報日僑華
3)聞新港本日九廿月二年未辛醫夏
定。
凡斯克的工人ㄉ在本后二世居卑行二 談判,工人將暫時停止罷工:
目前,蘇聯的有卅萬謀做工人繼續膜王,他们怒决要求巴切 尖及其山央政府踪職。
[被新让莫斯科十二日電)在地方當局同意與罷工者談到 白俄羅龋首府明斯克的大谴汇星期四結束,但蘇聯總理巴夫洛夫裔 告說,要政府辭職絕無可談判的,而加薪則會視平生產增加情况
本&
英機
六期星日三十月四(一九九一)年十八國民華中
露透不容內復恢已談會
示請要員成方英
觀悲不並議協成達對洱佐陳
讓退願不方中務事七九越跨問過
̇訊電 日九廿月
中包括了下
述的各種利 益:獨資 營公司,任
刷公司董事
或合伙人;
持有公開上
市公司及成
私人公司大
掃股份:受
薪工作、陬
位、行浆或
此外
布殊的意見「完全一致布殊和歐洲共同體 理事會主席桑特爾(盧森堡首相和共同委 員會主席德洛爾會談兩小時之後,也聲稱跟他 【們兩人意見「完全一致」。目前白宮和欧洲的 唯一分是歐洲抵禮強調最終應由聯合國安全 來監管這一地區。桑特爾表示,他希望 【美眾在安理會內支持這一計劃,但是美國官員 則聲稱,恐怕這樣積在伊拉克造成國中有國。
錫濤媿 AIDA® 錫基
麗卿婿何沃根 暨衆親屬
讃 女·翮馔 親屬繁衍 恕不盡錄 - 萬國殯儀舘 電話:三六三一一六○ 治喪處· 通訊處:中華國術體育聯合總會 電話:三九二五三八
親屬繁衍 恕未盡錄
治喪處:香港殯儀舘 五或六十八
英皇道六七九號
全知。
生意不易長:虚恐拍將面就没落情况
深水捗泳池場館
今日舉行開放日
歡迎即場參加。 習泳池、一個訓池、 在泳袖大堂楼有一 ·深水埗公園泳池場一個兒童池及一個蚊水 上急救器材展覽介紹館位於荔枝角道及東工地,館內其他設施包括 市局轄下泳池紋施和預街交界,鄰近地鐵長沙 一個寬闊的日光浴場及福樂指南、星期六週報隨報附 訂手續。他說..「加灣站東京街出口 張泳一個八百座位的看台。 者亦可在工作人肖惓領 池場館耗資四千六百萬深水埗泳池場館每
今日各版專欄:「購物娛
{訊 市政萜|動中享受暢泳的樂極 池操作的了解。」 下深水埗泳池場館將於外,亦可參觀一場拯的
池,分別爲一個符合國 客。
「 攝影 」、「 屋宇天 下參成髻,谮加對泳 元興建,北有八個泳 多可容納千一百名市地」、「中學會考試題預習: 是次開放日特別爲 標準的池、一個副
經濟、電腦、數學」。
今(四月十三日日下 示範以坩加更多水上安 所有區內居民商业打、池、一個跳水池、兩
一午舉行開放日,招待感
足有利可图的, 可是,由八三年 至今,不論製作
·費、場租、歌星 .酬勞方面到上升 了不少,但案價 ,卻只加了三十 元,收入與支出 根本不成正比,三 演唱會生意,並
辦演唱會已趨沒落
·比,利潤並不大。 盡管如此 - 但 每場演唱會之收入 我仍是相當可觀的 擴張耀榮表示• 每場演唱會之收入 ,亦有一百四十萬
「內愛好游泳的人士。市 政總署市容康樂主任
張耀榮說意興闌珊
{深水埗 張遠來說, 臨的市政局/區域市政籍市民,他補-
說:「開放日將由下午二時 局選學。他說,流動展「超時,介紹市政府,至五時舉行,參加者可 其除用精彩岡片外,更 區域市政局工作的宣傳 參與泳池場館內多項活 輔以錄影放映,將市單張,亦將在展覽中免動」參加者除可在 政局的各項服務,展示 費派發給市民。 「初夏拭水樂陶
.至一百六十萬元 - 以這些数宇爲做
若有稍不順利即會大大虧本 根巨星,其
(本報訊)有「演唱會之父」之稱的阗榮娛樂 分之四十作爲酬勞,而且要聲明指定一個可觀之录 公司董事長張懋榮,昨日接受本報記者訪問時表示, 數+ 才願開腔,因此若然每場之賣座不理想使習大大.. 辦演唱會生酒日漸難做,恐怕在未來會再次面臨沒落·虧本。據了鮮,每一場演唱會之費座率須高達古份變 ''''.九十才能回本,超過九十以後,才能有利,在總共收 ∵一張榮讚,由八三年開始,他就開始辦演唱會,入中,百份之四十落到耿星手上,而且歌星更將以深 當時之門粟售價,最高者爲二百元,但當時星之酬,座作爲計算根據,不會因爲賣来只得百分之八十而以 勞,場租、製作費、廣告費都比今日少,加上當年市,八折計算,加上製作費、廣告費,場租等,剩餘之利
場租廣告分賬開支龐大
- 潤,只得幾個百份
:(特訊〕中英雙方昨午在北 京釣魚台國賓館怏俊就新機場開 穎進行會談。中方消息稱,希望 雙方近日可就一些原則問題達成| 協議,中國國務院一司副司長陳 佐洱在入髙場前,拒絕評論有 .闊中方要求有審議槛的事,但他 對會議能否達成協議並不悲觀。 另外,華汁香港分社社長周南 在北京出席人大會議後返抵本 ......周南稱,中英嬤方就本港新 機塲問題仍然繼續會議,女方分 歧正在縮少,他希望雙方付出更 多謝意,就可以儘快達成協議 取得成果。 接近商談的消息稱經過前 :日休會後,原本中英雙方,昨日 早上底新战塲問題舉行會議,但 前日英方知會中方由於仍需諮詢 倫敦方面的意見,故此昨日早上 不能開會,並對今次會議改期致 昨午谳會後·中方消息稱:
·英方經過內部磋泐考需再次開會 並不一定是烦事,希望能尋獲解 :決方法,中方希望起碼在這兩日 .會議上能就靳機歩問達成一些 原則性協議,但目前仍要視乎英 ROW.. 另一方面,在日前的商議 上,中方一再重申無意在九七年 龍干預香港內政,但在涉及九七
尊重財政自主不得留儲備金 過渡的事務上;是需要與中方 商,這一點是不能退讓的例如
下週進行辯論至少五人發再 在九七年前發行債券,要將來特 蓋政府描透的話,則必需事先與(特訊》立法局下頁提出關於中,雙方 例草案,薛浩然 有 中方商討,否則即使答應留下財週三的會議中,將會时 在新战海問題作出的協|發議員分別動議與麵 港)市政局將明日在紅磡黃埔花園及 政儲備數字,將來特區政府又要的兩位議員動議暨論創議應確保港人利·益的動 機場預留儲備會
星期日在尖沙咀東蘺市 於本周末在九龍區舉辦
。 負責,這樣亦是一個問題。此妳 闻港府在預留新機塢建議。周昨日進行內務會干七百多萬及預留纛
政局百週年紀念公園舉 解说的展覽,九龍店 張及儲恸約八元的支訴,後因梁╋怡對記 出四億九千萬元。周民在參觀完這兩個展覽 行。兩日的展覽時間均 是中方於日前提出,不能容許有人從現時開會便干預九七年後特區政府的內政。 {特訊】本港兩個政團體昨發表對新機店的世見,認爲港府應公開基建財務安排及廣泛 出。並會辯論李柱銘議 春表示,立法码下星期一 梁淑怡指出,部份議員後,將會更深入瞭解 由上午十一時至下午, 諮詢市民意見,他們重申,興建機場是本港事務,應由港人決定。
對他很有威脅。 三三讀九一年款條 確憂慮立法局對論削減 市局的多方面設施及服時, 新機場計劃開支會論、務。 香港民主民生協進會認為中英聯合聲明已清楚指出九七年前的篮治權飈於香港政府,中國
市政局發百人說 政府不應阅偕保障未來粹別行政區政府和盆而干涉晚與計劃的做法。該習亦反對在本港財佛 湖上撥出任何比例的數日作預留儲備金之用,因將來特區政府在有需要時可運用「特區政府的
不易爲,若以現
· 唱場数平均爲 今辦演唱會之收入與背日比較,只爲其六成前已全 十場,在剩餘下米之幾個百份比利潤中,娛樂公司亦 他舉例說,八三年在報章上刊登頭版廣告,只常能從每個這類型之演唱會中,賺取三百幾萬。 三萬多元,但今日刊登頭版,已升值至七萬多元,而一、 不過-張雄榮卻露爲,收益未算理想 - 並計劃今
·城租,製作費亦大大提高,加上歌星之酬勞,更是大,後多向科技生意上發展,對演唱會之生世,已感有點 大提升,一些亭牌歌星 - 更會抽出每場之收入其中百 新興附珊。(寶)
要無
示展
李柱銘 週向立法局提動議
-英機場協議 一切必須公開
|知 - 動議在下週會議,
内容是:促請視
二鐵申請加價被打回頭
及輕鐵申請加價,加幅約爲地鐵百分十三,九江百
個抻一品把鐵價中打回頭,認爲加價過高,要求各公司 重新考慮加價康慶 湯及九鐵公司,已就行政局的建議進行檢 时,希望在短期内作答
按照法例- 地鐵和九路抓衡,只需由運輸可知合行政局,而行 政局也沒有否决權,但可以長出同的建議。
的協內心,維持香港等於將香港内部事務的 權給予中 初步
... 地鐵及九歲,傳統貫分都是再加價一次,地以五月爲加價 方能表出伊文港任何行顯示,暫時有五位議員 期-加幅都在百分之十以下,整年揖到很少搵 照例都會獲得跖
·利批准,但今年被行政局打回頭則盤熱外。
市局舉辦流動展覽 促進瞭解市局功能
放緩加幅博得市民掌聲
·地鐵與九鐵申翡加價艋個軟釘生因在發非福過高,今年適逢財 政預算案大幅加稅,觸發了民間團眼一片反加风之聲:示威、遊 行、、財信,此起彼繼續通往港督府路上・造翰團體格森於 途,如果此時批准三藏於後,勢必經發民間團體更火怒潮。
: 在民怨沸騰 - 風頭火勢之下,抑制三鐵加是港府明智之舉, 極力避開刺激通脹起帶來作用的指責。
前任草委積極推動 演會立法局支持挑战高流動展質主要介招,舉辦说動展變的目的
·地鐵與九鐵論商業地位,實際就是港府焉全資股東,商業機瞒 以賺錢爲目的,但港府在純画組織,與帶號轉通帳下,理應權衡 輕重,以壓抑通脹爲第一要務,窑情度勢,二鑑於該加價幅度對整 個社會有利,三鐵嗪鸛來日方長,毋須過急,竟把加幅縮小 · 博 得市民常已是物有所值。 desi
機場的立場
十政局的三項首要工 在協助市民加深了解市 另一方阅 敎會作即公共衛生、康樂 政岛工作,從而鼓勵更 亦收到李柱銘世通及文化服務-將分別於 多市民貌極參與即將來
土地發展基金」。香港民主同盟認爲英外精近期防運的過巴中,中英雙方为曹彰的容均秘而不國内人認識基本法
宜,對傳媒態度亦冷淡,一個與港人有直接關係的會談內容竟不讓港人知道,實在令港人有被 出賣之感。該會重中,與機越乃香港內政,爭論點應在香港是否有此精要,而不應因中方不 表態支持而烱置計劃。
周南放下京官嚴肅面孔
常與記者談笑風生
特訊)前基本法草委譚耀宗在北京參加 说完基本出週年紀念活動之後回港,他說,草委 |劇,雖然南英文很會將推動本港和國內人民對基本法的認 |好,但他來港至今,廣 識,特別是於國內,因爲除了北京之外,其他 東話仍然是麻 麻|地方對基本法都缺乏認識的。譚耀宗說,他們 【心」。固南還向記者投 獲得中共總書記江澤民烩見,向他們在中一 訴,在被記者包圍採訪 兩制的紛爭,但是沒有和他們談到新率的問 |時 - 用以收晉之咪高峯題。..
宀特訊⻌直至昨日截止提名期爲止,港島東區及进仔區各只有一人
廣東話「麻麻地」最怕對錄音機拋名號選區議會主席,所以,岑才生和灣仔區的林貝里嘉雄聯主席。
政務總署發言人咋日指出。港島東區及灣仔至昨日截止前,只有前 得標議會
灣仔及東區兩區議會僅一人提名 ·召開第一 才生和林 林貝聿嘉及岑才生
(`特訊 ) 自費新機場及港口發展計劃財務安排的顧問認 露,若中英雙方討論新機場問題的談判繼續拖延,祗會打香 港的信心,他又認爲,現時正在北京舉行會談,是陷入怕局, 令人關心到港可分面可能要付出政治代悄
嘉多利亞前主席文忠表示,有關興建新機場的誠甄 進行了一段時期,若意談仍要繼續拖延下去,對香港的信心 有損害
最令人
正處於
次會議時
·倆正式宣
順利蟬聯區會主席
發言
治自由度, 次是香港政 界最關注的。 新機場!中方機構參樂
{特訊}新華社香·京官嚴肅印象,正如令多藝的一面。
·港分社社長周南平日給次參加人大會議,他顯 周南在中英雙方就 人一個相當嚴肅的印得更認真及嚴肅,但他香港前途會談時,已有 車高提 兔,但他最近在北京與在北京自己第二故郳後才之稱,當記者提到名,他們 記者私下交談時則顯得加兩個多星期的人大包要探訪周南便要熟讀 兩人將順 「隨和,還以唐詩考記|議 - 不單與香港新聞界詩三百首 - 他即時以利自動當 ∵.有連番接觸或接受專詩考記者。
選任
·周南自來港工作,與記者談笑風 南除詩詞字爾仍然有些萨識言尚未截止提名,故暫時只有一名候選人遞表- 例如油尖 後一向千人的印象是生,顯示他隨和及多才外,亦淸歡聽京劇及軍 區榮華提名,深水埗是蔡偉石,旺角是仇振輝,九龍城是黃錫江,黄大 仙是陳振發。至於南區,中西區和觀應對時未有人提名。
陷入僵局 是改著
代價。他
、佔针可能
首先是政
懂得英國故在要作出退讓,會堅持下去;此 治獨立,他覺得港府應會堅持道原則;而商 不利於本地
經營去。他又說,港府若不我方支持邊貼 新機場,而本港與珠江三角洲的經濟增長相换
(本報訊)隨著新一屆區議會的展開,區議會主席亦於今日起陸 精選出 - 百區議會議常規亦因應時勢作出修改,其中利益的聲明使屬 一特訊〉所香港聯盟成貝簡辭·事務,因而也不存在所謂,共管:港利益與中方的問題。
的,誰他唱到這個政府像只宽 今年即常規。根據區議會會議常規所載,今年新增了一條「利益的聲 昨日指出,近來中英雙方官員仍 "控制和#否決"的問題。 這兩天,聽說雙方在談判中又一脚略 市政業不行,社會治安與 明」的守則。有關燈條列明,議員在首次加入區議會時,必須申報其所 在北京營|磋商有關新機場的各項"干預。既該不上。欺侮,就更經出現了新的問題。也即是,雖然其經濟秩序商以及民生受到嚴重 .遠必須備有問題,就處理各項分歧,也許在不成其說了。至於英國就機場問題,因也同意香港政府在處璁一些跨越。但是,這是否就意味當港英政 份登記冊、記會發表一些突破或協議。他說:四,與中國磋商是否是出賓香港這一指 九七的重要事情上要靠詢中,府在港期間的有效管诒包括對跨越 亦須每年中
錄議員所申報 月九日,若不報章分別報導了英報;改,薛速德本人也作出了向恶,他:因,但其"冰"的意思只是歡迎,九七的重要事情擁有獨自泱 檻 的利益,以便社論對機場問的評論,有認爲中,認為這種說法是荒謬的,並指出,或要求一些人表達意見,然後再论:呢?·逍確是很也得推敲的。如果港 市民查阳。同藉機場問題欺 港府,過早干預 *如按照這種說法推:那麽硭到中整理出自己的一套意見,以此來有這樣大的權力,全不該中方案 時,區議會的香港事務,並警告中國勿壓迫棻港 香港移交前的最後一分鐘,就都不,維持港府由目前到九七選階段中有·議就可以獨自決定跨越九七的重大
·仼何議員或區 劼;也有認爲英國與中國商时:
議員
守須利申議
訂修出作規常會議區
則運益報員
冊名記登有備須必會議區
員
錄
記
閱查民市使益利 議
照任何成員,
沃首屬下西, 這些事項是出色香港。簡福的評中英機場問題關鍵
港英爭取有效管治
中方堅持有效主權
問區,那豈不是剝奪了中方部份 主權的行使。故此,我們不應把 "有效筥治 這個節畴無限地發 腿爲中方只有,有跟主雅。其 獷,對於跨越九七的概别重大問 題,中方按照中英聯合聲明至 有了審議權,有湖土地問題就是 最好的例子,中方的應議權及詳 述於聯合聲明的附件三之中的一
按照聯合聲明精神雙方有益 而且,無著是在當時盛至今
對此,讓我們先分析一下中 個與區議會 國是否真的在籍新機場問題半預 薛會所考慮 香港這一指诣。且不說中國官微 只有直接個 的看法,僅轉達往本人也已認爲 利益或有金中國提出要預留一筆財政肺金: 主的利益, 給太來特區政府的要求是合理 討論該事一的,因爲英國知道,中國對於將 之前-必須向 米特區的財政狀況是非常關心
聽說過這會影响港府的有效管 區議會求委員一的,而按照中英協議 - 中國對香 合作出聲明,港在移交時的財政狀況是有權過問 她與中國對話,微商和副翁了。"效的怡治。然而,中方則認爲有問·治,國杜塞在其他跨越礼上的重大 另方面,的,至於中國的塑度則可以從錢共執達待的回應切中時弊,從客觀情,跨越九七的重要事情,中方不單有 曲題上,如要諮詢中方或經中方济 在有關常規中 琛外長日前向中外記者發表的談話况分析,這種說法也真的是毫無論 ̇被許詢的權利,而且也有審議" 識却忽然壁成是妨害港府的,有效 區議會主席中對幾項關鍵問題的澄清得到答 。因爲 - 有關新攝埸的榫建與的權利。這樣擺在我們面前的問愆二管治,了呢?精此,我謹希望基 倘爲基一公案。一是,關於新機場的興建中 否,是早建或在建或怎樣建才能遠,就是,有效曾治與,有效主權" 在堅持港府的,有效管治的同時
·燎人士在旁聽國希望就能建起來,又要對香港六到投資少效益大這個此想精粜-這"的爭論了。這究竞誰是誰非呢,大一也顧及中力的有效極"。假若 區議會或委員會會議時行爲不檢,妨礙會議秩序,而且在發誠後仍然不 百萬居民和香港的穩定繁榮負責: 些都僅僅是牽涉香港的長遠利益而“家來評評理也好,現在距蓁九七年,新镪場的興建能按照中英雙方合作 檢,有描下令該名人士自動離開會場,但至今尚米有區議會主席引用有,關於香港後過渡期的運作, 已,且對中方是沒有利益可言的。 還有整整六年,這六年內仍要維持 的楮和去推進,那將是香港長遠利 關條例驅逐旁市民離場。
中方無意干涉香港的日常行政管理 所以,根本不存在什麽出要任何香 港英政府的有效管治是無可置疑 盆的最佳保証。
區議會秘靑:
册 閱
101
F THE HONG KONG ACADEMY.
FOR
PERFORMING ARTS
KONG PUBE
提供全面演藝訓練
的專上學府
香港演藝學院旨在訓練具天份的年青一輩,培養其成為舞蹈、戲劇、音樂、舞台 科藝及電視的專業人材
本學院計劃於九二年九月開設學位課程,但要視乎香港學術評審局的認可,而於 九一年九月新設的兩年制文憑課程,則為有意報讀有關學位課程或深造課程者
作好準備
* 設備完善
戲劇院、音樂廳、舞蹈及音樂 世界一流水準的設施,內有 環境優美,演藝學院有
排練室,電視錄影廠和圖書館
【國際師資料
教授 學院更經常邀請國際 演奏家及經驗導師悉心 「所有課程均由本港著名
知名的藝人或學者前來 作客席講學
「為世界演藝及科藝行業所
演藝水平
認可
教學內容
戲劇學院培養具戲劇天份的 學員成為舞台或電視之 「專業演員或導演;
音樂學院提供全面的中西樂 訓練,培養學生成為專業 表演者、聲樂家或作曲家, 至於新成立的歌劇課程則為 高級程度歌唱者提供專業 訓練;
科藝學院旨在訓練舞台或 ̇電視之專業技師、設計師、 經理或工藝師,課程包括 薈理、服裝、佈景、音响及 燈光設計、道具、裝景、電視 編導及其他電視技術訓練:
申請資格
時間內親臨香港演藝學院教務 處索取或可填妥下列回條, 連同一個貼有HK$3 郵費之 回郵信封(信封尺寸應爲,
·30厘米×22厘米)寄往: 課程手冊及申請表格可於辦公
香港演藝學院教務處 灣仔告士打道一號
一九九一至九二學年新設之本科課程
●香港城市理工學院於一九九一至九二學年推出七原新設之本科課程(有待評審通過),忍 略介绍如下:
生日创襬亞太地區的工商、金融構及政府部門擔任財務管理要
學榮譽文聖,雷石 免試的水準,並提供有效教學的技巧肌練。學到
案,旨在培育學院從事組總理訊業統的分析及設計工作,使他們有能力利用 最先進的發展工與執行資訊系統,同時對此等深統的人事、社會及組啤影皆為所認辦。學員將司 取得用以讓劇、遞、設計、安裝及評店電脚本位均訊系統所需的知識和技能。
職v课程的目標是發展學賢在银行、追受存款公司、經紀行、保公司、基金管理公司及非迨映 廐悩從財崩決策的能力。
私人業務人才短缺的情況。學員在完成格期三年的全日制學業及實習
「會計學高級文憑(全及一種修護模式。畢業生髮商格擔任會計技
後,總有貞格出正政府或志 社會服務錢構的理科曾工作主任。
将可深入了解英語運用及學習第二齿的方法。
術錄,並可旺寶選修學位程關的課程。
級部門的需要。學貨將會接受適用於不同掛
今的中菜纖寫訓練,同時亦查及取實用語文方面的知識。課程設有三年全日制及四年夜間部份33.
兩種修模式,持有適當交憑将可的接入讚學年
專業英語傅慈學高級文憑(全日制)
此三年制英語課程是有忎麼身商界的學員而設,從從等提供商業英語的線技巧三絲和顾 茶實務知識,包括辦公室行政及访猛然用。课程並教襌文字處理、桌面印刷、商業圖形製方面的 先進電粉技巧。
截止日期:一九九一年六月一日 查詢電話:8231500
課網縮:
姓名:
地址:
舞蹈學院 旨在訓練中國舞 芭蕾舞、現代舞及音樂劇舞
之專業舞蹈員:
有關詳情,可查閱最新一期 課程手冊
戲劇 對下列任何一項有獎趣者, 音.請在方格內加上、號:
舞蹈 1 音樂
科藝li
申請入學
二項有課程,工程多,年增設部份時間制,一
上述魂程於一九九一年四月二十二日至五月十八日期係接受起义,關我白期均為一九九一一张 十月十七日、海關捏一種資料,人學條件及申請表格,可敏街九龍尖沙临郵局信箱 91142 线埋 工學院聯合招生麽黨取,請與附貼有港四元六角曲料的超級封口式回鄉密封,其尺寸牌機20
「如對入學申請手續有任裡疑問,可以!!9月二十二日起,於辦公時間秪理工學院聯合招生處 (7667710 -- 1)AN, × 36.SK «
香港城市理工學院
City Polytechnic
of Hong Kong
香港演藝學院
香港唯