三期星 日三月四(一九九一)年十八國民華中
息消邨新 資投
大越來越求需位機景好業運空
寵新日明成機貨全
旺暢路銷計估音波
緻,貨機將佔 各類型飛樾顯 公司所交付的
[零零五年 -館」 旺 - 到公元二 「機未來館路畅
一大飛擔憂造廠 可估計,全貨
越大,美國最
的需求亦越來
擴-
被隊的進 機隊年輕化及. 及貨運公司在
運需求越來越
- 竞彩對空
-至公元二零
片糖的酸
空運業持續旺
專本
『訊報
航
訊
報日僑華
一步增至百份之四十一, 的·波音公司相信,到公元二千年,比重將進 有四成鄒六百四十懋可用噸公里是屬於貨機 顯示,在八九年一千六百億可用嘅公里數中, 说,其中四百一十三架是全貨機,民計戴字又 翠五年 +波愛公哥共交付八千八百五十架飛
進機
半頭
今年特别D,有前奏音樂,由 |以花 · 月一日係加價日,但壽 半,加足一穆,問你驚去。唯 頭纜婚價、陰道巴加到四成 三月卅一日、兩巴已樫北文
講
場
交
通
人節當日,香港人或者好多人都要面對北 伯——日本船會亦都唔四月一日加價, , 不過 - 三月卅一日之後一日,即係憑 ·日本国印度巴基斯坦阿拉 每個廿呪柜要冲多兩舊水美金,不過呢D
到付貨人要數能,事關遠東歐 貨運船 講完全香港人要俾嘅如對,又 飛 居民仲好D,有電車,九龍居民就
七,,又可以應付的就好。
同時,更多機饺大的客機,特別是七點
點九 : 美國百份之二點五。”
波音公司按單情况受世界换 影大 之六點七,日本百份之四點四,歐洲百份之二 每年百份三幅度堆長,亞太區升幅最大遠百份| 整疆而言,在米來十年公司估計全球經濟會以
一案,業等公里敷一到公元二辈荠五年將會倍 波羅公司又估計 - 飛機需求量的影響因
,香港人只可以講一句:「冇得頂。」... - 府所聘 - 多得佢唔少。 今年加得寧舍勁,一成起,五成止,做,合十三間新公司無償之日,每個四十呪柜 低咲市民心甘中已經唔係一回乜嘢事,但,仲有,五月一日輪到泛太平洋穩定協 大眾市民要捱时多加俄 - 依拜香港政,費。非多種加價,至抵係美國水啦!雖然 ;加二百美元,即係歐洲同中京水溉五指收
,不過,浞D加簡· 加價陸續有來
美國線仍超値
说·波特蘭索有個體,好過港府我建議多多聲。
別於本月及下月起加 :歐美航程分】
上海的農民聚在新建的才納大橋下,參加 【特訊】拉薩河下游格外熱鬧,成千
別靠牛皮筏子渡河的歷史。. 通車典禮,過節般完滿喜慶。散度自己告 ·
【特訊〉捷成洋行 躺下的捷成旅遊宜市委
·中推出
負責接公司的行政和財
不定,遥河
载版,由於 地處拉薩河下褫集岸山脚下的才納鄉
在吳精明的管段遵理,水地、广才牛已著一
-您潁了這
一便將捷成旅遊的殼系 航連接 Abacus 電腦訂
[捷成旅遊
的電腦自動化計劃,以 特別是隘的方
只能過河一
春涉水平运
次,重要物語
委任要員。西藏自 通渡陳鳥 一百三
車通橋大納才 河渡子筏皮牛 蹪陳史歷成已
米电子長大招
三面纳介,全
大全
大阪商船三井船舶株式会社
#(#K)..
— 四月八日到
:路易士港、達爾埃斯薩拉姆、藏巴沙、西衆
PCEAN COMPETENCE "月九日開
:四月九日到
後顏帱凡那、紐約、洛克福
在:阿母加拉斯、的黎波里、卡薩布蘭卡。 |ALLIGATOR INDEPENDENCE 四月十日到 四月十日開
CONCORD GASSAN 四月十一日開
JA VESSEL
四月十日到:
四月十一日開
精、羅倫佐、卡地亞港、科林多。 往:曼蘇定港,阿卡普爾、基特扎奧港、阿卡加
KARAUCO
四月十二日到
四月十二日班
在智利。
TAISHAN
四月十四日
四月十二日到
他系統,該系統由亞洲
發達地區資
祥:荷迪達、亞丁、珠加西、亞力山大港。
空公司。樊精明持有橋中其規模也有用
名
四月十二日到
有商業管理學士街。 計師的專業資格,並擁| 工人。 章大特許經理和行政會
漢族高級工程師外,均是藏族技术人员和
2.1)航日九十月二年未腐
葉永思小姐:
英國是歐洲最早開發的國家之一,國內古蹟相當 多,作為外遊客,除了部份是人皆知的古蹟及名 不會錯過欣賞外,其他的古蹟,亦極具觀賞價值,以 下為你介紹的一種在英國境內使用的觀光証,相信有 ̇助你在遊期間,深入了解英國的歷史。
還種叫GREAT BRITISH HERITAGÉ PASS的觀光 証,可算是對遊客的一種指導性証件,除了槪 可以享有入場優惠外,還憑証附一張列舉 1.下全國六百多處歷史名勝、博物館、堡學、
人資族花南及臭家花图等的地點及開放時間的詳圖:
遊客可以根據推示,逐一遊覽各處名腳的風光,不 少地點更是港人不太熟悉,但風光怡人,該觀光証 分為有效期十五天及一個月的稱,以去年的價格, 前者約為二百九十港元,後者為四百五港元。
「觀光識可以預先在本港訂購,亦可在達英國後 才購買,但前者有價格可以折扣優惠,希望你這次 放程能領略到英國的歷史風情。”
深入了解英倫歷史
▲本信箱出旅遊業專家主持。歡迎讀者來信查 詢有關旅遊方面的問題,來信請寄:香港荷李
-Q號華僑日報「旅遊俯箱」...
活道
元:
次,是「六五」期間的二點五倍,
一九八六至一九九},全區共計還有
七五期間客量八萬人次 外匯收入逾五百萬美元
(詛韻)近年來,內熱古自治區旅遊設施明顯改善,一七五」期間
這些爲因外遊客創造了越來越舒適和方便的旅遊條件。 海,廣州、西安、黄山、洛陽等國內大城市和主要旅遊城市乘飛機均可 目前,內蒙古各類國營旅行社發展到十八家,各旅遊城市和旅遊景
英國觀光証不可少直遠呼和浩特。電話可直接燊通國內各大城市和三十多個國家和地區,
MitsuiOS.K.
CONCORD ASKA
DF DELMAS JOINVILLE
HIMALAYA MARU
四月十四日開
四月十六日成
四月十五日到
注:浩角角、杜亞拉、阿巴巴、洛美·阿比要。 四月廿四日
四月廿三日到
SUNSHINE AMAZON
四月廿六日開
四月廿五日到
沙、內羅比。 在:路易士港、留尼旺、達爾埃斯薩拉姆、蒙巴
22-KURUH TO, KIRKKOO 香港夏愨道十八號海富中心第二座十九廿接 總代理:大阪商船三井船舶(香港)有限公司
在·古布他、吉達、蘇丹港、亞丁、荷迪達。
内蒙旅遊設施逐步改善
在:諾角角、杜亞拉、洛美、阿比、替馬。
動電話,其中多數資需與生產的機理。 回陽伾言重食
公司將由歐洲的房車生產據點英國日產
■日產汽車(NSAN 1 宣佈,設 出資二成半的裕隆公司旗下的經銷商負,他公司開發出來的高解像度電視螢幕也只 預計輪出一百輛。台灣的行角主要由日產 電視的棗面都由十一萬個映像站綁成,其十家廳供應百事可樂公司的飲品。 汽車(NMUK)向台灣析出Primera 小型五〇萬映像點的畫面;形面中的點愈小,每營製合公司(FAI)簽訂一份爲期多年 剪車。检出最初爲每年二千輛,廿六日 影也愈清晰。三洋公司發言人說,現有的合約,爲侯活莊遜家庭餐廳座下一百二 萬美元。 财哥3.沉合妁·總個塔玉千七百三十 百事可樂(PEP)宣佈與特許
現小
【十四點七巴仙。 〇六萬元的稅務之後,精應東的淨利也只有一七九萬元,被前年減少七 一、務龍盈利只剩下五八六萬元,雖少四十七色仙,在扣除國。
務之後,盈利計有三十九萬元,比前年少三十七巴仙
,有德的童貌比前年萬元。
年有減少現象,使到該集團去年的全年業祆表現此前年遜色。該集團的 20
■在市況欠佳的影響之下, 中民工業的產品的銷份量及需求量在去
祖,加上擦出十一萬元作爲订劳资科仁的单恸淦;我
各大城市天氣報告
潘多
澳門
廣州藝
北京: 天晴 台,北',有雨
·馬尼拉 : 天晴
曼谷天哨
·新加坡;
洛杉磯
樂
三藩市、天晴 天暗 康
紐約
,道:空運業好貨榭需求日食增加 - K
產量比重亦潮大。
.
: 冇唔好彩,冇得走楼。
·老·湯倬陸續有來,
偷個一百多種,對狱進出口總額達二千五百, 易擴展到美化, 出口產品由十五種發展 腕到十五個缐易領域已由蘇聯哈桑
開通。這基金」第一條對鰛貿易幽 斯諾張除汽車貨物運輸日前下 據知,自前躍在香對蘇貿易伙伴已發
(特訊、吉林琳春口岸和蘇聯太过
ALLIGATOR EXCELLENCE
在;美國及加拿大等埠。
四月三日開
四月四日到
- 四月五日
•班,伊利沙伯港、開普敦
四月四日
ALLIGATOR VICTORY HE
渗露
十五度至十八度 十五度至十九度 七一度至十七度 零度至十一度 度至廿一陣 十三搬至十七灣 零下三度至十一座 五度至十渡 北五度榮二段 甘二度至十四度
·十二歲至卅三度: 廿三度至卅二度: 长大度至卅二度 十一度至十六度 汁、盧至十六 三度至心度 七至十度
十度至十二度
一吉林省第一條 琿春口岸啓用 對蘇陸運通道
跟官唔知官姓乜
:前兩日用一間航空公司概
大寄大講開航撝全球大抽獎 呢件事,指天椒間你有剪報紙 爆表抽否?大哥大話你真係 跟喜咁耐唔知百姓乜!自已作
·馬業內人士仲去玩抽奖?攔笑 平!大哥大又話,不過,近 半年空運市道呆滯、中東打仗 同埋業國嘅經濟唔好,幾樣明 夾埋攪到個民航客運市遞差到
·唔清唔楚,旅遊事業受牽連。
講句老實話,近呢半年空中交
·通水平暴跌創新低,機位預訂 活動幾乎停滯不前,英航搞個 *大抽獎。亦可調挖空心思之作
力矣”正當指天椒頻蝈點双熊起,
取時候,大哥大拈份報紙剪 出嚶,指天椒一保其航主席金勳爵講 嘢,但老人家話經濟衰退同理波斯戰 寺,金航空旅遊事業受到嚴重打擊,佢又 坦需英航生意額有近三成跌幅,日益擴大 概恐佈活動加上經濟緊縮,做成消閒旅遊 遭受到前所未有職衝繫,航空公司維皮唔 往,自然要大編球開或同埋發大對, 再就好似美國中途航咁實行關門大吉 冇眼睇!......
':'金伫伯父話,事實擺在眼前,國際性 概香業貿易亦深受其書,英倫甚至全球收 重要旅遊事業亦飽受其苦,未來一年戰前 景,普遍都唔睇好
指天椒树晚揭開本辣 皮記申滿一望,原來今日 係基航大抽獎之日,下午 *其航本港通我院 行,仲請理彰觀紅塑張曼 玉主持抽獎,希望大家
好運啦!
航
連用 眼
·椒天指。
| 加
通方便“所以,也會有荃灣廠家實。 倍,而大埔區內,社區設施,主要集 陳氏稱-大埔區樓宇買繳的成交量, 月底至三月」比一一月份」期間,成交班卻增
|足的大型屋邨·面區內社區設施齊備,也打穿 柳巴上來往康樂園區內至大埔墟的一些街市。 家,及大埔區內人士:因城門隧道通車後,交 这些單位的對象,北京主要是大埔工業村的廠:
樂園。
、穿梭巴士生返康樂園和大埔市區及九廣業
服務
人份
及沙田區的購物中心等 " 公路可弈六線行車,連接翔了山隧道·直達東、上、醫生、鞋F、消費者姿!會、財經 港高爾夫球會、大埔遊祝會、沙田馬合科专部 路車站之間,速內設置的士站,沿海的吐露港以及人際關係等等。主講課內人士包括: .「康樂園」鄰近有文康活動場所,如:香還包括小組討論、分享及影片輔助。有關
名櫳
怪招及報名,可料該中心或致電大在
六八一一查詢。
Hallo!!
船名:
西名
AMUR J
通洋: MILD OCEAN
JAM
42 B22
SAN JUAN
4AM
A19
KARA BEVERETT
4 PM
CARGO BAY
3 PM
潜熊
爸
:
BUSAN HANJIN
ZIM KAOHSIUNG
JOAM
8PM
B
3 PM
皮
榮號 海
銀
SILVER HAPPINESS
4AM
SCANDUTCH ASIA
您
RMM
BAY BRIDGE
7 AM
海子玉
NEP ZIRCON
3 PM
邊同逵
' BENALDER.
NN
明
潲
MING MOON
PM
准背
KH CHIVALARY
海珍珠
SEÁ PEARL
JPM
入口船期表
今日入口輪船
訴逝爀
恹
姫训迅航
RAYA HAPPINESS
WH 201
時間
埠名 停泊
公司
HAM 馬尼拉。 B
你
中華教家
火百馬尔斯籍戏
HANJIN KAOHSIUNG
HATLONG :-
MARINE CROWN
EDO MARU
NIPPONICA
HUI HEA
TRADEVIGOUR
S EDUMOR
SILVIA SEYD
MAERSK TARS
EVERETT 鳍鱼希望·ALLIGATOR HOPE
GEN R. GUMUSPALA
·海隆照乾‘進點: IT KEUNGANG GLORY
新腳波馬代紙:5號 TOYOFUJES
A12
除辦,
現代橋、
高橋,是你
A
HAIHUA
新加坡 HANHN-SINGAPORE 再用应拉一號 2IM MANILAB
除APISIA.
MACKINAC BRIDGE
OOCL FAITH
HANNOVER EXPRESS
MARINE ROSE.
張家港
日
歐洲 说回 山 日
悱 HU
緻--鴻
5 AM
鮮
CARGO BAY
PM
胡志明
PRELUDE
PM
谷
ID 露:“新
SILVER HAPPINESS
PM
AMUR NO.3.
PM
雞品
馬尼拉
门
HANJIN HAMBURG
AM:
寶龍
綺
KIEW HWA 2
PM
SUPER SEVEN,
PM.
•W SCHULTE
PM
日本
藍
KUO CHANG
纯湖橋:词道路華
ZIM CANADA
AM
選區理、戴海洋玫瑰
汇
KAIYUAN
:PM
沒門
MING CHEW
JAM
日本
万日
五日
地中海
II
環
•Voynee!!
【播出口船期表
船名
“招商]睬換熱 港
諾出兇
五曰: 馬麻渊
今日出口
西名
SL. LIBERATOR
∴ NURASIA MUBARAK
HANJIN BUSAN
PENINSULAR BAY
MNG FORTUNE
時間
停泊 公司
未國榮備
海膽醬、燥、進
國際機: 現代松斑
西區
EVER GUEST
BANIIN KAOHSIUNG
NORASIA SHARJAH
「不來梅 BREMEN EXPRESS
科璨琪成
恒問越
聯
AGOSTINHÓ AETO
GEN R GUMUSPALA
WATERDAM
NL TOKYO.
REGINA MAERSK
歐洲
六日
淮
地宁海歐洲六版
歐
梅爾辛的池 六日 我
六月 海洋
地中海歐洲.七日
地中海欧洲
ELIE
歐洲 上日·馬士基
澳洲綫
.TA. MARINER
新西蘭五日
TASMAN:
SWAN REEFER
弗里曼騑爾六日三寶逄
CHAOHE
印·巴·中東綫
KARABLEVERĖTİ
三吉大港
EVER LINKING
PRES. LINCOLN
寵
EVER GUEST
五日 阿拉伯灣五日
绌錠 阿拉伯测 五日 拜偷坡印巴“六日
東南亞綫
SINO OCEAN
天頭少刷
朝河
B2BRIL
歐洲
非缝
AJ2
SHANCHA
TONG CHIANG
4PM
物箱地:永預馬上基開機
MILD TRAN
PM
A27
KIIUD. ROMAS.
3 PM.
惊
MAERSK PINTO:
五日 馬士基
BAY BRIDGE
10PM
四
約 現代欄:新三興
it
MALATL 海豐嘉癡製地BUNGA 雞胸淡水灣 REPULSE BAY. 川崎
CHEF OF CHEROKEE
品
MILD VICTORY
上海
BENALDER
蠍
MARINE KINGDOM
9 PM
B
EVER OASIS
RAINBOW
釜山 AB
AMBASSADOR BRIDGE
PM
W SCHULTE
LAM
E
优化佈局(MAGLEBY MAERSK
K
YANDANGSHAN
HAM
特地址
KRCHIVALARY -
PM
购
現代碼 潤乾 東方科諾
門區
OOCL, ACCORD
SL. FREEDOM
EVER OASIS
KB
三街-HONGQI 1018
NN
MY AS
12
!
UNI. HUMANITY
日
QINTAI
IPM
SUNNY VENTURE:
D.
KEI
造
亞洲迅航
明日出口
SELLE MEGLEBY MAERSK
: CSAKI
SCANDUTCH ASIA
AM
墘
XIN LING
明日入口輪船
REPULSE DAY.
陛
WO
· DCEAN CROWN
准陛
*
EVER GOING
PM
美國西岸國際惦到達薯鑭
I
艾奥眼遜
:KHUD, JOGANSON-
TAM
熟
LUTTING
Al 維裒
KIA WALEED
SEA PEARL
阿拉伯線 現代燒三怡,种地的星
ZIM MANILA L 號:
PM
A
KUO CHANG
KIA WALEED
HAILIN
SARGODHA
雞貼:
A
ANDHIKA ASOKA
持親馬尼
WH: 201
AM
B
潍
MBA
KUO WEI
PM
制定
國際麻城
A21
KOTA RIA
衢
ALTAL
ECKERT OLDENDORFF
A
CHIEF OF CHEROKEE
-7 AM
影
ZHEEL
萬花果
MAJAPAHIT
A
临山
{1:
HENG SHAN
海
A
WATERDAM
KUNLUNGSHAN
WOLIANQUAN
201
链隐
MONT BLANC MARD
小游
BAAL
我们碌
計
招赚品
太平洋時
PACIFIC ARROW.
國際樺犬 阿鳙獒
ALTAL
海軍藍
NEP ZIRCON
AM
PRES, LINCOLN
线
東西南
ACK LOTUS
PRES, LINCOLN
TAM
州
MILD SPLENDOUR
B
*
WH 202
V
INDIAN COURIER
TIANHUSHAN
藍: NORASIA'SHAREAL
爸
点
道
SUDA
PMI
标
YICHUN
AEL
TONG CHIANG
PM
E
UNI: HUMANITY
Al
ZIM KAOHSIUNG
現代橋新海
進
(
EVER GOING.
9 AM
先鋒
HYUNDAI PIONEER
LAM
SL FREEDOM
TAMPERE
新加坡
AR
C%B
村
惊
KWEILIN
PM
SUNNY VENTURE
MONT BLANC MARU
KAM
想
TOR BAY
行测
MAKINE KINGDOM
PM
15
RAYA HAPPINESS
PM
趁 !i
BIN HENG
VILLE DE SATURNE
地中海
KHUD ROMAS
PM
SILVIA SKY
內地、台灣、日本・釜山綫
KEUMGANG GLORY
BOONKRONG |]
MILD VICTORY
OCEAN CROWN
新加坡印尼·五日 新加坡巴生 五目
新加坡巴生五日 五日 新加坡 五日 新加坡 目 新即坡巴生:五过: 新揽坡巴生 If
光感
怎尼拉
六日 凝符 新加坡印態 六日 胡志明市 班 到 得
断游坡巴
六门
六
新加坡出生,光
邁坦拉
目㞊
馬球 脂
紧
撥盤
六日
BWENE
U
新加坡巴生于七让
篠
膨
CARDIGAN BAY
10:30AM
毅平
程
游
能 1
# #
FAIR BRIDGE
FENG NING
HANJIN LE HAVRE
HOUSEL NO.3
HUAIAN
KEUMGANG
PAM
贴 綑]榄球成功
EYER OHTAIN
州
科注
KHUD. JOGANSON
13
部門
A
"GLOBAL SUCCESS
釜山
A
NO ESTERO
引
M 海膽练韓
DONGAN
上海
TOMU 1] 趴
B
PIONEER CONTAINER
AB 招桫
感 All
YAM
HPM
KUO LE 2
AM
15 * PAMEN ROSSEVERETT
浙Ã题
WEL
來
EAST RAINBOW
All
SE MARINER
谢您
六正
KWEILIN
7 PM
**
My 4.
HALDA
波
AF
GACHE
大洋游
PACIFIC ARow
SAM
餐
MARGRETIE MAERSK
2009
TA MARINER
PM
YUCAL
火 ERE
問海三二九 MINHAL329
除
1. J
LING JIANG
7 AM
請
燙
TONGAN
JIAPA
不
JAM
火热
性
“
新华九號
XINIUA
船名
C'S AKI
SINO OCEAN
H. P. DONDNAM
VAAL
劉美促地 BUNGA MELATI
到貨量
**M*
蠲熏粧丼
ACK CONTAINER
BREMEN EXPRESS
ALLIGATOR VICTORY
7AM
時間
何道來
我
浮
TARMAS | BRATIAE ARTHUR MAERSK
HUREN J
就
日期 公司
星
我
KO
415
你说
副
KU
AN
A
野
CALIFORNIA CARRIER
ACX LOTUS
H. P. NAMJIN
AGOSTINHO NETO
.1. SAN HANG
W ORIENT
SUCHANG
品
SUQI
ORIENT KING
BAKA34.19SH ATLANTIC SENATOR
DOCLAMITY
好我
1.
侧拉伯信遇
24 1.
AB
我 我
YICHUN
EVER GUEST
ZIMEILAF
彭跚
70
铅名
HYUNDAI PIONEER
西农
PRES. LINCOLN
OOCL EDUCATOR
美洲綫
HANJIN SINGAPORE
ALLIGATOR VICTORY
***** MARGRETHE MAERSK
AH
MING WINTER
Al
北東
E-I
家
PRIMERA PEAK
SWAN REEFER
AB
比
掛
六計
到
MSWPSP
OOCL FAITH.
MACKINAC BRIDGE
TAMPERE
ARTHUR MAERSK
ARANYS M-ATLANTIC SENATOR
越狱
21 1
SL. MARINER
CALIFORNIA CARRIE
MONTRA
·ORT. EXPLORER
CH
山
F1 4
肉遞
IN
E姐惢
Ek dit
H
金赳 Lil
& K
LING JIANG
绳
14
AMELD UNION
器
SHANCHA
時間
往何處
日期
公司
li
DIN CHENG
JIAFA
||
ME
劇
城
2.EL
已售
AN
你
LI
CH
APMAK
西岸
W 住
我
歐洲綫
MOM A MINHAL 225
MINIAM 224
na
TH
上海 XB
DE
ALL
FORUM WERE FE TOYORULS.
战了
ACX CONTAINER
ACX CONTAINER
DAIWA EA ARTHUR MAERSK
成功
TRANG MINHAI 120
ZUEYAN
FLP. DONGNAM
SHUYIKQUAN
DONAM NOV
QINGUCA
KOTA JADE
連
KE
本
MA
比耀
MILD SPLENDOUR
行慎
CH
KUOLIE 2
你䠷
72E1
永
忙到
MARINE ROSE.
XU
Fi
AU
GLOBAL SUCCESS
川
AD
过
爸山
XII
A
六门
248
招商局
涟
BEAUTY RIVER ABOSIA
EVER EASIS
al
HENG SHAN
那
VAAL
XE
台灣日衣
AN A
非洲綫
六月
Al