報日僑

日五十月四(一九九一)年十八國民華中 一期星

刊週樂音 白

才好。

令,先是「笑」,繼而改用 'e''及,如此反覆袜習,讓他們韮成 種習慣後,再 和 费,讓他們感覺一下收緊牙唱" 和"i".

·音,與面露笑容 ·張開牙翻唱 ''e'' 和 "?" 音的分別。當然也是一樣,要

·起老師親自示範,讓他們直接憑視覺和聽覺去分辨,效果會更加理 此外,鼓勵他們回家在親子面前練習,也是很有效的方法 - 因爲他 們可以知道自己的歌唱而貌是怎樣,從而送求改善的方法了。作者按: 前文 "A" 安态植作 "a" - 小槽。五種母音版,ewiva、

元乃胡

技獻堂

生活在今天,徬徨的時候特別多。

如此凶殘暴虐的政權,我們能不爲自身的人權,自 身爲中學生,面對諸般考驗,已足以叫人感到徬一由,以及香港的前途而X湛麽?月睹現在的一切美 握了:中三時的學能測驗,中五會考、大學入學試,好,仿佛快將便成爲過去,心底像有一把火在燃燒; 莫不是對少年人的種種挑戰;莘莘學子,爲着自身未.不能就此低照!我們有條件,有能力迎接那一刻的末 知的將來,日夜杰,此外尚有諸般壓力:有來自家!並且會轉移爲國家的前途而擔憂:共產主義會否 庭的,有來自亞校的,更有絕大部份是出於自己 - 因 在道六年之內消失?即使有所轉變,那一定是朝鮮 爲老是想把一切都辦得完美·又恐力有不逮,於是不

就喜執要? 的方向走嗎?對香港來說 身爲地球人,我們爲地球,爲人類的生存危機而

·盼惊恐。在今日沉重的考試壓力底下,也是普遍的現 -感到徬徨。臭氧層穿洞、氣溫上升、環境污染、佞戰 身爲香港人,自然披香港那不明朗的前景而弄得“危擞,地震海靈、能源危機......所有現代人必須面

·徬徨不己。富有的家庭 - 或是有懅件移民的,也得森一對的問題。再生深一冠想 - 生存的意義是什麼?我們 移民而作出抉擇移民往哪裏去?該處環境與無安尼 能做些什麽?有無美育下一代的必要?所有的大前提 否適合?對於子女的成長又有何影響?種族歧 问题,在近一項之下,都顯得微不足道,什麽個人理想,民 是否嚴重?若然不走,又恐怕將來有任何天翻地覆的 主中國,以至美滿的人生等等,在生存環境日趨惡劣 ''''之下,似乎也不須過份介 變化,鰓銘然不知怎麽游

佛教紀南紀念中學 換,反正世界末日的背兆已 卓文

留下来的一幫呢?或

於是,人類變得徬徨無 說,被逼要留在香港的又.. 有何想法?對於自身能有幸經歷大時代的树壁,半帶一助,缺乏安全感,生命似再無意義。古時種種神話- 驕傲,半帶驚惶。因爲大多數香港人所面對的,將是傳奇,在今日急促緊張的生活節奏底下,在科技日益 香港自開埠以來重大的媽化——政權的移交。而將一步的個况底下,都變得剔透通明,再無任何神秘之 來統治香港的,是一個政策飄忽無定的政府;可以一處。人類否定了過去,卻將找不到一條出路。對此難 下子唆起千萬羣衆 - 爲它而活-爲它而狂,爲它而克... 免深感伤徧了。 失理智,喪失人性;可以一下子將國家帶至看來是走... 面對眾多的徬徨,有人仍積極上進,努力學習- 向繁榮昌盛的道路,也足以叫人在一剎那間覺察到爲 繼續堅守個人崗位;有人視若無睹,仍然嘻笑怒地 它所做的一切全再徒然,甚至爲國家帶來了難以治癒:生活;有人日夜悲秋,放棄一切,靜待末日的來臨。 的創傷;更能夠義正詞鯸地宣稱自己是「對人民負責所以在現代社會裡,也就出現了眾多奇特的現象。有 .的政府」,忽然之間兇性大發,坦克車衝鋒槍祚螽斯·亟亞爲名爲利的年青一試,有大批飛花外邦的「移民 勇無比的「人民英雄」亂衝亂撞亂射;殺個屍横溫 一族」,也有沉迷吸毒,赌博的要力青年,「無 野,血流成河,事後還有勇氣裝作任何事情不會發生,頭」文化大行其道......生活在今天,我們也為自身能 泡,手法之「乾淨利落」,叫人歎爲觀止!面對一個否保持裤磋而徬徨!你選擇的是哪一條路呢?

態動園校

主編

譚秀牧

夜深了

〔本光英文奇院 } 陳斐琪

星期一三 五刊出

朝力不從心,惹來嘲一呢?.. 「目光,唉,苦死了, 不知誰能明我?

...

「多應希望有一天我可以 生活需要七色陽自由地支配我自己! 光、生活的道路有千萬 ’曉白,你實在可 天天上學、國家、條、可爲什塞在人們的愛,特別是你那雪白的 散盡、稱驗、考試。功 意識裏只有上大學才有箭衣裝,我真想也望成 張緊張,生活單調,總前途的呢?爲什麽我的像你一樣的一隻小 是給我一種壓抑的、惴 生活是這樣的枯燥乏兔,说有憂愁、沒有頌 不過望的感覺。看小味?你能告訴我嗎?惱。唉,夜深了我該 【說、電影只能在梦中想 ,唉,我多麼希望分去睡了,明兒再見。 想。喨白,你說像我這數不再在老師、家長們 懂的生活,樂趣又何在的心目中佔統治地位,

把握時間

二十元;現巴在各城市蕯性唱,幸裾揉浮沉、也不累恒 ·悲 腦售票網發售。電話留座有專業味道。幼兒合唱曲it 相知早在不 熱線..七三四〇〇九,相玆ï野桂先生來港後,輔導荃嗇某間 港樂甜設有音樂前講座 幼稚園時,若到預章們天此活潑觸景生 ——音樂會當晚七時 佔而作的。雖然該首作品有很多倍時變 大京尚 八洪演奏 化靜,但因爲全是音階拾級下行時所 用,正爲適合幼覺變化不大和不宜大跳,

同盟策劃之一 周末舞 「台」民歌演唱會將於四 1月廿七日(星期六)下 |午一時至二時在屯門大 會堂之大堂舉行,入場 免費。

的特點,恰到好處。

{王少清中學 紫穗

一年起少 的時候,沒 有人告訴我 時間是溜得

那麽快,而我亦感覺不到。所以小時候浪費了很多寶貴的光陰。

但近幾年,越來越覺得時間過抖伏,睡眠及休息的時間越來越少。 正所謂一一寸光陰一寸金 - 寸金難窠寸光陰。」年幼時我不明白這句

月嵐學大

史、

心絮集

學到的心得,教 撥給願意學的人

時便詳細講解了

不外是蛋、牛。如果有一天,

·業水理的產品,我也對自己的冰球覺得出 並不參半年,還有數堂後便是枯業 我也沒有,份量不準及粉不够幼細,製

作,我差不多已學了接近十一個月時,我在沒有此等用具下,仍能製出真無 「考試。屈指一算,加主學習麵包製成品便大洩不一,在蛋糕第一帶的考試

有抗拒,但學下後也覺很有意思。 我在殘經考慮下亦漸漸開始增購設: 當初我急於在移民前學得一門手備。我首先購買一個精密的磅,用去約一 藝,但現在我不覺有此急需,反正 百元,再買一些蛋糕模。蛋糕模形形式 我打算在九六年才移民他去。近式,有平有貴,平者一元一個,錢老超過。 二、當初我對學習麵包、蛋糕製作 ̇的課......

我在明愛學習蛋糕西餅製作已的設備不齊。連最簡單的篩及部份激用的

日,因移民而掀起進一些手藝的數吧。

∵風潮已成過去,學習班也明願的減

蛋撻成功外,還試製咖哩批及榨菜豬肉批 生少了,以為能透過開辦成入進修班 百,我便可研究各種糕點了。我除了研製

學得麵包、西餅的製作技術,我認爲,亦成功。榨豬肉批是我用中式材料在西 即使自己在家研製自吃也其樂無窮。麵包,式的製作上。我不想墨守成規,我有意把

房、一個普有興趣把自己所 * 的成本極便宜,西餅的成本雖然貴,但中式意念運用在西式食品上,或把一些

*也只不過是售賣價的三分一左右。我以前價的材料,加上 要以爲製麵包西餅要很高深的技術,很大的:某些焗法而搞出 投資及很多的設備才能生產,但現在認識新意思來。我此

信和國作了版以我現在才明白,為何一間細 一排約商店、出仔的地方也能生產蛋健康

而賺大錢的人應慢慢來再作思考才對

,我在同事發問

蛋糕好对不同的混合“说不定我求者必

研製小點

武之可怕,不在於試卷的深淺,因偽設 要讀書考試,確是一件很痛苦的事。痛苦

真確的評核學生的學習進步,不容 之處不是讀書辛苦或考試難受。在每一個學習

於 生產會學習的而設計考卷。考試的壓力 必要評核還度和學習效果,不但是 階段之华

應百年自戰試的後果,所謂「一次定勝負 有益於學生 - 也對於老師在社

獲美姬成核的學生,自然代壺了他們在某一

·劉敎學方法,課程方面有幫

的學習上得到英備的進度和成果,而更 助,所謂教學相長,相信在於

重要的-附帶於适美滿成果的利益,卻是名 但此,但要評核進度,

譽,地位和各種利益,反之,天生一切的希望

辦法可以取代考

在本質上,考試的原意是好的,但此會所 結與考試結果的觀念是錯誤的。考試成績劣, 只能代表某一個學生在某一樣知學習上的進 、家長、學生怎樣看

度稍爲落後於人-酒問乎到他個人的資質在某 名稱不同的評核玩蔽,學能測 學科上的適合,也可以關乎到某教師是否懂得 藍、性向測驗......等等,皆都 利用各種方法去幫助該學生在學科上的學習, 不過考試。

這也能是由於課程的設計有問題,迪之,一 「試」「定要有,它是 個考試結果只能代表一切一切未知因素的钻 要考,沒可廢除,麥可取代,.. 音 - 並不意味着學生資質不佳或天性懶惰-只; 是這個社會生在不能以一個正確的態度去而對; 考試才这成了這麽多的錯!:

便成不同的花款,再加上奶、果仁、忌

་བ་

我初時不想在家試製蛋糕,原因是我

兼、鮮某等、便烧美味的食品。

∴ 談到中國歌曲的截尖方法,任女土有其 獨到的見解,她說許多人有種先入爲主的觀 念,總聽爲某一種方出·或師承,或派系, 说地域去演繹中國歌曲才是正骓的,這種類 謂「正確」是主觀的,以她生活在外國多

義大利著名的Cosenza 歌劇院演出,

·Marcella Crudeli 的愛、測吧Quintied 增多,此

的藝僻歌山和我選曲,好評如潮,

藝術無分國籍

「香港舊對,牢來西農區漢詩。但有遇到東墟的村民不單乘車,也有來自福船灣,

舊日西貢區交通

魯 土

「筷器」唱法去表達我們的中國音樂有何不

拼,雖然身處國外,但感情豐富的她熱愛中 國音樂·中國文學,中國藝術,由她彩中 閲怍樂的蕤唱法,自有其獨特的理念,分得

母是崑曲能手

中國的崑曲,也只有四百多年的歷史,

香港社羣 我不在西霖居住多年,西貢似设仍然大亞視大,

通,可以唱出了該地區的生 蔬菜, 便是迂回各鄉的日用品或豬模及滾擓一類悱用登陸艇,信是屬於英軍艦隻:

范性歷史性大事的人 通的媽媽,也爹少反映該吐 浛西及其他有謂滩岛的对良,他們都是在上午坐街渡到 艇因爲宜樣,選舉區中的可焊東超沙田日本是西貢 近 區生活的一些改礎,且就讓我的記笵作見證。.. ·西貢購物站事,然後下午再坐同一街渡回鄉,西賣之新年開發了的西沙公路,其真是十多年前已經提出來的,包括了起碼二千七百名床笹五十和四名年 大概因無地勢的關係,西貢地區一向祫人較爲偏遠 為西貢地,台不少部份是有因爲這些川流不息的鄉民而事。同樣說了不下二十年把戰風塘籍平地的計,亦Œ商人,所以說,印度人舟香港的現代歷史可 只要行于小部份。雖然如此,西真的改變只能說是比預說是有密切關係的。如果要能化中國和印度的

·的印象。人口雖然相悒}向上清水灣多,但心西比和九 束。 龍連起來的公路,完成潮卻不及情木灣方面早。五十年,裤凸的西点不但是個小市鎮,也是個息港,有大量 個的慢。我就拙之前,登陸艇早出現,以後相信亦不一要往的原因,古代可以說是因爲有佛教,近代 代,這焕名需夏林燕公路通車初期只是單程路,從西貢 漁民。街渡的出現,其實是在漁船機動化之夜:五十年 會再有撰影。現在再要找有股豬糞味道的腾讯·大悯小,国内焉使打鸦片。印度中部地區接近孟買東北 駛出九龍的巴士到壕活,很多時要托時陛下來,讓對頭 代,在魚脂未幹普遍阀動化以前,有時晚上從西說海傍 可能。常年不時駕著單車當作私家路飛她的内裤干公 的部位,是上等鴉片的種植地區。葡萄牙入 來的車子駛過才可以繼續前進。而在車子停下來時,似遠望,可以見到點點火光,嗲些都是在離岸數里內作業 路,早已擴闊,不再以大網任為終點,窩卡的馬路一抖澳門後,呂尚印度輪塑片到中國。英國人取

·勞,再沒有牧童趕著生隻,卻有,得大部份甜度的統治裡後,部份取得英國人信 乎进有人在車窗外賨當時爝

一幫藍親戚酒來的燒台。指日化的印度國大亦開始活躍於海外貿易,其中ㄨ 琈飛班:一類的雪食,後來獎

繃壚以猥記為主要顧客的店鋪,包括偽片貿易在内,中國在十九世紀初似禁止 程路貫通後,巴上依然是一般

只間,我和店主的話下片入門,但因爲鴨片可以取利斯盟,英 人到市區的主要交通,我們作

題,總不離他在外國的孩。過去不惜偷運 - 以拑的銀南來補公開貿易的 爲巴士常客不但知道大多數司

去以打漁業的後代,除了極少 市中,英國人爲了不希望長而觸犯中國法律, 機的名字,有興趣駕車如我更 熟悉每個司機的習慣,那個是快車高手‧那個是「慢王 漁船的燈火。後來漁船雖然普遍機動化,但漁民並沒有 數,不是上了岸改了行,便足以經營遊爲業。乳渐拉便本排不倚賴第三行爲他們去進行前種勾當。 之王」, 那個的車子在飛鵝山引致失鬟時勇救乘客的事 完全放棄用的屈的帆。這裡的漁船只是中小型隱約,但一閘的巴士,只能住午夜的粤沿片中去找过。兒素的偶他們大既不相信其他的歐洲人 - 英國人又是他

·蹟-不少人都可以好娓道來。六十年代中期 - 公共汽車: 赛夏之際,每逢雨後天晴,避風塘內的漁船粉粉張帆明象,不可能再是巴士司機,只快將退伍癌舳候,似乎們的競爭對手,於印雙人宦好加以利用,一 服務開始迫不上乘客備求,有所謂「白牌」,亦有客貨 酥,幾百艘船千張帆詭學,蔚是奇觀,過年時葡漁船 也不再用心打理儀容。舊日储存的,或许只是在巴士上八三九年林則徐要鋼煙時,被-

公的狼便有 車載客 - 車當然開得較快,人多時有可能只可以坐在木 蹄港,不少船隻都掛起萬國旗,拜年的黯除在騙,和小巴上,偶爾應到的客家話成蛋家口藝和詞彙的本二十八家公司來自印度的, 英國得到香 発上,但也沒有警察渊阻的記憶

竹鑼鼓聲中穿梭其間,也別有一番桠味,漁港密然有舳 地話了。我深知沒有·裱能停止種種不一定是邊的改 如果九龍對西頁的居民來說是市區,則西貢對大網 ·饭。五十年代的西貢,時間有二、三軸版,裹上不是變,故此沒有將失去的感到特別難過·我只常常猜想。港後,香港遂朝 仔附近的村民來說也是市區。西貢到大網仔的公共汽車 放了木凳而是满備服藤椅;其做外國人半天遊船河生 這些雞,可以保存多久呢?樁日的外,父務有多少成爲他們對遊貿 線在六十年代中開始,低大網仔公路在六十年代一直是老。不過後來這些舢舨数目不單增多,生意主要對象。人知道和珍惜呢? : ·單程路-只有一輛巴士行走,斑次稀疏,村民要到市區 更是人口日南增多的對海村住戶和開始到世上謀生的演

! 年夏 | 香港總督 軒尼詩在立法局 的致特指出 香港和印度的實 一七百萬港元。而 其中来自片的 近讓「葛屁泆回跺一廣角出版·文咸街一帶落脚,一部份人的生蔥愈做愈大,也有的運營過片,逐漸成爲香港用 佔五千八百萬港 一社,替原安譯,一九八四年版,其中有小命;民。這種情況一直到本世紀四十年代。到了一九五啉年五月,山內地時局臺澀、元。換言之,其 談到香港的難民問題,其實,這個概祆一直较,雙方邊界突然封閉,歷史上自由來生兩地做生意和榨找工作的情况被本上停止了。 他食物只佔製片 爵含起,歷史上的香港,作爲一個自由港,人 不過南移香港的移民並沒有結束,在六十年代初到七十年代末期 - 先後又有兩次葭 的六份一左右。 港們進出向來沒有什麼特別限制,若將其中一些 大規模的內地移民湧入香港。

易的亞洲總部, 將片做岛上依然 進行,「八八一

香港的內地「難民」與「移民」 關汛期

香港與中國

商度印的期早港香

--—壽昌文

移到香港,後來

更以香港爲據點 把對華貿易展 至上海。也有一 些本來想上海 基地的到香港來 發展商業。 開照片 點不談,印度人 對香世卑 打香港早期的金 度、一八四五年 在香港開設的第 任莊東方銀行的

·分行一八五 六年開設的 銀行同樣是恕

設於印度。印度 坐在一八世五年 世柜西摃牙攴很

年常成立匯豐銀行蕃備成立時,游迎委員會中

大中包括三名得籍人,實=鵡然。事實上, 早斯的故埔船場、內地等大公司的董事局上都 打印籍人士,現在港兩地分有應塘道及透红 道-但很少人岔道兩個字来自星期的一問印 周大的公司從事鸦片贸易,但他早看到香港的 地產發展前景,中環道海时他的公司布密斟 你太子行和籍,也是由他的公司所建· 他更看到九龍地饮的情致,大力投資,頗有所 綠。至於遮上,除營個以,更貼在政治界团 在表现的立诀局透过,他們的公司,×活躍於

當時蕤印貿易的 第一次尼一九六二年的五、六月間,由于當時大陸連續三年的天災人惜,不少上要中到大就是 要說是難民,歷史上较大規模的只三次.. 最初一次是上世纪五六十年代前後,太平天國運動興起,好些人家南选香人出生求生欲望,身或拖男女,風餐露宿沿途向惠州市一帶集結,到達想陽淡(回渡的人,他們

·港。标友關先生在「香港惠」(增訂本第廿九頁,香港上海印書館印行,一九八 永一帶準備湧入香港,當時執掌廣東省政府工作的陶筋,鑑子實際情況,決定在深大多來日資附 三年》中說「當太平軍迫近襄州時,廣州人民紛紛扶老携効逃離來港,其中步是一撕開放一個「孔道」,讓一部份在港有親屬的大專院校學生和其他人士經批進來近,有不少原先 當戶,這是有資產有組織的華人少進逃離的第一點。其實後期在太平軍失敗後, 港投紕堂友,當時有的是持雙程鉅件,也有的是單程的,但實際上後京八有坐少数 在廣州成澳門] -更有大批除历骂了还避清軍追捕而有香港的。第二次山楂地南逃香港的殖民恐 人再送回內地。在一九六七平至六八年期間,在珠江三角洲一帶雖然也有学术裡有瘞點,但香港 悄就是本世初三十年代下半期,日軍先後任東北、上海大華進犯中國-亞於一九三二此推的加计非法造人香港,但就啟並不多。最多的是一九七八年恋七九年初·正常開率後期心公司 八年再诋廣州。當行華南地區一帶翻转民曾设日軍的一勞轟炸材射,裡水陸兩路 大陸佰越開放改革之初,寶安际也改制為深圳市,當時很多人諸博邊界開放 - 又一怕,可見港自置濟的密切祺讲话。一六六門 進入香港。〕者就是在冠股難民潮包,由父母帶到香港及澳門躲避的,佔先後進次引發大批內地人經深圳衝入香 人香港的難民多達一百萬之眾。第三次,也可以勉强地說心難民潮、即在中共百萬·港,接來很缺更制止了。不過以後 大軍一次破树民意菲的江防天陰,太的江南、沿海一些軍作、富商和國民 一兩年,內地在用部門對來港團 當區的中下級軍政人員紛紛坊懷南來香港,後來有的褲往台灣和東南亞各地,有的,樂或到4鼎上承或海外觀人財歪的 在香港定居下來了。體部份人也給香會一些資金,在這批濟人士當中,對香一人士申請來港實際較爲鬆動,大肚 港禘语發展影响最大的恐怕是屬于逼迫並極的上海績砥工業家了。攸本港學者鸿·早期離港到內地財或就業的知 話,但現在很河稀此可贵,其實光陰是掌握的時間 - 尚有一年多。因爲它的存在確是有其意義的學生不應對

直,到七十年代期·大部 版,撒过廠,仍然是爲上海幫所控制。對于選一位也乘此機會申請來港。那些本 言。曾有人說一天二十一於自己的手中,逆亦但,倘若我不好好把握考試的意義有所質疑

來打算冧港返回印尼等海外地區

·些戰後南米香港的中國人,葛量洪也說「他們有些在戰前曾經在與生活過, 四小時不夠用,我不相掌握在自己手裡浪費那溜得特別快的時間,

僑谨华,也滯留香港就業。 大都份則是新來找工作的,他們都不是難民」一9頁)。 ... 隔著风技仰望別人快樂、高歌。而我只能靜靜地坐下等待,等 惜,但現在我絕對相信光陰的人、倒不如把搧縱使有一年多的時間,地位。我覺得仙人掌雖

在這次移民潮,也有一份 雖然丶葛屁測將南来香港的中國天主義上分成兩類,一類是因爲蒸近戰亂的維 1好時間,立定去向,朝亦不足夠。因此,我希然只有綠色,但這就是持。 會考,每個人都曾經歷過,感覺也各有不同,我的感覺苋是與坐牢 值得我注意的地方。未

對,一類排水设戰亂而南來綷找新逐作的亦難民,實際上是移民,歷史上較早來.人是採取给该方法來港的非法入貼 在假期,每早八時著自己的目標去幹有坌望今年考會考的同

他的移民,是轉口移民,即上世纪四五十年代,當美國西说岸發現金術以後,即者, 左右起床,打算幹些實自己的事。現在,我的努力把握最後戲月, 須要和別的爭研開獎, 沒分別

從歷史上來看 ·香港前期的移 三八四年,有大批華工經由香心前往了。這些人大多數是來自粵省的台山、開 以往的我是積極參與各項活動及修讀很多不同課程。在各活動中 -容易花掉 只需有堅强的意志和無 ) 一際的事 - 如温習、書 日攡是讓好西,考好會濃綿

一、恩平、中山及鄰近地區的鄉聞提良。不過,當時這些人並沒有多少停留在香港“民爲香港帶來資金,後期即補-

了 夜深了,一本又二自升融全級最優異,彩等。但做了一半,休息 考。雖然距離此公開試

以及澳門),香港只是把他們當作普通商品一樣轉口到海外,以後這些被入稱爲店:香港大肚需要的勞工。大規模內地 本的書,一份又一份的多高手的班級後,每晚一商,吃頓飯-轉眼間

门的華工,絕大多數成了第一代海外華僑,內地人稱為金山客。最近這幾年,一批移民香港的佔況,雖已結束,但近 作業+使我倦眼,我總要念書到深夜,因又花了一整天,轉眼間

批順就父母心愿而返台山 配幸快的海外青少年,大部份是這些早年的金山二年來香港人手嚴重短缺,看來由内 煩惱滿腹。有誰了解我 爲住年我的成構名列前明天又要上學了,艾成 想些什麽?哦,將白,茅,而如今若想要在道 青一星期後便測驗,首

上香港的轉口許多日再協榮,治安整蟎、華南地區的一些福人,適合香港利益的不 “每當深秋巴逅,用一個低泣,艾或者佢 我可愛的小啞兒,你夜就拔萃的班謀取兩三天懶得要緊,甚麼

一個生活愛亞的人,一瞬間被判入獄。踏進生活呆 除廣州設有貨棧外 - 也將 以产生意轉來香港,陸續有一批經營南北生的人在 夜站在書桌上望著我,一官半職」,就非以一本都推到明天幹。 到測冬來臨的時候,我家膠 不著的時候,我也喜歡 總會想一想 - 平淡是否

的大門 每感泉著時間表做事。起床、上渊、下课、 陪伴着我,你了解我勤補拙,下苦功不成 驗前兩日才發覺時間緊前的一座小山便會逐現 把它放在我的身傍。那是福?我每日也去找玩

溫習、睡覺、英特署恐怖而艾漫長的五月來臨,每天受著 嗎?唉•讓我說給你聽了。大家總愛眼我開玩涯,書本的知識怎也撈一過疲態,植物盆栽已時憂傷沒有了,疲倦也惹找篩分,總是抗拒沉 悶。又日經有朋友告訴

考試的居保人透不過氣·畢竟會考教人身心也會得 吧,也許你能爲我分擔笑說:「你進行上大學不進腦袋中,相信很多經枯黃,加上寒風颯就消除了。

·我倦,可怖,在活動極希望能早些離開這個監獄。 姵,好像在我发上呼呼: 它的不是特別的植我,多的生活固然令 芝門一定向你敞開 人亦有此經驗, 當我見到別人花時怒,令黎明和深夜的物,只是普通的一棵山人响往,但若每分每秒 晚白,你知道我的 的。」你看,我有着如

∴個剛離開監獄

人,可能過面對不同的前进。可能是 距港甚近• 思想包袱是多麽沉重,因此整重的壓力,恐怕一開去幹開事,感到實在街道顯得更凄濟,但若人黨。它不比牡丹美,也五花八門,可能會令

之游人如籍 ;但也可傅手不見五指,受著别人 我走在露台前,看到那一不比茉莉香,但由我六人吃不消,若果平淡燿 一片光明,前途美好 ...。而四强之除"&仍然密綠壯花的仙大歲那年起,我便深深的是福份的話,仙人掌算亮眼,輕視的目光,使人抬不起頭來 我認爲不能用考試成績來衡量才能出航 能以此來度量一個人對 伍經抽策後,一獄時,心裡便會湧出愛上了它,在我心目 是世界上最幸福的植物 社會的貢獻。對嗎? 將於四月十九, 份莫名的欣喜,縱使偶 中,它有一定的意義和吧。 日及二十五日。

聯校中文辯論賽

由第二十三屆琳悦中文推論進行兩場準決賽 - 分別爲聖嘉载, 學會主辦,香港基金贊助之校際:女冉院對拔萃女讲院以及嘉諾撒 中文俗論比賽,經過數月來三個,聖方濟各書院對喇沙書院,以决。 回合激烈的競爭,出秏成爲最後一定冠軍爭奪戰之兩除出視像伍。 四强之隊伍終於順利誕生。

而本屆之冠軍及季軍爭奪戰一 白苔動賽事於十一月中揭醌,賽事,已定於五月五日下午一時” 戰幕後,二十四周會員

假香港大會堂音樂廳舉 學校皆派出精英隊伍參

行,屆時必有一番更劇

·烈的競爭。而大會爲了 予十二嵑之初賽及隨後

讓更多同學能有機會欣 六場貿方出線賽。經過 一番戰,十八隊出線

【 賞這場精彩的比賽,今 險伍終在一月產生·

iftt,年特別推出驽份門券手 隨即籌朶迎戰第二輪

-老開非會貝學校 - 務求 汰賽更强的對手。在各參賽同學 逹剃讧柏覿本和切磋的目的,藉 及執行幹事的合作和努力下,八,此提高中學生對中文濤滴的興趣。 强及四強之淘汰賽亦巴於三月底 和技巧。現歡迎各位有興趣之同 學將所需門券的數日,連同回郵 完成?: 進入八强之幼后分别爲:聖信對,寄九龍尖沙咀和筇97268 嘉勒女書院、荃灣官立中學、嘉:號[聯悦中文辯怨言」心,即 諾撒聖心書院、哥諾撒聖方濟各 有專人寄上總决賽之入場券。 粛院 - 萃女

冉院 英皇畫 院,拔萃男書:

八强週五爭出綫

院及喇沙書院.

| 限的忍耐力 - 正如[吃

仙人掌

循道中學)

得苦中苦,方為人上 人」。總而言之·小仙 人常給了我無盡的啟

·偶爾疲倦的時候

希·(學中勝稱部

牢坐

著,它是盡一個頗俊朗的男演員,真的 栩如生,所以很多同學也走去看看。英術

認一個受重視的人物:例如:在決定某些事情的時 我也有一定的影響力,得到極大的成功感和滿足感

現在是個會考生了,父母、老師、朋友也希望我能全 ,考到良好成潢。因此,不容許我參加、接觸或詢 即杏本以外的事情。

留心觀察,便看到有些在攤位當值的同學 正向同學或家長解釋玩法,或者已和他們 玩得興高彩烈,再或者送一些紀念品給他 們又看到一些同學在介紹他們所展出的 京西,他們耐心地講解。若果嘉賓提出問 題 - 他們也會詳細解釋。而不須當们的商, 學,通常手把也會拿滿獎品,笑盈盈的

今天,我大清早起來,換上校服,吃了那有名的喜劇演員查理的假人 - 居然懂一所以它們不能太昂貴,卻很精緻,而且大 過早餐,便上學去了。當我回校時,沿途·得自動撥弄「士的」,很是生動有趣。在:部份也是同學自己親手做的,也算是他們 看見有關我校開放日的海報,在校門前 棋藝學會那裡,放了幾張桌子,每張放了的心思呢! 從上唇向禮堂俯瞰,可把惓個禮堂善 的斜路兩旁,也掛下兩串彩旗;大門更| 一盤棋,有象棋、蘋果棋等,應有盡有, 起了一張鮮紅色的櫙額,上面用金宫著,如果有興趣的話,也可和棋藝會的同學們,很菑清楚楚,見到那些人君密密麻麻的: 「歡迎」還有幾串彩斑斕的彩旅宿著切磋一下棋藝哩!當我走到美術學會的 好像螞蟻般在遵堂慢慢地四處穿梭·如果 拱跨整個操場,到處也貼了些海報、全校位時,便被一張人像的素描深深的吸引 .也-

滿了顏色 我的感覺是學校像要向人

·們宣佈:今天是「伊中」的開放日。 禮堂裡更是熱關,基本上開放日的患 點也是在禮堂的、因爲學校每個學會,在 禮堂最少都有一座壁報,(有些較大的學 會會佔多些壁報),他們或是把它做成有 獎的離位遊戲,或是做一些展覽為人們欣,华裔的同學也即席為人們大難。走到:像是很得意的樣子哩!從我的觀察中,可 : 賞,無論如何 - 他們都會把它做得有聲有禮堂的上層,全層也是英文學會 - 它算是看到嘉賓們也是面帶笑容。總宮之,每一 規模最大,共有八塊報和尤個攤位,他一個片段也是-

滿歡欣和喜悅的。 當校長剪綵後,開放日正式開始-很一們設計的遊藝會也很有趣,很成功 - 很有:悄悄地,時間一分一秒的過去,我校 多家長和嘉賓在學校到處參觀,有些也來,機會成爲今年的最佳學會,其他學會的遊一的開放日也隨著時間的流逝而結束,我唯 戲也很精彩。至於獎品方面,嫁用被黏土 有恻着依依不捨的心情去接受這事實,但 到後堂,同學們也分派到磴堂去。 我走進德堂,看到紅紅綠綠的攤位,成結晶體做的心百針、公文箱、雞精、 「開放日」將會在我腦海中印下深深的足 整整齊齊地排著。劇社的同學,用紙和發·米糍,即刻字的飛機木,鎖匙 泡膠做了些攝影機和大光燈的模型,還做等,因爲質獎品的費用是由學會提供的,

開放日

·伊利沙伯中學) 再思:

香港的著

點選移入於內地"

二卷第五版

者導 禁,然清路著別開生

拈博巋港府所

路,一以澳門爲宿, 一以深圳爲根本。澳門 賭客嫌!澳門政府之度支,全悚此種稅收以為維 睹客終感不使,華大之乘機取巧者 -西於廣九交 北京理咕場,自港戰車,讓時僅五十五分可達、酒政府之 南粤政府之保護可求,於是港人稱視,盼客夏果,其营 - 钱?澳門而代之,海浪之再

書評書介

原載一九三四年五月一日俞途)第 舊聞新錄

圍為「香港歷史資料文集」畫的封面

香港歷史資料文集

Lakatul Pisasyon Värinus

Adistarka Malerrils da Long Kang Studies

香港史天地 第七期

地輸入一定數目的勞工,起極介紹香港史。每月第三個星

本版以深入中年衆多印度公司的其中之一而已。以上所 淺出具趣味方式 部份。他們來自印度的同“地區,人數自然不 多,但在香港的影響力卻不地低估,當我們說 香港華洋的時候,光在不能忘記在中國和 :西洋人之外,尚有一些腓印度入的少数民族同

部介紹香港歷史資料的好書

书名:「香港歷史資科文葉)[ Callected Historical

Essays on Various

| Materials for Hong kong Studies )

南说,一類宣裢等棰各色的 歷史資程,用八篇;另一類 晨 風 特价霸及鬬歷史資料的各個 機構,三豬。 而一類文章分別說明子碑文、民謠,將業信祚、人!诨轉讓文 、歷史畫、郵件、族等多種史料的歷史價值,說明一般都很長 攤、詳盡,如論祈禱,使用許多實例致地分析哭嫁狀,突犷, 編者:香港博物館

山歌、竹枝詞、我进歌等的性質和特點·可的譚遠書·著惜瓦的有關 出版继位;香港市政局

究(魯音等著《香港常故》第六集及第十集一排可補-

。又如合格 出版口财;一九元八年十月

第二次大戰诗期的香港郵務,分成三個階段太平洋戰爭發,日 研究香港,首先要掌握香港歴史資料和了解悯人的研究成果。香個時期、戰後初期;來解說、超再清楚,设到豐富,至嵕少人往际到 港歷史資料有那些·都收藏在甚麼地方?怎樣運用过些史料,這幾個 的角度來談香港戰時生活·對讀者很有幫助, 問題是有興趣研究香港的人盼望黎答的。《香港歷史資料文集》二┻ 後一類文章着重立格了香港政府稿案局歷史檔案處,香港大學進 安道紀念圖畫和東華二院歷史依案室等機構庋藏香港歷史資料的情

·面簡稱《文巢》一般是對解答上述描題很有幫助的一出好语。 一九九〇年十月廿三日、香池市设局主辦的香港歷史資料展覽在说,其中閟於孔安市圖書舘和東華拹案的兩篇分别市桂湖雄候洗手的 九龍公園甜幕。為了配合這次展望,香港博物舘約計專門研究香港史 執筆,雨它以前在〈丽全》中已臂守囝過這兩個悞牌 - 但是在《父 的中一位學(包括三位博物館工作人員一撰寫專文定豬香港歷史資集》中針對不同的讀者對侠控报了西的寫法,而長加增齒了放的資 對·所以讀過!裔》的人也會有新的放魔,而不會感到重複 文集》的另一個特點,就越大多數文学都能向讀者示确指引始 翻唱《文集》,馬上宮發現一個原著的特點,就是在大地在地味 叉很有史料價估的圖片。全書共收網片一百二十七幅,平均每篇文章 何運用香港歷史資料,因此將發性荫過,占中台銘的各種史料,有一 有湖八十幅以上,每貞超過一個,這些随片是過精心桃選的→向各些(如歷史畫、民謠、私人案信件等一過去是較少做到水裡的一 篇文季的內存有緊湊的聯繫,可以就文萃的有機成分与赏的 新豹中退可以穿知英钻備港島的面貌,面孔迎可補歷史紀 劇集褪〈文集》黓能引人入勝又易于龍會、吸收,不論讀者原来香祧之不足。夏国茂指出民謠不但是重要的民間文學作品,而庄河錕俗、 歷史智識木下高低,而接會感到龔塘,過去世出過金富香港研究資料 宗教,教育有切聯繫,霍啟藍根冰包括他本人在内的香悲史學 的專著,如影雅甜、饒飾燈、冼玉儀合編的《香港研究資料晚育一年收集的私人西業信件:馬钗朝文敬,西民崇文献第一詳細解 一港大亞洲研究中心一九八四年版,下牌簡介》一共救文章玩伴 些研究早年香港華人社會的官野史料。 篇,內容包括有關香港歴史、社會、祢濟、法律、池埋等方面的研 過去初些香港史怍時常會產生原始央程嚴重不足的錯覺參看

•範圍北:《文集》更為廣泛,資料亦極豐訂一世唇雅究香港占不可 文集》出品頁面(文集)的各位作者以「度與金針」的热戏,没 不同的研究方法和亞特·邰兆版在太書的雲真

丽的不同研究方法及其祖布關星·研究香港史初門替

安生用散文堂·用英文寫成嘷已高,卷阴中文漫要:館門外型人 又各附越文图集·应於坦至川文寫成的‘国産本国的又,兩本上

丁堡更得箱网的視野,又能增強運里史料的能力,洪、 拙可消除史料缺的「神話]。

Share This Page