庭家樂康 日-
【英帝國司令勳章 CBE
WAH KIU YAT PO
三期星日七十月四(一九九一年十八國民華中
要重常非港本對場機新建申重督衛
案方新出提已方英
題問京北釋盡能盼
果成談會討檢正方雙距差具仍場立
中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一號
華僑日報
17
三日三初月三年来辛
號三〇〇三二第
角伍元二售零,張大八鵝出 司公限有報日饭幕印及行發 常亹變邋活凖荷港番:址地社
七六一三二五:處分區中 一八一一九四五:社
三九六〇四六五:應分角北 电气石四人車分角旺:
四二八八一八生;新闻 ̈砻理衽铭内满立 二類二號九四一路林市北台
星期三
香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物
日蘇首腦會談北部領土問題
刊第
二頁
{特訊
英帝國官佐勳章 BE
心港當護 魯平認爲不宜再拖應盡快决定
佰爵士昨日 下午在行政 局會議後表
示,在上周
中方適當時機
·末,英國方 面已向中壓
,提出一項有 湖新機場的
公開談判過程
-建議 - 他相 何這建議能」 符合中方所 關注的事項 時可使香港 能實際及有
效地發展新 機場,及罐 持港府有效 的管治。 不過,
在被問及中
·其雙方何時
就新機場
·問題 行會
·議,港督推
他的無提及
中日早上行
政局的商議
·情況及进展
披露所提方案向港人交代
{特訊】中國國務院港澳辦公室主任魯平表示,中國將在適 當時候公開中英雙方有關新機場間題所舉行的會議過程,以及中, 方提出的方案,目的是向港人交代,讓他們知道;此外,英國駐八 華大使唐納德表示,如方會否向中方公開有關內容的做法,則 ,由港府自行决定。
...魯平昨日出席澳門基本法討論會前表示,為了向港人負诣, .中方會在適當時機,公開中英雙方就香港新機場的談到過程, 及中方建議的方案内容。此外,現時仍未决定復會白期。
至於立法局於今曰討論應否准許中方加入場管理局等開 筠- 魯平謂・就被議員去討論。
他亦不肯透露現階段英方是否不願意將談判過程及有張方案 公開
不過,中方消息人士則指出,英方,是不願在現階段公開有 嘶內容 - 因爲英方需再研究中方的方案,但中方相信其所提出的 方案是合擠合理,故不怕公開疆港人知道。
中方亦認爲,英國政府和港府不應再拖延,要盡快作出决
另一方面,英國駐華大使唐納德指出,是否將會談過程及中 英雙方的方案,公開讓港人討論,這是港府的事,應由港府自行 决定。
他承眩,中英是次召開的談對-未能將雙方想法上的分歧 近,但中英兩國的關係莨好-方可以長就任何事情進行討。 至於中方認爲興建新機場的決定權在於港、英政府,他們 「跳探戈舞」形容目前的情况,即一方若没有舞伴,另一方使無
·跳下去"
天文台提供簡潔資料
對香港很重 要而港府
亦很了解中 人吉方對整個新
關海及署廉察警助協立成年四八
伍隊援支術技殊特 動活怖恐付對責專
備設隊部律紀究研作工日平
(本報專訊)雖然香港的恐怖主義活 動或有事脅持人質事件並不常見,但港府 卻長駐有一段技術支援隊伍,李查爲桌家 香港警務處、廉政公署和海關提供技術支 援服務,其中特別著重意付恐怖主義活動 和尹持人質事件,開架案件和嚴重罪案。 : ... 技術支援組在一九八四年十二月正式 成立,負責為患家香港整務處、廉政公署 和香港海關提供技術支援服務,特別著重 應忖恐怖主義活動和泰持人質事件、綁架 案件和嚴重罪案。", " : 有脚小祖在恐怖主義活動或刑事警持 人質事件,就其他非常嚴重罪案件發生 時,除在現行動提供日常技術支援後動 服務外,亦會為敏感性現海行動提供支援 的實驗室工作,以求在安全情況下要出大 質或解除恐怖主義活動。 在平時,小組則會有斂起研究、發展 前述三支紀律部隊的設備- 並評價市面可 供購買的設備。其中發展,更改和維修鼙
·隊、廉政公署和香港海關所使用的專門設 四和作監視用途的車輛; 所有與技術支援組固定通訊網絡有關
機場計劃的
我们知道中
方對若干事:
項表示關注
本港氣候情况 數值表已出版
此外亦包括 雷暴、霧、土质 溫度,太陽輻射 的設備的購買,安裝和系統規劃, 、蒸發量、可 更改、安裝和維多流動式、徒步式和固定式監視行動中使用的隱
·蒸散量、海面温 無線電通話機,高由小祖 度、熱帶氣旋和
小組更不時與其他國家警節及英國作 張烈季候風的資 科學研究及發無科聯絡,以吸珽有關支援技術及先進設備的知識。 同時,小組亦負責,訓練行動單位和經挑選的人員,以便成立能迅速網
們在北京已 提交了一些
建議。我相信這些建議應能解決中方所關注的事項,同時可以使我們能
歡迎有興趣市民索開
以有效和實際的方法進行末興建機場的工作,並使我們能以行繼續有效! 地整治香港的发任,遺點是十分重態的。........
該炒能表是 配採取相應行動的小組,對付最重貓案、番活動,集團式致內活動和 天文台提供的氣與黑社會有關的活動。
昨日舉行的行政局會議歷時四小時,直至中午一時半結束。 另方面,接近港府消息人士昨日稱:港督談話顯示港府在談判過程 中,巳表達自己的基本立場 - 他驕很明顯地中英雙方立場仍有差距,現 時是雙方檢討會談成果的時候,不能說那一方在等候。
(1)開新港本 日三初月三年未辛曆夏
(港丽)有關香港氣候情況谠 候資料之一。表內刊載多種簡潔的 而在過去三年,技術交拨組的工作量大增,特別是由技術支援套 料的全新中英文數值表現已出版, 資料,可為航運、航空、工程設 設計,安装和維修,供警務處、廉政公署和香港海關所有監視單位使用 迩有趣的市民索間。 計、審判程序、計劃康樂活動等耱的固定通訊網絡,工作產更大幅时加(包括為政府其他戴個熱門提供類 該數值表列出一九六一至九〇,供有用的資料。
逍)。此外 - 技術支援組亦須出理若干湏涉此菩感問題的計劃,以支援 年的三十年內,天文台錄得的各種上,市民可親自前花九龍尖沙咀開政治部的工作。現時有關小組由一名技企頦閲統菜,其屬下共有三名屬
·消息人士又稱,港府現時要研究,在不違背有效管怡香港的大原則 氣象要素的極端值及平均值,包括·敦道一四號A天文台總辦事處國 司職級或同等職級人員,一名職級相等於高级警司的廉政公署調人
·考慮有什麽事情可以做,他們新機場對香港很重要,但並非等於要氣壓、氣溫、風勢、相對濕度、水 書館索取,亦可附上京 • 百,一名其它部門偕調人員 - 由於工作關係,小組將於稍後如設 不惜一切代價去興建,而現在要考慮的,是要考慮付出的代價是如何,汽壓、最、兩具及日照等
技術顧問一職,以應付不斷增加的工作
王賡武
英方 堅持基本立場
個人贊成公開談判資料 【特訊〕行政局議員王麻武稱:英方對新 概塲計斑的基本立場並沒有改變,即是堅持與 建新機場可以徵詢中力榜見,但決策權仍然在 港府手上,而中方亦不干預財政上的管理。 "..另外,他對於中方表示在適當時候公開所 有資料給香港人知道表示實商;但不肯回答何 三 時是適當時候,只表示必須經過雙方商討才決 定,在現階段談判未結束,便不適宜公開。 (特韻)在今午的立法局會議,會有兩項 關於新機塲問題動議,除了李柱銘榖早前提出 的動躏外,周梁淑怡亦垛出另一項類似雞. 她促請政府公開與中方所造成的任何協議、及
·確保在九七年之前香港事務的法定椅在港府手 李柱銘將到伤敦會見外交部官員及其他人, 士,爲新機塲盡力游說,今午他在立法局辦論 新機塢的動議後,於晚上啟程到英國,他曾逗 留到星期六。
(本報駐英記者倫敦報導〕復活節假過後 - 交银行利率在過去兩個月來已些度下跌,不薄是買屋 升至現時的百分二點六,此外,已增加的律師費、 是英倫地產交投開始活躍的季節 - 倫敦地產商再次人士喜訊,新的房屋按揭利率也將維持至十三鹰在 田土登記、印花稅增加百分之一,居住環鸯調查費 考慮將在熺物菜先行向海外買家推出,中小型物業·古。
等也上升了百分之三點六等,都使到買家皮費加 朗以國內市場爲主,吸引海外買家方面,日本、台‘但據倫敦地產界人士分析,盡管倫敦按揭利率、重。 對和香港財成爲英視上要爭取的對象。
有所回落,但對買家而言!負擔也不會額外慨懂, 至於喪方所需繳付的服務費增加達百分之七, 港人在倫敦購買住宅樓宇、與移民或安排子,因爲買賣所需各項費用,也有頗大幅度增,人們·逆到賈寶利潤也因此而下降。 女到英留學有關;去年倫敦地產界就會出現大批,擔心這將使買屋人士更爲小心選擇買賣時機,市道 ̈現時在倫敦購買一弋價值十萬樂的决屋 - 平均 港客爭瞵高楠物業情況,位於市中心一新建物 業單位,超過八成的住宅單位均被倦人購得,一 所算成為倫敦地產界一時佳話。
內銷甫告轉佳却遇雜費增壓抑
英倫地產商新趨勢
吸引港台日本買家
:需我付的律師費爲四百一十九铹;而賣方也得 什四百八鎊不等,擁有股方而統計,一位價
·十五萬鎊的房屋,買方所支出的費用高達四 千六百七十七鎊,而買方所需繳付的費用也達 1千五百九十九鎊,這比起前年的統計數字要 高出約百分之五,但如上的統計數字,遼未包
·括刚增加的百分之十七點五附加稅,該稅項將 曾在買賣雙方每一樣服務費加進去。'''' 英换房地產市道剛出現轉機之際,交雜項收
過去兩年來,英倫地產市达可以說是陷入 晒淡不振,房屋按揭利率與高企的銀行基本利 南成正比增加,此外還遇上經濟不景,樓價下 跌,市道呆滯,導致全國最具規模的物業銷售 連鎖店,一夜之間要將六百多間分店關閉,八 十年代中期的房地產交投活躍市避難再出現, 並不因利率的調低而出現顯著受患 經過一段頼長時間的樓價調萋,現在情况頗見・ 欲前往其俭置業人士,必須要了解現時英倫历;費的增加,難怪本地的地產商對國內買家不存厚 外轉,地產商特別是寄望五月份將帶給市道新氣,地產市道情况和運作,否則在預算上將有頗大出息,爲了利潤和使高檔物業增加對路,開拓海外市 象,較早時爲英哏行基本利率再削減利总半倒 ̇使‘。倫敦第三天的房屋按揭融新發米的統計數字一場是他們今夏的大計,預料屑時香港又將出現大小 到利率回跌至十二厘水平!這從而使到全班房屋按指出,過去一年來房屋買賣收費有頗大增加·諸如 不同的地產商展覽 - 在香港樓價市道術爲活躍之 揭就和銀行所提供的房屋 翠也將順道回落。一房地產代理公司將服務費硭樓價百分之二點四,坭際,英倫地產又能否吸引港人注意力吧??
「兒督導組高級主任梁義南蒞臨講解幼
·兒園管理綱要。
有來自半固的琺員,送過東區 政務處的安排定於明日上午前往荣 訪問香港地志會設在現林內之陳 淡雯动推送,战团成立約一年許。
於四月三十日前,寄回九龍清水灣道無線電視城外事 ;品將由旅遊及攝影名家水禾田、 ROBERT LAM 、周永傑及 LOEWE 之规模理和大偉擔任評選。
「八十日嬴遊世界一渎星期三晚上八時三十分至九時三十
·分,在明珠台播映,除介紹各地的風土人情外,更有不少令人 耳目一新的見聞
洗?」「不想都擠在同一時間哦!」這次 的對話,看及起了作用了。此世,他很自 動自願地去洗澡了。
......我們中國人,對「反叛」的行爲+很 不能接受,稍有越軌,即被認爲是什逆: 推至社會上,更不得了;那就「造反」
CAE (IO2)
·索新路的人,才是無畏烈攢的超大售说 —值得歌頌、值得欽佩!何罪之有?阿 況,有些正於言論上的探针或建議,道是 不做馬後砲的智者,爲甚麽不可以讓其暢
蘇祖先生
·烈尔油影·上咋要油 大的角+像一對美麗的 珊瑚啊,動物與旁邊有 一個西烏-裏面有百 多種鳥類,有熱鹉-巨 嘿鳥、相思、彩明......... 我們和多種店猷拍
六十九位中外人士
圖:港督衛奕信
爵士昨日代表英女皇 頒授勳銜。(右上) BE勛街 、(右中】謝志偉獲 CBE勳、(右下 )蘇祖獲OBE勳 銜、(左上) 劉華森 獲OBE勳街、(左 下)李國寶獲086 點銜(本報記者攝
因服務所會有点 越文獻,榮獲英 女塏頒授聖約翰
英帝國司令勳章(榮譽 謝志位博士。
李绍产
英帝國官佐勳章(榮譽 徐培深敎授
OBE(HON)
蘇海文博士
试方案·上訴權和資方應
有限公司職員協會六名 代表聯同一名被格低 工代表,在勞工處池想
·東區辦事處與電話公司 資方就「閃馗」民事
電話勞方對解僱讓步
與協會成立小組審議每一 個案等,公司方面全部拒 絕。所以員方對是次就議
資方未作出任何回應
某示極度去望。他又表示
員方曾作出若干讓步,包
獲頒女皇榮譽勳銜
港督衛奕信爵士昨主持盛典 張人龍及謝志偉獲頒CBE
a
獲港杳奇許獎狀
計張人龍榮 獲英帝國可令勳 他博士班帝國司 哈勳莲(榮譽) CAE. AST 、蘇耀祖及劉
⺥特訊 港督衛奕俄爵士,昨(十六下午六 佐勳章OUE。除培深及蘇海文博士禇(榮譽)QB 時,在港督府代表英女兒土持師授勳街,榮譽獎章、 E財街,而獲帝國服務15Q有描班祥、鮑女及藝 獎狀及聖約翰三、四、五級勳銜。其中有六十九位中乃三位。獲英帝國媽嘅BEM有體育界羽毛球好手 四入士因服務社會有貢獻而榮獲英女皇頒授勳椼- 陳智才及陳念慈葦。另有十九位醫生 - 護: -分别 恭及獎狀。此外,有十九位香港聖約翰救謝隊長官, 聖約翰第二,四,五級對。」)
W
中區港澳碼頭對面旺舖連閣樓吉售
海港商業大厦
香港干諾道中122-124號
地舖實用面積3,172呎
吉售$23,322,100 另閣樓1,485呎
二樓寫字樓
全層3,100呎
連租約每呎$2,650
|件進行餞判。據香港電話有限公司顺. 硬,惟表示片原則上的問題,故全部 插要求嶠與個案復城以及在唱方面
吳協會副主席張北媒表示,勞方
出很多問討論,但公司態度非常
拒絕,無可更改。
作出改,但公司方面對以上步均 張氏稱,對於員方長出的改善站, 未有作出任何问题。
●行人天橋連接中區各大商業大廈及金融機構, 適合金融行業、陳列室及出入口百貨業等。
鄰近上環地鐵站及林士街停車場
座落中區 價錢合理
洽購·查詢:8101818
CI長江實業地產代理有限公司
香港皇后大道中29號華入行21樓 電話:810-1818