訊電 界新 日三初月三年未辛階夏

新界版

三期星日七十月四( 一九九一年十八國民華中( 10 )

權特用運督港求要過通會議區青葵 報日僑華

價加鐵地結凍促

情感人私涉不員議屆今望希昌廣梁席主任新 員成局事董換撤費加附間時忙繁消取求要

以他們不單要翡注中央政策,亦推研海地方性做題

落成,

大埔戚會「全京福」。(本段攝}

{特訊)葵青區議 會新任主席梁廣色希望 令团區議會在該政時,

·不愿神及私人感情, 垂會議結果。 葵曺區議會昨日正 式選A主席,因只有 人提名,故梁庥岛自動 當選,梁氏會後接受記 者訪問時表示,以汪葵 升區議會的民主派與委 化衪不時針鋒相對 - 他 希望今屆的區議員,不 融委任、當然或民选 的,在議政時不應涉及 私人感情,就理设 謹的結果。

·區議會主席將會盡量保 持中立,但亦須向民 交代,所以會就有關問 題發表個人意見。 他表示,今屆區議 會十八個民選議埠約嗎 良上低恋君:但受邀。 未必會被壓下的 梁耀昌表示,他

葵青康體活動

節目多采多姿

局蒸世區蝣非省际酒 份製 百步姿采埭

·觀活動,適合區內不同

想說已開始接報名

參加宜速報名 有周也华精獨速设名,

j 特訊 大埔區議會昨日舉行首次會·身都是居住於大埔區:對地區事務更能-

議、上任主席何容生在無對手段選下自動份了解。 連任。何氏干會後對記者明確姿示他不會........·何容生丈鐧由於個人力和時間有 參加今年九月份的立法局直選..... 限,雖然不少區議員及地區人士和朋友都 . ∵,何容生表示他會致力跟進上屆延锗下.台妓勵他參加九月立法筋直選!幾經考慮 來的事務: 出於大埔區有多座新屋邨及秋後,他已決定不會去參選。

泰, 大埔區會本屆有八新議員

均住區內了解環境

新舊議員可更合作

...EN 生、部

素醫院

主席何容生明確表示不參加立局直選 搏的J : 度問題,他會透過各種途經,務使那打素玲,文菻長、李浩輝、陳痿、梁和平、 捷流進度不受拖延。''、.... ∵ 何太、俊平、鄧佩達、丘頌、陳永

本 大埔

區議會 共有

麻迎藥

、林斯

去年區議工作方针工行系道州塱場,候址六歲或以士人士參川,亦是不此費用,氝九、觀察亘推上非法搭建物 實施與政府的工作小組區熱散了一個日本進 } 此開黨

術,將道建設工智能否五月十五日上午品時至下午品時在大美笃本上活動早已心有獨中同 如期落成,距機場 日菩受獨卡和十四版或以上人士參加,每位我就西宁 「他認為區議訊今 直趣壓騎者參厉,海放收費國六十五元、韭基位熙舞蹈計體班些有 年九月份可能在做上的明,五打八口国商恕,逢星期一、三及五已录行,其中西西是在标

澳洲女運動員警告有關當局

有一男子冒-

女性

將參加國際比賽

【法新社雪梨十六|可能是男性,這有可能比賽那疑是男性的參賽名稱,他說:「有人告 日哦}體育會行政人且 在那人下次出賽時,這者出席,否批梢任不會 訴我那人是誰- 但那的 周二在雪梨嘗試處理一 其他幫手抗議。」他形有任何事發生。下次 確令我感到驚奇:」 宗由女運動員提出史無容是次事件是新南威爾行的賽事會是在六月二「那人外表很女性化, 前例的抗議 - 指有一百斯史無前例的。 一十二日的新南威爾斯跨她是一千五百到五千米 -

女性者將於不久參加 新南威爾斯體育會 國脱業。

和短途跨國賽事。她在 跨國 麥

已向澳洲體會尋求指 較早前據報導伯查| 女子跑員排名在二十] - 該跑貸身份未明- 引-他說:「我們不知幸已知那賽跑運動質的名以內, 但

澳洲體育會(别際案 外表非常女性

A

你說明以種和地區的世 出現的原因

人,何容生相信新好議員的合作團結精神淬與、鄭俊和鍾奕明、王志強,雞治 會比去崮有過之而無不及

化,一千五百米到五千餘體育聯會〕的决定如 社華盛頓十, 米是他的強項,且已在何?但若那人宣佈是用六日電)[

· 新南威爾斯取得個獎 性。那麼他可參加男性 美國稅務基 的說。」

金」周表

·伯查拿又說:「我示,給奠 利姆伯社會周二說,國們仍不獲聯會的同音,國政府繳付

• 際業餘聯會正處理 如許多的大機構一塊 - 一九〇 資安監評世醫生他們也有點兒官僚主義年度的美

·所以我們會在今陳國人,必須 處於 難的城館,安祺咯述其決定人 在時間上多

小祖成爲下午幾號

. 天去應付令

实际平行遇 二次會 薛西遊魚區,該區

何人,亦不年聯邦、州

全沒有非法無排搭建,让美國佛羅

里達州鸿 就海鎮年殖野間建議的,他們在麻南初魚。然南十六日, 輒務,以及聯格馬薩ū及请在辨而進行整鹹方透露,有

小組成員隨後前法响族的外甥威

此外, 小魚 清水越對開的牛尾游 農業詢委員會觀察預備進行外海港

名禄魚戶合作進行武兩案件,已有 漁業

鑑於近岸缺乏地點 小組成員可劃作箋急區之用,外

姦出照

悔養嗔如果試驗成功及絕透露出

解釋對魚排用作居所及雜魚業的突破

名區議員發表聲明 輕鐵象徵調低加月票價 表强烈不滿不排除採反對

醬冱拒絕評論成像是否要貴此案的罪了 說為了「司法公正」警方不能評論案,只能 儘量向法庭提供有闊匪练及資料,由法排幾 嫌疑人是否有罪。'

名議員作發表聲班,經癥钤红票價只作 發點之如幅決定,表示不滿,並聯署聲明·夜聽

選議員產生,他們出品項則在我將體育館舉行,時間爲上午九時珫上時,歡迎十六歲以上土商魚門的代表及議: 謀啻蜱有緊密朐醜,並參加,費用兩宦六十元,每班名雅图中,財 此外,标宝迪內運動場及兵般障有问在五月份,郄有器威伙跟 民交代·短可發揮體系西、琦物班、宋資舞班、阿球北壁球等, 立法局議員的工作,所言,以上及其他康體活動均般運報名及查詢,有 特青區董事班直調及報名

營青區議會轄下的委員會仍維持不變,包括行政及宣傳委員會:补 區事務及工商業泰国會,文娱及氏體委員會,房屋事務委員會、環境设 执刑具商和交通及運恼委員評等,

此外,葵貴區議會一致通過,要求港仔運狷拧沙精「地下鐵路 五月的車票加價及取消一花時間附費」- 茆放换口前董事局成員

廈村鄉會會議警署長訪問 表示鄉境尙稱太平 天水圍有地盤爆竊

會議班主席韩體南派發之针代表抱「求活外總有,副主席韩 主持,除致盡歡遍上述腰句再给其他老人,支天恩、邱丽·魏小 茆绍霫任胡天恩「不忠雾雨患不均」"貴,乾台開年遠、体 世衆認識。在討論事項 天恩述及已·將原地,酯利求火達,財務 中、韩入恩操及該有六利(每封六十·廉光·公安踢鴻發, 張軍、以致新生村壁交教務處離阿發 稽核剂具有, 交通異常阻塞,長期以一機構,前表示今後不再

案姦強宅豪家甘

現出人證新有已

片照名姓角女登刊報

証佐查事式及

一般人一

長增項稅及不加增息入

稅交付應人國美

斤加上百將年今

士瞻了足夠

·金錢去支付

稅項的日子

·今年將定

桉年 美國 税務招金」 悅免悅日的 延闥因於 去年的那税

它的經 *學家結

,凡一年期間 ,我歌的增加很容易超越個人就 出長。」 今年的入息可能啦上升百分之三點七,而總俭 源料會增加百分之六點六。 它說:「持續的聯邦預算赤字,要求現 存及計劃增加基金、各州的預算危機,以及 的入息增幅的放找,均會使免梃日在未來數年 一般人在今年每天的八小時工作中,夏 苦兩小時四十九分出支付税哦,耶教以前增加

奥地利勞工假期

天數居歐洲之首

平均每年二十六點五天

(中央社难也纳十六日專電),奥地利產業 A 路透社佛羅里達州,博卡爾頓十日 勞工年平均有二十六點五天不上班,是欧 喜歡性醜聞的美國小報(環球報 源業勞工中放假最多的一個。 一刊載一名女子的姓名和照片。她說,威廉 據維也納工業新聞社說,法國、英國、瑞

·甘迺迪·史密斯在甘迺迪家族的住宝內把麵與與丹麥的勞工一年有二十五天放假,瑞士平 均有二十三點五天假日,而西班牙、希臘與葡 《環球報》文刊出了這名女子在中學時的 海牙有二十二天放假。 * 照片 她那位退休的工業家繼犬-本援引 挪威是歐洲在濟表現最佳的國家之一。 來,從沒在交通警直到 接受此類利地村,年增海河份之執行委員會議場

她的話融史密斯是一路」。

威與愛爾縻工人,年平均各有二十一天假,

·他們表示,票票價由百分之十六的加價爲百分之十五,仍屬一 《说球報》在進行訪問時援內銀,請說:利時只有二十天 决議促當局改善田廈路及屏廈路交通 新登古留意。另方面,謝疆南主席又提 期四下午四時在會所舉 個不合理的偏高輛。而;我把單程票價的加幅降低,顯示輕筑不「那豬強姦我,那隻動物不肯放我走。 .儘管褪斑、義大利、荷蘭與芬蘭的工人假 鐵搂默巴上問題亦米議,邀請前任該會主席行

件重民意的處事于法。

在這個當裕地區的配將和居店,都知道這日可能焢奥地利工人多,但在芬蘭只有二十五 宀特訊】風村鄉事見,並藉此與竊執·走。他籲請民如發現底解決,以致新生村 迷致祥、郭合體、郭富 出席昨日會議者有 此外,輕鐵到作象徵式的月票票價一個百分點的加價,無疑是劇名二十九歲女子的身分,但線組極並沒有公天是正常放假,其餘十二點五天則是減少工時 委員會趴任第十三屆執委認識。

陌生人出人認爲可二村民出入不便,促「鏡為本屆會長,懿原成主席第禮南朗天 弄假蔉順從民运的技術

福布,因爲它們的政策是不會刊出發注押犯者的 所致,荷蘭與義大利的情况也大致如此。

·行委件,昨召開首次 馬卓然署長指出:闊,請即通知醫方探敬,还偷著當局向輕畫公司 | 律師、梁堅律師爲本會恩、蘇摭区,執委李 根據報学的報導經全高行車的成本上升爲百分之三十},但他名字的。

在另一方面,這些國家的每週工作時間也 議,流浮山警署署長那假村鄉境內治安尙稱* 行動·民合作之一 施行,一

|本屆義務法律問 - 陳添育,麥福, 據本年初輕造負诣人金開作的百分之十三,數據有明蹲的差異, 《環球報》的粮輯的說。該報刊載那名 比地利及西禧來得長-芬蘭工人每週工時時

·卓然,元朗好民副主任平他天水圍地岔開場效。

此外,對天恩及部 各村代表及特別會員均真有、 貴,那廉舉令人對輕鐵失信心。他們再不接要輕微式調低血價幅度的

四十小時,荷蘭是三十九小時。 女子的名字,是因降很多,已經知道了。史密 鍾世友及元朗政務處聯|竊案件發生,嚴重者 他又運及天后誕 良髾揖拜某機構年尾 歡迎出席本會會議獲通光、部年達開發及法,並對過種玩弄民意的手法表示强

怡如輕衆一意孤行, 斯則加以否認、職僱用私人偵探調查此事。 铬主任蕭勢張等乘時到爲在建築地盆盜猶大批 將臨,倘有醒, 派發之濟貧利是封,每過。會議又通過推選 司徒開。(君) 我們不排除有進一步反對行動。 訪,交換地方治安意 電線及電器,成車業 除伍港香荐 應從速 | 村發*九封

沙田銀禧花園業主會議

管破裂,居民們紛紛向簡松年議 葬、做議員立即到來視拳。由於水車 少,離脫水的人很多,於是商議員 要求战局增加水車,才解决永荒的問

不滿大加差餉

决聯提反對書

待下週收集

由於跟禧花園不時發生水管破裂 事件;因此請求裢議員追求管原 因,這事現在仍在跟進 "

會議中亦提到銀禧花園的治安開

鋼署 顯。在三中物,銀禧花園第、服凭祥 發生一宗爆竊案,該戶戶求出門 宀桲額)沙田啓花憐的業主們,因不滿一一行,遭墨弋光顧。較早時,百作超級市場亦發 惹差晌物業佔價皆大幅度增加差餉,昨起分派 生爆竊案,但路方代表表示,該區治安好, 反對遒知書給各業主頊宮,準備下週一收集平均每四個月發生一宗埠竊案... 後,前往銅鑼灣差餉物業估價署遞晝。前晚''''''另外,該處本有個警察派出所,現時已經 銀禧花的舉行業主委員會,通過這項提議。: 空置,她希望恢復派出齧片駐派出所,有些警 昨日,銀禧花園業主委員會已將反對通知, 我在該處巡,方代表表示窗將道訊息傳達 書[R23A)分發給座大厦居民填 - 直至 其上案,然後耳作定奪。 本月十八日收集齊秘:將於本月廿二日前差 簡松年議員辦事處行政秘書劉玉指昨代表 餉物業估價署迅書,並請求簡松年、彭長榨議,簡松年議員出席會議,當九廣鐵路公共事務經 以爲民請命,向政府爭取減收差的,........ 唑賴嘉年捉到九廣鐵路公司何東祂發展,屆時 會議是由銀禧花固業主委員會出席伍蔬菜 發展上蓋將會伸展到洪水花園山逊·劉玉清希 邝女上上擇,劉玉清代裏阿松年議員出席·九 望在封閉路軌和蓋上平台時,最好在樂景街加 -廣網路公共事務經理賴嘉年,對方代表和九座一行人上。据說,工程將在七月後開始進 忙委會主席共四十餘人均有出席。"

行,另一方面 - 劉秘書亦希望九購繈路公司在 张禧花園第六座建一個火車站出口,方便銀禧 花國居民出天-賴嘉年答應返去研究。根 花謝共九座,有二千二百六十六同;居民共有 「萬餘人。(梁)

伍去說,議程包括十五事項,其中一項對 差餉開幅大大表示不滿,要求簡松年議員和彭 長槍議員向政府爭顺收。 另一方面,南迴前跟國花廚發生三次食水

above riod is

n. 1871

【特訊)仁濟醫院新任第廿四

由於以上發展計謝所需經費:會、慈宮資攝食,慈善星輝仁濟夜 扇董事局舉行上第一次常務會議,大,因此本年度的募活動亦相應叱咤樂埌行棁頒獎蒩音樂會 主席劉坤銘於台上就本年度驻话 ·旧多,務求薄更多善款。計劃進,該善梅雄及慈善獎券等,董事料更 動及各項社會服務發展提出與各應,行之各項爾族活動包括再度邀請 力求創新,計劃爭辦多個新形科其 鸨理進行討

「美國紐約大都自歌劇大使團」蒞:活動,包括與香港汽車會合辦慈善 ∴,劉坤銘表示:仁濟醫院董事局 臨香江爲做大知音出蘡並爲仁博含 越野賽車;一個以中秋爲題之籌款

·初步驎定来年之發展方向,除整軍:開幕妝,此項命名爲「經典名曲寄:活動;另聯絡各飲食集團藝與美食 致力邀祭新醫院大樓之施工,內部心聲 之活動分別於五月八及十款;及选謝知名人士及記者等

院之啟用外:言 仁濟新任總理訂發展大計

·稹極擴展各項社會 服務,此中包括計 劃於現時仁濟醫院 之毗鄰空地奥一 梅社會服務大樓 提供老人、青年、 幼兒等假務·亦已 .獲政府批準於現時 位於葵涌之郭

頂極擴展各項

主席劉坤銘表示决增建社會服務大樓

擴建護老院增設小學天水圍青年中心

辦競技大賽;越話 醫赦以及與性玄學 院合辦「思恩師」 麻軟活動等等。

更就加入發展問 [表示該院已成立 于五入小組進行進 一步相對,以及研

並創新籌募先邀美大都會歌劇團獻藝 究各項加队醫管局

之條件,期望可於 *人護理安老院毗鄰興建多一護:日假港島香格里拉大酒店舉行兩 九月份成爲第一批加入醫管局之補 理安老院,此外,更計劃備發脶 晚晚,演唱百老滙名曲。五月十助醫院之一,在會議結束前•劉坤 青少年服務,將於元朗天水圍興建,二日移的香港文化中心音樂廠,以銘主席並呼籲各總理支持及幫助推 青少年中心等教育方向,興建,演唱會形式演唱歌劇名曲,除了保一動上述各項活動計劃,齊心合力· 中藏之英職業先修學校之工程外; 留遊有幕活動慈善首映禮,慈,共创發展仁濟啓業。 仁濟醫院醢計劃向教育署申請增米·善雙週包括屋怀补,小巴、的 多一間小學。

NOT a

pointed

o unify

o build

jim

to

to win

States.

坐義誠、慈善步行)、慈舂劇晚

美女與蛇 三十三歲的絲黛拉是廣告

人員 她對固家報章說:「我需要牠[] 蛇】陪伴左右,否則我會掛念他」,那巨蟒重 二十千克,長四米,無論絲拉工作以至 覺:均陪伴在旁。(美聯社).

让音竟可)李逵登輝先生:情。因此,登輝的图,有必要把 今天向全國同胞强調,康政的改革不是革命, 我們必廎依循憲法所規定的程序辦理,才是逛

當的 坜與憲政改革的目標,做一個明白的說明- 希 望大家了解。 ..

: 去年總統選過後,登輝深深感到,經過 總統今發夾電視談話,向全段同胞明 .四十多年的動員戡亂時期,我們的患建制

(3) ANTI PRAIGO DEL

[路透社倫敦十六白龟) 英國人太報》星期二再度引起王姝连理 公司內:進內參觀的兒童觀賞成鳥時,一粟一起,且實德地已分生活。

雄鷹展翅 在德國的期偏菲爾的畫為斯與婦吃來點係仍化的傳聞,它報導說,他們將開與對方的反在

}

白金谍客依照慣常做法,不許顯議報的願版報導所稱 - 他們的婚姻 亮起紅燈 - 他們在不同的地方居住。

瞑執的報導-是根據台駐守王儲夫妻鄉村別墅蓮四年之久的眷丹雅 克所說的。雅克在一個月前才辭職。

英國報刊又再大做文章

傳查理斯與戴安娜

關係惡化現已分居 周末吃飯才碰頭常以吵架收場

但不谲楚雅克在保安方陶擔當些甚麼角色—而當地的警方也拒絕評 論幾項報導。雅克設,戴安娜大部分的時間均在倫敦的寓所居住,只有 周末才到在哥羅斯郡的别墅 - 讓查理斯見見他們兩個兒子。

據說,查理斯早已遷進該別墅居住。該報說,在固末,他們只在吃 飯時才碰頭,「且通常以爭四面收過」。

在英國的報章,每隔若下吃候就傳出王儲婚姻不穩的消息,他們是 在十年前結婚的。

報導多强鋼他們在年齡上的差距大····--森理斯北戴安娜尔長十多成

·此外,教育,而至對裨樂的嗜好也不同,

華德日「康樂家庭版」

*增添專欄*多姿多采*

踏入羊年,華僑日報康樂家庭版,再展新猷,除了原有的專

品期

羽新的作家加入助陣,使本版内容更趨多元化。 師奶 手記:筆法風趣,道盡師奶心聲 高山流水:文筆優雅,說出生活感受 心意 篇:小品形式,刻劃社會情况 女人 女人:生動趣味,女作家說女人 彈琴ABC:作風新穎,漫談鋼琴故事。 繼續到出, 原有精彩專欄

「知情識趣」;暢談時事瑣語人際關係,內容風趣幽默。

「食療保健」:注意飲食,更能延年益壽。

「健康小品」;關心身體健康的讀者必讀

「健美專欄」:你想健美身材好快來讀

「流行傳真」:介紹年青人的時尚打扮 5.

「美容點滴」;提供扮靚新知及最新美容情報。

「消費 樂」:報導消費新事物做個聰明消費者 「時裝 廊」:展示名牌名家流行時裝。

「青少年」; 報導年青人活動,逢遇三刊出,

「青 草 地」;專爲中、小學生而設,歡迎投稿。

「婦女動態」:舉凡婦女界活動均作詳盡報導,是全港報章唯一婦女 版刊載。

*陣容鼎盛*切勿錯過*

HK香港管理專業協會

課程概述

聯合主辦

華僑日報

工業管理函授證書課程

| 科目及内容簡介

工業管理包括多個繼,除一般管理功 基本科目:

繫,故此,各機1.業管理者,無論負責 還有店本生產管抑、存貨管理、探聯馆

一会們認識。此課程則專為上述需要

一方面,以應對整個業生產系疗 *理及品質理等,所有這些功能緊略聯

段,以爾授方式及通過不能译袓合袱! 業管理各剮環節的店本概念及技巧。

【課程形式

|課程共包括六倘若本科目及六個專題部

目,共卡二科,每拜仁二講,參加者可

(1)金業管理學原理

(5)令務管理學原理

(7)生產管理學原理 採區管理

(10)成本會計學原理

(11)品数管理:

(9)存貨管理

本塑料自

(6)經學源照

(4)市場管理學原理

(2)會計學原理:

未考試,松武合格方作滿準設科

城鐵合格,方可獲准參加川

*於開課後收到選蜂科目的全部講義及門(12) 工作研究

不用後密到,參加者必完成其中 作,藍船成習你回凇條,山本會

V

「我不辦個學期,第一學期街四月至八月 ,第二學期进在月至次年二纣,减小腿

【參加新秘學期最少出性二科,但必須作

三年內完成整間課從。 證書控 課,至一九九一年八月二十七]格來。 第二中期將於一九九一年四月三十日期|

MA遙距課程

考試將在晚上說週六下午,於本會舉

解答鼓的随。

費用:

KANN FOREMAN QUALİODE »

〔法新秕紐約十五日電),戈蓿最信賴的

隨著美國最有势力的黑手黨家的秘密。 成著名教父戈蒂的

知道他所有

低走低,行迭加懷股但指數,終場大跌

五十八點一四,以五千三百一十三點三一 盤;股成交總值-萎缩至新台幣七百八十 三億七十萬元。

̇請與變不表格或附上名片迷你香港管理

*報名及索取章程表格、

嫩名苏南附主支票或掘票,以「香港著

理機菜滋難」名義指頭,並加劃線

飛取工業管理的投證課程 轻点点我讚工案管理嘛投證武課程|

前获 NB-57505~191.

請保選修科目之格內姐上「/」號

生產管理學原理

□企業管理原理

门會計學原理

门人我粹地學原理 存貨管理

查詢電話:574-9346(课程报名處) 市場管學原理或本會話學原理

CHKIC Card No

門經濟學原理

工作研究

麟用英文正楷填寫下列回郵表指

Narce Mey's!

Position

Company Access

(美聯社厄瓜多爾 基多十六日)

厄瓜多爾聯會的負人周一表示,自 從三月初以來,有一百多名厄瓜多爾人死 於我亂!至少五千人受到直锺兵离杀。

WKYPZ

香港中環紅棉路八號東昌大厦十四字樓

Page 10Page 11

Share This Page