27 )日四廿月二年未辛裒
報日僑華
日四廿月二年
一期星日八月四(一九九一)年十八國民華中
省內短線旅行團
小桂林玉溪洞三天
謝體聚坻 天天出發
增設地鐵站
南昆山從化廣州三天
小三峽東莞太平三天
江門新會順德西樵中山三天 $550(住鈕品及國際)
$570 【性興豐及松濤、飛最新深笔特快火車)
$640(往新温泉蕊廣州假日,適巴往返,嚐海鮮餐)
$590(往廣州江南·直巴往返,嚐海鮮餐 )
旅遊便利店
安排入住汕頭市兩大皇牌酒店,任君選擇!! *為配合全汕頭市最新、最高之金海湾大酒店落成啟業。
特別推出全新製作之“潮汕五天航空團”、頂級豪華,物超所值!
北京
·韶關丹霞山南華寺三天$590(住松山賓誼,莱特快火車直往韶關!
星湖鼎湖從化廣州三天$600(住松濤及溫泉、乘最新深肇特快火車
熱線電話4142442 中環 521 1182 旺角 381 9333 荃灣:499 7613. 官塘 341 2223
潮汕、廣州五天航空豪華團
$1370
八大特照:1.住宿全汕頭市最高級豪華大酒店 2.由最高旅遊單位之汕頭國旅接待
白藤湖鱷魚島兩天: $370 (住银都酒店)
六天直航最高級豪華團
珠海白蓮洞竹仙洞兩天
全程線和香格里拉大酒店或 長城冷来登大酒店
$350(住石滅國際
惠州西湖兩天$360(住西湖大酒店,
海南島
3.品腊正宗潮州小風味宴,不另收慨;
5. 乘坐757豪華噴射客機,免走回路,
6.來回程採用直達工具,無比舒適,
7.精心設計蹠劃,行程當善盡美
8. 專業領隊、制服鮮明,款待嘉
4.保证膩州入住[中國大酒店」及進食早餐
桂林
天天出發:
直航五天豪華團:
潮汕四天豪華團
$790
直航五天高級團 全程住宿桂山或交華大酒店 天天出。 $2690
三竿用中式或西式早餐於酒店
深圳蛇口小人國兩天 $340(往深圳品都
天天出發
$4190
小梅沙錦綉中華兩天
海口住宿寨華或金融大酒店 逢一、二、三、六雞
$1990
*堆遊深圳小人國及惠州西湖 *加送正宗潮州特色小風味 天天出版
直航五天豪華團
潮州五天車船團
$1080
全程住宿润或七星大酒店 天天出發:$2390
$290 (住宮臨或小梅沙)
,保証汕頭住宿兩晚五星級汕頭國際大酒店,
最新落成之金海灣大酒店
六天直航豪華團
全程性宿雁新落成位於市中心之 天平利園酒店或.
康身
.正哦潮州風味膳食,開元寺全素齋宴
天天出發
四、五天豪華團 $2590 住宿明金转大酒店、 逢二、三、六、日:
京廣大酒店!新世界集團管理)
昆明、貴陽、黃菓樹瀑布
直航八天團
泰心
暢遊北京·萬里長城、十三陵 故宮、天檀、天安門廣場、
逢二:日$3790
華東
人民大會堂:北海公園等
七天航超值豪華團 ·
牌照號碼:350070
天天出發
$3890
康泰旅行社
七天廈航豪華團
全程住宿華東線頂級酒店 南京住宿金隆飯痣 上海住宿波特曼酒店
暢遊南京、無鍺、蘇州、杭州五大名城 免費安排乘船暢邂無錫太湖及 杭州西湖海口
天突出發
$3990
無錫住宿無錫酒店· 蘇州住宿竹輝飯店
杭州住宿黃脂或香格里拉兩晚 ̇ $4090
华大鼻
台北,歡迎比较。
本州北陸金沢七天(逢星期五出發)
乘坐¤航行稡精心策劃,除本州名勝外,加遊北釀金沢 名勝,果粒坊,地下博物窖,白蛇颍廟,武宗度,象六運等 並乘坐日航內陸機往東京,更令旅途時間-
裕舒遥。
各線另有加班圆;
報名請到各大
$8390
復活節期間
DYNAS
|旅行社接洽
KOREAN AIR
CATHAY ON
ANA JAL
Japan Airline
琴两綰行動!牌照號碼:350105
3906611, 891!161
KATA
名古屋、東京五天(星期三出
$6390
南北九州七天(逢星期四出發),
$7790
九州、鹿兒島六天(逢星期一出缵)
$6990
宇固觀光社、牌經銷網:240462; 安達顯光 牌照號碼:350377 電話:7305-491 {2 線]
電話:7321133,5266421
學聯旅,牌照號:08: 電話:8107272,3900421
電話:8175533
四海旅行社
沙出1999903 244190191
凡購買機票▌萬國寶通保險安排每位乘客
熱線電話:7233314
港幣100萬
UNITED
代理美國聯合航空公司
註:安全飛行保險
雙人房每晚$250
【 菲律賓 $2050
慢
樓
868 2823
722 6112 780 2237
523 2065 411 2668
100 電話 全新裝修
(全台北最平)
暢艶潔 標準房間 地址:台北市中心;羅斯福路一段(近中正紀念堂 )
·旅行團全部特
̇博優特
IL MENGI HAGAR) 1 (DABERTANYAAA!! fo
台灣簽證,菲、泰、馬簽證
康康泰旅行社
膙令學:J50370
HONG THAI PHAVET AUX 5448833 cha SŻ40061 ONARIS 5778111 3322301 ☎ 3440322 38 720611)
台北廣東同鄉會屬下
台北廣東賓館
350070
「星加坡移民考察四、五天團 $4290 起
本移民考察團專為已通過SMC 成功申請移民新加坡 或有興趣申請移民新加坡入仕 而設,除一般新加坡之觀光遊覽節目外,更特别安排參觀政府組屋,政府有關機構專 人講解有關新加坡之投資概况、就業、有關稅收、中央公積金、升學及安居等移民須知。 新加坡生活環境及習慣與香港極相似;治安好、居住環境更勝香港華人佔大部份 76.5% ),香港人絕不會有二等、三等公民之感受,而最吸引人者是獲得移民簽證之 香港人,有五年時間考慮,期滿再可期。如果說移民是買保險,那麼申請居留新加坡 應是最方便之保險、
逢一、三、六出
訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡
Goodie
大量精美行程表備索)旅行社牌照No. 350022 大觀遊
韓國
*獨家首創最新之「冒險世界」樂團新行程 *參加人數全港之冠,團團依期出發 漢城4/5天
加威中心1501-3室(渣打銀行樓上)
台灣專綫KT$ 金滿假期政府註冊牌照號碼No:350389 董
*
7703392
九龍彌敦道337號金滿樓3A座 話3320320
是
蒀數
台多全僅
証次套收
款畫袋$111
菜番冀$1250 是炙霋饗
專售各地平價機票*電腦訂位快捷妥當* 美加歐澳特廉機票 四至八天團$3000起市出台灣學生機票一年效期
台灣油理中心專售售 HK$1,300
一次遍遊桂林、柳州、陽朔、 .保證住宿喜來登文華大酒店、凱悅大酒店,新漓江飯店
天天出發
旅行粒编码:356641
1922273 旺角彌敦道655線社生行1512室 專售各地平價機票 移民、學生、旅避,探親特平機運電腦訂位快捷妥當 1979年創辦,信譽保證,絕不刋登假票價招客 三藩市
百台北吉隆坡 威爽 怕...斯 韓國 可倫坡 溫哥華 墨爾本
毛里求斯 敷 洛杉磯 荷排
約 巴黎
多倫多
神洲旅遊
麗斯
越南
* 售偿全港最平,行程最-
實
*保証依期出
$4390起 濟州、漢城4/5天$4490起 韓國、台灣6天 $5390 韓國、日本8天 $8790
越南5天
$5590
桂
$ 2290 林 五天直航豪華團
旅行訨牌照號碼350568 一桂林市旅遊局鼎力贊助一
( 胡志明市、頭頓 ) 越、泰8天
$6290 ( 胡志明市、頭頓、曼谷、芭堤雅〉
香港灣仔駱克道54號至62號 香港饮服中心1503~10
請向港澳各大旅行社查詢及
利華
旅行社牌照No.351104
韓國
菲律賓
$2100
$36101漠城4天
$3950|灒城5天
羅越柬寮
旅行社排解:350562
越南旅行團4天$4990 魊6天 $5890
旅遊 探親
洲際遊踪訂位(大量精美行程備索)
泰國
| 谷拜神團4天
曼谷、芭堤雅5天 芭堤雅、耀美6天
$32701漠城轟天自由渡假 $4320 馬尼拉3天
「華欣、七岩、蔥堤雅 7/8天 $4290 *全程住宿五星大酒店
|布吉、芭堤雅 7/8天
*布吉壤PP黢島
$4760|*特别塯遊樂天夢幻樂園
(包節目套票) *參團加送團體照
$4320 |蘇碧灣、變濃嵓坡6天 $3NHD
$ 4850 | 碧珉,碧桃團7天 $ 3840
*全程住宿假日大酒店
·*全港獨有兩晚茷紗鹽
及海鮮晚膠
SEA FOOD MARKET
735273728 43
東京 馬尼拉 星架坡
海
專辦特快台證$60 三天出保 免費代辦笑,加、歐洲、泰國、馬來西亞簽證
7703288 越南 行星輝
LEE WAH 專線
機 韓國
商務
柬埔寨、金邊探親團11天$6990 越南簽証十機票+酒店接送$4990 天天出發
TCLLX35428 OTOFR
JAX 7822286
350926
3320408-0 TW) 3325513-5
數為6110竖
泰國
電腦直接定位,價錢公道絕不取巧
【$4130起
$3170起| 4至7天 45* 皇帝式後生晚賽邂遊欣及七崧 享用免費溫泉浴 訪四面佛芭堤雅 參觀奧運會場館海鮮乳猪皇帝餐 【回程可停留台北 早去晚返可停留 星馬泰古韓· 美加專線·票特漾:快證
金門
平價 771 9151
ANA: 150841
旺角運輸署褶上登打士小柏松大厦20至 專售留學探親大陸移民各地平機票 台北 星加坡 中東 加拿大 韓台馬來亞歐洲南美 曼谷 菲律賓 澳洲 國 日本印度: 美國 內陸
專辦台證各國簽證代訂各地酒店 代理航空公司協辦之各地旅行開
2菲航假期
虯球:526301l Licence No.350307 馬尼拉,碧濤灣四,五,七天團$2860 超 馬尼拉,宿霧五、六,七天團由$3690 起 菲泰聯遊七,九天團 由$4490 起
*住宿國際知名五星級大酒店 *行程精心策劃,歡迎比較
詳情請向各大旅行社 或菲律賓航空公司查詢
駿達旅遊 12年老字號,自置物業,信心保證
牌照NO.350443 台北自設分社直接服務
持中華民國本土護照可免簽證往星馬南韓、印尼並代辦美加簽證。
辦理特快移居台灣
含中華民國永久居民身份證 出證後始收費
台北機票+3晚天成飯店 $1880 特快10天出台證 $180
地址:九龍旺角彌敦道618號好望角大厦1010室
TEL: 3323567-0
鬥康泰旅行社
上環5448833旺角 3322301 包524006) 官塘 3440222 牌照號碼: 銅鑼灣 5778111 荃湗 4140101 尖沙咀 7306111 沙田 6959933
按照號碼:240094 中環永樂街85號2樓 印尼探親28天 $4400 本社專辦印尼簽證,商務多次證 代辦中華人民共和國護照,
·去印尼商務簽證。 **快捷妥當,信用可靠**
「價格公道,歡迎垂詢 專售各地平機票酒店訂房 各線豪華旅行斷,
加拿大特快移民
加拿大滿地可移民專業駱先生已辦妥210個家庭成功移民加拿大。 成功率達百分之百,現在港見客代辦移民 本公司1循正規法律辦理,故申請者勿需浪費大量金錢。
2不收訂金,申請者在港見移民官,批准後,始付手續費。 (3)申請中各項諮詢,全部免費。
4 到加報到時接機及代訂廉價酒店,宿舍等及全部諮詢服務 報到後,代申請就學兒童之牛奶金,及申請者工作咭及醫療咭, 以及一切有關事項諮詢。 傳呼機:11688834755. 7717083 「如有意申請移民加拿大者,請駕臨本公司或電話垂詢:
890 1186
*電腦操作專業代訂世界各地特業機票*
(精辦台灣及東南亞各地入境簽證
竖威夷 $:2900
·溶每$3180 | 三藩市$3180 : 西雅圖$3700 約$4380 6.4040
多倫多$4730|
※票+酒店
4X3P) 台灣$1860) 泰國$2450 「賴國$2950 【星加坡$3280
【馬來亞 $3450| 日本$4480 600
歐洲$3200 澳洲$4700 「紐西游$4300 越南$3650 【-
油 $3600
往國內資地機
歐、美、加漫
歐美旅行社
牌照號碼:350149.
7393398 (188)
台北 $1280 曼谷$1800 東京$2900 轉台$2420 馬尼拉$1300-
星加坡$2400 超西蘭 $4960 三市$3050 澳洲 $49900 省: $3050 淇舉 $3630 蔽的 $4100 多倫多 $4350 歐洲, $3100 要載身 $2550
3882803.
香港移民顧問公司 九龍彌敦道363號恒成大厦1005
自隆物票:尖沙咀加連威老道8A-10號
電話: 7717083 上午九時至晚上十一時駱先生
假日及星期日照常服務
信再絡的付 箱來以書同,绕食. 無電釋店往 信友歲 磁 箱誠徵 大海外徵婚 英籍華女30歳大導未 范居高服品貌美深 30歲以上要家族人品 尙體健有事業經濟基 先发後約回港絃
二片電話地址医本報381 號信箱欠勿懂不合
知
133200
設美加
想確
敦道58C
·精補英文
F.1至大學 英文文法作文
港大畢業十年經驗 FAS留考HKUCU CE文法作文閱讀 翻譯至極高冰绵學生 習成人早午晚3819752
松柏國際
生*全港最具 理:2,300 元 二費月費1,0 名址:石尚鏄日
九和辦事處:彌敦道:
王朝之旅
日本遊
東京(3晚4日)機票十酒店 $5600起 天天出發
重東京迪士
(星期日出發)$8000
昆明
墨 即E 明日
圖文傳真:
55942
省時又
每日下午五時半和
大厦管
日夜輪班制年40-60 假期及住院醫療保 歷年歲地址電話所 港英皇道十八號安 安發有限公司約洽
暫代
幼兒工作員 上環區工作日薪 160 至190 供膳九 時後請電543676
高薪補習 月薪$5000- 補習𣜬情无胞,新界各區聘: 1牌理主任:预科起。有籹苦
黼:每日上午十時至下午五時半
熱絲 服時 54644 務間54625
北海道五天(逢星期日出發)
名古屋全本州七天(逢星期四出缀)
$7590
·公司福利優障,公積金、醫戎
$7990
•電7014782或94820368青另半[
乘搭國泰。本團增进大山明治村及安排乘坐日本最快速 之「子彈車」節目多姿多采。
東京五天(星期一、三出發)
$6390
1041號!
雄
住宿京王太陽城太子/ ∵新祹太子酒店
行程創新,全港獨有,帶領旅遊新境界!
熱線電話 3676719 或各大旅行社查詢。
荷爾歷照勿玩本報信箱
蒲道,牌照電話:240045 A: 4794|10, 479223) −2
烦您行社牌號碼:350836 MAKERS - FRUGTvar ↑ 350621 電話:7236678:19線:
3922273 (6)
電話:723238
- 275 0130 PARIM - 350719
百疆旅游 紗網遞:35052
5259241, 7700111
新達
念
SUNSTAR TRAVEL SERVICE
5447301
388 2121
5321168 Na
第
380 8080
「紅、宙口、石庫瓦面,河水
角:赵五六六八五八
̧ 北角選1 至15 號
|病本治於室特二小時 最有效教學收費三百元
聘宇防太装协工程
北角供店經已開幕 電話八八五五九九一內織五三一
物理治療
390-2669, 673-5182
565-0174
1128222245
恒生銀行斜對面)
錐脚針
招安排
主摩靠
針灸推拿做原美容減
齒本招生出诊 7861271
下学
THE G
121 372
134 · 374
144 ·377
379
344
總 346
348
349
1 352
箱 354
150
358
號 359 機 362
佐敦道分處信箱號珙
366
370
371