莖中
訊電日九初月二年未辛豆
報日僑罪
日期星白四廿月三 ( 一九九一)年十八國民華中(2}
{新鞋北京二月二十三日作)全國政協上射門你會講今天在 改悳委員們關心國,一年來,共提出各種提案」千九百一十 北京隆重舉行。近兩千名委員將就九十年代中國社會和經濟的發展 五件,寫出調查報告三十六份。政協遨組織委員們到各地進行祝 察。通過這些活動,馬國家的稳定和吐會主義現化建設事業的發展 進醤獻計。 中國黨和國家領導人江澤民、楊尚崖、李鵬、萬里,獅石、宋作出了應有的貢獻, 錢偉說,一九九一年是中國實施國民經濟和社啓发展十年規 -凈、李瑞環、王炎等到會表示熱烈的祝賀。 被譽為中國智煕进牌的全國政協的委員們將在這次預期十三天 麒和八五针巍的頭一年,完成今年的各項任務將爲實現第二步戰略 的會上,審議七届全國政協常委會工作報告;審議全國政協搡案 創造一間好開端。他聽召全體委員在中共中央領導下,同心同 員會關於提案工作估
此外,五員們避 將列席七屆全國人大 但次台議,聽取和时 讀關於國民經濟和社 會發展十年規出和第 八個五年計劃的報告 和政府其他有關縠告
政協七屆四次會議開幕
锚,自力更生· 苦禽鬥,勤緻密 ,把各項工作做得 更好,爲#珽實施
迈民過將和社會發 展十年輯和八五 計劃的戰勝利作 出積極貢獻。
江澤民楊尚昆李鵬萬里等領導人到會 舉辦全國政協科上
席,補選秘嗇长、 ..下午無時半- 全 國政協主席李先念宣佈大會開幕 -梁豫商泰雄壯的中華人民共和國 常務委員,以及審議通過各項決議。 全國政協議主席洪學智、谷牧、楊靜仁、帕巴拉·整列朗杰· 段歌。 全國政協副主席毀偉叔受常委會的委托,在今天的大會上作了 周培源、王光英、邱兆祥、屈武、文瑞、王恩茂、錢學森、胡 七屆政協常委會工作報告。𨨏偉長說,過去的一年裏,救協全國委一棟,孫曉村、程思遠、盧嘉陽、幾正英、蘇步青、司馬義·艾買 贝會圍铗黨和國家的中心任務,貫做中共中央關於堅持和完善中國 、侯緘如出席了今天的大崤a 共產黨綢導的多黨合作和政治協商制度的意見和金岛統戰工作对谎
·精神·加强同各民主黨派、人民團體,無為你愛國人士和各族各界 代表人士的聯繫,認眞行政治協商、民主監督的職能+積極製 有一千八百四十二人,出席今天開幕上的委員共一千七媒 各助活動做了大奋工作。
伊新武器
全國政協副主席王任道主持了今天的大。
全囥政協現有的委員爲二千零五十五人,已向會議報到的家具
|上制裁伊拉克,但允許國、蘇聯、法國、英國 伊拉克進口食品。 和中國共同起草,將由 該項決議案足出一安理會十個非常任理事 佔時間,讓聯合秘 審 外交家們說,
*長古爾拉利用四個片 五個常任理事國已同 的時辯護行祈决的蜆決議案中的主要規定, {合國際社聯合及取得伊拉克的部份苟定,並堅持認爲,在伊它們將於日內岡十侣非 廿三百電)聯合國安 他利益-作爲對戰爭假拉克接納所有的要求之常任理事盟評論。該項 前 - 不會簽訂永久停火 决战军可能守在下週幾 |抵聯合國之代表團-固克政府與叛軍作戰之地理會五個常任理事國已失的陪憤。 該項決議案規定纛 協議 經起某一項快满,要求 四發表一份報告,指該區的居民:
項汰良案是田英 閲讀嘅炸後,巴倒退回
中蘇日加緊外交活動
蘇外長訪北京
改善中蘇關係
江澤民田紀雲五月分訪蘇日 中國希望日本提供經濟協助
(時事社莫斯科二十三日電 ) 蘇聯外交部二十二日正式宣佈,別斯| 梅阳特內赫外長二十九日至三十一日正式訪問日本,該部同時透宮,別 斯梅群特內撻外長在訪問日本之後,自三十一日至四月二日訪問中國。 級聯外長訪問中國,自去年九月前外長謝瓦爾德納像訪問以來, 这朵前次。中共中央總讲記江澤民定五月中旬訪問砝聯,一方面酥磁鬱 防部戍耶佐夫也預定訪間中證,越停頓狀態的中蘇關係,將鹕著緊密
中蘇外長會談時,預科將就海灣戰爭後中東新秩序的建立,江澤民 總易記的訪醻準,包括日裱關係在內的亞洲太平洋情勢,進行商討。 (時事社北京二十三日電)在中國訪問的日本通產相中尾榮一,今 日上午在北京先後回田紀雲副總理,中共中央政治局常務委員喬石,舉 行會談。
·在會談時, 由紀銰副總理透露,應日中經濟協會的邀請,將於五月 中成下旬訪問日本,並說:「日本的蟲協對於農民提供何種服務,希 望向日本學習。」 .
(香港中國通訊社北京三月二十 三日電(記者石川】七屆人大四 次會議會務部門透露,在去年七月人 大三次會議期間代表們畏交的議案和
·建議,包紀至處理完畢。共計三千 七百九百五件,
據透露,逗三千餘件代表議案和 建議早在去年十一月十三口以前全部 處理完
代表提
限符合 人大議 事規則
田紀襞副禳理又强調:「改革開放政策是歷史的潮流·不舍改 樹」,要求日本提供經濟為號。對此,中尾通產柑再度志明第三次日圓 貸款的今年度位,一樱子提供的意向。
·的規定
。中央
又,關於傳說中國政府對於支持日本要求交理北方領土,態度有所 华正一事—中尾通產相再度詢問中國方面的意思。對此-每杞堂副總理 僅桥;「同李Ë總理一间中尾酒產相會談時一所答預的一樣,支持李鹏 總理的發言」,言明「支持日本的要求交避。」
政府各 部門在 鐵理念 些議案 和建議
巴格達情勢緊張
件件 件件有
出交通
数意長都和李道後的車坐身通部、通提高和 後應積王副交森部,建一硬份旅以長做部出
案議提所表代
畢完理處部全
上:新華社春闻照片,北京,3月23日全國政協七届四次會議在京開幕,三月二十三日。 |全國政協七届四次會議在北京人民大會堂隆重開幕。廚爲李先念主席走上主席台。新華社記者 下:中國人民政治協燕會绂第七届全國委員會第四次會罐,三月二十三日在北京隆重 某,面爲大會主席台。新華社記者李治元攝
香港華潤集團有限公司
年營業額百億元
(法新社波恩 二十三日芯 ) 伊朗
由鄰四平除入制造間 標一 - 鄰國联示及指 伊朗n
總統拉山扎尼在遠 斯比高店一刊登的 訪問中,强烈否認 被指德黑蘭幫助 拉克軍行動對 伊拉克玫府。他 促請伊拉克總統。 賽因遵從人民的 伊拉克國會主 席沙利上周三指素 伊朗「加入伊拉克 糾紛」。伊拉克政 府又向聯合國發出 訊息,聲明「伊拉 克國土和人民,是
因賽侯促統總朗伊
願意民人從運
·機戰克拉伊架五百收沒朗伊
軍義持支認否
【路透社科威特 二十三日氓,名高 屏的聯車消总入士尼 期五號,伊朗已告知 伊拉克,不會把在海 灣戰爭期間飛往伊閦 辨難的近一百五十架 伊拉克軍融交通伊拉 克。 這名消息人士告 訴記者:语嫣蘭已正 式通知了巴惓遠 - 扣留這些飛機,作爲 一九八〇至一九八八 年兩伊戰爭期間,伊朗遭到破寢的骼分供。 他還說 - 聯軍軍事情報已獲悉巴格達和德黑蘭有關飛機的安 這批飛機是以美國爲首的空軍摧毀伊拉克空軍基地時飛到伊朗 避難。當中有許多伊拉克最優良的蘇製米格 一 二九戰鬥機和
二二千名委員出席
商討經濟發展計劃
曾氏說- 華潤經營
零售業力求收大
[中藝仍繼續樹 因:低消費模式改糍額仍增3成;元。 市場消與從求實用轉到 並鎘件一九九〇年一第 共商檔名店形象。 貨行業 求時尚,而団產品仍保十流阃)歐洲金星陈。 超市低可謂從零開始, 頭三年|營艱難,一九 持原來耐用特點;難於華潤超芾 -
滿希望
適合市場。爲適應潮
達摩登盈·去年新開張的替家 及紅十字會諮商時,安·械化社會的基礎。 雲 流,貨公司正積極改
制我委員會亦稱: 超級商城的經驗, 超級市場經營情況不 現場監察,及爲此日 |旺期-渡過了困難期, 坐市場策略。
伊拉克全國各地的所有 魏氏說,八十年代開超級市場是一九八四路,今後將會繼撲在新的派出聯合國人員, 現在仍-
滿了希望。」
安明稱:聯合製人居民,均需獲得人道援 誔集團屬下的中國國貨 日資大舉進軍香港百貨年在本港西街,出兩住宅區增設銷售網絡。 [中新社香港三月:魏氏表示,中藝運|皮鞋、影评電器等估 公司及大華國貨公司,業,也逼使貨公司 變大超市激烈爭取場佔他認爲 - 香港超市林 應監察糧食及其他選 助。 業的。窗前,競爭白魁化,至湖 生伊拉克之供應品的分 二十三日蹴
營宗旨是以中國工藝營品。這些年來-中舊公 在港九共有五間分店,革,包括改商品有率問 八十年代以來,香爲尘,較為高中槍洋连司接待了数以萬計的遊 商場總面積達二十六萬待、商場環境、管理水 華潤超級市場已增至第 桫市將努力適應粱客成記。」
·: 平和改進服務水平。去十一間連鎖店,去年營求,在競爭中求 發 港經濟的快速取長帶動貨,走高檔路線。百香,不少國家的首相、方呢。 魏氏認為,七十年年中國國貨公司在淡市 業額已達六、七億進願,壯大。 了消費市場,其間大型 中六成是中國高檔工業對橋指定要來中藝 百貨公司、精品店、美品,其他高級時裝 撒骃物,五十年中藝的無 代末,八十年代初香港 食店等各種店舖紛紛開寶、歐陸傢俬、意大利廣濟、七十年代增加三醫實業出現滑坡的原 一張,使香港嗒業-
滿 生機,繁榮興旺,
聯國決議
必須摧毀
此項聲明旨在綢 安理會的立場 一堅 一個剛從伊拉克返 持慢助品亦無給予伊拉
【批殼伊拉克的武器。鈦合遏繼續在經濟和軍事
稱,全港儷特依行業中
的百貨業,年營業湏就 逾一百億港元。華潤集 業務發展如
|
何?記者走訪了華潤
內期爭戰區地中在 害殺被童兒計千以數 人特威科扣被放釋意同克拉伊
供應伊拉克糧食
報告中指出:多國聯軍
中,亦更求聯合國秘畬對伊拉克的空襲,已破 張委員會在聲明 良佩雷斯爽伊拉克政府 地一個樹之都市化和世
今五場 禮 老婆嚟睇
拜帶埋
我老婆唔係人
係淋身世心的女
,
他們說伊朗革命鈎 教版軍,同時,以伊拉 至於其他項目·如 叛軍消息透露伊 克爲基地的伊朗民族解 乘著伊拉克內色欲攻 拉克北部榮群及哈奈 放軍游擊隊聲碑,在巴難凱大里市附近的 緊急財科供應及裝備- 若無人提出明確反對 -
陳基地,但被游擊隊瓦
將會宾際上自動
英首相馬卓安宣佈
|解攻势 - 至少卅名術 成員喪生。此消息未产 獨立證實,爾族游
揚棄戴卓爾主義 罗田伊朗们北場造
入伊拉克。
務當日出
改善英社會條件
聽五千警炎性
起義軍步步進迫
伊革命衛隊封閉通往首都通路 侯賽因改組政府解除外長職務
議會大人年去
身份乘坐硬席列車和長途汽車,實地 考察路,公路的客運情況。西藏代 費銎建議重視西藏星脫這個中國唯 一不通公路的縣的交通建議,交通部, 經研究後决定投資六百萬死,力三 內修通該縣的六十公里公路。
後以
通乘客
大集團)有限公司常務
j董事、副總經理甲 普 【南。魏甲南告訴記者: 目前華潤集團的業 拙分三部份:中藉公 【司、國貨公司和超級市 麗場,去年籍營業額在香 |港*業中佔有一定比
美聯社紐約廿三日電) 西方救援能 的專家,評估完中東戰講的銜槃之後,想 数以千計的兇蜚可能遭殺害、碰寢及無家可 ※一些救援組織派造人員到中東,去斷定 谢確的數字和提供緊急協助,聯合國世界衛 *生組織徙監中岛脚指出·俗势尾緊急的,是 將要聯合國立刻作出行動。 ,世界衛生紐椒三月十九日指出,超過三.
·萬名伊拉克个民,包括一些受傷的兒涨,在 伊拉克南漼作大逃亡。當中島廣正訪問一個
·設備不足的邊界營地时,同一日有一批二千
·餘名的難民抵達,常中大部份是婦人和兒 紫 中島廣目睹一名兒靠身上有燒傷的痕 財難民指出此乃戰爭做成。.. 雖然沒有正式数字,但四方救援組織恐「 他在我斯灣戰爭中遇害的兒童是敕以千計。 (英聯性沙地阿拉伯利雅得廿三日電) 伊克已同意由選六開始每日釋放約一千名 被扣的科威特人,作爲停火談判的一部份? 那署在巴格達死保局勢 巴格遠市内發動突然西亞廿三日,伊拉克葉派回教份子的反叛。他說,「中蕤第一間間
在利雅得與伊拉克四人代表舉行會談中, 新政府的高級職位堨一九五九年開業時, 在尼科西亞被監聽平靜,但「市內仍然有戰。在大馬士革的伊拉總統侯賽因今日改組其
·波斯灣戰爭盟署亦同意加快遣返六萬二千名 克反對派消息透露,在政府,並首次任命一位仍由效忠侯賽因的人物業面積只有二千平方 到的「伊拉克自由之皇衡突。」
·伊拉克戰望的步伐。國際紅十字窗委會發百 大馬士革電台周六 巴格達的抵抗行動下由 總理,以及除外交揉般,因此,此次改組呎,目前中藝已擴展爲 聲」電台裤,伊拉克政
政府不可能令到反派 擁有八間分店的大型連 人赫根寧說,獲釋科威特人將出伊拉克乘車在沙地的邊鎮阿拉爾 權收到可能發生一次放|清造亦報道巴格|發生一些小規模反政府派系長的職務。 目前,侯賽因正在一多滿意,因爲反叛派多 鎮百貨公司,禽場面積 ,然後乘機飛返科國。阿拉爾亦將爲每日爆放伊戰俘一干名的轉運 礎的報告後,伊拉克- 改變- 但沒透露消息來組織,他們在市內採取 命斯陵封閉往巴格洺收 源。
設法對付該國北方庫爾|早已把他的民主政治保 共達二十九萬多平方 站,他們將乘沙地巴士至邊境,然後轉乘巴士返巴格達。 「突撃」戰南。 到可能發生一次改裝的
路透社塞尼科 德族人的叛亂和南方什|証視爲謊話。
(法新社尼科西亞|報告後,伊拉克革命衛|伊拉克政權的部隊宣布 廿三日電)一個伊拉克除封閉柱巴格達的羅 他們控制了一些新地 區+同時有消息流焊巴 反對派電台周五晚報路。 英國团務院發宮人格違發生政變」 道;在據稱可能發生一 次政變後,伊拉克首都鮑術周五枚早前稱,很 巴格達已宣布「惟多士兵及其他保安部除 政府的叛軍說他們已在
周五較早前,反伊
該電台說:「反對
展望中國經濟發展
星期
據北京當局鼓近公佈的資料顯示, 大陸的經濟運行發生明顯變化,經濟僻 制改革取得突破性進展,今後十年深化 改摧的任務已確定。
論文
經濟發生五個變化
大陸當局認為,去年中國「整個 民經濟繼續朝好的方向發展」。據統 計,大陸去年國民生產總稙爲一萬七千四百億元(人民幣, [下同),比上年增長百分之五--國民收入一萬四千三百億 元,增長百分之四點八,大陸有關當局還列舉了國民經濟的
·五個明顯變化:
一、縠業生產突破前幾年徙防局面,糧食、油料、科 產產均創新紀錄。去年榭度產批四懋三千五百萬噸。全年2 業 總產值七千三百八十二億元,比上年增長百分之六點 二、工業生產逐季回升,已經走出低谷。去年工業總產 【道遠到二萬三千八百五十一億元,比上年增豈百分之七點 六,超過計增長百分之六的目標。
三、市場物價總水平繼續上漲,但橫幅明頓縮小。去年 「零售物價組水平比上年上漲百分之二點,漲幅大大低於前 兩年百之十八點五和百分之十七點八的水平。 四、國際收弘顯著改善。去年出口總額爲六百二十六 千萬美元,進口爲五百三十三億五千萬美元 - 扭轉了一九八 四年以來連年入超狀況。
中藝樹立 名店形象 魏氏發任中就一 夏有限公司董事長。
三、建立統一開放,平等 爆體系。
五、城鄉居民實際收入 增加,扭轉了一九八九年居 民實際收入下降的局面,去 城鎮居民平均收入比上年 實際增長百分之八點六,砌 民人均純收入實際增長百分
經濟改革五個展 姫大陸有關部門介紹,始於一九七九年的經濟體制改 芈 - 截至去年底止,已在五個方面取得突破性進展:
爭被
理全的社會主義市
四、建立以間接網控和中央即裨爲主的宏觀調控體系。 五、建立以按勞分配爲主瞭,其他分配方式爲補-
的個 人收入分配制度和社會保避體系。
但需要克服不利因素
儘管大陸無融經濟成就還是經酸改革成就,均與世湖 目,但是北京一些經濟專家認為,中國的改革遠未實現從傳 統镫制向新磴制的轉換,以往的改革的實際進展亦並不盡如 人意,經濟流程經常出現「梗阻」,而今後的經濟發展和改 深化同樣面臨著諸多不利因素,必須克服。這些不利因素
1,在全民所有制經濟佔主的前提下,放極發展了城 市集體經濟和薛村的意續企業,適當發展了個體、私和其 他非公有制經濟成分-改變了單一公有制结构。 二、改革了公有個經濟單位的組織形式和企業的經營寢 ̇ ̇耗、低效益、高投入、低產出」的現象,「工業報喜、商業
三、在宏觀測控的前提下,改革了價格管理體制和形成 機制,發展了各類市場,初步發据了市場調節和價值規律的 作用。
四、在中央政府集中统一的前提下,通過財政、金融 計劃、投資等方面的改革,調動了地方的積極性。
·五、以按勞分配爲主體,適當採用了其他分配形式 在退十二一年的時間內,大陸由於画化的經濟證制發生了 明顯變化,國民生產總值年遞增達百分之八點八,居民消費 水平平均每年提高百分之六點五。
∵ 今後改革五個任務
大陸代近經濟制改革的高級官員最近制定了合後十年 深化經濟體制改革的總自標:初步建立起社會主義有計劃商 品經濟的斯坦利和計劃經濟與市場調節相結合的經濟運行機 制。爲此,提出了五個主要任務
一、建立社會主義公有制爲主體,多種經濟成分共同發 二、建立適應社會化大生產發展的企業制度。.
須收集私人機構加薪資料參考
二開
....ī、大陸經濟恐常出現不均衡現象,普遍存在着「高
報憂、財政腚收的局面仍未消失,經濟好轉的基礎脆弱, 形勢仍然嚴峻。
二、貨幣超經濟發行增加,信贷投放和貨幣投放出現新 . 高峯 - 但資金沉澱,效益不佳 - 且財政收入和支出分別優於 和高於預算要求,財政困難無劇。
三、以犧牲貨幣穩定來刺激需求,潛在滿腹壓力加大 不利經濟穩定。
四、大陸的行政體系特別龐大,不僅以行政手段爲主的 管理辦法尙廣泛存在,而且已形成一種能經常滲透到經濟 域、對經潾範晾干預很大的改治力量,例如政治地位隨便 批文,達到通宮油脂和通買質的嚴重地步。加上其他一些因 索,平等有序的所爭難展開。
五、改革深化和份量加大,必然會更深地觸及既有利益 格局,可能引發意想不到的各種問題和矛盾。.
妳悉,北京高府已表示要抓住現在相對比較寬鬆的經濟 環境這一時機,加大改革的份息,並提出要處理好改革開 放、發展和穩定這三者之間的關係,顯然,大陸除了改革, 別無選擇。
(特訊)白田邨一份問卷鋼字,但實際所收的差餉星亦是下 查顯示,在財政預算案多個如镜,降的,故對於有市民及團體強烈 項目中,最受人反對的是时收差 反對增收差的甚至怱採杈抗議行 一項-酾大部份被訪者贊成政一一事、黃宏發呼籲他們要冷
人
稅頭人消取祝慶
行巡民市敦倫
備戒察警千五
災難。
可能基於人道主義
聯合國准許各國
(路送社聯合國世准。 三日险)聯合网安理會 之前裁委員會,周五网 意放宽供應食典必需 福岛予伊拉克的限制。
在此之前,聯合國 一所發表的一份報告提出 警告,這個飽受戰火糅 國家,將發生大
|克起義軍民協商
從速組臨時政府
工業時代之前,必須
得大植主要食品、燃料 及其他應急物品,以避 免飢荒及疾病。
身爲該代表團團轉。
|的副秘書長阿提薩利在
港南部北部戰鬥激烈
!美聯社尼科西亞 根市附近,南部什葉派[林遠東北二百卅公里的 項官方宣布稱: 在旅渡船隻運送糧食至廿三日世}伊拉克的來回斁聖城納杰夫及阿馬 伊拉克戴夫里市附近三 伊拉克前,均須通知開 預钸族反對派聯盟福棫 敁省皆有熱烈戰鬥。一個地點,龔伊朗革命 裁委員會,但該委員會 周五促鈷其他反對派領爾德族游難除說,他們衞
·張支游擊隊是反對 並非必須批准每批裝運袖到伊拉克北部城 正開始向南推進溉合起 的糧食,正如以往的情共商解組一個郎時救 義成战略遜的什茱派回 伊朗政府的。 **
‘其中有一部份
·穿帶防暴裝備. 在敦中部
·原來英國 人今日要去 - 敦市區中心 行一次示威大
( 路透社英格關紐斯波特廿三日電) 英國首相馬卓安今日宣佈了其執政保守黨 政府現正進行政策重點轉移,由過去十年 嚴格執行「自由市場式的戴卓爾主義」致 策轉移到現在的着重改帕英國之社會 件。
·:馬卓安首相在保守黨活動外又會上 演說時作上述宣佈-茆一再肯定,他將格 守承诺-被行前首相戴卓爾夫人的敌 策,比如私有制政策,創接稅政策和 因現政府决定. 「蚺改革「 打燊通貨膨腰的政策 頭稅」。「人頭稅」不得人心。 : 一年前倫敦市民像力抗,反對政 府宣佈開徵人頭稅,而發動抗髅及示 威,與防暴難察發生衝突,結果有六 百人受傷,四百人被拘捕 - 成爲十年 來其团团內的最大一次動亂。
今日的示威運動,自的雖然和去 年的完全相反,這一次是支持政府撤 銷「人照稅」,是要鼓勵玫府這樣
-不過倫敦提防衆在太過高興 時,恃緒變成狂熱 - 會做出不理智及 有破澳性的行動,所以要加以防範。
雖然 - 英國下屆大選一定要在一九九 二年七月舉行,但馬卓安首相無暗示自 已能决定的大選日期。衆多政治家相信, 卓安首相可能會考隨提前在今年六月 十月毌行大選。
馬卓安首相強調,要平衡運用市場力
·量,改善公共服務 妓刚個人渎。
「馬卓安首相說,舉凡英國公民·必須 要明確自己對公共服務的立場,以及要求 公共服務的搜利。
他又說 - 政府將設法提高公共服務的
在過去十一年,保守黨政府適受此 評,認爲公其服務水平低落,包括醫療術 生,交通運輸和文化教育等方面。
倦個
嘉禾20周年代表作今映三場
爲期兩天的會計學 會計學術研討會
者和專萊會計師出
術研討會將於本月
日計新趨勢
廿六至廿七日假香
研討會的主題 是討論亞洲太平洋
港城市理工學院 行。
地區的經濟及科技發展所引發的
根光堂港人口普查結果: 小真人姓 和尚女鬼更海再
我唔係人
冠
沙
衆裏尋她千百度
來老婆
讓光補辦專業級CALL:每日賓系來