萎中
聞新港本日-十月三年未辛麿夏
報日僑華
{港訊 }
七名無牌小販:
石籬邨肢解案
一,分別在三輛
小型客貨車上
四期星 日五廿月四(一九九一)年十八國民華中( 4 )
員委務國晤會京北在夏君李
率效作協强加港中
定穩護維行罪擊打
非法販寳快餐
某殺疑犯提堂
;進反公衆衛
車餐快塘
款罰兼
觀
公-
方聯手在觀塘巧 明街執行掃落小 皈行動時!酸二 男五女被告因利
··用三小型客貨 非法售快餐
而被拘控
·承認控罪,法庭 除與他們莉款外 追下行-
公共
所有被告均
貨物及用作非法
澳門消息
控以藏有斑品
六歲女戶主,死者其 檢兩波鞋,
{港訊) 警方毒品調查 科人員前日拘 捕了五名男子 ,並且搜藏三 公行 疑四號 海洛英 ̇時值
·大約一百八十 萬元。掃毒行
·勁中拘捕的五 名男子,昨日
祥品查 其中兩人年齡
科人員是對一 個懷疑毒品分銷及包裝集團進行了長時 王芳說| 閻調查之後,才採這次行動。 中國政府
萬八百毒檢
·可作非法販賣
·用兔、於今日 在東區出珽论
被 仍被扣留直問
上環葯舖
|署前首席檢控官艾勤賢
鹿區務委員 王芳昨天表 党主張內地 公安機關與 香港奸方密
:生及交康市政 |例 - 昨日#
厶謠傳澳門新總督亹薪後將 切合作,共
|觀塘裁判署受. 同打涉及
實行一大赦,來自福建省的偷渡 客不絕於途,或潛入珠海伺耱 內地和香港 {港訊〉一名涉嫌與荃覺石籬邨一宗兇殺案有關的二十四歲男子, 審。 法庭隳悉
渡,或已越班,潛伏澳門,
·的違法犯罪〦昨日被揸一項謀罪名。今日在荃灣法底提堂。' : ';' ' '
人士强烈呼籲政府執行「非法移 活動,維護 兇殺案揭發於上周六,石籬邨第八座一單位發生惡臭、警方在單位,四月二十二
-販白的三輛小型
民條例],對偷渡客即摘即解· 社和治安秩
|雪櫃內發現一具人頭,白市政總署
·新懊唘季奇立表示不會改變前任執行的策略和方針, 對應惠、協助、庇護、收容書 ̇ 客貨車。 序和人民生
十八及四十三 經調查後,相信死者爲 般事務隊與醫
·減少過渡時期的繁張。难奇立認爲,澳門具備條件及有特 按法例規定判處監禁 活的安定。
被告因無牌版容,各被判罰款二百元,又
福建省晋江地區有聯羣偷渡客, 別褫奪在華南地區作出貢獻 - 並在一國兩制的前奏下, 王芳昨
餘殘肢尚未尋回,疑兇恿阻街,再被判紅款二百五十元。 市政新署發言人提出警告,根據法例,使或竹錢購得邊防証經直港入珠海,或在中山上涌邊防站下.華南地區經濟多元化發展作出貢獻。 天上午在人
事前因病赴醫院求醫, 民大會堂會
祺北。蛇頭乘機活動,抬高伯護費,由過 澳門立法會主席宋玉生具備條可連任至一九九九年。 佐揚發身世,疑與有 用車輛進行非法販爾活動是嚴重罪行,除了會
三千元据商到五千至六千元不等 - 熟悉 見以香港經
被判罰款外,車輛及貨物亦會被-
公。 關 - 逐被警方拘捕
{新亚社訊】一名 :陈處處長率
外 打精神病的女人突然翳 (三)比賽分在香港,九龍及新界區舉行,各比賽站及比賽日期如下: 君夏爲團長 組織香港皮
·局代表團時 作上述表示
謠傳特赦偷渡潮洶湧
社會人士籲即捕即解
内情的人披露,有人叫價每人收一萬八千 元,經由特別通道陸路安全進入澳門。 偷渡明曙湖威脅澳門,社會人士 籲政府嚴格執行去年五月一日通過的[非 法移民條例」,披上述法例,政府實行即 捕即解政策,對蔥惫、協助、庇護、收容 者將判處二至八年監禁。
4新澳督韋奇立前晚就職,葡國總統蘇亞雷斯重申, 葡國將視門問題為國家重大計劃並將作承擔的義務- 奇望澳門能避免因小是小非,私利或機會主義出現亳無意 義的爭端。他指出澳門將證梳實現鞏固穩定和繼續發經 濟、社會和文化的目標,努力實現中葡脚合聲明制定的一 國兩制的目標。
僑日報主辦
第廿一屆兒童健康比賽
美國美
贈獎品
(一)華僑日報辮兒童健康比赛,係為三歲至六歲之兒童而設,允在香港,九龍及新界居住之兒童,年齡滿三 歲至六歲者,不分男女及國籍,均可免費報名參加。
(二)參加手續簡單,不收任何費用,凡有意參加者,可填寫報名表格,並貼上參賽者「一吋半」半身近照一張
,寄香港薈李活道臺一〇號華僑日報,信封請寫「兒童健康比賽」,當即依址寄上參賽證,俾屈時前往指 定地點參加比賽。
誤殺十歲堂妹
-刀刺死十堂;
香港區比賽站
萬控
閉門失火
被控協助上司胡禮述棄 | 保暦选案 - 昨在東區裁 判署提堂。控方表示 鑑於周一高院批定賴盤. 德裁判可是不合法委 低,控方咋重新處理案
對於香港的
(港訊
上住客慌忙疏散 衛,再向由另一裁判司
率定
社會治安, 自願遣返船民
心第五十三
批爲數五十
|主宅的法庭遞交一份控 特訊〕上環發興街一中新店舖昨晚閉門,當新案件處理。」
五十人昨回國
名自願返國 失火,液壓直冒被上,並層住客一度男急了有司將案押後到本周五
诞十分關注 。他認為,
的越南入境|数·消防到場撲救十分鍾後將火撲炮,火警中 再訊,到時決定是否雅 定的香港,一個治安安定的香港,對中國至關 昨日已乘坐飛返回越南。......一二無人受傷,隔鄰一間中药店妳壁波及,兩舖擔 行初級偵訊或直解高院 審理。 這批人士包括二十三名男子 - ' 十二名女失不菲。 火警現場爲上現興發街後座卅二號一間裏;’艾勒賢昨申請把人 他表示,在雙方通過國際飛釐組織渠道的 子、八名男童及七名女童。 六年合作中,經過雙方的協調努力,不僅使一 ·截至目前爲止,已返回越南的自願港这越 鸪中葯店舖,昨晚九時 - 店舖已收舖- 無人留事擔保由四人減爲兩 批涉及內地與香港的郭宾得以偵破 - 罪犯得以 南入境者共有六千九百七十名。 必治,更重要的是雙方有了及時磋商問題,交 換意見的機會,能夠及時讚通想法,協躪行
裁判司委任效力出問題
守,舖內突宮出濃煙及火,濃煙直湧上楼上人,因其中兩人經常到 【住客,低層住客立的迷火,部份登上天台,部 外地經商,不能多次提 份冒險沿樓梯走落街,
雖,這對於維護內地和香港的社會治安十分重
王芳希望-
分運用這些渠道並進一步加以 開拓 - 使香港與內地公安機關的聯繫不斷加 强-協作更有效率,
講師年前撰文質疑 律署稱有認眞研究
·訊都到庭簽保·仙了, 警方及消防員到場,消防員開喉瀧救,十請撤銷每晚到應為高 |分鑑後將火撲熄,火邊隔鄰另一間中葯店亦受署報到的擔保 |波及。
一手槍,子弹戲開,本作直接或間接接觸胡體潔及其家人,不准進入律 数署大匡內。
出爲火警現場,消防到場將火接炮。
城門隧道延誤向飛利浦興訟
響影任委法合不可判裁受
理審新重案賢勤艾
【到報須毋保擔改更
失常女子候判
影橋他的社交生活,報 到目的是爲防被告棄保| FA
昨在高院承認殺,按 僭送,他本身是私人執 業律師 - 是專業人士,
祭司將被告還押能厉看管 至下月七日,等安精神 妻在港工作 - 兩子女在一 能辯書,他無意逃離香 醫生發 苦·女子園愛玲、廿九歲,原被控謀殺罪,控方基於她犯案時精神 控方則反發稱 - 被香激素接品她活體誤。據案情透露,去年四月廿八日下午二時:十幾 孝年是律政署檢向客信個月大的會周玉爾,在其伯娘牛潭尾西區的木屋內玩耍,十五分 賞責檢控罪犯,但 通後,住在附近的堂(即被告)突然衝人木屋,不由分說用生菜刀刺 案中一項控罪指他協助向死者的左大腿,之後出整整刀,返回自己寓所,而後被警方拘控。 罪犯逃離香港,非常嚴 重,他又不是本港居 民,所以强烈反對放寬
·保釋條件,結果 - 主審 裁判司批准撤銷向黨署 報到快件,人事保則由 「四人共七十萬元成 人共五十萬元,其 件照舊,包括現金二萬 元、交出旅遊證件、不
宮大埔社區中心 屯門大會堂
自北區大會堂
@荃灣大會堂
飛沙田瀝源健康院三樓
1大道東野志昂專科診所
初及複賽日期 六月九日上午十時
九龍區比賽 站
1窩打老道九龍醫院
新界各區比赛活 元朗聿修堂
新界區决寮:六月八日上午十時假荃灣大會堂舉行一
六月九日上午十時
五月十三日上午十時 五月十四日上午十時 五月十五日上午十時 五月十六日上午十時 五月十七日上午十時 五月十八日上午十時
(四)本蛋比賽雖設八個比賽站,但在各該比賽站所在地附近地區居住之適齡兒童,皆可報名,屈時前往該站參 加比賽,例如粉雞兒童可在北區大會堂比賽。至於離島之適齡兒童,如有意參加,亦可報名,時在香港 鄧志昂專科診所比賽。
(五) 香港:九龍及新界三區,每區複賽選出冠、亞、季軍各一名,及優勝者九名。各區冠、亞、季軍,將可參 加六月廿三日下午二時仪座海港酒店大禮堂舉行之全港總決賽。
[六] 香港政府醫生担任初賽及複賽評树爽。新界區決賽及全港總決賽,將邀請社會名流担任評判。
壇論士學大
(港霰〕律政署强烈反駮南華早報昨日一 他希望港淼務人貝愛祖國、愛香港小愛 國不分先後,爲香港的繁榮穩定做出努力。...二項報導,指稱當局八九年九月一期香港法律 會見時,公安部長與無胞等在座。 學刊登載香港大學高級講師DR DAVID 李君一行於本月二十二日抵京,參加中CLARK一篇有關裁判司委任的效力的文章後 港國際刑警第十三次工作會晤。
末有作出任何行動的說法。......
李君夏感謝內地公安機關給予香港喜察的'雖然雄政署並不赞同文章所提出委任裁判
·幫助與合作。他說,沒有兵好的治安秩序,就 司的推力不可能有效地由港督授權行使之論 談不到社會穩定,沒有穩定就沒有繁榮:因點,該署卻有認具地考慮上述文章並且即時 此,他希望內地和香港醫方爲推社會穩定和對有關的法律和憲制文件作出詳盡的研究。 网榮進行更積極的合作。
潛入厨打翻爐
滾粥灼傷幼童
屋內只餘女戶主及其雨燕兒子莊志 X在家女戶主在厨房以火永遠保粥,事 發時,女戶主正在施中 - 其兩歲兒子在 疏忽看管下,走入厨房,着火水这一 拉·火水储翻下地面,盤上一保滾粥 .男童照頭淋了,男童極放盤嚎哭,其 母聲聞厨房響聲及兒子哭叫,心知出 [林翮 )|名雨歲男童疑因家長疏忽照事,立即再入厨房,先見火水爐已烷 - 其 顛 - 用賁走入廚房弄翻您粥火水,滾粥淋.. 一面救廚兒子,一面摸火,鄰居發緊火警- < 及被火燄燒傷,毋堂於送院治後,目前情况 致電報警,警方及消防到塲,火已被撲炮 倘好。
∴、厨房厨櫃价被黑,技粥及火談內傷之男 事發現場爲土瓜灣麟祥街一號X樓,戶主一動,由頭至腳均受傷,送院急救,目前情况尙 好。 姓莊- 昨日上午十一時卅八分。
美國人的《共建繁榮論》
走向二十一世紀「香港研究」(其十 )
跨越世紀的藍圖
港府索償上訴得値
亿二千三萬及堂費
亞社惓府就興建城門除道工程延誤而向飛利浦香港有限公 可追討供二千三百萬元之索償申請禮早前遭高院裁定敗訴,港府不服 上訴,面向高院上訴庭提出上訴,結果炸獲得勝訴,可獲迫討二千三百 番法官的觀點,認爲條已清 萬元之賠償案得堂費,上訴法庭不同意, 楚指明是損害性質,飛利浦須依約監谧,補償港府因工程延課的額外
港府乃於八業年月與飛利浦香港有限公司簽署合約,由飛利浦 桂貰通沙田與菍成的新伤有道裝置電腦監黨系統。合約聲明須在一百大 十個星期內一,如有延經則會造成連續性的影響,有礙其他工程, 要作出損害性賠償每一萬四千一百零一元,最低每天賠償額為二萬零 九百九十七元),其後工程未能依期完工,港府還向飛利浦追索二千三 百萬港元。
去年七月,按察司梅器生裁定港府擬訴指合約上有關賠償的ˊ疑字 「廢金耕不屑,未明確指出該好供新損害性賠償或懲罰性賠償,裁定條 【款不能成立。
成的「一國兩制經濟研究中心」 限公司(SRI International For Hong 第四章分析的是香港的製造業(即工 (辦事處設於蕪中國銀行大囿 } Kong Ecinomic Surway Linnited )所扮)門:第五章及徐海港金融業;第 擧行午粲座談會;香港中文大學 演的,是近似所謂「智雲(Think:六章討論的香港在地貿易上一中轉
新亞書院院及、在濟學家林燕德·Tane),那樣的角色;前不是普通「學站」功能(作)安問題。
教授還談到《共建繁榮》進本書 院派」專家學者所做的「理論工作」。''' 第三部分倒回教讨香港經浯的基,
·香港浸會學院社會學系首席講師
的參考價值。輪到我發台時,我這兩者的工夫,有很大一部份是重禋:礎(Faiundation-i業行三章)。第七章 香港亞太二十灬學會會長 黄枝連先生 指出,要研究走向二十一世紀的的。即,「智蠢團」必須像學者那樣, 分析香港的一股泥;原勞動者的素
·香港發展大計:一種安的構 搜集並佔有大量的資料,進行分析研·风;第八章分析香港的技扮條件;第九 韓暹述的過程,餵《香港朕論》一樣必 想和發展策略 - 要看的更西- 說來也不 究;迫,它所產生的著作(如對材料的:章指出海港、空港和地面交通的現狀及 然是有其不尋常之處:可能,還是有過多。第一種即是(共建繁榮);第二種加卫),是以制訂政策 - 成爲政府和工:其問題——在這一部份裏,編者指出, 之而無不及呢......果然如此,它是由美便是人香港嘅點),第三種是港料衛奕 商各界精英份子在決策時的參考資料爲香港足許多工夫要做,才有可能在未來 情 國史丹福大學的專家學者主理其事(‘信爵士一九八九年十月《施政報告》中:其取向的。在這個意義上 《香港概,的歲月裏保持其經濟優勢的。 《共建縶榮》的最後一部份討論的 SRI International Project Teain' );而由二有關大型建設的部份〔即「玫瑰花園」 論〉和〈走向二十一世紀》,在性質一 香港的一個大財團予以配合 - 派出張嘉 的想〕┅第四種,我很有自信,可以上,都屬於學術論著;而{共建繁,當然是香港經濟的前途問題了
·故T Chang Ka Mun)在港統體其事。因,列入拙作,《香港走向二十一世紀》 → 荣》,像《施政報告》那樣+則是玫策 實,對歷史和現狀的調查研究,不厭其 此,在港的辦事處居然是設在中環的窃 —跨越世紀的香港發展大計,其藍圖方性文件。 座堂煌的大厦之內,此其一;這樣大陣·案-大抵盡在其中矣!
...'煩,不過是要露未來的發展,提供一個 反映規律,大致可行的規劃方案一 四個部份、五個策略 Program )。還裏,人們可以步到一 [共建繁榮」在「六·四事件之 史研究」、「現實研究」及「未來研 究」,三者是「一氣呵成、一脉相通 後不久出版(一九八九年九月】,分 個部分(Pans)第一部份是探索香· 的;而其「呵成」和「相乖」的程度越 」。因此,對事實的調查研究,以探至三等章。第一章是對壁逊中之香港經
「與平定常的構想 { A Bold Vision 港經濟在國際經濟中的地位;下有第1 .高,對「發展規劃」、「發展策略]制
女,開銷當然不少,所以,工商界人士美國人的「智囊團」工作 包括香港中華總商會)其不給予大力
這本書的編者,也很有自信,自許
·贊助,經費竟然是超海五百萬港元,此
爲香港的過渡及轉型時期,提出了一個 其二:這個班子,在它的調查研究過程 如果說《香港嘅》〔楊奇主編, 中-香港的高層人士和專家學者(包括 周毅之、施漢榮、黃祖民等編輯反映 香港政府的一些官員),都提供了資料 的 {' 代表的. } 北京觀點:那麽:(共 和表達自己的觀點;因此-書中的陳述 建騤榮;香港邁向未來的五個經儕策(及議論,是有一定的權威性的。難怪
·Five-Parts·在工作完成時,有關人士還敢於人或者
Building :Prosperity: A
訂的可能性,可爲性、準確性也就會相 索其發展規律、不是他們所滿足的工夫 儕做一個全面性的薛介;指出在「九 對地增加的[見:「香港走向二十一世 〔止於此,則是「純學術」的著作〕;;七」政(主)移交前後它所面臨的一
紀》,頁二六八至七三一。 而要更上一層樓,提出各種「發展大計 些重大挑戰。第二章探討在於亞洲——
「出謀獻策.」的東西,見仁見智,禮與處境;第三章探討香港中國日益緊 Future )一名,反映的就是美國人的思 推廣他們的研究成果;這一點,又是此,有爭論性質的〔臻於此,便可以說是 密的關係,並發揮了「華南鄀濟圈」的 想與立場了;至少,可以這麼說,它反 (香港概論》「略勝一癱」的,此其 「政策研究」或「策略研究」,或「十:菇念。一 映的是西方人士對香港的現狀與前途的三也,
年規劃]丁);具有付諸實行的價值" 本書的第二部份集中於對香港的產 觀點與度。
換句話說 TSR& 香港經濟調查有·業結構進行分析研究,也是包含三章。
Econoonic Suategy For Hong Kong's 說,有條件並舉行記者招待會,向天下(Recommendations )」儘管,這種·太平洋地區的經濟發展中,香港的表現. 因此,《共建繁榮》提出的「香港
创然如此,這本書的調查研究和L.祔基木法》香港游詢委員會辦事改組而
本港
新
邁向未來的五個經濟策略」(即第十
章.),可以說上全嚳功夫(精華所在 之處了!...
[一九九|年四
月廿四日]
小特跟一個反對九○及九一年度之應課邊,租值不應為於某些居展,因為香雅苑雖為居」 去一星期內,收集到六成住戶的反對表格,於位雖面積相同,却有不同應課差煦租值,而其 昨日下午遞交到差餉物業估爾料,及對接見他一他地方設施如醫院、學校、運動場等都米能完 們的首席物業估價測淼雅富基,說出反對的善。
其
大人,差人來
鄰近上水 劍橋廣場工業中心
欲購從速
借和集團發展的上水劍橋廣达業中心,日前推出發售,很受歡 訂購者接踵而至,反應相當熱烈,有意者宜從速訂購,勿失食攢。 劍橋廣場工業中心,位於上英秋車站鄰近 - 上水市區,乘搭火一 軍往九題 - 傳香港都非常快捷、方便,還有通往羅湖,落馬洲的中港公 「路及文公路:往中, 國大陸也很快捷。為圍 屋邨林立,人口密 將車。 劍成埔工業中心 漢 風,建築宏偉, 戌這一情最麻大的現代 化工業中心,大堂富 堂,樓底特商,負電 力特強,柱位少,大· 小單位俱備,適合多元 化工業設廠及貨會用: 途。安裝新型快速客貨 電梯入器。特設貨櫃車: 位,裝卸區龐大,一樓 還設有貨物起卸台,此 緻廠!貨物更可以直
|披起落至門口,非常方 便。
中港貿易日盛,上 米接近中國大陸;若在 此處設中途貨倉,或港 產大陸加工出口貨物包 裝廠,尤佔盡地利。 ,有意購買劍橋廣場 工業中心者:腩從速無 |區地盤售樓處或住九龍 尖沙咀梳士巴利道尖沙 咀中心十一至十二楼信 和地產代理治購
面;銀福廣場工業中心
調理
院
理
肝冷冻
鳥利州萬人簽名
加·有必要另建
(七)兒童健康比赛獎品如下
全港總長賽:
冠軍:大銀杯一隻、禮券一千元
亞平:銀杯一隻、禮券八百元
季軍:銀杯一隻 - 禮券六百元
·冠軍:銀杯一望,禮券五百元
季軍;銀杯一集、禮券二百元
亞軍:銀杯一隻,禮券三百元 各區設優勝獎九名,每名禮券一百元。
各區决賽
(八)報名參加比賽表格:請照各項填寫清楚,及貼上參加者「一吋半」半身近照一張 - 寄交香港荷李活道一一 華僑日報收,信封請寫「兒童健康比賽」.. (九)由校方代表學生集體報名者,請寫上學校電話號碼,以資聯絡。
華僑日報主辦政府衛生署協辦
第廿一屆兒童健康比赛
美國美贊臣大葯廠贊助並贈獎品禮金.
.請塡寫第二部份
PART I
第二股份
PART 1
ALI (For Oltice Usel
第二部份
General Health Conditions
Appearance
Magis
註:請參賽時帶出生証書及注射紀錄咭或副本
Part II 請勿填寫 For Office Use)
學校:
第三部份 姓名:
講于
月
日上午
時攜同此表往下列指定地點參賽
鄭志品專科診所 九黗醫院
荃灣大寶堂
三:元朗聿修堂
法打北區大會堂 周 屯門大會堂
沙田瀝源健康院
三大埔社區中心
內貨櫃站、工業區 、堅心等的設施坩
繁忙時間收附加費
也钱虽周易不變 乘客
月向
拍賣什貨車輛-
公貨車輛及無人
認領之貨物 政府物料供應處站长命定一九九一年四
皇后大道中卅六號球大厦二〇五室本拍實行內將什貨襬光公費車輛及無 一人N嵙N至匀一上百的做了悔守行此准及国米卢及恃背於下团诗组照世恒