活動仍以日,他們仍以溫哥華、稻較大,
及薩斯坦 通(省政府許可的移民投資相當吸引。 人絕大部分都視此爲換區,居住的多是中部南 雷燒佳通常是4
後裔。集中聚居於雷城 博社:健康 加拿大第二代及第三人而收資製造業。投智推認購該省批出的移移民最受落的:這裏的。而且有較多留 人口約二萬人,主要露內至後台,他来愈多港金流人薩省,最大宗上 廉宜而平餮的樓價歨新 鸯設地下室校多艾
民加拿大的香港人很少, 生活無異。雖然近年移等。
活形態與傳統海外華人 (Saskatoani)兩市・生 造、食品加工
|( Regina)及牙斯通品,故籓業、
、塑膠、以及木製品
圖爲三藩市華宅的外
宅區置業。
十年........... 「目前最佳的機會入市,在英國三藩市的高級住 供應的單位數目便會有限,所以投資人士應趁S 區興建住宅單位,因此一旦全部樓改完成所
·韋韓淑貞強調,發展商日後將不會再在張 分之九點八之固定永平,直還款年期可長達三 三十之首期,以後五年內之利率將可定於百 人土特別優惠 曬業村子百分之廿五至 此外,爲吸引本港買家,發展商給予香港
帝大幅上升,故此極具投资低質。 |相宜,但預料數年後待區內其他興建中之樓盤 落成-而市道日術興群,張區住宅物業之售價 山等其他高級豪華住宅之樓價相比,可算極爲 元至四千六百八十萬元),與朵克頓及比華利 百萬芳元至六百萬美元不等(港幣七百八十萬 ....該區日前之住宅物業價格基爲理想,由 到不少新買家,其中不少來自香港及亞洲其他地區。 在美國的地產物業市場炙手可熱,目前推出的單位已倒為搶手,且吸引 我區之 Hillsborough 一向更是富豪及名人聚居之地;該處的让宅懷盤 上海灣戰事結束,利率低企,今年的住宅物業市道應战将作爲,而二藩 韋聲波貞指出,美國之地產物業市道隨著經濟復甦巴漸趨興旺-加
專業顧問,四月間專程來港介紹國區之住宅物業。 湖地產市道俊甦,爲投資者提供入市良機,籓欄 Hillsborough 之地產 港怡和物業顧問(香港)有限公司經理韓说負路,由於美國近
美國地產漸復興旺
業界專程來港推銷
出價每平方尺建築面預約一千七百元。 另外接近四百個出售單位 - 平均樓宇倩值,計八張 百個出租單位,每月租金每平方米實用面積約九十六元,費及链保養。
讓,答覆區議員就有關油就地「六街」的問題。谒兆華街」出租單位外,亦可申房協於青衣的偉景花園出租掣 務經理屋宇葚苑羣昨出席油尖區議會特別會 可登報招租。她補-
稱;受影响居民除可申請人「六 -香港房屋協會高級物業發展過理溫兆華及高級屋宇事及正輪候房協租住單位人土入住後,希望於五月正六月初 ..’'': : 完成上蓋,希望七月可取入伙紙。當安排上述受影响居民 她表示「六街」重建計梨第一期工程青干今年六月尾
KEKN
已有增加。
丽元+豪華公寓的月租
二月份自購樓宇較一月回升
澳洲地產渡過了近兩年來的低潮 则要大百五十加元以
本港澳洲物| 後
現有回甦的跡像。
上。琥屋的镍價可高至
利率見頂漸次回落
小五萬元如光。不過,
THAISIUNE
! 好處 ∶ 但很
·澳洲樓市有
移民額
·放寬香港
不厉價格一般約爲上萬
訪問的澳洲
按揭亦增
性處理,給予方便離開澳洲在其他地方從事商
洲公民,亦可享有上彈性入境簽証處理。
樓價只足多倫多五分之一戶,牆壁又有颗厚的絕一面積二千五百平方 業活動,其他移民人士只要有家庭或成員是襖 陈理想。 年平均約有6 的增長 - 十萬加元。
· 近年懂省的物業每 接駛入車房,化價約爲他的徒宅則可能高至五 個就省的樓盤,據悉反的平房,挺連一個可容 二十萬元;一幢面積 |代理公司年前曾推出 讀面柩千二百平方呎 室的让宅,恬格大約爲 左右。本港一家地產報,所以稍救高價。」呎,有通住屋外的地下 兩本的車房,車道可的三千五百平方呎- 布达 十萬加元 5
國中
日實確
(本報專訊)
由於中國外交部 潘志要求改府在批出追
東省參起的行程,廣東當局也時尚未定。 本港,逐延遲運輸科一個訪問團前往廣 恪確實日期,但一般會安排在今年六月 消息指出:池極科官員未能在今年
立法局議員潘志輝
多,要求當局列出有關詳
一上,局提交的一項追加推, [加四十一宗棱粘糊舘七千萬元。
資料,向議員交代 昨日立法局时本州 款的報告顯示,九〇至九一年第二季內;己旺
加撥款待,列明更詳盡的. 要求追加撥款
·面財委會上帝霍德的
列明詳細資料 玉則表示,有狀迫点报设
薛迫加的款消倍增,主要是因姬椒及Æ酬增加
惟庫務司也出,否则才交財委會通越·他又解
·若不超過五香萬淅-全科
SILICON VALLEY, CA
$498.800
12 BY OWNER.. a STORY, 10 BD, 20. PM, 5800 S.F. BEAUTIFUL
PRIVATE LOT IN SCENIC DESIRABLE AREA. REDWOODS & FRUIT TREES. HUGE KIT.. DR. LAUNDRY RM, GARAGE, STORAGE RM SHED PANTRY FAMILY A
WALK-IN
「CLUB| VERY EXPANDABLE: 2-3 FAMILY OR SMALL: BUS.
OWNER WILL CARRY 90%1
A.J. TEL (408) 338-3330 FAX (408) 538-9510
HOTELS RESORTS MARINAS Executive with over twenty years in
hospitality field interested in
representing i
investor seeking to
purchase hotels-resorts-marinas in
the U.S. I currently hold position as
Vice president of Business
·Development for a l
a hotel group with
23 properties. Richard Graves,
c/o Bahia Mar Resort & Yachting. Centèr
801 Seabreeze Blvd
Fort Lauderdale, FL 33316 305/764-2233. ext. 2619
Fax 305/524-6912
MAISON BIJOU
THE JEWEL OF THE CARIBBEAN
PRESTIGIOUS
MAISON BIJOU IS LOCATED IN PETERBURG ON ST. THOMAS NORTH COAST OVERLOOKING THE PICTURESQUE & BREATHTAKING "DOWN ISLAND" VIEW OF THE OCEAN OCEAN. THIS LUXURIOUS GRAND VILLA CONTAINS OVER 6,500 SQ FT IN ADDITION TO AN ELEGANT POOL, GUEST COTTAGE, 2 EFFICIANCY APTS & SPACIOUS DECK. INDULGE YOURSELF IN THE OF ITALIAN CARRARA
MAGNIFICENT SOUTHWEST
TAOS, NEW MEXICO
HACIENDAS
F LOCATED IN A SMALL, SOUTHWESTERN TOWN SETTLED BY THE SPANISH IN THE EARLY 1500s THIS NEARLY 15:000 SO FT ESTATE, RENOVATED IN THE MID-T 19S FEATURES A DISTINCTIVE SOUTHWESTERN DESION & 7-PLUS ACRES OF | BEAUTIFUL VIEWINGS MEXICAN CHANDELIERS, FORMAL BAR & SUNKEN WITH 23-FOOT CELINGS, ALR THE LIVING ROOM IS THE PERFECT SOPT FOR ENTERTAINING. THE DINING ROOM FEATURES A 21×27 FOOT EATING AREA, RAISED FORMAL BAR & SITTING AREA AROUND ITS FIREPLACE, THE KITCHEN'S AMENITIES INCLUDE A COMMERCIAL-SIZE GAS STOVE & SUB-ZERO REFRIGERATORS & FREEZERS.
BOTH MASTER SUITES HAVE WHIRLPOOL KOHLER TUBS & SHOWERS: 4 OTHER.
EUROPEAN ELEGANCE CASE. FRENCH DOORS BEDROOMS IN THIS 8.5 BATH HACIENDA INCLUDE PRIVAT HOLINE 1965.
SPANISH-TILE FLOORS, THE HOME'S FIREPLACES ARE SURROUNDED WITH DECORATIVE SOUTHWESTERN TILES & BEAUTIFUL 360-DEGREE VIEWS OVERLOOK GORGEOUS COURTYARDS & FOUNTAINS. $3,500,000.
VIDEO UIKON REQUEST
MARBLE FLOORS & STARCATHEDRAL CEILINGS, PALLADIAN WINDOWS, & CATH THE ADJACENT ENJOY YOUR BREAKFAST THE MAGNIFICENT BALCONY AS YOU GAZE OVER THE OCEAN & BRITISH VIRGIN ISLANDS. CONTACT: BIJOU WILLS. P.O. -BOX 9855,ST. THOMAS, USVI 00801 PHONE: (809):775-3624
|CAL. FOR SALE BY OWNER.
CENTURY 21, NORRIS ROMERO REALTY, INC.
329 PASEO DEL PUEBLO SUR, BOX 3084, TAOS, NM 87571 (505) 758-0080; (800) 336- 4826 FAX (505) 758-5677; OWNER/AGENT
ICAL. FOR SALE BY OWNER
CAL. FOR SALE BY OWNER
| LAKE LILLINONAH. CONNECTICUT
「A___RARE COMBINATION OF ARCHITECTURAL DESIGN L
COSTA' del SOL, SPAIN SOUTHERN CALIF. USA
CLAREMONT OPEN HOUSE SUNDAY 12-STUDIO CITY DREAM HOME Well Known development between PAS 1705 LOMA VISTA 3 BR, ALTA LOMA 3762 SQ FT, 5 BR. 36 GEORGEOUS CUSTOM BUILT HOME RELOCATING. MUST BELLS OF BLD. TECHNOLOGY & QUALITY CONSTRUCTION ON S ACREST ALL 1/2 BA 1/2 ACRE. HILL TOP GREAT FOR ENTERTAINING 1,555 SQ PRIME AREA: 1 FAB HOME WMOST PROTECTED BEDROOM HOME OFFERS FROM EVERY ROOM 【Marbella and Gibraltar for sale 2.5 BA, GREATER THAN 2K SQ VIEW SECURITY SYSTEM, FT, 2.BR, 1 3/4 BA, LIVING RMA WFP INCREDIBLE YARD, YOU VETELER SEEN WATERVIEWS OF UNSPOILED WATER FRONTAGE. A PRIVATE
:view. FT, 2-STORY: 10.5K LOT GST- INTERCOM,
| FORMAL DR. PARK LIKE LANDSCAPE REMOD. 3+2+DEF+BST APT BASKETBALL WPOOL. BLOCK WALL FENCING FOR POCL+SPA+YRILEVEL whole or in parts. Maamakning SE COMPL REMOD.
| DOCK & BOAT SLIP, 600 FT OF WATER FRONTAGE, A POOL & 7- YARO+MORE CAR GARAGE. TOO MANY AMENITIED TO MENTION.
,395,000 PRIVACY AREA FOR GARDEN. BEST $7291981 OR WRITE: 3690 GOODLAND DRASTICALLY REDUCE 37 LAKEW SCHOOL DISTRICT IN INLAND EMPIRE. AVE., STUDIO CITY, CA 91604
CT, 06782 (203) ER 37 LAKEWOOD DR, BRIDGEWATER, $225.000 (714) 696-3242
JCAL. SAN DIEGO COUNTY.
Near golf course.
projected construction area 6,000
̇COURT, GUEST HOUSE, XTRAS.
wsq.m. -townhouses and partments. $469K OWNER (818) 797-9567 $429,995 (714) 987-7865
All permissions and Pilot houses ready. Supervision of construction & LAKE VIEW TRI-LEVEL
"USA
sales supplied if requested. Very | 1 ACRE, 4 BR, 2 BA, SPA, SATELITE A Premier Texas Ranch 10,800 + acres/prime low price. Perfect time to buy for DISH, FIREPLACE, CLOSED PATIO, pasture; highly Improved, s large lakes. 3 mi. on PARKING. OVERSIZED Navasota River. Valuable lignite deposits. Minerals
convey. P
Price reduced 30%
investors/constructors.
Chester
I NORTH CAROLINA RESORT AND SOLE PROPERTIES
CALIFORNIA'S BEAUTIFUL CENTRAL COAST
GREAT INVESTMENTS OR RETIREMENT HOMES ON THE SPACE FOR YOU AND RELATIVES PASTORAL SETTING. LUXURIOUS, ABOUT 3500
EAST COAST NEAR MAJOR GOLF COURSES GREAT 3736 SQ FT OCEAN VIEW.HOME IN SG FT CUSTOM HOME, BUILT SEP 1989, 3 BR, 2.5 YEAR-ROUND CLIMATE FOR GOLF,FISHING, SPANISH MODERN, 4BR, 48A, 174BA, & OFFICE WBATH OR MAID'S DUARTERS, WATERSPORTS, ETC. LOCATED IN ONE OF THE FASTEST ACRE LOT, FLEXIBLE FLOOR GREAT VIEW NUMEROUS, AMENITIES GOURMET GROWING AREAS ON THE EAST COAST, ABLE TO MEET PLAN. ASKING $649,000, WRITE KITCHEN, LUXURY DECOR, QUIET. CUL-DE-SAC, SIMMONS REALTY, THOMAS BORO RD., PO BOX 4748, 手PHONE:(919) 287-3732; FAX (919) 579-0814)
Phone: 46-31-813210 E. Larsson GARAGE WITH OPENER. NEW Hanch Investments, Kin O'Meara, co Austin, TX CALABASH, NC 28470. PHONE: (919) 579-0102: HOME SOLANA BEACH, CA, 92075 OR LEONARD B. HANKINS, 938 SKYLINE DR., SAN 1 KITCHEN. MANY TREES. $260,000 Agents, 305 Camp Craft Rd., Ste. 150 Scott ANY REAL ESTATE NEED. CONTACT: BETH SIMMONS, FOR BROCHURE: P.O. BOX 626, LARGE 2 CAR GARAGE. $775.000. CONTACT
Fax:46-31-181378 Gothenburg, Sweden
BUY
YINTO
AMERICA
Current market conditions offer the
most favorable Hotet Investment
opportunity in first rate, successful
| hotels since the 1930's in the United
States.
Join as a partner with a long-term, successful botol owner, and
oporator
with strong references and integrity.
We seek aquity of $25,000,000 secured by first mortgages on the hotels to acquire a substantial portfolio of hotels. You will receive
11 parcent cash return yearly plus own 50 percent of the hotels. I am willing to discuss this in person in your city...
Lance T. Shaner, President
Shaner Hotel - USA-
143 Wellsville Street Bolivar. NY 14715 USA TEL (716) 928-2800
FAX (716) 928-1966
| OWNER (805) 947-6300
第二本旅行證件
社
當您取自這要非常有價值的全新 兆判後,走可解決您的移民雄璃。遠開。
--DC PRESS CH. P.0). Box 333, 【 SANTA ANA 6150, COSTA RICA,
78746, 512-327-8604
USA COLORADO CASINO OPPORTUNITY Prinie location available for purchase or lease In Cripple Creek. Colorado for gaming. tood and beverage
service and gift shop.
414632-7272 Fax 414/632-5888
2 HOMES FOR THE PRICE OF 1 ON 1/2 ACRE:$349.000. 1 NFW 2 BR. 1 BA, 1 OLDER - 2 BR. 1 BA. SANTE FE STYLE
GOOD MANY
AD EXTRA、 NEIGHBORHOOD. 818-700-0143, 818-901-6380, OR FAX 818-709-2800
· UNITED KINGDOM CENTRE LONDON WI. FOR SALE luxury apartment. 95 year lease, 2 bedrooms, 2" bathrooms and separate WC. large living/dining room, fully equipped modern kitchen, high | class fittinge.
6. private garago, 4th loor of renovated | Victorian Building.sscurity 24 hours, furnistved. Ta!.
Geneva, Switzerland: 41/22/486950 evenings,
PRICED TO SELL MERRICK, NY - 3 BR, MOTHER DAUGHTER SPLIT. GREAT SCHOOL DISTRICT. ALL NEW APPLIANCES, PRINCIPALS ONLY. BMMED OCCUPANCY. REDUCED TO $200,000 CALL (516) 228- 3549 EVES & WEEKENDS OR (516) 546- 8365 MON-FRI 8-5 IMPRESSIVE EQUESTRIAN ESTATE ON 10 ACRES NORTH ATLANTA, 『 GEORGA
HEMINISCENT OF AN ENGLISH COUNTRY ESTATE. THIS 2 BA HOME CUSTOM BATURES INCLUDE A MEDIA ROOM. & BILLIARD ROOM 2 PRIVATE OFFICES, A GENTLEMAN'S CLUB ROOM, AND AN IN-LAW SUITE. THE PARK-LIKE GROUNDS OFFER A SWIMMING POOL WITH SPA, WHILE THE FENCED EQUESTRIAN AREA
INGLUDES A BARN AND SHADED PADDOCK. OFFERTOWELL $2.900.000 CONTACT: EVELYN RATTERREE, BANKER PHEVIEWS. PHONE: (404) 250-6333
USA
SUNNY FLORIDA
CALL (819) 943-9026
SALE $1.2 MIL SELLING BY OWNER FORMERLY FOR
LUIS OBISPO, CA, 98405. (805) 541-5377-
SOUTHERN CALIF. USA. NEAR UNIVERSAL STUDIOS STUDIO CITY. PANARAMIC VIEW. 3BD. 2 3/4 BA, LIBRARY, POOL GUEST HOUSE, HUGE LOT. EXCELLENT SCHOOLS CENTRALLY LOCATED. QUIET NEIGHBORHOOD. $1.25 MILLION DOLLARS U.S. CALL OR FAX TINA CHIN TEL: (213) 380- 5804 FAX: (213) 380-0570
UPPER SADDLE RIVER
FAB SPACIOUS BRIGHT 6 BR, 5 BA, UNIQUE RANCH MOST PRESTIGIOUS, QUIET LOC. EXCEL SCHLS, CONVEN TO NYC. SPECTAC LNDSCPG. SKYLITES, HG GANHSE IN FAM RM, MD'S QRTS,ELEV TO FIN BSMT, DANCE FLA, WET BAR,BD" DECK TO HTO SYLVAN POOLSPA GABANANAUNA ACCESS MANY OTHER AMEN. 31 STURBRIDGE DR. (OFF LAKE ST), QUALIFIED BUYERS ONLY CALL FOR APPT ANYTIME. _{201) 327-1000 OR FAX (201) 327-5713
SARASOTA:BRADENTON
130 ROOM AWARD WINNING LIMITED SERVICE HOTEL CURRENTLY TRIPLE NET LEASED TO NATIONAL FRANCHISE HOTEL 2 YRS OLD VALUE $6.850M. INT $5,960M OR POSSIBLE JOINT
VENTURE.
OR (813) 349-1272 EVENING268 DAY
FLORIDA INVESTMENT OPPORTUNITY
160 AGRE CALIFORNIA RANCH 1 HOUR FROM BEVERLY HILLS.4 BEDROOM, 4 BATH RANCH HOUSE WITH MAID'S ROOM. CARETAKER'S HOME. BARNS. PASTURES. FURNISHINGS & LIVESTOCK
INCLUDED,
$1,700,000,THACHER REALTY. 619-365-1100 FAX 619-365-8824
MEXICO Guadalajara 374 ac. on prestigicus San| Istro Country Club. Main house 2 master Br,
16.5 AC. IN RANCHO
SANTA FE. CA:
One of the most prestigious residential communities in Southem California. May be used as one large estale site. Subdivided into 8 and 2 acre lots. Ideal for a family or corporate compound. Possible use as amall resort hotel site or olympic size golf course. $12 Million. Contact:
Daniel Bunn 619/235-6500 Fax:619-444-8693
16.5 AC.IN RANCHO SANTA FE, CA
Southern California. May be used as one large ostate
33 Year old. innovative, iche market 2Ba, 5500st iv space, terrace overlacking poct One of the most prestigious residentiat communitios in manufacturing company with patented technology, seeks investment of $1,000,000 & gardens, guest house wall amen. $550Ksite. Subdi- vidad into B and 2 acre lots. ideal for a
0,000 Write or call: Manuel Norena, 2332 Catalina family or corporate compound. Possible Use as smali plus for expansion. Meets U.S.
Visa Circle #417, Cueanside. CA 92056.7
Requirements.
Fax 407-863-8463
619/758-5841 pp Fax 619/721-2477
resort hotat site or olympic size golf course. $12 Million. | Contact: Dantel Bunn 619/235-6500 Fax: 619-444-8693