國民维
訊電 ̇日十初月三年未辛夏
報日僑莘
日四廿月四(一九九一)年十八國民華中(2) 三星
白俄羅斯全國罷工
反對蘇共統治
取消共幹特權
工人要求將共黨資產收歸國有 蘇北奧塞梯首府進入緊急狀態
宀法新社蘇聯莫斯科廿三日電)白俄羅斯共和國本日全境罷工,反 對我黨求治。二、三萬示威羣衆湧進首府明斯克的列寧廣場,舉行集 會。郭長患會新聞發言人說,其舉行集會,因周一件罷工委會與當地 政府對工人的政治要求,未能達成協議。發言人說:罷工者的經濟要求 已遠成廣泛的協議,包括大幅度加薪及削減營業稅,但有關政治要求的 談判,却陷於康局,铝工委首要求把共業資產收歸國有,共黨不得直接 影響政府揜『消共黨幹的特描。」明斯克能王委會的發言人 說,罷工延續至何時,將由工廠代表們在明斯克週二的集會中作出決 定
(新華社莫斯科二十三百殴一𡐓塔斯社愨道-蘇琳俄羅斯聯郛境內 的北央集梯共和國最高蘇維埃決定,四月十九日至在月十九日對該共和 爾首都弗拉季高加索及其郊區實行緊急狀態,該共和國最高蘇維埃主席 |加抱佐夫今天對塔斯社記者說,採取道一旅足白於弗拉季高加索及其 | 近郊最近形勢急劇化,即古什族和奧塞梯族人之間頻繁發生武裝衝 空,並有人受傷。
蘇國會多數通過
政府反危機計劃
·戈巴切夫作困獸鬥拒絕下台 採取强硬措施禁止工人罷工
〔·法新社蘇聯莫斯·理福堅告法新社說,諸能停留於被動階段。 | 科廿三日電)蘇聯總理共和國額袖的工作,他提出的反危機設 巴夫洛夫一提出的讓,亦將討論總理財,其中最具爭論的一 「挽救危機」方案·巴尖洛夫的「挽救危 點,是把國營企業售給 尚庭維埃进二日以壓倒性的經濟方案4: 私人集團或個人。三分 優勢與數首次表决,支 [美聯社莫斯科二二服務行業及消費業的 蘇聯政府的計。誠十三日】星期一:蘇!小型企業,將在一九九 計劃要求禁止政治性的聯總理巴卡洛夫警告,二年年底前被私有化, 罷工和集會,並於周說,除非採納緊急檞潸 「巴夫洛夫警告,如 三、四交由錢貴委計劃,否則工業生產賓果計剖未獲採納,而當 我邪講,然後於周五作 直線下,數以百萬計上前的罷工及違反政府合 最後投氛表决。人民代的人將失去工作,而同的情况延續,工業生
艹法祈訨華盛頓廿三日電)儘管 有一項蘇聯公佈指出美蘇兩國領袖同 意在六月初會面!但白宮周二表示, 美蘇兩國尚军會的舉行早期正接在 白宮發言人背蠹準特說:「我們 繼褘和他們討論高半日期
克咖國美,但將聚大巴和不变高行科某期热评
排安續繼國兩
化變有係關蘇美
議會峯高開再
具務國由四於會的切戈殊,我的舉斯在
。
和蘇融外長比斯梅坦克商討決定 今趟的高峯原本計劃在今年二月 舉行,但由於波斯灣戰爭和俄軍問題 .方面欠缺進展,所以至今仍未舉行。 戈巴切夫种新的發言人周二稱,戈巴 切夫仍然希望和布殊總統於六月舉行
人口
表們本日以三二三等十「社會爆炸」也會隨之產及所有形式的收入都 美尋求各國簽署國際條約
上:美總統布殊星期一在白宮同前總統尼克遜會談。(美聯社) 下:美海軍陸戰隊員在伊拉克北部扎胡鎮紮營帳給庫爾德難民 身。 美聯社)
美公佈土邊境難民慘况
【五六千外省民
中國農林今後
來衝擊。台勞動力向一 城市轉移的規模過火, 速度過快,以及流動的 宵日性給城市就業加大 阮我說,九十年
誌標的變信
|香港華商旅遊協會 聯合廣告
深夜湧入廣州市
一億人失業
:
代中監面臨著我都大 批勞動力的富诊和轉菜 本會設有質素保基金,如有貨不對辦,請用面 投訴。聯絡電話:七八九九〇八三 問題 - 加上六、七十年」 代人口增長高峯期出生 的人口開始步入勞動市 “香港中國通訊社替在車站廣場爾到, 非畿就業大部份是在本場,將對中國的就業形 廣州四月二十三日電】方已派出入手,正在協本上實現的,一千八成巨大壓力。 近日來,又有大批外省助有關方面將滯留在廣百多萬昭各類與企業
511
J
痢以,中國準備進 民工湧入廣東,目前希場的民工集中起來,體已成爲中國農村就 步推蚴非農產業的發 留在廣州火車站廣場的 到附近一個搭著簡易架的主渠道。
展,大力發展科村工 民工約有五、六千人,棚土地上舖有草蓆的小 同時,有少部份非業,合理安排麋村工業 有關方面已對他們採取 悲槃中休息。警方人士帶就業系,通過流動到你同,促進城鄉間、地 了相應的措施。 解釋說・過去民工分眩城市實現的,然而道少 區間和企業間的合理分 今年春節後,試興在各處過夜,常常被人部份的流黝已给城市带 H
旅運香港有限公司
1050 10718
·
LIATA
|来踟彞找一份工作的 偷去東西。現在把他們
中共中央總書記江澤民四月十
外省民工 - 每天數以萬集中起來,我便於管
專售
世界各地機票
旅行團
723-0628.
计湧來廣州 - 使廣州火理,他是對他們安全,五日至二十二日在四川考察時强 「車站人滿為患。廣東有 瓷的一確保護性推施。調,科學技術是實現“八五”計劃 棋方面接收了多種措施 【中新社北京四月和十年規劃的關鍵。這是江總書記 |汇流牌和鸛返,才使 十二月逖] 中國農村 世界兩方的伊那入一工有一逐漸告 在今後的十年裡將有
每日死亡五百人 急運救濟物資應付緊急需要別,進行監林,將收民工是當日说來,不就世宗铁和土地行
在成都高新技術產業開發區考察光 一億勞動力等待 纖通訊電纜生產綫。 離五十萬人。
擁有骹人士 。政府已決定用發展吳租政損(傳真照片】 一路透社英國有些近一段時間來,又有許醌村非典就亲的方法来 筷三百 )與巴格遠政和外省民工陸陸產檢來對付這一巨大的就業基 一打談判自治的到廣州,近幾天來,為 隊員术日說,三天來海民工已逐日增多。
新華社記者
行繼續下去。说亡偷敦知何去何從,使留在車道理在村 綜合美聯社、路死亡,大部份死於疾|萬務生要爾南族難的一位庫爾德人士會於站廣場,「等待」方一盤就業人设已佔農民發 .:動力比维的百分之二十 返杜華盛頓及尼科西亞病發言人的竹林在民进母需要,是要用周一晚與伊拉克北部的來「招工」,
·十多位來自湖南楼多。 廿三五市美國國務院上述區內負責救濟工作上六百公唔緊急供需品 游襬袖脱得接觸,他 說:「談判正向有利的村的民工中- 有两位对 可一表示:在促拉克及的李家估計,要應付在才足夠。 土耳其邊界,每日大約洗界兩方的大街八十五 第䃟又稱;在伊朗方向進行,」! :
有五百一十名伊拉克難 民死亡,不過已計劃好
澤民考察四川建設
·增加的永援品進送工作 |預料在本周不久後將可。 應付到此種每日的緊急 較早時,美國國務
安遠把正在哺乳的嬰孩動者不 也帶來。她們對記者彩的微操,他們 倆結拌來廣州找工做·業、交通運 刚下火車,還不知道 搵遇爭打水,村 去寬裡,只好先在車站設業產值大於 歇一歇再說,
和武警部隊 演的民工說,他們是作
力主要發展科學技術
[道,附加了七千多 另一伙也是來自湖 億,增長了近十倍。 陈公佈估計在土伊进界 看望駐四川解放軍
中國勞動部 每日大約有三十名伊位
「天來到簧洲的。春節後我今天下午在向亞太 克難民死亡。國務院团
工作必須面向标 建他們曾經來過,做畫裡 地區勞工部合作。 中滿社四月任務,把發展科技放在 後表示公佈的數字有二十香第一峰共中央經濟和社會發展的關鍵 惑」的方針,該好科技就不招工了,使回去家報告時君及八達藝
禁中國囚犯製品進口
蘇聯面臨經濟崩潰
誤,它相傳最佳的估計總書記、大包委主席地位切實子以四、 體制改革,加快科技了。「蚊近照又搵工 起發生在中國的這一重 應每日大約死五百一十江澤民國月。自二 江澤民在四川考察術發展的步伐,國民經了,我們便又來了」。大經濟現象。 :十二日在四川考察時丁詞省的憂業科研部門·濟是科技工作主戰場, 昨晚十一時多,註 據稱,中國農村的 本月較早前,美國 說- 大力發展科學技術和一此大中型企業。他要加快科技成果向現實 國務院報告謂據國際救 實現中「八五」計說必須把發屐鞋業科生產力的轉化;要跟蹤 拨組織的估計每日有 十年規劃的鍵,技回深化農村改革結合世界新技術發展洗程, 巴百至一千名伊拉克人
起來,要大力發展農村 有重點地發展商技術和 全黨要把這個問題提到 戰略高度來認。教育:目前不少大中型高技術產業-要重視 他說,全案同志 企業設備和技術落後,加强基礎科學研究,增 三票,廿九某棄搵表决發生。
要下跌百分之二十。
特別是各級假導航置效能不高,必須加強强科技發展後勁,他還 要深刻理於宇小平提出科學管理、依靠科技進指出,要關心愛護科技 通過,支持該計劃所列. : 拒絕下台的戈巴切一失業人且將達一千八 原則。
的科學技術是第一生產步、加速企業技術改 伍,最大限度地調動 忠則敦促罷工評停止百萬人,而在今年結束
... 力濆個馬克思主義觀點、提高經補效益的路 廣大科技人員的積極 {法新社蘇聯其斯一抱怨,爲融家的前途著前會發生社會
路透社華盛頓卄三日電. 美國政府周一要求參議院通過一項國際點,未來十年中,中國可。... :一性,他在全黨和全社會 科廿三日電)總統代言想。「每個人都了解,作 人伊納了科說,聯九 現在玩遊戲是十分危險 ;路透社莫斯科廿條約,禁止強迫性勞役,而此際正是有指控鹬中國利用囚犯製造出口的 科學技術能否有較快的機率民在西昌衛星進一步造成一個重知 他加盟共和國的主席們的。現在,我們必須擺三日電)蘇聯總理巴夫 世
發展,將直接影射中心、高科技 識、跑進人才的長好風 此項國際勞工組織進約足於一九六三年送品參議院,不過,從米經「八五」計劃和十年規開發和西南物理研究做。考察期間,江澤民 周二與總統戈巴物夫脫政治野心。」他在往洛夫警告會採取强硬搭
一還看望了融四川的解放 行會議,商討聯邦新約場對記者說,「現在,施,使蘇聯工業在一個|批准生效,因爲要顧及到這個條約及其他的國際勞工組職條約將常姉 羕確定的宏偉目標的實用,看到其有世界先 問題。議在首郊外|祝國及人民的情况是屐|恢複經濟秩癌的計劃下到美國本土的法律。 舉行,戈巴切夫尼大政|重要的」。
勞工部長林恩·馬田稱,批准此條約生效,可以增加美國的聲譽二政府要商度重视科技工商照,他說,要依熱他勉離官兵們發场革命 敬,俄羅斯主席葉利欽 巴夫洛夫介绍了戈:巴夫洛夫星期一是特別是當華盛頓安谙其他國家股從勞工法例標準。她在參議院外交關作,要結合「八五」計。
必須依一傳統,搗好部隊的全園 亦有出席該項會議、校巴切夫治理經濟的最新出发巴切大總統新的係委員會的聽證會上,將有關的批准連站到布殊和統所尋求的「新世界 翻和十年規劃的日標和靠科學技術,科學技術建設 早時,中亞細亞戲位籤計,他對最高蘇碓埃一反危機計劃」時說,一件述」上去。 道人,離開蘇聯國會,說,熊不能立轉到必須禁止政治性的影工 乘巴士赴會。烏克蘭籍自由市場制度,但也不和恢设秩序。
論社
研究中
共和黨參議員赫爾姆斯稱,在中國大陸,一有一大進政治犯J正在 製造品,該批貨品的目的地是出口到美國。
台間關係
·消失,那又不盡然,而且忽略了香港持有的 循鐡,有其不可求代的地位,海峽兩岸 多做直接生意,無使台商戰多與大陸直接 交易,但同時越來越多利用香港轉口,因爲
·香港擁有成本低,效率高的通往世界市卓的 由於本港與中國的經濟、政是台人前往大陸進行商祢及旅遊活動的主要 藉道。香港積極增建莨柩碼頭,中資最近購 入貨碼頭公司的股權,亦是看中了香港這 治聯槃日益頻密,同時與台灣的橋樑。 經濟關係也越於密切,他府計劃 據台灣海關資料示,八九年大陸及台二個優點,亦承認香港這個優點末失。 .聘請一名專设研究中、港、台三 把香港的貿易總額爲三十四億八千萬 : 還有 -香港任國亞金融、通訊、航運的
論 關係的政治問。該名政治道一元,其中台灣產品轉口住大陸的約二十人個設施、招驗、地位用優勢,是長期以來國際
間將負責分析大陸與台灣的政治一美元,控有關經濟專家估計,九年台灣總深習與地區發展的結果,並不會因某些 ̇及有關發展,並對影響及香港的‘香港轉口往大陸,以及大陸称香港社台灣的.素影響而旦夕消失。台灣銀行於近來進設分 事務加以特别留意處理,分別於每兩星期及貿易總額,將會超過四十億元,比五九年“行,至少証明香港的世界金融中心誠地位 • 今後不獨能維持,甚至會加强。 【每月提交有關報告,按期提交的有闢資料: 增加約百分之十四點三。 除可令港府就中國與台灣對香港的政策與措 ∴ 不過,如兩岸經貿關係再發展下去·香‘以香港的地理與人事關係,現在與將來 *施作出預備性反應之外,亦可制訂一些較佳一港在其間所擔任的角色勢將有變化。基於民的致制與社會運作既有異於大陸,能使海战 的政治性與經濟性的决策。
. 阁的壓力 - 政治情勢所趨,台對大陸的經,兩岸的關係如何加深,兩岸貿易如何直接、 衆就經貿關係而言,在近年來,隨著海 政策會逐步開放,而且開放的步伐與尺度,香港仍可在其問据证一個緩衝角色,只要積 峽兩岸經貿關係的發展,台商赴大陸投資與 將更快與更大。隨着兩岸直接貿易與投資的極發展兩岸所钻乏而香港獨具的特性,仍能 經濟熱潮升級,台直接台法赴大陸投資、機會不斷增高,各種關係日淰拉近- 香港作 從中版利的。
「設廠,在這形勢下,香港在兩岸經诨關係發爲兩岸間的中介角色,自然失找一些如過去, 當然應付造新形勢,香港應密切關注兩 展中的中介優勢是否消失,成爲港商關注的:與現在的作用。香港該準術接受這現實,而岸的政經變動,就香港在其開所處的地位, 問題。就目前發展的情況,香港在兩岸的經採取相應的措施,例如台灣與大陸的民沿·魏取適應的政策。因此,港府計齒聘一名 貿關係中,仍然起了極其主要的作用。香港,可租酬直接通航,自然會影響香港的民航與專家研究中、港、台三者關係,不失為因時 未失去逐兩岸貨物的主要轉口貿易基地··赫本米。 台商投向大陸的融資,資訊等服務中心,也 ·倫認爲香港在兩岸間的中介地位會從此
聞
九一年四月二十三日,國務院總理李鹃在北京忠 南海聽取一九九八年稅收財務物價大檢查工作情況應 報。(新華社記者李生南攝
本& 港
道高一尺魔高一丈暗裏鬥法
【特訊、新亞就消息最高法院.
運毒手法層出不窮
望展界世
·,由戈巴切夫以次的章: 剧開放,外國資金與技術也不會溎訊。此 尚慶官員-現在都公開承認一次戈巴切夫訪問日本!提到日蘇經濟合 作,日本两人不感興趣,便是事實趾明。 蘇聯面臨經濟崩。蘇聯總
·理巴卡洛夫在國容提出警 (二)蘇聯民宿財盡,有什麼東西可 告,如果不而過其政府的 以輸出,在世界市梅與各國版爭? 「反危機」計啊,就牾導致 · 〔三〕蘇聯人民今天只求「有得 國家經濟出。包夫洛夫告 食」,還望不到改善生活。人民生活水平 如此低落,貼有情神信心參與「改革大 知國會的代費,費府所提交
「菜」麼?. 的反航概計配包括禁止玫治 從工,是戢裝的,但卻是很 蘇聩的情况间的如此嚴
·朗新洲獨立,在十五個無盟共和國中, 少有六個已經不受控制。其中包括較译富 應的自俄羅斯共和國。其次,各地發 --軍隊與君衆「武鬥」,秩序瓦解。 文其次,卅多茁煤礦工人的罷工行動 已經持續了七個麼期 - 現在已進入連續第 八個星期。同時,烏克蘭共和國芑基輔 和白俄羅斯共和國首都明斯克的工嘅企業 工人亦舉行罷工。
凡此惡劣性的事件不但时出不窮, 且持續,这大下去。
蘇聯總理巴夫洛夫的「呼號」
奈何的,要求人民站起來挽救危羅·無 是可以理解的。
巴夫洛夫的所謂「反危機計劃」是什
反危機計劃
巴夫洛夫堀調蘇聯要向西方商業界 門,因爲蘇聯自己是很難解決一些技術問 題的。
-他強調說:「我們不必將怕,我們的 不是要出变俄羅斯,也不是要使俄羅斯變
蘇心旣要放殷內市場和勞工市場, 又要參與向猷啟開放的西方市場
·:話是如此說,實行起來却不容·理 [麸聯逭個荒蕪市場,即使向外
的發生, 拒絕作出估計,理由是些所謂 當事人相集團是鬆散結合。有時合起來, 佢亦頗費. 有時又解體,正如我們很難說出 唇舌,其,本港有多少投機者一樣。現在 次藏毒乎 方所捕的多是小拆家 - 幕後人多 法是把毒,歉有正當生意作掩護,難以向他
升擢
四)西西分裂,紅軍躍躍欲替,今
·天所面對的是「暴亂」與「內戰」的嚴峻 情勢、戈巴切大還有時間賣行「反危被計 「劃」麼?
還有更重要的一點,「反危機計劃」 首先禁止罷工,其次「羋肌物們JW工 -朵不能禁止的,自從馬列主義鼓吹工人罷
·工作爲「菜會手段」之後,就聯工人早已 認識如何運用「革命手段」了,登是克宮 一纸命令可以禁止麼?
平抑物價亦提「行政命會」可以看 效,物俊的高低·決於市馬供應情況與生 產独腿,今天的蘇聯,市場與生產黏况之
··强势已發展到頂點·戈巴切夫怎能扭轉局 列寧推倒沙息,對沙臣實行「被族屠 搜一,在下敬造蘇聯人民一樣以「被屠 殺J对待戈巴割大及蘇聯共產黨1
這是歷史悲劇,在下希望不會選演
我們要提高警惕
看了東歐,又难了蘇聯·在下坦敢說 歷史發展規律已促成「共產世界」突變。。
中國至令仍然是「共產世界」的 我們要注稅局勢,不可換以輕心提 防我們受到「突變之冲激一。
要是不急急跳出「共產世界」這個「人間 地獄」,在下仍然覺心我們將遭遇困難。 家希望一共、萬及國務院領導人提高警 惕,科爲之計。
【特訊】運榇司林志在今年月獲 升爲首揖乙一級政務官後,昨 日又凍再握升爲新界政務署 長-署理甲級首長歎務官,他 會在五月中句出任新取
何時 - 現任副憲制事楧可
just
+
Connaught Travel Ltd.
康樂 5441531
一世界各地特平機票
・電腦褭接訂位快捷鉈嘗
門北
代理新航假期,美加大輪假期、洲
岐關旅遊(香港)有限公司
代辦各鱼姬柱
7706155
龍祥 (3顆)
45: 240470
九臨旺角運築AL帳達業大廈泥價1812户案
薄利多銷
全港最平
專線沓地特快簽證、廉價機票、酒店旅行團 「歡迎各私團、公司、工鄰獨立組團
31-3881 「電腦直擺定位、佛錢公道,絕不
天天
寶通旅運
3910377
396986 |
K❤ MMA : 350720
四天 $4320 曼谷芭堤雅 韓國豪華團
五天$3690
台灣豪華團六天$ 3990元 住宿台北富都大飯店
逢星期一六出發
逢週二六出發
台灣急費$(舶 泰$ 40类加雎傭機蕻 | 代訂台北機票各大酒店$270 起天天出猛 彌敦道六五五號胡社生行1412室
佳麗安
CARRY ON TRAVE
52545490 Fax : 8400234 註冊牌照號碼:350348 代售世界各國特小機票,國內、澳門
,投資移民考察團,加拿大亞伯達省
·酒店及世界各地旅行團,專辦加望人
投資及企業移民,詳情可與本公准程 民邮接洽。
速凍 OCEANATOURS(HK)LTD 歡迎查詢 3120622.3120627/
771-1000
旅遊香港有限公司
台灣$1100元
牌照號碼:350482
·代轨香港C)人让中的排除火證$50元
中環德巴立街139號德和大廈4字全粒自物業
51007
中西î 内外俱全
上海肉松州•北
專售世界各地機置 本公司際居成員之
水蒸
CABACUS 電腦T位
...
我
「裝加安:
̇豐腦訂位·快捷安
麻美 泡
真
東京, 本公司採用ABACUS'
7304080 台北
(代理歐洲EUHAIL PASS LESS 10%),
#52750 #2 19514000 IM
$1350 25000
門頓弱植 $1850 $4800 香港至購內| 滿地可销350 台北$1200 超者貼$4105 全恢概菜 三津市$270 馬位$1200 尼泊爾$3350
CENUE
越南
美味,特快簽證,源人接機(活动街出生人柱}
* 機票+酒店兩晚+簽證
$5200
$4900
西賁、頭頓、邊和、
堤 五天團
$6200
馬來西亞
→馬來西亞酒店,
全港最準、最齊全的
·歡迎各社團委托自租旅行期。
·代理世界各地廉價機票, 酒店、旅行團、簽證、
*馬來西亞機+酒店、
愛欣欣
代理東亞
美加、澳、歐洲
「各地旅行團
旅行社牌照:350238
·
【域威旅行社
九躱旺角彌敦道636號銀行中心2110室 專辦台証。 世界各地機票 電腦直接訂位 快捷安割
代訂各国酒第
特廉機票
九龍尖沙咀襟士巴利道三號1224室 7300788
【(6) 永安旅行社
台灣南北(网壁山五天菜
$1,580
麻辣台灣雙山、花蓮灣島七天資團 $4.4ED
【展達集團全資附屬公司)
牌照號碼:350074
馬尼拉,百餓酒四天臺
漢菜、波躡·華汽山莊四/五天康廳 $4.340起
濱湖縣、漢城、螨克山莊五天 64起
三鳥尼、裙清、百五
$$.290
36.69
宿額·黑尼玫·拉驎七演
$3.00
金城、滁州、金山、膽退、蒕克山莊】六 蕭統、辨山、絕克山莊五
S4 an
立号,592
S縧
784444
樂在富士山,迪士尼點去
$4,599
我们
丸(龍兒彫、褐、淡科幻世界六天 $?,1901
泰國
日本
PET PEE KÄÄ
34,750
丸?镨結浪週出了八天
八天
北方酒(酒士尼)五上光
$3.390
$1000