四期星二日八十月四(一九九一年十八國民華中
息消商工
日
(13)日四初月三年未辛麿夏
第二優先一八九年五月十五日 八九年五月十五日 第三優先一九零年二月一日 九零年二月一日 第四優先一九零年四月八日
遠三百億美元。雖然世界經濟發展步伐放緩,但由下各地廠商都正致力加强拓展市場,預用者更可造揮用喜愛的電台節目或普通无唤醒自 計各地對優質甜品的需求將會繼續保持強勁。 二、
:一個獲獎狀的創新計算機,機面的鍵如梯級般分行排列,設計獨特
第四日香港禮品及家底用品設計比賽的優勝作品 - 也由昨日起一連四天,在展覽會場 中展出;這項比賽目的在教勵本地設計人才發揮才華·今年比賽更接受海外設計及製造的
第五優先「八二年十二月十五日 第六優先八七年七月八日
九零年四月八日 八二年九月十五日 無名額
今年「三合一」的產品展,分別在灣仔會議展覽中心兩層樓舉行,五宇楼展出香港國 際產品及家庭用品+上字樓展出香港贈品。這些展覽品精美·新奇,可惜我供業內人士參 觀,一般香港人緣慳一面,主辦者如果將最後一,雨天開放給分公眾士參類,那就十分好 1。(本報記者金戈 )
,此項設計比賽,分為公開組及廠商組,該將獲獎者姓名及其產品列下
仁爱堂第十二屆董事局總理
就職典禮特輯
吳偉光主席演詞
許雄 題
楊傳國總理
辰第三副主席。 陳順泉 第三副主席. !廣東 忠滅號拍手袋五金廠有一個和地產投資股份有限 【限公司董事長,西門體公司廣告部祗運、油底 育會副席、在門獅子地社區建設委員會委 新界·錢·任重道遠,更需要在座諸君及廣大市民 會創會館事、香港章軍貝、一九六三至八〇年 會油尖區域副主席、澅百舒廣告有限公司董事 政務署食‘的支持。 許離太平 本人證承讲铹,被董事局推為今屆主 伊 凡市海陵島同鄉會永遠經理、一九七九至八○ 名學長、新界湼 年百訢物業顧問有限公 紳士、屯 席,禸愧才疏學淺,無海無能,一旦還斯
名譽會長、屯門東西區 穿刺董事主席。仁爱堂 門政務弈 任,隕越琪,惟以水禽地方公盆·服務人 員梁百忍,就‐白應接受推;更且,今的董事局站
童軍會名善會長、仁愛 第六至十屆總理。 太平柿土咸集,人才濟濟,除有大部份總理留任外, │堂第一、十一屆總理 余而堅總理 各位症 更邀得多位賢兩個表董事说,六色重任。深
' '.. 黃族第四副主席,廣東南海 賓、諮議局各位委員,各位新語總理.. 信在台灣人的合作及克特,本堂的公益事
廣東台山現代教育研究廣鐵路公司輕便鐵路 今日本堂舉行第十二屆董事局就鵞典 菜,必更得以推廣,本人亦絕當悉力以赴, 姓有限公司、香港通通 總監,仁愛堂第十一 有限公司、惡道染整二屆總理, 镫,向家界務長許雄太平紳士在百忙,影盡所能,毋負各位原活。 :卡屆董事局接任伊始,一切工作,自當
彭瑞彪聽理 (香港)有限公司董事 中加些沙班監誓,同入等伙感榮幸,更覺興 庶,本六彰代表各同人问许長及在座觀禮·秉承一贯宗2·風老扶幼,興學育才,除牴 經理,香港童軍總會為廣東新典 被断理上国占完成工作外,今年計劃,自赏 二 被區分會會長,香港新宏藝醫大廠協理。仁要港撤軍總會屯門 影賓,控以熱烈歡悲。 仁愛堂自:hL乚年詿研爲非牟利华海·體祭地方實源能要藏定。本堂營即將在屯 , 翠學界體育協進會名堂第十、十一屆總理、會長 團體,短短十四年間,在政府谷級宕负輪 門三聖邨、大埔、餓及天水湖開辦老人中
那天起總理 間及各區分會名譽會 「助,各位發起人和歷屆主席、總理的发力、野少能中心及幼兒園外,並劃於將軍與
廣東度安, 長,仁愛堂第十一屆础 一下,方能奠定今日極固的基礎。過往本堂报 興建巨型多元化巾心。至於其他須端的社區 務多數集中在屯門、元朗路,踏入九十年代 服務和酷利工作,同人筇它因應射力物力· 隨著風會的發區,木蓋將陸粱止發福利版務 配合實際情況,沿北棉薄,仍望各种有南 至全港各區,以配合大眾對社區的設施及服宸,社會賢達,時腸南针,複策五,以 伤的需求。面對這些挑戰,我們更惑責無旁 不速。最塗謹祝各位身心康泰,
就職典禮秩序表
·二,第十一届董事局主席田文先先生堂務 三、第十二屆董事局總理宜編就漖 新
斯界政務署長許均太平紳士鎧秀 四、新任主席吳偉光先生致詞.
五、恭請:新界致務署長許推太平紳士預 發選任證者
* 恭請 新界務署長許進太平紳士頒 發卸任總理獎狀
出、恭請一新界政務署長許雄太平种士致
八、致远紀念
(由新任第二副主席光志成先生及第 九、新任第一副主席何君柱先生致謝詞
·副主席陳順泉先生致送]
嘉言
司
許維
仁雯業目前提供的社區服務, 澳昇及教育、社會福利以及帽首爾各 個方面。本在政務總署任職 , 世董事局攜手合作,實在感到欣 過去一年,上屆董事局建為
過遠,微冼造裙的湖居民 - 本人 他們工作順利
出:榮發術業公司東仁愛堂第十一屆理 【年造船有限公司重主、
公司萬張者愛和理 將,而號有限公司董事事: 總理。仁愛堂第十,事、
宏光貨嘅碼頭有限公司十一威總理。
雯堂 其灶總理, 第十一屆第廣東順德
吳主席、各位總理、堂場面之用。希望在一堂在米來一年,必定可
!愛堂第十二佯董事
本人命大学邀朗仁愛利及盡快完成。: 堂第十二屆董事局主棣就
·高興。
下,將合獲佔整码馆事
仁愛堂為屯門區最具+高成員大力地,仁愛 規模之慈善機構,北服務 非常多元化,包括苔、
·康樂、體育、社會服務
總理簡介
韓療等。現時仁公堂所提
報日僑華
長署務政界新
詞致雄許
積厚流
̇新白陳
注意陳
炳家田
環
中
工商行
1990年10月
法頒佈後,廣
依此規章辦理
革後的企業登
私營、個體經
管理、廣告管
384 項資料。
齒和工商局
·500 餘頁,本
現定價港幣 60
廣東
本畫介紹廣東
村、科技等方
鐵企業的名稱
̇錄爲6開
由廣東新華
業務範
香港區代理
有限,欲購從
龍飛陳
偉清馬
HE
鍔會鬼
樹黃
聯誼會永遠長、博愛醫院歷码總理聯 泰、屯門區少年警訊名學會長、屯門文 許雄太平紳士新界政務署長、 陳飛龍
誼會梁省禧中學校監、博愛醫院歷铒總 杯協進會副主席、旺門西讖畢遛主席、 梁百忍太平紳士屯門政務專 ·陳氏企業有限公司董事經理、香港
運聯誼會梁省應小學校監、博愛醫院 屯門學體商副會長、屯門中學校接著朗 旅遊邨有限公司班事長。歷任東華三院 洪總理聯誼鄭任安夫人學校校董會上(長,聖約翰救傷隊香港區會展,但 藥員、陳意萍屯門高級政務主茬
铟理、鋼簾灣放軍曾會長。仁爱堂第一
席、新界鄉議局當然議貝、新光疿議局,女童形素副主席、升衣英議會議員、信 陳日新太平紳士
至笋五屆總理。
元朗區中學校、新界婦澹和利商辦 愛堂第四、江省地理、第七进村游风 歷任新界鄉議局主席、新界扶輪社,馬寧熙 MB.E. 太平紳士
·人/會長/主席、新界娣造百利商梁省·第八面出席。 創性社長。現任新界鄉議局執行議員:
現任:區域市政局委任議員、區域 術學校校監、印界婦孺滥秘密? 大元 簡松年
沙田市中心分區委博會委員,沙田區找
劉皇發議員O.B.E. 太平紳士 市政局时政施改事務委員會主席、法庭 邨、新田圍、新鮮、青邨、華明 律師、區域市政局民選議員、山 立法題議員、中華人民共和國香港特別審判顧問、元朗區中學聯絡委員會主邨一梁省徳幼稚園桉藍、新界婦孺福利 區議會民選區議員·少發展及房屋委 行政區基本法起草委員會委員、屯門區 席,學生保健股務委員會委任委員及副 *(元朗、上水,屯門、沙田、大埔、 H會主席、沙田交通及運檢委員會委 委貝會副主席、財政施政事務委員會委 主任、协矸洪獎學金委員资委任委員、 青衣)幼兒中心甏靜, 天 树, 元朗區委員會委員、屯門區議會主 演藝發展局委任委員,香港中文大學委 葉慶忠太平紳士 生席、新界鄉議局主席,屯門鄉事委員要,在设鰕{新亞古院及媒基醫院]、香港、歷任:東華三院、博愛醫院,石悞逮 被军行委員會委員、沙山黏社會副會 主席、屯門文藝協進會會長、屯門湖商’房屋委員會管理及行動杻委任委員、香 院・副主席、總理及顧間,女輩軍總會長,沙拼接禴社副社長、沙田鼋會副 會長、九廣鐵路公司董事、屯門龍鼓灘一港城市理工學院研究及諮詢委員會委員 屯門分會主席、一九六五年点門胡轉備著長、沙世聖約翰教傷隊護士支院講會 村代表、屯門體育學會會長、屯門學界 學鵟美術展豐協會主席、香港學校音樂 委員會上帝,新界泡元區公益金百萬行換、港九取老程社會會長、屯堡文梧县 體育協進會館長、鄉議局一元朗、大一及朗誦協會主席、基督教香港信義會元 杰店、新界 商會副會長,一九八四年,進音名彊前會長、屯門憬计音名譽副着· 埔、南區一校廚會主席,仁愛堂第一 朗生命堂執事郡主席、悟義宗東南亞區一榮烖英女皇頭授榮譽獎章,一六六年長、默界學界體育協進會屯門區分發第 信義曾聖詩作訂委員會執行委員、世界管戏港督委任性非官守太平紳士、安街名會長,私人大溪管理諮詢委
信義宗邾合寺二日內瓦一秒幷姬問,元
周三屆主席。 陳中行 中行有限公司、行韡有限公司、第磡儒小學、荒閲宿義中學陳振及、九 國夏巴京有限公司、日本日華企業株式 兆信義中學、禾軍信義學校,盛信義一雅長兼總經理,大腳氣霸有的公司社長 楊少偉
會社董事長曩總經理、香港M行輝實業學校監皙、香港華人基督敦面曾做事, 有限公司董事長兼總經理、美丽 信義會芬蘭差會顧問,香港管弦樂團常 .董,元朗官立中學校友小學校花、阿 界鄣議局當熱執行委徒,世界学界體自 協進會永遠名譽會長
諮議局芳名
歷任:博愛醫院歷材被埋貅 啻配 集團有限公司主席、化翠娜潮州西樓 任安夫人小學钕舱、博蒙醫院王戈尔鸡 坡一有限公司通事總經理、香港潮明丽·穆技要副主席,但門刻梏發於葉客 公會曾陵、市門區議 卡號,第詞王固,但任:大倬貿易有
棟朝
屯門特育會副會長,屯門文藝協進 會副會長、屯門小學校董、屯門貿易有 特公司董事。仁爱堂第一至第五紕
·新界琊議局元朗區館 出中學校风、
理
趙公辊 O.B.E. C.St.J.太平紳士
何新榮:
港女放軍剛會直門會長、香中華 學界有協退行性命名商
年松簡
理、第四屆融生席及第五屆主席 何新權太平紳士
巧通貸款莨業有限公司董事長, 九七八年斫界誌輪此社長,界法輪衽一 朝此就對,一凡六百年榮獲英女皇雅瘦
·界熱院馘度永名譽會長,董商會會州士皇發夫人小學,湖中學、朝啪宮館幸 榮譽獎章、仁粱堂第一、二、三總 席,趙中移杞念中學校董會校酚、趙蒗年校社生朝中學校的 宗料機會會務顧問、寶安西商押事,榮 陳天生 要詳有限公司董事長,富寶有时公司董 事長,黑源堂有限公司董事總經理, 梁省德 M.B.E 太平紳士
曾長・屯門猴子齊名譽題出,
東亞就過有限公司董事管理、花鸟 醫院名譽贿助、門醫區來年醫品名岸
律師、歷任博愛醫院一十六團年至 六五歙及一九七三年至七四年鰌門、東 華三院一九七四年至乚4年總理、新界 楊一一九七五至七六年被接及現任此 員仁夏第一至週屆總理,现任界 鄉議局議員、屯門區議會議員: 田家炳
界珠西隔音名正姆·門教習的主
歴任;窭理清基金爵外设 周谔
音、香長發求好地區長歷個械或服務
肘氏塑膠融行俄公司董事長,歷任一地方協會副主淞、毛圈大會堂管理专设
醫紅燒、世「晉名就會長、欲將營會 田文先
他安醫院總理及東華三院總理。
馬清偉
奢主席,定朗出尊理員會委、 光明發铯費會宅區、元朗
大生地產發展有限公司主席,生一議會委任議員、元朗區議守畫化
、
先文田
ES SHEENWER PETALER
|银行有限公司董事、一次七八年至一九二元朗區議會社會服務技會中說,長距 七九年東華三院戊午年董事局岀席、香一塊及脊委投會上帝、文藝委員百膠 學校進,香港華商銀行公會會員、朝一朗區文藝協北帝王睹,期區找罪受 常會則仁中心管理委凸會委瓦、市學 夺西永京名善后
黃樹
接,新界屯門西區童軍前社長、香港五金商業 湖州
第十一屆總理。
劉麗華經理 廣東寶安
永恒益置業有限公司稹 李丽川總理 事、仁爱堂第十.梅糖媽媽社會
入口及亦創業做會社 東聯會副主席、香港真實鴻
六至八七年度會長、進發展組委員、行政局 蔡櫂記消工版有限公司執菇事,北門路子宫 李超傑戏理 軍發九出處副œ运、廣東南海 香港至會油尖區湖主 福華塗有限公司經失區遊軍會副主席、非區及新界事務組、董事、美智術樂悯官抛 席、屯門獅子會總務、理、
致局一龍世件、上绝尘俳裤副研员、乔港蘇軍
廣東山
情趣拜、立法局,法律香港董軍五雅地成副主
心
元朗區議會議柱、立案、十路原九釬 市業餘示生總帝副會長 西港區西郎市南
九至九二萨
至至八九年庫與 帝第三副窗長、美國愛納區童軍 列根大學水產研究學會 愛堂第 公司 會員、香港管理舆業協舸蔟泉理
分區委員會主席,交通號疗修订草案、醫院西拉——爱堂第十屆新 路詢委員會委祥、公非管理草案·法律改革:理
正大科技有限公司董事
+階件公司 上席、北九龍獅子會
理總彪瑞彭
理總佑石劉
理總光慶李
理總華展戴
C
IC
樂產業有限公司、安 標發展有限公司、樂樂 電子管有限公司 長。洪揚貿易公司總經
商菹、香港工業會 四米協會執行委員、香 |港灣守區港爾文创會 會長,否苻登仔區女素 単分会名譽長,香港 腾厅區文鏌康独會永遠 榮譽會長、香港灣仔街 坊福利會永遠名譽副首
供的服務包括兩問老人中吳偉光主席
委員,仁愛堂第八、九 心,一間老人宿舍、兩間廣東番
|祖總理、第十屆第三 社區及青少年中心、兩間海港鐵倉有限公司執行主席 第一旂第二副 幼兒懦;兩間幼稚遂、一間小學、兩間中學、董事、海港貨服務有主席,
莚寶實業集團)有限屯門老大交通安全隊副長、西門 一問診所一個社區服務計劃·一間完善及究 限公司董事、來達利印毛志成第二副主席
公司董事經理、香港觀總監、屯門體育會名長、納對培源軍會副主覿展華總理 用的社區及室內體育中心和游泳池等,受惠性花廠有限公司董事:克斯乘中山
塘工業業聯合會會貳、譽副會長、聖約翰救傷商、研體育會名營銷 廣安 包括各年搡及各階層的居民,為現代化的屯門門體育會杌一九〇至楷种玉金製品廠有限公
供潘建築師事務所有限,香港聖約翰救傷滚旺角 深大能分區運輸支隊副 九二年)、屯門子商計,超聯印花號製廠 新市鎮提供全面性的社會服務 ? 问: 1. 仁愛堂能够隨著時代發展的步伐而前進,董事,仁愛堂第八、九有果公司、正祥有限公
新界致務善良許雄太平紳士、·水·一向致力推動地方福利工作,引行政董事。陶樂苑 區副會長、香港童軍總會長, 龍在設施和服務上不斷改進,證明了他覺堂的再總理、第十屆第二副司、宇宙印花拨製逄版,屯門政務再做梁百忍太平种士、各‘荷兹政府各部門指導及社會人士如王立案法團會立席、 會九龍地域在射屋區名 李思源總理 二... 力支持,才能有丹成就,該服務有限公司董譽會長、新界店福會副廣東順待一 成就,而究在這種璀璨成就,是有一斑盡暄市 土席、第十一屆第一網有限公司董事。屯門紧一位滿究, 今9木堂舉行第十二屆董事局:等不敢因此自滿,新市鎮第一只,愛堂第十一屆總理事長、深水埗文藝協科系電腦公司總經 酒、努力不懈的董事岛成員,不斷發揮互助互 主席。
党、濕地區居民服務的精神,才能到:何君柱第一雄主席 且董事局向寅均j進行類似的計劃,以廣東恵陽 有著遠大的眼光,盡心使其他居民可以享用設 律師,霸界 盡力為居民提供服務,計完善之社區中心及體
·並在新市鎮居民搬天脊館的設施。為了完成 進門之前,已經開始在這個標,上兩屆董事 地區上鮮備各項計劃 局意發展,並決定將 建設,才能使仁愛堂有 服務禇展到將軍澳、大 著葙卓的成就,同時使 、天水圍及錦田等地 其繼續發揚光大。 | 方-- 實在是可喜可餐的 仁愛堂同寅絕不以事情。而在將軍澳方 ‘屯門的成績感到自滿,面已經物色適合地 平提出在新界其他新市一點,供興建另一 七
D
榮廣曹司務政
| 雄許長署務政界新
C
子會歪中,油尖區第一
何君柱副主席謝詞
楊意軍旁副主席。屯門 就職典雅,荷梨許雄署長駕臨:「千里,人口與日俱慣,對拉斯 體育會董事,仁愛堂第 盤,各位長官,坤商名流,社團首,各項設施,需求甚殷,同人等就行 九、十燐經理、第十二良撥冗觀禮,使會場生色不少,更後自當竭盡綿力,效法歷屆總理 蒙各界友好叟腐花牌、花籃及代 務社會之精神,悉力以赴,還望政 金、或登報道胄,高誼隆,阿人府當局,社會熱心人士繼續支持及 助,使本堂事業:以發揚光 等炸銘。
誰程在座各位生活会快。
文總長署總政市城區,挺越李長署育教 倫德簡長暑利福會社!
- 剛才前任主席田文范先生及新“大 任主席吳偉光先生已評述木 去工作及將未計劃 本堂成立以
第十一屆董事局主席
總理。 廣東南亞
田文先堂務報告 作善降祥 廣蔭群倫
新界政務署長許進太平紳士、 明能幹 - 而且熱心公盆,深得让童 屯門政務 改梁百忍太不紳士、各一人七,第一副主席何君先 位嘉賓、諮議各位委員、各位新生 : 第二副主席毛志成先生 - 第三 副主席陳順果先生反第四副主席黄
-時光荏苒,本堂第十一屆董事一作先生,分別爲本港法律及工商界 局任,轉瞬告滿。回顧過去一領袖,對於福利再業,尤爲熱心, 年,董事局秉承仁愛堂一對宗旨 -其他總理皆爲本港法律及工商界領 |爲著配合地方發展,稍極在慈善、袖,對於福利事業,尤爲熱心,其 教育·康樂、體育文姗方面提供多,他杷理皆寫社會賢達,行業首長, 元化原機,以財法居定需求·工作‘故本堂將來發展,定必一日千里。 上可算略有成贑·瓦当朝各政府 本人倻任後,仍將擔任諮議局委 門及諮議局各委員之指導,各總理:忄,眼產過隨位先進,參與本堂 之通力合作,至於任內之草稔報:工作。最後,本人再次向各位政府 告,已詳枝於就職特刊,當送水,長官、地方神香、諮議局委員、訂 察,恕不贅述。
十一屆艄事岛礁理致謝過去一年來 本堂第十二屆董事局屯席吳偉【之指導、合作及支持。謹祝在座各 光先生係依港著名工業非子·辅一位健乘像讣 . .
仁以為基
水務委員會員,土地合法有效年草案、根·李度光總理 事務委員會去段,交通|鍤冖訂草案、賭博「廣東番禺
廣東南海
仁者為懷
[修訂)及廉政事瓦公 黃斌總理
內部工作財務机柜酒大柯集
及社會服務、螭通根 繃理,大利國京拓展
「務、醫務及健盱-一季 有限公司、大樹電工金 拉、新界闾局執行婓感製品有限公司
故。仁愛堂弟上、八、香港相展有限公司 九村霦理。張培華總理 利九龍恒楼有 |廣東番禺
·福荣国鐵有限公司絳盟司。至健業股院有限 我啲經理。 蔡炳榮總理
席主副成志毛席主副柱君何
明製造有限公司,