【國民華中
刊週樂音 日一初月三年未辛磨夏
一期星 日五十月四(一九九一年十八國民華中(20)
行舉底月團樂中港香 會樂音「河山壯氣」 報日僑華
日兩連一七廿六廿心中化文港香假
胡二源安黃棒執陽燮陳
樂
曲奏演樂中演首琴鋼媛國黎
琴大師薛偉 · 史君民,
T聰在全磴政協大會上發言談及人才外流時 唱片評介 說:「中央音樂學院的自費留學人員中,都是園內
·國際音樂比賽獲獎者,如多次在重大國際小提琴比 舟中獅大奖、現任英國皇家音樂學院教授的薛偉···..這個薛現在於 英國可有名氧了,被評爲「一九八六年度英國青年獨奏家一,與他合作 演出的樂團包括倫收愛樂團、皇家愛樂團,倫敦市交响樂團、伯恩茅斯 交响樂團、 BBC 蘇格蘭交昨樂團、蘇愛樂團(在英朗巡迴演出時}和 愛樂團等。:ASV ( Academy sound and vision Lid ) 唱片公司雹推出了他 三款 CD 甫,這款《小提琴火饰偉} (INCA698)是共中之一,曲 自全爲小提琴著名小品 香港中樂團將於| 如布拉姆斯的一匈牙利舞曲」、薩拉薩牶的「背 四月二十六、二十七上拉那拉舞曲」、埃爾加的「隨想曲」、孟後避 兩日在香港文化中心的「無言歌」,維尼亞光斯基的「鬬懋 亏樂觀舉行蕸爲「榮仙」、黑人靈歌「深深的污」、迪尼庫的「係 「壯山河」音樂會。聲舞曲」,格魯克的「旋律」、柴可夫斯基的一旎 勢壯。音樂會由著 律」:蓋希漴的「夏日」等十七茵,這些小山都 名指揮家愛陽執棒 是當年克萊斯勒,海菲慈等大師拿手的曲目, 。观姿特包括二胡黄 細聽之下,偉的演奏技巧和音樂散較 安源、鋼琴國,好。氣質熱情、推進積極一點生氣,多了: 哦吶翟迎莊,演奏作一點晳趣,音的表現力不錯,有着大將之風,他 品有關迺忠之〔花木的普逸的魅力與音樂的內在張力尚欠點吸引力。 蘭芹曲}、林樂培之一:中國人拉 吃数控沒有把好·薛那把一 (一)《昭君怨》及七三八年意大利「节塔尼亞納(Montagnana )、 春江花月夜隨想曲號的價尙好、不是朵好:,潜响有一定的穿透: {科琫葵黎國外,也可一點。
3、葉純之的《辛棄
BO (AM) ( 獨奏黄安源)、契小 鋼之〈中樂協奕
〔首演)及山西民間 音樂大得勝〉及陶
-景陶、翟建萜曲《鐵
愛情激發譜成 《幻想》交響曲
以驅除心中的情面。全 述的正是她的出現,每 曲共分五個樂章,分別 樂曲中提到作曲家的 「爲[夢與熱情」、「舞至愛「這段獨特的樂想 「你」、「田園風光一、便必然聽到,亦當然在一 「向刑塩前進,「妖不同的境地以不同的面 魔夜之夢],敍述作曲 自示人。 家由她被發起一股鹅 百遼士除了在栉带
上月廿三日由香港古箏藝術團和香港古 等学院合力舉牌的《徐维强古箏演奏會】, 演出十分成功,引人矚目,是晚演出前的大 會堂休息大海英嗄得格外熱而,博滿中愛 好语,在演出過程中氣者環顧四周,除了正 在旗出的香港中樂團沒有來人外,其餘中樂 圈中人,如許多菜除中樂團都有不少人來。 本港音樂界的知名人士如形拳、葉純之、東. 初、醬長德、蘇振波等都在座。這場演奏會 是夠轟動的。
徐能涵蓋現在將近十年的一九六二年即 發娩得全國民族樂器獨奏比賽最高獎
古樓蒼勁。相信這是功夫所到,樂器就成了 得心應手的移情工具。給人的印象是高手弹 來-斑不費勁,引發有度,收放自如。他的 左手功夫最突出的患搖指,他大指描、食指 揭和多指搖輪番出現,尤其在低音區的食指 搖,音色變化無窮。他提出的單身像一條線 牽動著每個聽者的心「令人耳日一新,爲 觀止。
要使演奏會更只吸引力,除要有高超的 演奏按巧外,最重要的還是要有高質的作 品,這方面除能汁更是佔有特別的優贤”。
題,但在徐氏演奏中得到很好的解決。原來 他在一個廿六弦的筆上,分段定了幾個不同】 的詞,然後有城地組合起來作新聲新曲, 具可謂是獨具匠心。他作品的另一個突出之 盛恐他擅於用一些人們熟悉的民歌和流行软 曲作素材,運用擴展、壓痛、模仿、變奏等 多種作曲技巧而編創出形起來很通俗但又比 較複雜的新箏曲。這禎作品很受年輕一代的 歡迎
退晚演奏會的節目安排有雅有俗、有古 有令:有需奏·甘重奏和小合页,並待逛扯 治國和孫玉荪二位客串演出。他們
只像着大的殊榮商以及中國音樂 富有藝術魅力的古筝表演 雖然當值失一首,但他們的高木
學院和上海牾樂學院深造;并會建 儆美十六雅國家訪問演出:備受外
·樂評家的酸低。再者是次的表演·稱 之爲因于一般的古筝演奏家,名符其 對,並不過譽。
是晚他的表現,可以概括爲「神注弦 業,意在等聲一這八個字,他左手揉按照 「確有高出一籌的功夫,他開出的每個背貼得 格外谐晰甜美i眞會直甜到每個聽者的心 爽,每次開塑他總是那樣的傾心,那樣的投 入。在遠筝曲意境時,他的笛聲忽而凄切 哀怨,織細纏期竟這上演奏《塞上曲〉時表 現狼爲突出,在前列《黃河船歌》、《黃山
徐能强古箏演奏會
準演奏爲演奏增添了不少补 感,他峩奏會有紅花,也的騃, 多姿多集,不致沉。
盡管演奏會是成功的,但依筆 者的推側,將近十年前即已在全國比賽中奔 魁的徐能强,他的演奏木無當晚並得以 “分發揮,比如較多地方雖号的情况,說明 他的準備工作不夠-
分。本來這些溶出對他 來說是駕輕就熟的事,可能是大意使然,也一
以想象得到,徐氏在入大學深造之前已是一 位優秀的筝演奏家,所以入大學深造期間他. 就有可能全力去研習作曲方法。現在他就是 一位比較成熟的箏樂作曲家。是晚正式演出
·的十五首作品和安歌的三首中,由徐氏接到 的有十二三百。這些作品胞決感到有兩個突出, 可能是忙於教學所致。他的台風籍人的印象 之處。其一是他的作品《黄河船欣》、《溪 是有點忽忽忙忙,不夠借重,如能細心留 . 慧,必會收到更好的效果。 水歸流》等 - 利用調性的變換和對比,使作 、東南新意,不落俗套,極具藝術魅力,能 人輕。演奏中途轉向來是古等的難
·你能强無疑是新近來港的一股新生力 盐,很快就合成爲本港爭迷心中的表表者。
屆校際音樂節
蜚聲國際的西班牙男高音荷西·卡里拉斯(Jose Carreris )白從去 與另兩個國際頂尖男高音散唱家的伐洛蒂及杜鳴在經馬回台演唱 一坦走紅,其三人演唱之唱片亦打破唱片銷售紀錄。
張榮光
但悉卡里拉斯經已接受本港市政府之邀請,于丸一年四月十五日 星烟、一來港,在香港文化中心音樂應演唱一場,由鋼琴家洛倫高, 地藏搡任何琴伴奏。音樂會由香港市政煜主辦,由和記黃浦獨家贊助。 [晚他有演唱的饰目,包括史卡拉第的《恒河上的太陽),佐大尼
|咸爾第的
〉、〈我不再
席首樂管位三與樂港
曲名耳悅演界新
院常住園
卡的的下午 宁安排學生.
的演出 - 筆
長件 麥明博大将之材
-厢邦的序曲和夜曲,同
絆的飽,看來份厨不輕 - 得到要帮朋友一致贊揚-附
麥明蹬與美國領事大婦及 胡演奏家新白继合影。 向噆受難復活歌
·香亦倍好在星期六灶演藝教
.EXE.
三月廿四日在大赛常欣
·課,如果有時間的話,常是 這些我樂會的座上客,在初級班中有一個小男孩,蝦齒宁·由香港聖樂院主辦的百樂宮,名爲同唔愛難復 擬點,模樣十分精酱,他的彈奏很有吸引力,近我 洒,文中陳之發創新的香港煜樂院,也有十二 才知道這小琴手麥明禮是劉邳家陳淑貞的滿足,名師年,她辦得有聲有色-蓝就了不少青年聖樂人材,面 且在屬於教徒的大日子,他們都有聖樂演唱會。 出高徒 - 蔡來的確不同凡响!
這場音樂會節目很豐富,參加演唱的除院長陳之 麥明禮五歲開始學棒,七歲就登台表演!八歲時 進入演藝學院初級班 陳淑爲師·琴技突飛瑗一沓外,還有女高音陳少君,舉永琴,酢花貞,男特 道・一連奪得密码校際音樂比賽冠軍,一九八九年六 蕭補粉·呂國琿-黃華豐、男低音講营案,他們簽唱 鞑鋼琴獨奏以九十三高分揄元,次年L級又奪魁.. 兩茵不同時代,不同國家的聖詩- 各自調試的頌嬌—— 詳判讚揚他士指剔然餸巧純熟,學過悠揚感情【緻····黃建形以風琴獨賣兩首巴哈的聖心。 香港聖樂學院合唱團,在陳之震的指揮下,用 今年八級琴比賽,參賽者多爲身經百戰的高手,但 年紀最小的麥小弟立勇奪冠軍,經五個贊地奏掌握 樂小組作奏吗了滾 第的情襻,教聲相當和諧。 得非常好,分段清晰明確。
最後山郭子科指揮,全维博衆與所有演出者, 齊唱出韓德爾的哈利路亞大合唱·常攝的願主賜福及
三月十四日校際評樂比賽優勝者音樂會,在大帝 堂洲明禮表演了百多芬第二鋼琴協焱曲,指安 感情-
沛,完全是大將之初一不慎年僅十二的兒童"
保守你,帶出了復活的訊息,大家都佔得非常投入。 香港在面臨轉變的大時代,一般人追求物質金錢
̇月廿一日麥明磴在美國的行了一場的人 的慾望高床,过一股清新的暖流,滋潤了我們乾两的 心雷•希望樂曲能給予我們更多的慰藉!
·-演奏會,請目相當多樣化:巴哈的龍·佛的 歌·崔頓的洳鳴曲
麥明禮(中磉者)
郁慶五舞台生涯四十年
廿八晚舉行師生音樂會
能慶五早年工作於上海商業儲蓄銀行,一 九四七年業餘從女高音制雪谷女士學站於長沙 湖南音專,四八年秋住上海滩劉乖漢先生和蘇 林敎授學習。於五〇年秋成為上海音樂 「院著案工作舘演員,從此開始舞台生湖,不久 調北京 - 於五一、五、五五年先後次 加中國青年代表團之藝術團·長期出表演,
【從而得到學習與鍛煉。他也是中央歌舞團及中
這次音樂會,他將演唱小米首歌曲,其中
香港信 弦樂團於李 樂季的最凄 一場新界瞽 樂會,將分 別於四月十 九日及二十 日]星期五 「壯山河》(花汭奏 [一位就有强烈想j「吟娴雷特」中飾演的熱情發展至對此情上街被丁慣常的三段及回程學校音」,更換位置,給人一入温柔部份時,顯得非 的<我愛的人》 史塔德拉的《上主,求祢垂憐》 ''而爾卡丹尼的
及六)在沙 )。此次音樂會之南 像力,及近乎辆應般敏 奥菲勒亞一角後,即圧 抱著期望,隨後又發四段體格式外,在配器 樂欲合唱已於三月個較活潑感來。拔萃男常自然,可見她們下了《金薊;貝里尼的《你的窗戶暗無光》,唐尼朵蒂的《還愛著你》、
田大會堂及 個特點是(一)建段的年青恬業家,在望 熱地愛上了遹位女演 現失去至愛,以致陷入方面亦力求創新;這可十六日下午舉行,由十 蒋院亦由二部歌曲中表不少功夫。
荃灣大會堂 最後一項是流娶合明化,卡里拉斯獨唱會 莊獨奏由其參與作曲 迷心竅的情況-服食歿具。他毒而不停地寫健 香乱的狀態和迷離的纷踊根於他急開拓晋戌 間學校奂遂四個獎,全現出姚壯、和諧、聖保 之《氧壯山河》(二片,然而,遭到葯不給史帝丑,信中完全是翠
新航成的用心。對浪場分初級組、男聲、甜番院的同學開始時,唱,冠軍亦由聖保羅男《放逐
演出。節目 ) 葉純之。小網至、足以把他再死,卻德柩 熟的文字,但兩人始: 整首交響曲就是朝漫派作曲家机 高、混聲組,其中以聖 先聲奪人,离現有力和 女中與奪得,在歌曲中 陶斯第的《 今假文化中心音樂廳演出 愛你》、《最 除有白遼士, 大的「幻 子之新作同台演出、沉睡起來,在睡夢中他終緣慳一面,她亦不給這不斷變化的幻想來發 響十分深遠 保羅男女中學,最爲突激烈,-
滿感情,而英 加插,男女聲獨唱- 打開心扉
後的歌及浦想交响曲外,尚有由 成爲本港樂壇佳話。看見奇幻的像;而在 白|氏回信。
|樂團的單簧膂首席史安 展,在架構上運用了固 樂派先鋒,香港發、業出,除了奪得初級組,華醫院的同學表現亦非 然是雙向獨唱、但是茨尼的《大地区海、《陽光與愛愽》(樊歌)、《預宮落空。 本港聽衆對於黃安原 此除他的一切感覺、情這段澎湃而無梅的 定樂思(ide firei) 來 圈將於月中國杯飛 男女混聲奪得冠軍之常出色,歌聲與歌曲非替整首歌曲增加不少特 「每日郵報」評他的演袒說:「這一場節目選唱的歌曲「就髙蕩氣 祖(Andrew Sincex) 與 共有三十節,舞蹈課程一同程度的班級,以適應有由他作詞作曲的十首,此外有他的學生女商 、翟建莊兩位經已點捲及思镣,竟在那昏亂 感情不得回報,作曲家 維繫此曲的糟骰完整 演出此曲,樂迷霧中外,還獲得國泰航空有 常配合、自然:給人舒色。協恩中學及拔萃男 迴腸及詩意和特色。卡里拉斯演唱時,就不折不扣地表達個中种 巴松管首席金琳合作的刚郡三十六猷。每學期學生之水平,並有專爲臣郭幼禾、陳嘉儀、陳麗 - 女中音翀對婚, 點:對於陳礎陽亦不. 的腦海中變成了我锟樂 爲此而創作交響曲,藉性。這個固定樂思所 能錯過。
|限公司,頒發的最突出服的感覺。
宙院的表現很好,高音韻,他的女缐甜美如花,搭傅力不減数年,日前他的狀況,正是他狀態 更他密次 (Samitz) 的學費平均由港幣二百二男生而設的特備課程,男高鄧罐,男中音陳毓祥·陳宏、抽福飴 單簧管與巴松管協奏十元至四千七百五十元 初級舞蹈課稅的製的獨唱,還有一組女聲合唱。鋼琴作赛吳清 【立和坐皆可)廿七、尾 中學合唱團獎,包括港女聲合唱中,德望一部份準,歌聲抑揚頓 最佳的寫照,卡里拉斯此次重返歌,勢必造成哄動!」 陌生,不需再花筆墨章。他心党的女子亦成 去介绍,唯對於擔任了一段固定的樂思,在
式(坐),打棗式
(編者註:臺變斯曾患血癌、一度被迫離開燊壇。但幸而得到現曲,以及長號首席 不等。學貞可申詁獎助 止報名日期爲九一年七山 的三五○○元及獎杯學校派出三陵與心理网拽·排位男同类在中
嚵祝荐樂會日期:九一年四片廿八星 林 Willian arnoon) 將學金,更有撒性獎學金 升十一日 - 至於初段 立)廿九,挑推式林立
代县明醫葯之助,加上他堅强的意志,終于哦浄癌魔,重返樂) 一座;而女聲組則由德士中學比賽,庇理羅士間,使人沒有混亂的感 鋼琴獨奏之黎國妞, 他週遇縈繞不去?」小 在本港表演尚屬首次 ——法國浪漫派作曲家白
*、彈琴式(}山望學校以杜軀枝”和同學,雖然表現得非常覺,第二首歌曲 - 是一
樂課程則爲九一年五月期日晚八時;地點:香港大音堂香樂應。 在港演唱票價是百五十元、七百五十元、五百元、二百元。設有演奏士作曲家馬田 供男學生申請 " 長號敘事詩
乳價:八十元、六十元、五十元,西 営樂學院提供多項十一日,有關的初試分 蕭式一立初 二,寒夜"首歌曲而獲出色,我聲調和,尾部首無伴奏歌曲,雖然比日校學生及高齡產業,額滿即止。 |遼士在撰寫其「幻想:3
初級音樂課程給學生選別於五月中二初級音樂, 一: 獨節的 | 擗尾式(坐)卅二、卅得冠軍。初級組比賽收得恰到好處,可惜仍較短,但可以欣賞到他 黎磴援,廣東梅縣人。一九五七年十一月生於台北,六歲開始學 交響曲的簡介時如是
們清唱的技巧,九龍華 四、淺草式,卅五、提升中,除了冠軍聖保羅男將於德望學校。
擇 - 其中包括多種西樂 課程及八月艹初级舞 謀,先後何事與消費-蕭茲博士。一九七二年以香樂資質優異兒童身份證,
訓練如鍵盤、弦樂、賢課程)舉行。本年 一、斜链式六、托尾婆膝式,卅七、卧量出炉女中學古現出色外,其: 他望同學高音部份仁書院及诣望學校的同 赴英大利入維也納音樂及藝術大學深造,一九七三年滋該學院「特殊才,這並非白遼士到 藝獎學金」 - 一九八〇年六月以特優成績第一名畢槃。獲「至香榮」想出來作爲交客曲創作
缽、木管樂、銅管樂,一課程於九月期課。 (立和坐皆可)式、八、睦節式、卅九、落泥 華女校亦表現不讲:除 清脆婉轉,迴音部份;學,榮尾收得好,過出
一般樂 以及歌唱 欲知詳惝- 可親 二、卧龍式一坐式、四十、抑鎭式,四十一、鹤膝 昔色圓外,各同控制得當,聲微而请了歌曲的味道,可世系 獎,帷瞪得「景琴獨奏家」文憑。畢業後在歐洲及加拿大、台灣等地膑 習境的故事,此為他透
一練。學員亦可讀各種被致函香港灣仔告士打 三、鳳尾式(坐四、橫式式四十二、搖搖式,四十 勾 表現非常投入,歌聲抑苑,由節奏强的部份轉份有不整齊的現象。 奏,並先後受鋼琴大師肯普、俄藉琴家諾奈斯,及有李斯特博人之稱 過音樂以投影其對女谁
·揚頓挫,予歌曲非常至
香港演藝學院所開的中、小學生而設。所中樂樂器。本學年更增 道一號香港演藝學院
·的波哥雷利奇夫人等傳授琴藝,技術更見精進。現黎國娥定居加拿大之月史密遜的愛慕之情—一坐五、捉式(坐】,喝一口式,四十四、檔揭式 滿地可。
白氏看過她在莎翁名
-XH 式立和亞皆可一七、改革式.
合。赤柱聖士提反書院
辦的切級的初級舞蹈及有課程均由瘞驗導結他初學課程、初級 版袐程手册及申請 客席指揮:陳夑陽
鋼琴獨奏:黎國娥
坐一八、擔竿式(坐)九、劈柴犬
的同學聲音雄渾,也不
音樂課程,一向深受甫心教授,亦好經常注意 管樂及演藝管樂團,表格,以郵寄方法索 獨 - 因融匯了中國的未老的失其一段活潑的一面。 【坐)士、鷸翅式(坐)十一
民歡迎,九一至九二年學生的學生進度,務求學員有更多選擇及收資科古站附上貼有港幣 谷式(二十二、棒、二十,哲學思想和憚之意念,產生了在時 德望學校以學生指揮最
哦的初級課程現正公開 全面發掘學生的藝術表深人的音樂訓練 演天份,爲不影響學生 接受報名。
舞跲學院的課程包一尺寸應為2厘米 30 三、搶拋」坐)十四、谷笛弍1.坐空丧表達的方式和方法,故產 爲特別,而各同學的歌 和立皆可)十五... 篩米式一坐和望生了多種多樣的表現。凡是越簡單聲,優美和諧,妳替其
..初級課程是特別爲 的正規學業,上課時間 括音舞、中國雄及現米一。電話查詢 皆可)十六、空舘式{立}十七,的樂器,越是困難表達 - 只有在美 學校取得不少積分。
對舞蹈及音樂具濃厚興 可安排於課後或星代舞。申请香毋須具備 8231300接教務處。 捕篇(坐一十八、搖殼式一坐)學的範疇中來完成某些技法,我作 男聲合唱玆份亦得
爆 - 年齡由五至十八歲[六。全學年的吞樂课程铟根底,課程設有不 十九、戲技式(ㄓ 二十、捉節式一了一些练武,
·故特爲讀者報導如下
節歌
|音鼓的姿勢
民間樂器姿勢: 介
坐)廿一 展翅式(立和坐 : · 在獨節中数十種姿式中是去寧地雷雄擇的眩聲在三部 可)卄- 徐嘉式(立)廿三、擺成各種不同的技法,這些,我不在此他,被和諧,强 尾式 坐廿四、抱式、立ㄧ廿一此作詳細的說明,留待以後再隨
工、扶推式(立)廿六、籃式」(十一)
· 董華強
日超於人○年與港樂合作丽崔得香港樂評與樂迷「致讚賞的台灣小」 香港環保節
樂壇短波.
元朗青年合唱 將於四月廿日(星期 再以案女中學兼得。團周年音樂會修堂華行。入場免費。
初級舞蹈
音樂課程
.著名女高音任蓉女士
所以任女土輕食藝術是無分國籍的,既
任女土孽华承比母,她母親是臣由能手,
:::一然如此,她就好不明白,爲何有人批評她吗
士在台灣師範大學取得音樂學士一年,接觸面廣,她開爲無論中西的音樂歌 學位後,即於一九六五年赴氟大利深沔,受曲,都不應坐井觀天·紙上談兵。 於極負盛名的蓓蒂高尼門下。. ] 九六八年 一什麼是歌唱藝術,當然是要入藝術獎一的中國歌曲,說她是用西洋的歌唱法對中國•自幼受其薰陶,由於對岸曲的愛好,才促照
·畢業於慈立聖西西里亞音樂院,在棟習曲,一界,還要有創意, 除了最基本的聲音技巧 歌曲有何不對。事實上中國的音樂一直受西 她在音樂方面的發展,她在畫方面也有深表 現代作品及歡素選曲三項演唱均獲再滿分-外,最重要的是具藝術性,對我詞、歌曲的 方音樂的影响,遠在漢店,我們的音樂系党 成爲該年度聖西西里亞音樂院聲樂科畢業成,表達能力,及個人的藝術送養,能否打動人 西域的感染、無薄樂器,樂章、樂隊之銀 積最優異學生;畢業後積留校研究兩年,心,扣人心弦,要感情、具創妳,有獨特的,計,經統滿之路持入中國,更進而影响我國
世界著名的意大利作曲家 Quanderi ,他的作品以技巧難:音城寬著名,他要
文學的發展、如唐詩,宋聚、元曲的聖發, 也是直接畫融接地受到西域音樂的影响。
六)晚七時半在元朗
山區城市政岛及心查詢電話;四七大七 七
·朗大會堂合辦之元朗青 香港小交嚮 第二首歌二年合唱團周年音樂會,
1.
樂團音樂會
音樂會
如何改善兒童的歌唱發
| 提琴家胡乃元,將於一九九一年四月廿四及廿五日再度跟由港樂駐團指
新界地區兒童合唱團協會主席 主. 熊美德•
|葉詠詩執棒的香港管弦樂團合作,於大會堂音樂臘演出布魯克著名的 |第一小报棘協奏曲
1 四月廿一日和四月廿八日二個星期稱為辦午三時,青苗舉行中西藏 .,胡乃元的音樂天賦自动已表露無遺,在十一歲時考獲台灣政府的獎 術麼演團將先後在荃灣大會堂及香港文革中心舉行兩場音樂會。
政之香港小交響樂團音
一九六九年獲得帕斯東學院頒發榮譽獎狀。 風格,才是一位真正的演唱家。 自此,任女士即開始其演唱坐泷- 取得非常 可觀的成績,及贏得頗高的聲譽。
介紹中國現代歌曲
及卅 有少烧半價
一九七一年,任女士參加三項國際聲樂 : 比賽,均獲得殊榮,其中包括商爾獎, 奈亞人,及亞班牙巴密問納的尼亞斯獎, 在歌劇演唱方面:一九七二年,任女出 在羅馬亞里斯奧歌劇院,參加「蝴蝶夫人」,
漫談任容的歌唱理念
任蓉女士先獲台大音樂學士學位,繼而受業於蓓蒂高尼 的演出,擔任女主角,極得好評。其後,在門下。又獲西西里亞音樂學院最優異學生獎。一九七一年任
·意大利多個城市 - 演出「夫人」:「諾
賽亞洲區選拔賽優勝者 張韜擔任鋼琴獨奏節
|日包括華洛克、貝多 芬、布列頓及史特拉湖
「周末舞台」
民歌演唱會
由藝涣進會民 同盟策之「周末
「台」民歌演唱會將於四 月廿七日{星期六)下 午一時至二時在屯門大 會堂之大堂舉行。入場 免費。
人類的發聲結構上分奇妙,且要多請著物主的美妙戲」,顧業 旅美
小台旅 家提灣美
樂書,定於四月廿六日 星期五晚八時假香 學金,負笈美國深造琴技 - 先後獲得美國著名小提琴家兼指揮化士坦 樂會,特鈴響應香港環保運動而制作-腾賓邀請數位國內名家!! 港大會堂音樂辦舉行。 (纘前}「美」是有一定的認向標準的,雖然「個人財裏一會「出及俄裔大師敬高特的指導。在七四年他初試啼聲,與無新哈芬交響樂團 專業樂師,美青管絃樂團及青苗琴行的一批成績優秀者擔綱演出 - 陣容 泉價:五十元、四十元 西施」,但是,若從客觀的角度去衡量「美」的話,「莫」的,始終是合作而首先引起樂壇注月。一九八五年,他在比利時伊利沙伯皇后密際鼎盛。消息已見前期本刊。 羨。藝術是美的表現,這是不容置疑的,結實堪稱「藝術」的各種與遺要更脫穎而出,儒他的演奏事業再創一個新里程。近年,他除了忙於在 張二場演出的節目的主要作曲、編曲、推者爲桂末殊先生。因 |学優待日校學生及高 方式,都離不了美的影子。音樂是藝術的一分子,因此,我們要認清楚 世界各主要音樂廉及音樂節演出外,還參與錄音工作,其中與英國皇家爲在本港樂壇上,先生顔爲陌生,故本篇特作介紹。 總目標,切不能以偏概全,混淆視聽。就以歌唱爲例,「美聲一的歌唱 管弦樂團讃譟「胡乃元如詩」便獲得高度評價。
·桂末殊先生,年青的作曲家、指揮家。早年出生在香港,幼兒時8 ·樂除將由典金成合 就是眾所周知的「大路」,我們應運用各種有效的方法,讓兒童走向這 胡乃元是次選奏的布魯克第一小提琴協奏曲,是布氏的三首同頍作 父母遷居上海,於去年再由上海申請來港定居。桂先生於五六年時考人 |唱團音樂鍳黎敦擔任 個無自標,因此,歌唱的發聲法便是十分重要的課題之一事。
品中最具知名度的一首,布氏在創作此曲時,護上海普樂學院附小,上岱鋼琴;後直升附中,再於附中氣奪科薛入管; 客席指揮,一九九0年 得題就太——當時著名的小提拜演奏家姚阿幸;於六百年保送大上海音樂學院本科作曲、指揮系,隨馬革教授及 |眞娜巴侯雅岳際鋼琴比 具建設性的意見,使樂曲更臻完美,而動中浪漫 黃琥同教授。在 ·作曲家、指揮家桂末殊 江‘學期間、桂先生
們能否好好的運用 - 例如唱母音" 的歌詞,若以“的口形一如打阿 欠報一唱出來,聲音會是何等的甜美,是何等的富感染力。
住五種母音的發聲中,要算(唉適切)和 唉之切) 北校困難·原因在於面部肌肉的控制,在唱上遼兩晉時,歌唱者通常都 會不自覺地收緊了牙關和面部肌肉,以致令到發聲效果欠佳,不是缺少 共鳴,便是乾惓離她,甚至喝不出奢华。
解決的方法,可以讓兒垄做一些特别的練習・如把一隻手指放在上 下門牙之間來唱 "e" 或 i" 音;此外,可以提示兒艾先森否而部表情,
·你要他們面露笑容,一起在老師的指引下作笑的面容,而老師的指翡 令,先是「笑」 - 繼而改用"e" ',如此反覆練習- 讓他們養成一 種習慣後,再唱和音,讓他們緒覺一下收緊牙關唱""和"! 音,與面露笑容,張翮牙關過 " " 和 "i" 的分別。當然也是一樣 - 是老師能親自示範,讓他們雖娑憑現覺和聽覺去分辨,效果會更加理 此外,鼓勵他們回家在親子面前練習,也是很有效的方法,因爲他 們可以知道自己的歌唱面貌是怎樣,從而謀求改善的方法了。作者接
生活在今天,掙復的時候特別多。
如此凶的政權,我們能不爲自身的人權, 身爲中學生,面對諸般考驗·已足以叫人感到徬由,以及香港的前途而蒸慮麽?目睹現在的一切 捏了:中三時的學能測驗,中五裔考,大學入學試好、彷彿快將便成爲過去,心底便有一把火在燃燒: 莫不是對少年人的種種挑戰;莘學子-爲着自身未一不能就此低頭!我們有條件,有能力迎接那一刻的來 ㄇ句季ㄛ - 主攵界,去卟斗阵舞優力:阿杰家‘崧!花且會轉移除塵家的前途而擔憂;共產主義軒否
樂者們欣賞。.
曾創作過大量的有发烧的作品,也指揮 .音樂會 自嗇有由過大型合唱和大型歌舞劇;曾用別名 葉詠詩韻導港樂演出幸爲·予人、予一等。
第的作曲:「命運的力,在今次的音樂會中,有桂先生的作 杭」及改編自穆索斯基的 品: 親愛的故————地球。主是專爲地 「圖畫展覽會」門券由球日音樂會創作的小型協奏曲。另一首 二十元(學生)至一百首,用幾歌風格女聲潁鳴,泥聲 二十元,現已在各城市道伴唱,有温柔深沉,也有為粗獷,很 腦售兕網發售 電話留座 有專菜味道。幼兒合唱曲!相知早在不: 離線:七四九〇〇九·相融,爲挂光生來港後,輔導荃灣某間 「港樂還設有音樂會前講座 幼稚圍時,看到該戴們天眞活潑厍景生 ———音樂會當晚七時: 而作的。雖然該作品有很多恰時變 大會堂高座八樓演奏應:化音,但因爲全是晉階拾級下行時所 |用 - 正爲適合幼兒變化不
的特點,恰到好處。
元乃胡
技獻堂會大假底月
及份量用的
不够幼繩製 我一期的經試 仍能製片痣冁 的水準覺得出
漸開始增購設
務,用去約一
虽糕模形形式
個,我若超過
了多次,用去
本的用具只數
我除了研製
及榨菜猪肉批
中式材料在西
群,我有意把
,或把一些平
心絮集
香港憶舊]
的研究。
說到民歌,述大利許多著名的民歌,經 長時間的考驗,山作曲家們,把民歌改編成 软潮,配上管弦,成爲當有地中海式的聲
·梁。我國「經性中的風、雅、頌、賦、 比、興、何嘗不是由民教蜕變血中 卌的戲曲,許多是谳「說書」中演聲明 历任女主認為:無論唱什應戰,因 敬、藝術歌曲 - 甚至教團 - 最主要的片段 人藝術境界,如何進入藝術的領域汜除 了有高度的聲樂技巧外,還要有高度的文 學修養、對詩詞,對文學、對各方面的藝 術,都要有漢人的認識,才能融會貫通, 發揮表達自如,当理樂曲內的每音译字, 更要認真仔飆,不可馬藍苟儿,就是一個 簡單的「的」字,何時唱「如」輕聲,何 時唱「貞」上聲,何時「號」入,都
·要精心推醬的,多下功夫,加王個人对 藝術的修養、感受、辯面·並配合整個的卡 樂教育程度,才能揮洒自始表出来,達到 扣人心弦的藝华最高诫界,
「
托斯卡 蓉參加三項國際聲樂比賽,均獲得殊榮,其中包括喬爾且諾 亞方舟」,「杜蘭黛公主」及四 ...等多部歌劇。亦會在羅馬天使堡演過全部獎、奈亞獎及西班牙巴密朗納的尼亞斯獎。 中國藝術歌曲獨唱會,向意大利人士介紹中
本刊記者‧陳筱怕 國現代藝術歌曲。任蓉女士近獲義大利際 辦一個樂會來演繹他的瓮樂,找遍了全意 談到中國的藝店歌曲,如「滿江紅」、 大利的歌唱家來唱他的我坐,總不合,後 『改我如何不想他······等。則山黃自開 來經過任蓉老師的推薦,亦結了遺位中國文,始,也只不過是五、六十年的光拙,歷史都 耿唱家給他認識,他越為滿意,打破了國籍 不悠久,這些作曲家也是用西详的作曲方让 的界限,於一九七八年,由市政府主辦,在一·去演繹中國的博銃歌曲,那麼,用西洋的 成就高的歌晝家,花了廿多年對音樂的试
·經濟文化促進會頒發之ith goff 演吳金牌
不應座井觀天
談到中国歌曲的演唱方法 - 任女士有其 【獨到的見解,她說許多人有强先入爲主的觀
·念。總認爲某一種方法,或師承,或派系, 或地域去演繹中國歌曲才是正確的,這種所 謂「正孃」是主糖的,以她生活在外國多
義大利著名的Coserlin 歌劇院演出, : Marcella Cexeli 贞,演唱Quintieri 作出家 的藝術吹曲和歌劇選曲,好評如潮,
藝術無分國籍
可呢?
绢出了該地區的生蔬菜,健糸巡回各知的日用品或轳拟及菜糖一類·登陸铯,相信是屬於英軍絕
任安士接受的上全面的音樂教育,是
「美聲」唱法去表達我們的中國榜灤有何不一 研,甜然身處國外,但感情豐富的她熱愛中
國音樂·中國文學,中國藝術,由她來談中
母是崑曲能手
抛售樂的歌唱法-竹有其獨特的理念,值得
中國的崑曲,也只有四百多年的歷史,
這件歷史性大事的人
那麼,戴十年来西貢區发品,但性西集噓的村民不同乘車,也有米白+酷灣、 我不在西貢居往多癿 - 西貢似乎仍然爲绕視。大 通的更易,也多少反戳了該娃 黹門及其他唐朝兽岛的村民·他們都是在上午坐街渡到,觀因爲這樣,選堡區中的糖界東造沙面而不是西戎。近 區生活的一些改雄,让試讓我的記憶作見識..... 西貢搆特斯市,楼下午再坐同一街西區郡。西貢之前年開發了的西沙公路,北實是二十多年前已經提出來的三中,包括「超碼: 大概因爲地勢的係;西貢地區一向給人較爲偏遠 鸡西貢墟、有不少部份是有因爲刀流不息的鄉民而一些。同樣說了不下十年把恩派游点图牛拙的計劃,亦 雌人。所以說 - 印度人和香港的現代歷史可 的印象。人口雖然相信一向比诸水找多,但把西孔和儿 來P、..
只實行小部份。雖然如此,西的改蔓只能說是原至一說是有密切圈孫的,如果要簡化中國 更序化、安卓ㄖㄜ,汇上F, 乔計優店接至些是做小卡真 - 屯門魚趣 - 有大肚 期的慢,我離開之前,登陸艇星不出現,以後推行亦不安生的原因·古代可以說是因爲梅山望,近代
Page 20Page 21
(21)地天史港香態動園校日一初月三年未辛夏