報日僑華

3)聞新港本日一廿月二年未辛夏

「能改就著員會檢討 港府律政專員在聯合國強調

年中英方也實謂會就九 英國是人權公約之血液,往往需要五至十年 四十個睡緒病案,到千,至於孕困帶有淋來|進修等問題,方能吸引一實質行動去改善護理界 護士將以作形式安·接受規定,若護士的表 前爲止,發現大部份宮 的比率,只是百分之一史多年世人加入護理行琨存問題,均是胜决题 鹃 - 年期一年至兩年亙蒂·政府有權取消台 七年之後,遠方的人權語約國,要向聯合國人時期!但若能及早發 ,

擁委員會定期報告國內現,通過適當治療-痊頸痛個案都有濕病點,小組現磁權業。周美韬昨午與首席上人千 狀況去與中方權鵡,但 人權狀況,而下一份包 應機會很大,所以婦女,比率高達百分 是如今則盡於適當時間 才去提出這個問題 - 即 括香港住内之報告,會定似檢查是有需要的 表示這問題根本未和」於九四年提交。

|確的治療方法是很重 [特韻)香港要,不是單靠一兩個 大學婦產科教授昨生便可,而普通醫生亦 日表示,子宮頸癌不能做此症的手術割除 〔特訊】衛生福利的情况 + 不過 - 代表衛

·是婦女最常患的癌工作,需要一組醫你人 科決定將會以合約形 生界的立法局議員周美 症之一- 不單是年的治療及觀察,她站,從馬來西亞和新加匾牌- 輸入該批外地 紀較大的女性,近示,讓小組亦同時關 等地輸入不超過一百 護士世不足以解決大于 年患者中亦有很多注到一種稱爲濕疣的病 五十名受英國認可的通 短缺問題,反透的施 是三干五歲以下的半,研究是否與此癌症 廣東試的護士來港,以政府應以實要行動改 年輕婦女,她促請有關連,他們曾研究過 紓緩本袒護士人手不足護理界的薪酬 製斤 婦女定期檢查,若 在初期發現病患, 獲樽痊撇的機會越 過六成以上。 港大婦產科學

助理衛生福利司隗漢榮 法。 及醫院事務署署搀居?

今日各版事群:「海外地產投資 他謂,政群已决定 西開台後表示,當局承 從馬來西亞 - 新加坡象 移民 j、「樂韻123 °、「視 : 聽」、「假版 」、「中學會考試題預 惡輸入外用護士是一項地,輸入不超過一百兵 蓝同愁政府有需要缐取 護理工作。此外,該批

她婚著櫚,子宫癌正 港府將以合約形式 輸入百五十名護士 趙不得已及短斯羅薩,十名的護士來港,將任書:化學、會計」。

華僑日報「航訊」版

謀而合。

邦佑

̇五期星日五月四(一九九一)年十八國民華中

動活私走擊打例法訂修

艇快製裝廠船

控檢權有方警

訊電 日一廿月二

說到亞太區經濟合作集團與香港的關係類接觸各國進行遊說工作。 事實上,如考剛到中、港、台在亞太區·太區國家,再加入中、港、台三地,它們對 是有點爭謝挫·福集團在八九年十一月於坎:

·席控召開首屇 長籌備會議,當時香港,中,經神所擔任的角色,大部份國家均希窰它們這個析組織將來如何運作仍感疑惑,倘係有 固與台灣均米在離翻之列。除澳洲是東道之 能夠參與亞太區經濟合作集團,在當年籌備:這存心,顯出它們眼光短淺,剛地自限, 會議上。東道主澳洲總理伊克和美國助 個以經濟合作爲號召的亞太區組織,缺少了 外,被蕙的核心國有美國、日本、南韓 紐西蘭及東協六國、新加坡、馬來西亞、泰·務卿亞洲事務)所羅門均對中、港、台米三個有潛力的分子,實在是不完整,將來柰 一、菲律賓文。

能參加表示遺憾。所羅門更指出:香港更特 發揮不了很大作用,日來對這組織不夠積 該合作組織以經濟為標榜,論在亞太別該參與這地區性的機制,不僅出於作爲關:極,但與此不無關係。

本8 港 8

新 8 聞

於是乎加深財政困難,赤字增加,已經是團 結與分裂的問題。是故在下認很冷蘇聯正面 ·日之事千頭萬緒,協商鹹然不易,但 臨政治大災難。'''

中英雙方應在「快這 多方面壓力之下,戈巴切去其能久琚触:僧字尋求一致。 布殊能不慚愧

電話:五四四八〇二三

外孫女王煒菜

王嘉寜外孫嵋 PAUL SLAPIKAS

治喪處:世界殯儀舘

地址紅磡陽行道十號一連接火平 總站紅磡碼頭海底隧道口: 電話:三六二四三塔」!十段)

·治喪處:香港殯儀館 “ 證道六七九號

電話...五六一五弌式六——八

·特}律致專員司徒做昨日一組約時間四月三 在回應委員會有關越南尋求心人士的問題時,可 日在紐約聯合國人權委員會二天聆訊的最後一天中, 敬指出對於香港政府及香港市民,這是一個艱巨的問 對港府在維護人權方面的努力作出强烈審辯。他堅決否 題。在提到預別離度時,他說政府已盡力使這制度公

·認香港政府採取的写針是背棄人植丽朝向壓抑的手段:平。他强調聯合國難民專員公署有參與各方面的甄别模 在檢討英國及其屬土有關人能工作時,司徒敬對在場由二序,包括監察其執行情況。 司徒敬亦旧泣了提供予越南入境者的法律援助途徑 十八名國際人權專家組成的委員會說「請將緻類消實

及法律輔導,並列舉一宗最近在香港怡訊涉及越南人的 與客觀事實作比較。」他並列碓港府在人權方面採取的.

·垂大措施。司徒敬引述香港人案宣言條例草案、同性,宝件,顯示他們是受到香港司法制度的保障。“ 司徒敬在聆訊後表示,爲期三天的聆訊對多方面的 非刑事化的建議、廢除執行笞刑、教育坭開自由化、檢 討現行法例,以及法

婦及

問題進行了詳盡而深入 的討論,他認爲這樣的 討論很有幫助。他强 調,香港曾祥相研究 質會所提出的要點,花 會由有關的政策科

絕無朝向壓抑政策

·他說,整睫而會, 該聆訊已提供了一個有

出席人權委會聆訊作出答辯 建設地精器,香港代表

現發究研系科產婦大港

患查

癌高

呆八七年年底已成 立小組,專門研究 子宮頸癌成因及治 療方法,小組代表 馬鍾可教授昨日,

·表示,每年接受該 系治療的病大約有 一百五十名,她們 的年齡大多住四十 书焖至五五歲

甄年,六月十三日的女王震,六生日年至二十一日的香港 重光紀念,十二月廿五至十七日的聖誕節,以及四月 連被四天的復活節

戲中英小組適當時間

何宣威稱英方將向中方提出 代表則說,稍後台和機含不會很大。畫面內為年過四十的被年是婦女進行有點會館,威

罰刑重加幅大動活私走嫌涉 年兩囚兼元萬十五罰可高最

港府致力維護人權

易檢

明年公衆假期編定

·術根公布一九九二年度公腰已經規定 - 全尔公眾假期往往 十七天,與往年公衆假期日散相同,主要的餡且包括農曆新年: 活節、聖誕節‐以及清明節,午節,申秋酒,重陽師等等都到 公眾假期,與歷年習慣一案復古什麼特別之處。

宀特'} 行政-立法兩窩議員蒞 徐麗表示:爲打點走私活動 的進出口修訂條绸犁实可在本月中通 過,因爲草案中加强警方對涉嫌製造 走私船隻人士的檢控權力及嘔網,故 她相信,所的修訂草案能有效地打 走私活動 * 一批兩局議員昨日下午參觀止露 一 湖私隱權、私生牛的 卜水窗基地,了解再成立的走私特別 權益及警權事宜。 工作小組的運作情況及小組在執行 他補-

說,法治 務鋅面對的困難? 范徐泰在參觀活 在本港的獨立司法制 设下是受到確保的。 勤精束後會見記者時表示:吐露港一 帶的走私活動仍然猖緻,小組在執行 一他至認港府的方針是: 工作時面對最大的困難是雖然已掌握一齊乘人權,朝向壓抑 一些情報,但礙於現時沒有適用山一秒。事實上,香港 例 - 法桉搓怩到的涉嫌走私份110.

團的五名成飩從遘次聆 有關當局對保人權 范徐麗泰解粹:據現時的法例,警方 的關注正不斷增强。

一跳中學習等很多。惟訊亦提供一個機會,使他們能夠將 只可逆佔水上的走私胜,就算發現在 ·在答覆委員會一名成性詢間香港有否冷遊從別人的,香港在人權問題上所作出的實際及重要進展向委員會 船廠內有涉娠用作走私的快艇,亦不

' ' ', ''' 一意旨面遠反了大權政策時,司徒敬說:「任何社會不時,遠,使其獲得正確的觀感。 司徒致窄譑一個高府代表團在紐約參加爲期三天的 「會有人不滿些他們認爲是根據錯誤臘店而作的決 不過、范徐殺泰指出;研究打酷 「定。」他說:「公眾亦不時聽到有人指稱政府作出這項:聯合國人的委員會聆訊。其餘的食助 走私活動的修訂條例草案小組已瞹完

啟思、首席助理憲制事稍付宝贼、首席助 成那項檢控。事球上,政府不會作出任何檢控,政府东 最後一次會議,小組成員均司歷這條

志偉及另一位首席助理保群,獲止娟、可 不會決定是否起訴某人,這是由律政司或出他權的人 進出Ë修訂條例草案的內容,在本星 一 負責,而所作的决定是獨立的。香港事甡上没有基於政,恩將會在星期四(紐約時間,前高過太華,與

·期五會將草案提交立法局內務會議上 沽原因而作出的檢控。」

查懋制的官員會面,其中,生活的社政專員 討諭,如果通過,綃預料 - 新草案可

,過是符合花的在香港引用人權公約的 但她隱稱,年輕宇六好戰樣可能患上此症, 在本月十七日在立法局會議上通過。

歷史。他說,上英 問題,何實威也指出將,而在治療個案中,更和唯一的病恩者,至 活動有很大幫助,因爲草案给予警方

解和基本法,都會於稍後適當的時間,於此症成因,正如其倒满信碑正在研究階 對一些涉嫌製造走私快衪的人士的向

的可法桐度中英聯絡小椙商向中國段,她確說:現時仍有很帝始來向進行有關檢 4 ;不過於九 提出。他又覺得,香港所知甚微,尤其近年從內成任寮港的餘女 控權,例如如果發現造船廠中製造的

·快轲涉鹕因要用來進行走私活動而越

並非一個獨立國家,希增加,對他們應加強這方面的注與教育,她還 際間如何鑑 出一些規定,如船頭舘上鋼板·米尼

管本之人權狀況;英 望單墾加入人權公約的|表示,去年該系與廚4醫院合作,在一福診所 安裝兩個或以上的馬遠,較熱量材出云百七十一公升,船中有「暗格」或管道等。窰方便可以

∵對於這點,香港記 應良好,她希望有關方面將一步接爲那些设 馬上檢控有關人士,此外新草案又提高了涉嫌难行走私活動者的用甜,被控者最高可莉款五十

·而她更強調,此 特訊)聯合國人 爲求達到政治目的,而表示,香港可 海港元、人珌雨年,檢獲的走私物品亦會被-

公。 .

至於中國爲及其他 者協會副會長李月華則| 往從未接受檢查的婦女一 由初期建土至發成

港府近年來騙制公衆假期煞費苦心,在一年之中,湖北把假期 一九七年之後如何有點失望,因為於八方進行普檢。

·在被問及此草案是否觸犯人推法時,范徐麗泰表示不會,她解釋,穿方是先要假客想没點權委員會就芙國及香港 提出漠視人地的控訴,不受政治檢

與週末假期連接,使到在一年之中可以多次出現嵓至四天的低限 钋理及足夠機疑造府者涉及走私活動,才加以檢控,之後選經律政司及法庭的批訴,疑犯才的人像狀況進行投後二不過,出席會議的苔席 爲檢控方 散

對於市民作京館外遊舒緩身心十分有村,明年如能把! 月七日也列 祧定罪,故她相信沒有問題。一米}

特祖)約三百名市民昨晚參加支與會爲紀念四五事件——五週年的民眾論成,

爲公預假期,使農曆年歧期延長必然更要大眾歡迎。

·過往因爭取民主而儀社的民運人事,支聯會主席司徒華昨晚在民眾論壇發出四五代土直接五 時推出,「今天,我們在追恻那些接牲的烈士网吁,也懷着堅定不移的決心去繼承他们的 理想和逛求,這理想和追求,已經寫在支聯會的目標上,就是:釋放民運人士、平反八九 民運,追究屠城麥 結束 傳政 - 建設民主中國

九二年度公衆假期

日聆訊。委員擔心茏度助理卣制事務司何立威安,而能和

〔特瓿)中新社北京鸦总:今天上午,部份港澳地區政協委員、人大代表及前來北京參加 香港基本法頒佈一周年紀念活動的草委,驅車來到京西玉泉路中國科學院高能物理研究所。 參觀北京正負電子對播檢,北京正與電子對慬段工程於一九八四年十月七日破土動工,經過一 說,該工程達到八十年

農曆新年假期僅得三天 千五百個日夜努面,於一九八八午建成。中科院商证物理研究

一月份第一個周日 二月四星期二) 二月五日(星期三) 二月六日一星期四. 四月四日(星期六) 四月十七日一批期五

【港訊)政府憲報昨日公布一九九二年度公眾假期、椰列如下 逢星期日

VO(ES) 共曆年初一 農曆年初 農曆年初三. 耶穌受難節 復活茆星期一

英女皇容商

四月十八日(六 四月二十日星期一 六月五日(星期五) 六月十三日(,星期六) 英女辰後第一星期一,六月十五日八星期一) 八月份最後一個星佃「之前一個星期六

八月二十九日星期

重光紀念日 八F份屣後一個星

八月十七

九月十二日(星期六)

聖湖節後第一個日

多人墓掃日節明清

湖 售額路廣 車羅發限鐵九

節巳 - 不少市民回;呼籲市民回鄉掃墓時· 鄉掃朵,但由於深 煙俳驎在非繁忙時間 均關卡人手卡能閱車。

通常,九廣鐵路

過於羼紅,產生危於早上較爲繁忙 險,龙廣靈路唯有 採取舖售票,每班市 票,以減輕湖過 而一小時共有六車 打為傲·湛羅 於上午九時至1 時四十五分展開 其中九龍塘站約近 二三霄名市民輪候時 麼姓躁,警方接報 到場後將混亂場面 惡化。

九廣鐵路公司

R

代國際先進水平,其中 港澳人大政協草委

大部份設停均是國產 +

北性能比美國冋樣規模 北京展開訪問活動 有本國會會長

加速器高四倍。面費用

中國磋商。

一位講者 如此高性能的速器上||觀察代表

太正負電子對撞號建成以來,已有不少外國科學家來北京與我們合作研究。在患設過程中,我 們學到了很多新技術,自前中國研製的加速管由於實肚高,價錢低,受到許多國家的青睞,中 國的加速管已出口巴西、美國、南朝鮮等地。方所投的介绍,雇香港供客人的熱烈犁券。

·支聯會舉辦的民眾論壇,有三百多名市民參加。下:支聯董成區寄予人太姜 長的萬 人簽名信,左三篇支聯會主席司徒華(本報攝)

•特著悼念門五件反六四間,收退到香港市民和海外華人的館·香 民述被犧牲的民眾和學生,支腳河發共138573 個 - 要求中因玫府擇 起活動以喚起市民的關注和參加。活一民運人士,包括王丹、王街、子 蚴包括, 於昨日早上寄出一封信予中明,任统町等,也寄上所有香港及海 國人大委員會,要求釋放被捕的民運.外的簽名·希望人大委員會他聽取香 誌人士;於昨晚在中環二

[ 要求釋放被捕民運人士 舳

,及於今日上午九時

鐵路部公共事務經理賴岛于昨日對本報你•瓦如花園給市民獻花。 鐵在迫於無奈情況下才會探地限額售票方法, 他解釋·是否深恨與離售票,要視乎羅湖財 會部份成且從港為夫 星碼頭出發・往中说 卡的情況间定,由於惡防太多人接塞於羅湖站 月台,引起施換,所以才陳栢售票。 他稱,其實九鐵客運能有足夠能力还送 雙掛號信于人无委員 乘客秏目的地,但奈何謝卡未能消化,所以, 長茁里,要求釋放被 捕之民運人士 就舘將所有網客找運挂羅湖,他們仍將排除等 候過墘-因此,在九龍各車站等候售票, 不 方延誤他們回賓的時 一他表示·通造大 問,反之政在湖站第一集中於型上座車回

而了解市

司徒華明表示,該信 是雙掛號方式寄出, 人大委員會必定會收 到,但是他們是否水 事。他覺得市民惓對

·湛已打示對以上的 事件十分關心,

時指出, 今年七月 是

中國共產

【聯會紀念四五事件十五週年

僅三百人參加

遮打花園集會氣氛一片平淡路

,集合於晚上七時開始,随着一片民運歌曲後·五位講者開始半台上發信 磐約三百名市民,縱觀整個集,氣氛十分淡;已失卻過生的激情,集會約 分結束。所方面,四五行動昨晚亦於進打公堂擺設「四五運動與北京之春」簡介

一個入最理想便是能夠將所雄的專長:他解釋雖然目前有很多科 紙於社會,但仍宰力而爲·并不是將目標‘市議員如說思瑞過去曾身疵區獲件 顶高,當選區議科-- 跟著選市政局艾威儒·立法科及行政情的工作

這個名利驅使下,又要说》立法意。配上本身有職業的新格南來聯的面 港政制發嬔隨著立法局直選而火引號,實在太多,因爲除了開者以,議員的 之上參選,可惜一個人每日只有卡,工作亦要兼顧各種委機會皮愫的可姁問題

究縢是否眞實呢?請 與做是兩回事·擧母某人 辛辛苦館立福公司 時爲了貫徹音己的理思而 去結束自己事業、還會森 得到家入的懷钠呢?所以 本港的百多萬名選民在投 頭時應該考慮這個情況,

·假如認爲這個候選人任區: 讚賞和市議員的,你大可 投他神聖一票,假如他交 想參加立法精選舉,選民 Y爲他做立法局適合時, 就算遭人已提名的選市議

三料

善益多多度名知高提

拙反巧弄大太力壓為認者學

時間

分配

不易

會工作,像際上是有問 在另一方面他卻離 在安全城議日應可處 租兩個議要的工作,在質 村上可以有更大的保证。 他指出在代議制的 發展上,各層的議會希望 能夠層層面上,從下而 建湖上有間接選舉的產 生,細如杜葉錫恩即由古 度上已經造成雙重身份的 議員商間選的議員,在 建立各級議會的聯繫,但 像中重要。

三級議會選乐的議員· 能是希望藉助多次的選 提升自己的知名度,而一 一些改黨成員,企圖藉選 因為出任三料議員 開議會的不同時間,

例中建立的地向,表現自 就會議和出外應酬已佔則極多忍,從而使該政黨考慮博棧參與更高的議 未必表示不開心,另一 時間,加上獲選者又承諾拊一些接見市民計,會選性,但他指出·虚外國很心有禁止市民 參與議會數目的與過,但一些議會,例如行 正的推行,他認爲特

支聯會以雙掛號信

寄給北京人大委會

悼念四五事件六四民運活動 人在反感,並

的亲名海外華人外

信件內容瞱读:「他横人民共和有被捕的民 國人大委員長萬里先生·香港市民支 按党國民運動聯合會在學狁軍

港大學政治科學系

·政、立法、芒關係土應義的監察而非如香港

值得我們留意者,在明年的公眾尚期中,連續三天的假期集百

四次,而連續四天的公敷设期則有一次,包括二月

·農曆新年假期稍短

: 九二年慶庭新年,時間不巧,年初一是星期一

斯連接 以致使整曆新年的假期二月四日到六巷星 三天-相隔了一天星麒五夜才是艺术,

因此之故,提狂米尔假期只得短短三天去免承形短一些,對於 市民打算藉著新年外遊,時間實她不足,如此一天,我們預料明生 屣磨祈年的旅遊業務,必會因假期短促而唑影響。

名士:

欄專闢新

HK 香港管理專業協會

華僑日報

【科目及內容簡介

二操,如大升,将伤情,你的家|042企業管理學原理

手,将管中包括多做保障、除,收诊州少,基本科自 課程概述

工業管理函授證書課程

CHAMA TORTA 1990 Town (2) AVANGER

TANK TOPS TULEIÐA

SE PANNODE NODAR ESTHER 1

課程形式

GEMUL MOANALINE ACHIZURUM METI MODERUNT

- INNAN KÉT KÉ "PATHILIAN (ANZ AND EM

AKAN BASARJAT DRONTEME

TO GET A PIANGLE

專科目

TONY KAN ME

DARK-LICATIONS FUNA 識,至一九九一年八月

To My QAR - 20 forgang 1984 54 VALE L-20 ABOUT ANAL ARA QUE Nipig 3121 17

鼠经

中出來。 PLEATE

華僑日報

家庭的盆友:資料趣味濃厚 青年的食伴:時代問題詳析

隨報附送「彩虹新頁」,並刊登下列特刊:

四月七日(星期日)

穆子雕及渔民的安全及推護生態環境,漁農處近口次舉被 控達儛魚情,她与门摇建寮屋及糺居住用途,該處衋成 現完成,接電程定,並確預測歷大證號程度,卻對抗

稍體文方斥市政版三

MA遙距課程

̇聯合主辦

BUNZAJLANISMOS NANI WA

PANGAN

華僑日報航訊版,繼往開來,有新突破。由 四月份開始,除原有精彩猛稿及專欄外,更有航 運界前輩加盟助陣,令本版新聞及趣味性兼備, 可讀性更高。

美的世界:

旋攜四海的高模皮鞋

電腦世界:

可裝但無線電的肫上料

YOUR AND DELFIN A

中内金成形們課程

公園物語:「公關」在各行各業的重要性越來越大,航運 業亦不例外,且聽業內高人「薯片一以輕鬆 默筆法,娓娓道來。【逢周六出

航 澠 眼:本港航運界消息權威「指天椒」出江湖,搜 羅業內漏網新聞,回顧前瞻,供諸同好。 (逢周一至周六刊出)

·州博號·中國地大物博,旅遊資源豐富,可供瀏覽者, 又豈止長城大漠,名山大川,特將奇聞趣事, 信手拈來,彙集成篇"(逢周二刊出)

原有精彩專欄,繼續刊出, 交通講場:由老飛親自執筆,論盡業禸動態,有弹有讚, 妙趣橫生。一逢周一至周六刊出)

旅遊信箱:由旅遊業專家主持,為廣大讀者解答旅遊方面 的問題,有問必答:(每日刊出) 航運保險指南:由萬國寶通保險顧問有限公司提供-禸容

1. 151. VYNAIPLA KAR

古今款式浴室傢寳增生請借题

·家居新時間:

飲食介紹:

沙捞越来

ASMA PROtardi animemal

.報名及索取章程表格

-

實,資料詳盡{逢隔周四刊出)

健康輔制器行接指信

选续的的之般

金牌重品最易傅前敏,以「岡保持一定

港人生活緊張,易消化得澱場。

宝玩怎么弹活動頻繁,結發生各種危險問題

NB-57505-191-

DLA ZWY MUNAGAPP

市場管理學原運

·洲场管理品牌總

經歷

誘用英文正楷填寫下列回郵表格

Name MMs)...

C Cara Nɔ----

带节作肃维干或或激票,麸「香港

查詢電話:574-9346(課程報名感 MN 2.0 MILAMADA ·

Poston

Comesin

Company Adores:

POW LAYAN

DRUM"

MS

·

讀料豐富,廖份式元五角。

香港中環紅棉路八號東昌大厦十四字樓

Share This Page