(1)聞新港本日一廿月二年未辛
WAH. KIU YAT PO
渡過礙阻慢緩度進絡聯題問途前港香
國中取爭力盡方英
劃計場機新建許默
「車通直」響影必勢想理如不談會若
五期星 日五月四(一九九一年十八國民華
安理會通過海灣和平決案
刊第
二頁 面:市面出現毒【菜一通菜】-市民食用宜留心。(本報記者攝}
{特訊 } 英外相师逹
德昨日凌烏在 此接受香港電
.台訪問時指出
假若得不到中
·國政府支持:
·香港政府只好
·搬對興建。
他又說
在香港會見兩 為議員後,令 他察覺到新機 壤計粗假若得 不到中方支持 ,是沒有 法
示將會向中方 官員表明,除 非中方支持盡
他指出
他商以務實的 方法與中方評 估香港的需要
,選擇中英兩
「國加強合作:
抑或鬆䄉現時 停請不前的狀 况,而日前中
英合,魯平會晤韓達德時表示
香港股票近日節節上升
顯示市民對會談抱希望
午跟〕國務院港祺洪公室主借鏡,曾乎也表示;香港人對今次沒有結果可, !仡英方 任魯平昨日下午在釣魚台國賢館 * 和談悬枸有希望,希望雙方却不要以評論 政 消息人士透露 會見到訪的英外相轉達衪時表示,辜負香港人的期望。他再表示,香一府新開好传 *次會談初步雙方分别提及五十年代的北京,繼 港股古数日來都有上升。韓遠德園 員 - 多香 結果時表示: 登泰山及香港的股市。魯平表示,5芡示;究竞是魯-或是自己,不阻礙記者發 瞽今次中掂瞾轉達德是中國的老朋友,在五十年則表示,當然是乾達後,而參與會問題 方會談進展不如理想,香港之「九七五通車」到時便會煞車,直通車至代已到過北京,他形容當時的北京 談則有英國駐華大使唐立德、港府英方消息人 惓在灬痿順直路軌上可通。
繁榮的保證。”
嚴重影響經濟繁榮 多位立局議員表示可惜
立法局議員林貝聿嘉表示,中英雙方曾承香港是需要一個新 此大前提下,他相信雙方只有細矶並未談安-希望中英雙方可平 心智薰地商討,因爲將建此場對九七年後香港是否能證祟繁琹息很重要 香印常群治機場的和後,本港亦遊樂便令影響,經濟發展也會拖慢
· 此外,他認爲若一旦擱置此計劃,到將來想再興建時,費用可能 會衫現時更昂貴。
:立法局議員薛浩然表示,他在三月初到倫敦出席英聯邦會議時,發 覺英珌的政界和钻界均非常注香港足否興建新批場,他對於英國消息
·佛出假如可至到中力支持香港兩機場計劃便可能會擱置,這種說法报 本不負與任,亦可反映出港府通ㄩ聲聲謂有足夠資源興建機場的 宣佈,如今會惹人肉疑港府的时力所及嗎?,
他補-
英方這種說法是一個煙難,他是政治決定,港府一方面向市 民宣佈有足夠射力去興建新機場,例如南馬大橋,布政司也表明港府可 自資興建,另方面,港府和英國宮員對中法又要求精子-去透支持興建新 幾場,他批評港府及興建新機場;改港府歷來的財政預算系制,以赤 带”字預算宏取代盈餘預算。不惜大大提恟一些收費而預留基建費用。
文西樣,一年來内地政治晃濟形勢的 成發展,對香港的穩定繁榮來了哦極影 「攝。香港同胞對祖國的認同感正在不舾增
顧,因而也著強的居港葡遠的信心。
人民日報評論文章指出 基本法體現一國兩制 保証港長期繁榮穩定都是關鍵的十年,在替著我問的後半段,
···文西路、發來十年,對於內地和香港
文章說,香港本法的頒佈是一件具有國 際和歷史意義的事。基本法全需骸現了中國 政府關於「一出兩制」的大方針。基本法規
·如何維護香港的穩定榮- 保證一九九七年 定·香港回財俳變後,保持原有的資本主義制度和生活方式五十年不 政權的順利交接,對需要做多工作。內地和香卞要在政治上互相重, 變,保持香港國際金融中心和自由港的地位不變,這些規定完全符合香 和睦相處,並在此基礎上,密切兩地間的經到來,加强合作,祖 港同胞和全國人民的根本利益,理所當然地受到絕大多数香港同胞的擁 -
,共同寫製,文章表示柜信·碰過包括香港和應在內的全國人民的共 護。基本的他,對香港經濟、社會的發展及人心的穩定,已埋並將 同努力,香港「龍會按照基本法的有關規定-
民宅總過渡,當香港回 繼被起著良好作用
.... ...帆燐愧抱之時,展現在我們眼前的將是一個更穩定、更米秦的香港! 而不甘於預留做打上讓步,發方就很難證成共 融。他估計雙方達成協議的機會,只有一半。 東亞銀行 而港府已有兩套方案,準備起機場或是不起之 時,應該着手甚麽工作。
[特供) 國外相幹達荷在赴北京途中的 飛機中表示,如果新機塲計對不能得到中方的 默許,只有被迫放棄。財政司翟支弑爵士不願, 評論韓的說話,但也說:他們不願放棄新梅 的計劃。
·布政司正德心士在回布政署辦公的途中透
消息人士則表示,港府於兩個多月前,母 經向行政局暗示,如果中方不支持起新機進 香港仍然可
倘若中方不支持
香港難建新機場
韓達德放正面消
表明需要中方一
特訊)東亞銀行高級經濟研究員陳守信 但假如在持新機場計類,可會將計劃烱置。他認爲紅 ;財政上計算是一個正面的說,因為尅樣是新中方一個 過,香港則息、是需要他們支持的。
不能勉强地 他說,我教將公佈的資料,舊機場到了九 去燃付,這十年代中期,將會位和。而本港作揖一個金融 可能是跟私中心,交通是一個吸引外資的重要深件,所以 建設計劃的
消息人士料達成協議機會五成 公司閲個相信一種威斯提斯計劃的與會不大。
情况是很有價值的,但現時卻不能 政治顧問區威形、港澳辦副主任士說- 如果 消息人士又稱;英方感到雙方在香港前途問題上的聯絡工作進度十 將回當時的避免了。韓達威回應:等。(中新社北京四月四電) 中方要求, 分慢,如此下去,將影響到九七順利過设,
謂 - 很高興再回北京,而稍後到山 院港澳辦公室主任鲁平今天下午在 藝於九七年預留五百脑汇的精,無論如何 至於新機塲計剛方面,消息人士文稱:英方今次訪問,主要是希望 東訪問時,便可以實現他十五年前釣魚台國賓館和英國外交大臣赫湖·少規模,都不能帶設赤飾射機場。如果得不到 得到中方的默許興建新機壤,若然得不到中方的默許,有機培計劃可能,想幹的事,就是登泰山,他形容,進行兩小時會晤。在會晤祛寒中方夜持,香港是不能夠建設新機場。: 將會被撲醒,不過英方將會在今次會談之中,用聲爭取中方的默許,泰山有很多梯祗,需要很大ㄆㄜ:時,他告訴記者,他們就香港問題 他希望中方明白,如要放棄勦擬攝計劃· 利進行新機塲計。
可攀登,但始終都是可以到達山:交換了意見-這有一些問罚有待進並非談判策略,而是有實際困難。他最錄 中英今日第二天曾談,將會是重要關鍵的時刻。
頂,而該情況卻可以作今次會談的一步探討。
的,中方可能已經預算英方放棄新機場計 上點:外交部長錢其琛和英國外交大臣韓違德在北京釣魚台舉行會談。(新華社記者李學 仁攝)下:國務院港澳辦公室主任平在北京釣魚台國賓館與來華訪向的英國外交大臣韓連 傳言語。(新華社記者郭占英語)
储和否決權的問題。
比例降低有關。
其國外相戦津去示:中國要求九七年前 政治控制香港,凱是代價太大,港府個可能困 機場空運诳快要飽和,香港整體發風热受影
{特訊】中國外為錢其琛昨日强,中 換言之博力在涉及一九九七年政權安廚 另方面 - 英國外小乾運過世群上午九時 國政府無意干涉香港政府在過渡期的一些日,和跨越一九九七年需要中方承攝責任和義務三十分抵達釣魚台國術館-中國外長榮 常行政事務,所以根本不存在所謂共管、控 的重大問題上,應事先進行-
分的磋商、“在十八號煤等候,雙方握手後並與隨團成 取得共識。
問好,雙方种作喧後便開始會議前講話。
·錢其琛昨日上午在約魯台篩賓館與到訪 錢其琛補-
:大家現時都非常關心在香: 遠谘對錢北琛說,這次來京是舊地重 的英國外相韓達後會面之能對記者衷示:他·港興建撥場的問題,至於這個問題他前一輪. 茳,他對北京有好的記憶,他並說,他看到 非常高興有機和韓逵 他外相铑间地會談,他 們會討論遡際問緻,要 语系:
他指出:毫無疑 尚,加强召英雙方在香
問題的合作是一個主
·要的議題,保証香港的 和芋過渡,保持香港的 穩定繁榮,是中英兩國 的共同利鑫所在,他完一
◎全相信,雙方能夠做到
中國無意干
北京飯店,但比原來 大多了,他是一九五 六年曾來過北京。 錢其琛說:「你 這次來有機會在北京
之後、到場採訪
的製造高食用。
錢其琛謂中方亦盼新機場能建起來
但需顧及香港未來長期穩定及繁榮
,超推副外長回
懾丶國務院港长航 : 已經闡明宇中方的立場。他想指出,中方希一公室一司副司長陳佐洱等。至於英方除代表, ..他說:因爲中英合作有中英聯合聲明作”降香港的新機埸能夠記起來,同時,又要對 團成員外,還包括英國駐華大使唐納德· 瑞基礎,聯合聲明規定在香港進入過渡時期 香港六百萬居民的利益和香港未來的長期德
的後半期,雙方要就步反到一九九七
過渡所採取的一些措施進行審議
上午的會議約進行兩小時,
定和繁榮负直。他希望外相離遠徳北新將有 助於這個問題取得進展。
韓速站昨日下午分別與其珠及港澳 舞公室主任魯平面
人上恢復信心
他又再說,單就韓之訪華,已使香港經濟 界
刻時態表佳最達已英中
建興否是場機新
盅揭可港回相外
建新機場問題,現時 正是英方向中方一脚 問」的恰當時刻,究 竞建與不建,外巾韓 達德訪問北京回港時 將有明確的決定" 英國外相幃逹 在本月初抵港蛋、 悟已得 兆府提交一 務評估報告貼塙: 深知香港興建新機塲 最終的使費多少?肯 定把港府在今年年初 修訂的「千四百億港 而這份心穎 战的財務評估報告原定在今年四月完成,但染 府至今仍未有任何回應,遠報告究竞完成抑或 正在试高中 社
場·港府大可透過外交途商訊會中方、砂須要 拉性中方表態支持,所經很可能聘務評估報 告计算由九年至九七年時甜斯機場的建築世 |变在太高:
另方而,立法同海古小組召染人张 泉已通知小組成員就興建機場的七十多扮 有關的研究報告已經完成,小班成員可以「 人世墜」,但每份只有一本,需要輪流觀看 假如新促堵不興建的話,這些一級來」的
20
皮膚良藥
舞名额出品:信心輝護
定好演
軟膏
中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一號
華僑日報
香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物
5
二日一廿月二年未卒
一號一九九二二第
角伍元二首
張大七
香:扯地社
出
司公限有程日後葦 印承及行您
七三六三二五:處分區中
三九六〇四六五:處分角北
·四二八八一八三;結餘一處環經銅内淘岩 檀二號九四亠路林柱市北台
三〇〇第字台馐響;忌我内内图深最
「菜通毒」現發次首
院入人14週一去過
菜蕹圳深斤公千一獲檢署生衛,
人害免滅毀部全染污藥農受會
十四名來自北角、深水涉及 黃大仙區五個家庭的市民, 因先後進食過蕹菜或稱通 .菜),而出現食物中現 與此同時,衛生督察亦 發現兩輛貨車共战有一千公 行自深圳雞口的菲菜,曾受· 到跳摸传染,所有這些蔬菜 業已交往衛生署,但已遭毀 ... 所有近發現的農樂中 毒事件均屬性質輕微,其中 則經診治後已在出院。現時,八位留院治療的市民亦已全部出 R. 此外,中國當局亦獲通知今次事作,及神闕菜場的名稱 以便採取有儷行動
倘若擱置建新機場
市民因此而引
及葉
仔,而最近一次發現再共事件引致多人不適 :一日 + 菠菜出現於元朗及屯門區
中新社些前月,自重]待值香港特別 行政區基本闰正式應年,人民日報》
外用
傳統凉茶,
甘露茶
服用方便。
某效最快,
* 19 NA
「趨方「片版蚣書」終以片仔属為基礎,再配合民間出方所製成的另一
INYON
Gants Motivated tox
1029 Wang, Ship w
中外合作金榮:公照
鯉魚牌 地道正宗,人参茶類中之極品!!
「真材實料,東北純正人參精製
资
選用中城東北蚝近万份 之百人參,泡飲或配以
純正人參茶
生津。陽縮渊壓!繼身
羊城牌
定期送邰見影也烦!
國貨公司、超級市場、藥行均體、
神柚茶
總經錦:正東國藝品有限公司 電話:6171999
芈城牌
正廣西梧州
尖,來自西伯利亞的准: 很多中搡人,每當書的主角一模一樣! 空氣霸佔了上空,體「清明」來臨,喜歡特「你 是,是寶 來乾操,被水也很少。地到使袒黃陵,用佛嗎?」我開。
會英難 庭家樂康
「菊豆」,一部描寫中國農科肉慾,暴力:豆一跳未勝出,但 邗通奸的故事,該片顯示中國的陰暗.,看來它已證過所有奥 卡斯的得獎者。值得 大都會有其人性的存在,帶甘其當然,論的影片,是 亦有其人性的刻斯 - 只是曆面的戎現下,好的電影,
·同·奥慾和暴力,是人類原始的野性,早
一原來「清明節處及而是懂到老百姓,可至可以靠给我看?」 「於冬剛剛過去,作天,在「清明前後三天時我轉身. 對, 不决醚時
【特訊)衛生署昨日呼 籲市民在煮食蔬菜前應說將
生受 某件洗乾净和用滾水將菜約
品
、機場黃、畫家湯、乔阿原、 酒水準亦高。
侍應馬曰:「找颮組 成裤子隊,與他區攻伐。」
徐衍宮熱鬧,邊搞事・首
先拍掌器應,而頭何自認係供
雜誌
特勰) 多位立法哥表示,若擒際新機場計劃,將是一個可指的 事,而社會嚴重影響香港的經濟及將來的繁榮:
*英外相韓遠德較早時接受港台訪問時稱,在香港會見過兩局議員 後,令他被楚到如果新機場計劃不獲中方支持,是沒有辦法離市的。他 會向中方官員表明,除非中方儘快表明支持興建新機場,否精計可能 兩局議員范徐麗泰博會對香港的經濟發展有不利影墟,因爲東南 亞其他國家的經濟正不斷蓬勃,亦有很好的機場設備,有正在加建及發 屁的,而香港若仍只有砕饱機場,在未來一、兩年可能來見影響,但幾 年後香港在這一方面使會進不上鄰近國家打
“衛生署助理署長一衛生, 事務】李国宓髅生是在過去 星期熅該署監察系統發現 數宗個別淼學中毒事件後, -作出上述呼前。
立法局議員鍾沛林則不希望會有此情況出現,他表示現時距離九七 衛生署識有一監察系 尚有六年己,在時間上很短促,若香港獨力乐樵,在融資方面使有火 祝,以檢查及報告有關機 「困難。他說,若機場計劃一旦擱置,香港的信心便會出現問題,在旅遊 中毒事件及採取有關之預防 業方面的競爭能力亦曾下降。他指出,現時正在擴建的啟德機場在九三 及控懶措施。....
至九四年時便先到飽和,再骚建是需要時間的,香港始終是需要一個 ̇監察資料示,共有
無Æ吃飯時哟?若不想沾湖◎段時間的電視節
相信拉不垫科嚞睡大仙樂的飩造電視台
仲我有一種兩的感覺:她有
中國貨介紹專欄
「本品處方獨特,君臣
張灣製得宜 - 經常服
「〕 雙料强力配方·兼效密
用 - 可促使皮
潤滑,更具杭病强身
敬用方堡·安全衛生 江陵液中華配對,更根副作浙
! 正隆西楼坐地道出品·难探望双
馬列廣告議電
新豐廣告有限公司
四十八八三〇一
傳統涼茶,一冲即飲 見效最快
方正藥品 功效顯著 家居旅行广常備長藜
適應範圍: 感冒頭痛,消化不話,證
咳嗽、食滯脹痛 ∴腹痛吐游、中 暑伏热、水土不 適應範圍:感冒發熱、傷風
服笨
圖文傳真:7952347 「總經銷:劉公时 地址:九龍灣宏開道15號九龍灣工業中心十樓11號
7502172 電話:7581451
中國醫藥保健品進出口公司廣東省分公司經營出品
3月鈴牌
清血解毒
袪濕解
功能:.
租金錢龜精
雙料配方
每次一支 藥效宏大 份量準確
方便衛生
介紹期間,特價每食
HK$68.00
17RRRRRRKAS
實時請認明`月簕牌旅西梧州出品,確保葯效。
的時候,是那麽安消咺便,常
它虬開估時候,或是滿的時:心裡的自象,就能畫出她的沖
雕蟲雜記
也認識深了。可這海裡做排一家人而转为活的足不出户