1)聞新港本日二初月三年未辛夏
WAH KIU YAT PO
二期日六十月四(一九九一年十八國民華中|
·化文刊 日-
城門餍道→將變慢駛遊行,玩反
的士遊行路桜山九龍灣開始,然後入觀明治
道往獅子山隧道進入沙田
中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一〇號
由於的士以單能慢駛 駐足觀看,部份不理解皙
華僑日報
16
-二初月三年未
號二〇〇三二
医:郑承及行程
一八一一九四五:社穗
九四七〇四八三:分別 七三六一三二五:處分區中, 三九六〇四六五:處分角北
四二八八一八三:括電,彌理經銷內沿岸 .........摟二號九四一路林桂市北台
角五元二售零,張大八新出
话
·教任閣好填海至强號九〇五辆字台政銅蓋中,
星期二
香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物
刊第
戈巴切夫訪日改善兩國關係
台灣行政院港澳處長欲來港出席開幕禮
厲威廉被拒絕入境 斥港府違法律精神
邵玉銘指北京幕後攪鬼對統一缺乏誠意
浙江省各地友好團體巡迴展出,愛好此道
的朋友,請密切注意展出日期。
把愛隨後,杜還放工,並有將午在上 股市跌後回穩
所的進階單車返家時,被私家車撞倒,人仰車 翻,重傷倒地,送院急救後,目前情况危殆。 車禍中受重傷男子锺X文·卅四歲,與妻
尘子及兩女「子住上水天平邨,鍾某在粉嶺工 作,以往乘公共交通返放工,但在最近一片加
急挫機會不大 不少投資者趁低吸納
股票賢於地產,綜合企業 酒店。 初圳市況大概挫落, 及至復市诂台壓力放緩, 有部份投資人士趁低吸 納·市勢漸次回他。不過
雙揚茲羅。長城電子及其
鄧股描證首天上牌買, 「風,公共交通車費加價後,鍾某場節省交通費 開支,買了一郡單車,每日以單車代步返放 : 一特訊】由於中英就執機場興交投倒活。 連談事宜 - 並未如意,暫時 一位過紀謂,大部份人希望 昨日下午四時,下。香港股市昨日立刻作出反應,短期內中英恢復會談,不過今居股 鍾紫如常踏單車由粉 恒生指啟跌了二七二六二三、以三毛囊相信只會在目前價位徘徊,一旦
·崔返家·途至上水四,三七收市,全日成交金額儅 股價回落,有場客入埌托市, 食道法院外,單車突十一億四千五百餘萬元。跌幅較大,故此大幅下跌機會不大。(蛋)
·與一番私家車二0
車單騎費通交省為
傷撞車被路馬
殆危傷重車撞子男
衝童小一另
警方現正調查事發原因。
·四發生相撞,鍾某運
·單車被插拱起,倒於 : 地上 - 警方及救護車 到場將其送院急救, 目前情况危殆。
此外,窩打老道
·昨傍晚發生一宗交通 意外,一輛私家車沿
放生籲公眾人民慎言
重申中方有權審議本港重大事務
·彌敦道往旺角方向行(特訊)新華社香港分社副社長張浚生巧,本港的公眾人士,在 駛時,突然有一名小 中英雙方正在就新機出問題進行談判期間,不要製造輿論,影響該判。
·童衝出馬路:小童被他重申,根據中英聯合聲明,中方有權審議本港一些重大的事務。 私家車撞傷頭 - 張生昨日出席「故鄉情畫展」後表示, 言論自由是應該受到 盧:但他認爲作爲公眾人物,應認與考慮自己所講的就話,在社會上窗 外生於昨傍晚六時許,一輛車牌號碼 造成的影響 - 特別是向市民們遠的訊息究竟是正確或爬導。 八九三私家車,由姓謝四十二歲司機幫 他希望过些公眾人士,不要在中英就新機場問題進行談判期間,以 *與車上一名乘客沿彌敦道往旺角方向行 製造輿:前的方法影響談判。而對於新機場計劃,他認爲中英雙方均表示 默,途經窩打老道時,突有一名小靈走出馬 曹談有進展,所以對雙方能解決新機場問題到樂觀 路,私家車左邊車頭擺到小葉頭茆,送往醫院 另外,對於中方要求審議本港一些大事務,他重中,中英聯合聲 救治。情況普通·傷者送樂九歲,居住長康明已經请楚表明,什麽事情需要中方審議,他認為只要中英雙刀腿抵及 邨康富楼七X五室,窗外交山交通意外柤調 準確地 - 按照聯合聲明辦車,審議權的問題是相當容易解決。 直宀合)
[本報駐英記
另方面,立法局議強在星期三(四月十k 條狀 山西議上甚考慮十二項條例草案。
研究·他希望英國政府、北京政府和港府能表, 【特訊】立法局明日舉行會議,恢復九一 誠合作興建這機場,致於談判拖延會否不利於 年撥款條例草案的官方答辯,同時,會加上率 興建機場,他認爲這要視乎拖延多真而定•假 柱銘議實的動議及黃宏發議員與薛估然議員提、日)
·英國外相 若一個月左右則問題不大 - 嘅么就成本出的修訂,相信明日會議會再進入冗長時刻 4. 其中一九九一年撥款例草案恢復二囵造德於昨日 會增加41.
立法局議員李柱銘會就「港口及機場發展
在宮會下議院 論-由官守議具,上次辯論時乳員提出的問題 ̧ 被詢問假如港府最終決定興建新機場·而策略」提出動議,預科會有五、六人發霄-勔 發言 另七項機例草案進行首讀和二讀,並押後就報了他訪問 冖特訊】 在台北,昨日被本世拒絕入境的港澳處處長區威廉., 港澳工作的時侯,更加要注意技巧 - 他又稱,他在香港的時候,發經中國政府又不支持,本港朗行界對參與新機場 議內容係:「本局促詽政府公開任何與中華人 港府拒絕他入境帛背英國法律精神,而新聞局局長邵玉銘認為,是一當面向人民入境署宮質抗議,並曾經近交一份面抗議聲明,指责畬 的融資商抱甚極態度時筈國,他估計中、英、民共和國政府就有調無進行的港口及機場發展, 辯論。
大陸之行的情 因爲北京的影響而令 港政府是次行擬已經違背英國法律精神-因爲香港政府在沒有-
份証港三方面一定會就新場開爭達成協議、相信 策略所達成的協議的全部內容,並進一步請求: 這些條例草案嫣一九九一年汽車一首次登况。韓迷谱 【特訊)台北到港府不雅台两宿貝 據的情況下,是不可以推論他去香港的目的,而台者政府發言人,新不會有意外事情發生。他預料現在討論的只是 政府
̇記狁]{}個案、一九九一年增加收示,就解决战 大缐號香港政府現時所享有九九七年對二一九九一年致府成支預算案一修例草案、一場計劃上 前3皱香港政府一阿香港之間關密切,不論是貿易我觀光均非常氣聚,如果香港政府界對整個機媯計產甚爲熱衷,希望計劃早日哼後香港別行政區政府應有的商度自治權,「九九一年銀行業訂)條例草案、一九九一方無法在取得 琳該中心開幕酒會 拒絕入境的台莉行政;只在台民衆去花錢而不准其它員入境,這種心態非常有問題,他認爲利興建,以最合經濟效揸得以完成。他希望除 并拒絕 中華人民共和國政府代表出任本站 一年虎務(修訂)第三號)條例草案,一九中方支持取得
·致詞時捕,中心 院大陸委員西港澳處:這件車是北京當局在幕後煙鬼,大陸方面心胸狹窄父沒有風度,加上本港银行界外,世界各國的銀挑有興趣來港任何行 乃非官方組織- 處長厲威昨日表示,港府不脊拿出道德勇氣才會發生此事。他重申,北京站機在背後鬼|支持新以壯舉,... 提供協助有興趣,香港政府令文的動 的做法表示他們對兩译航一般乏诚意。
他又解釋符合經濟效益地嫫新战殤的焄思誨組擬 展香港市場的台北作非常不合理,但這:此外,台北貿易中心董事紕經理堅稱,原定來港出席中心開幕 并非不支持花太多錢在這計劃上,他認爲如果的 商業團體及敬與台種遭遇並不會影響癿 禮的台灣行政院港皮長威廉港府拒絕入現的爭件,不會影響到港阿不锒月去興建新機場,不惜加稅及擴大,包括 歇生意的本港商的士氣,相反的,只·貿易中心在港地以及港台關係,因爲貿易中心在港只是在叫言商,稅茲,白然而蓋到,世他不認爲這手段值得支出任機 會覺醒他,將來推動 從事貿易工作,以
幕揭心中易貿北台
織組方官非並調強清章王 展發邊雙港與進促
開局長邵玉銘發表聲明,表示對香港政府做法極不滿。他稱,台灣研究一些深入的問題。此外,他個人覺得銀行 王貿易中心董事長王入境。在,
珍 李國寶謂興建新機場刻不容緩
人爲任。
···,他表示,台灣 與香港之間,
貿易現已進入急
擴展的新紀元,畢 圆來説中一九九 年度,兩地雙邊貿 易已高達一億美 定,使香港成為台 灣的第二天出口貿
大局爲重和衷共濟
中英港必可達協議
指銀行界對計劃熱衷盼能早日落實
持。他認爲政府必繞考慮到香港市民要負擔多場管理 少錢在稅攝方面,故他個人認爲最好以最經濟的成 方法裡一個最適合香港需要的機場, " '
他又指出中資銀行的參與非常重要,在 |没有中資參與和有中資的支持的環境相比較用免 差甚遠,而中資亦會在機場計劃中得益,但花的时 拟最大的·相信是香港自己,
柱銘等明在立局提動議及修訂
就港口及機場發展策略
公佈任何達成協議内容
要求保証高度自治與尊重財政自主
談到近期銀行同業拆息威低位 - 會否诚息,以及除了中英聯合聲明附件三具體訂明有開 | 時稱 他爲本港利息在兩個星期內不會有怎「土地基金」方面的安排外,不得等於另行论 |調整。因爲本通脈問題禨繞,故暫時苓香港的財政儲備中搅出,分執照,作爲其爲 會怎樣減息,但假使美國減总本港一定跟九九七年後香港特別行政區政府預留的託管做 隨,差在早一星期求涅一般期,
..在同一場会上。哈佛商學院雅希士教授 *谜巢諮詢中華人民共和國政府的含義。 塗,香運作為一個國際大都會,當然需一個前不表示將香港內部事務的否決權給予中華人 適合的重機場,但不知中方對這個埸價 共和國政府
及通行三的。
)
稱報滙院議下向德達韓
乏缺
持支 方 中 心信資投獲難
突破。 韓遠德在 國中拘
錘報中國之行
表示他就國 際多項有關問
題交換意見 -
當中包括中東
、軍事擴張和
遠亦驗及陌
也就人情問題
九一年,包括西藏湖題等,與中方討論: 印花税”,在香港問題上,韓南德跟示器了使香港能 {訌順利逊渡,其方杜致力煜决當中所出現問 )條例菡,他指出·英國、中國和香港是將澳合作 港政府有效運作"
徵購發展地段物業等
某大地產公司誠徵香港九龍或新界適 合發展地段,以供發展住宅、商業等 用途,或換地權證 ( LETTER B ) 有意出讓者請撥電:
3682249 黃君接洽
工商行政管理規章匯編 香港中貿公司名錄 1991
中國工商出版社
1990年10月1日中華人民共和國行政訴訟 法頒佈後,廣州市各级工商行政管理機構都 ̇彼此規章辦理和執行。本書包羅了廣州市改 革後的企業登記管理、外資企業登記管理、 私營、個體經濟管理、經濟合同管理、商標 管理、廣告管理、市場管理、經濟檢查等 _384瑣資料,本為廣州市工商行政管理學 會和工商局政策法規適合術,16.開本,厚 500 餘頁,本社榮獲本書的香港區代理權, 現定僎港幣 600元,數量有限,欲購從速。
廣東鄉鎮企業名錄
本書介紹廣東省 16個鄉鎮工業、商業、裝 村、科技等方面的概況,共搜羅1500 家鄉 「鐵企業的名稱、電話、負責人、企業規模、
業務範圍等詳細資料。(廣東鄉鎮企業名 錄)爲16 開本,厚約200頁,精裝釘製, ̇由廣東新華出版社出版,本社榮獲本名錄的 香港區代理權,每本定價港幣400元,數量 有限,欲購從速。
一本珍貴的商業名錄,內容齊集千多家
料,包括公司名稱、地址、電話、電傳、傳
·本港對華貿易公司和國產代理公司的詳細資
真、負責人、成立日期和業務範圍。本巂 16 關本,五百餘頁,文字中英對照,目錄 依行業分類,以英文字母順序編排,易於檢 閱。現定於1991年3月底出版,訂價港幣 四百元正,微訂期間憑待券八折優待讀者, 即三百二十元正,欲購從速。
中國對外經濟 「貿易企業名錄1990 由中國對外貿易管理司簫輯,全機800多 頁,內容包括 40 個省市,2000餘家之中 「國進出口公司、貿易中心、工廠等詳細資 料,中英文對照,討有地址、電話、電 傳、傳道、註冊資金、經理、業務範團 等,實是對中國拓展貿易的最佳媒介,戀 傻港幣陸值元·K$ 600
電話:8733441
傳真:8731452 深圳外資企業名錄
本收集 1990 年11月以前在深圳册及 開辦的外資企業資料,包括2903 家三資企 業,5647 家三來一補企業,349家外省駐 深圳辦事處,另219 家深圳市核准持有進出 口權的企業,內容收錄了公司名稱、電話、 傳真、負責人,業務範圍等。深圳外資企 菜名錄〉為大廈16開,精裝釘製,共計 630頁,本社榮獲本的香港區代理權,現 定價港幣700元,數量有限,欲購從速。
自工商行政管理規筚匯 香港中貿公司名錄 1991
□来鄉鎮企来名錄 □涨圳外資企業名錄 本公司,本人群訂購 實公司出版/代理之
口中國對外經濟貿易企蕪名錄
姓名: 地址
負責人: 傳 地址:香港仔大道223 號利商業中心1406室 電話:8730793傳圖:873 1452 谁話
攝於上列表格,附以”中國工藝出版社”抬頭之都親 支票寄回本社即可。做迫 FAX 訂齒專人送上。
地庫招租
銅鑼灣地王
香港大厦
香港怡和街1號 2
面積18,000平方呎
即時交吉
查詢接洽電 5253001
廣州暨南大學
福建華僑大學
招生
租名資格:中方以上學生可解码本科各廳。中五畢業學生可轻标
專科、科
辦學宗旨:兩拉以搖兼我偶,池,澳、台地區的高鳅專門人材王。
相名日期..四月八日開始至五月一日戴止
列名地點:簽港中國旅行社總社:
干諾道中98~3號中絡集團大廈三樓 533715 胤经分社:新討溜!捆號接頭屮心地下 $322989
旺角分社;无讽街62號-72號 7895988
北角分社:瀘雌瀣195~2024 5656沿阵
賄裙分社:Ă商濓300-362號谿民中心掉下 3438243
#9: #17223-227F93 F32213
臺灣分社;資山道69號地下 4991433
ZBOL · RES$31-48 4755361
泳坛地洲戲452-484位 1721918
香港教育工作者辦查:
盛大,華次招生活詢處;香港守諾道中200数惩德中心西巴13字榧007臼
*5:5404778 8326184
詳情請到中旅社、教聯會查詢
̇舻左德對國會議員表示,英方未能爭 陈取到中五文持牌述新機場引出,他表示的 方的支持,投資信心將很難出現的。
廠房招租
除一九九一年機當作例草案外,四項 觀塘偉業街一三五號美 時第二工業大厦高層面
·這些姝身一九九一年梲務 ) 訂 訂5例案、一九九八年總督持派廉政性
[第二號)他例草案,一九九〇年警察^ 積四仟伍佰呎有意請 三三七二三
北京咸然台鼎 將真下有關分日七八九的抢救成分四億九千萬,此外財政司將根據放債人條例提出動 露而薛浩然議共也擬出就總日一六四項下有一議方做敕務立則根據香港體育谮院床嗍见磡 商會習九八四的款項親少二億六千七百三十
又致謝香港貿易曌,工業署,香港貿易發展 玛 - 香港耘商會等協助該中心街以赩真抱負, ... 香港總商會祈士傅將表示,在過去數 年,雀、台之間概裤、貿易、旅遊各方面均有 一長足進展,舉例來說,兩地雙邊貿易由「九八 薛訊 東师銀行總裁李國寶議員在稠j的午餐會後被記者期及現在影機場會談帗倬 俏嫲何?如果他們意流到上對香港的將來發 此外,寳宏联議員就他一〇六佰指出, “五年的二百六十億港元增加了三個而達到一九 午餐會上表示,香港新機場的興建是急不容䯼 否因面影響在復甦中的香港玩,例如在極輕展及對中方的實際利 九〇年的八百五十億美元之鉅,使台灣成爲本的,而他有信心在中、英、楚當局三方面為大步伐,他個人覺得香港是必須有斯機場,但力支持。 (文) 港第暨大貿易狄作,尤其重要的是香港已超越局着想,和衷共济,共同努力,則機場計泰 對於湖北以及興建的辦法方面,他就沒有深入 日本而成爲台灣的第二大出口市場。至於旅遊便會很快獲得酒過和實現,至於近期本港樓宇
·業及商業旅行方面,在同一時期亦有急劇擴風甚盛,他强调東亞銀行不會因此而韩別收 屈,主要是拜台灣當局進一步放寬海外旅行的根按揭的尺度,因東亞對樓宇按愍向來醃鐵 限制,同時捲方亦相應地放寬旅遊簽限制所 李氏在香港管理學音昨天(四月十五日 園:台北貿易中心董事長王黄浩在開
·他最後稱,昨日台北貿易中心的開幕象徵
.兩地貿易發展的新紀元。(文·
台北貿易中心
〦
特讯 中珓母務院港澳辦公室主任魯平 堂也許會成行,
【立法局議員甜少傑表示,幾乎吃費就祈要,悅少無強調,中方應盡力尋求將來如 昨白在北京指出·俄然興建香港新機場的话, 他又謂 - 若中万英有一套妙計,而新成城 瑞典建平稱中方已提出了有空, 此問題 商合作的方法,應透過多種渠道進行講池、 如 抛在英䄉政府·那麼可請他們自已作出決定,又能照目前之計劃去興建,確是一件喜訊,與收得了一些進展,對於工作小組的休會,相橘 中英聯合腧務小組,假若雙方關摔破裂,將 惠平打破了多日來對中英就香港新機場Æ 佢港府就是不答允,港人亦會迫使港府達成部 达要就具體方案向上級請示,故他對新機場間對香港帶來損害。 談問磴一直保持的撼世態度,昨首次發表他 項建議。
倪少傑指出-香港尼需要預留一筆儲備 對於他在今個星期三在立法局內,對新機 倪少傑謀露、市務院港澳訴公室主任魯平 的,但數穎是不能過高而会香港無法負数。既 ....他昨莫六時返回港澳辦公室上班時被記者、學之動議,他表示難有報導指他會收回動議,就新機場問題表示,中方已向港英政府提出了, 然香港儲檻將來亦是屬於香港市民的,故現蔽 問及對新機場司談的着法,魯平衡,「現在
的決定權在港英當局,由他們決定,他們好
是有決定權嗎?那底請他們決定!!! 魯平指出:「我們已提出了一個合情合 理的方案,對一個高效進的機場,艾 不用畑稅、舉債,還可爲將來的特區政府留 有足夠的財政儲讶。」..... 他再次說,「決定權在老姜當局 - 由他 們決定啦!」
不必加稅及舉債更能解決儲備問題
中方所提機場方案
李柱銘質疑可行
倪少傑與李
但港渡於一司司長陳佐洱表示,這個問 再透過外交途徑诚过!也希望英方政府作 出合作的態晔;更希望將市,藝方案各版所 長,令機場能早日興建。 此外,立法爭議員李柱銘對港澳辦主任魯 但事實上他卻未會有過這個意向。因爲 本對興建新場而無須加稅及舉權之言論表示 既已訂下,則不會有任何改動。'''
對能建新機場樂觀
要是保持香港能繼續有效地運作。
倪少傑希望港英政府能夠採取實事求是的 態度,誠心誠意為香港市民和著想。一 中英雙方機場小組休會,引来各方對興建 新機場,與及新機場的規模的酒多挨撼!香港 富商李嘉誠則表示信心十足一且相信闪过微 場是最終決定。
李鼎诚品稔,新機場的變成,對香港非常 重現,由於香港確實當要新機場,所以具信 心機場旁建成。問及休會否對港極链的影 響·饶氏稱,中英兩方湖 是需要時間的,不 可能即時有結論,必須講網研究。對於機場規 憟會否黹小,甚或不典建,他個人極去信心,
議合情合理的方案,北與示出新機場卲国已取得中英政府最終會得斜精論一下興建新與場 了一些進展。
規劃與境地政司出禮上說機場建設問題
・;談及有儲備問題,李柱铭提醒港人,做一 「對於中英新機場問題會議工作小組現時休 仍有待的,雖然將討過程可能娡談新機場的 ∴ 李柱銘表示,魯準指中方對興建新機場另,乃港人財產·智日港人所納之稅項對話來會,配少深推此為正常現溴,證明他們要就具 ·訛展,但由於赤港足一塊細小地方,而新機場
·有構思,並可不必加稅及跟戒,對於品佛問題之金錢,因此,應由退犬以民生的態媽去運 體方案向高科茆示,中方現時間香港涉及九,計商大,所以遇有對頸時,定需要延遲以 更可能上之言論到懷疑,因爲在目前本港的 ·用,不應件限定使用,以作留鎘予未來政府,它的事項,他們是理解及合理的,并不存在 考慮增減些什惑,他又說:延遲典建當然對香 和種假況下·曹宇所指之構想,提本無注 不過他阻調他花非要在九七前用光儲備,只是·千角的出題,他爲現時有昆雅方案提出面對正 進有影響:但現時有關大都會計劃西在進社
·行,他更指魯想之建議,把新機場連於「天一認爲,要應用之處時,可動用
梁先生洽
烟亭學會擬於日後將歷次在浙江等地 「旅遊之創作作一次鄰報展出,暫名之 「錦林江南」-在香港展出後將把作品送