開新港本 日七初月二年未辛裒
WAH KIU YAT PO
日二月三 (一九九一年十八國民藜中 五期星
息消邨新 庭
常常名列前茅,使她有如一座席大的智融 寶庫。
少。其多奢華有多奢華,要多簡單有多間:在假期有優悠的生活
·-
足的休憩便可以 單。幾十元一件衣服到數千元一件名牌 -由谈堡包,快餐店到大酒店:由范本- 輪到的士,私家車。有如自助餐,自由選 拉·鼻故人,所以有時吃吃有堡飽,有
所以- 香港是我 之所髮
一贯括之———我敬仰我的媽媽是由於 她多才多藝 - 有一颗緻熱的心,更重要的 是純愛我。
局
控除用的防煙面嵗等。谓 消防員,因爲他們非常 甲 班防人員主要的工作是救函敌;案不明身地走進 同學到紅磡防局「火和救人,他給我們睥火場救人,我很佩服他 觀。那天我們都十分析了很多防火的知識,例。但是我是女孩子, | 興奮 - 帶了記事饰和,如石油氣爐旁邊不要放 所以不可以做防再 攝影散去。這次參觀易物品;身上有火呢。
中華民國懾務委风會頒發登記證台敎新字第一一〇號
華僑日報
22
一日七初月二年未
犹七七九二二第
角
半張八新出 伍元二售零
̇司公限有粧白懦薮印承及行预 號笨費聲道活李衲港養:祉地社 一八一一九四五:社總 七三六一三二五:處分區中, 三九六〇四六五:鹰分角北 九四七〇四八三:處分角旺
四二八八一八三:炫茸·藏理審納內灣古
提二晚九四一路林桂市北台的
·星期五
香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刊物
英國政府宣佈取消人頭稅 譚
被警方引用朊例首家被封之砵蘭街一夜總會。(本報記者攝)
警法
九龍裁判署昨日 應擘方申請,
佈封閉令,將 角一單位封閉, 單位分經本次 被使用作爲色情 場所。 引用去年十月生 效的刑事{修訂 ♪條例向法庭申 該單位爲砵 蘭夜總會-位於 砵蘭街三一六號 二樓。镶方在去 年十月八日及本 年二月二十五號
·於四個月內兩 次換查鹊夜總會 ,造成功檢控夜 概會負戬人。三 實是一所色情場
夜總會
在第一次
例新用引次首方警 所場情色閉封庭法
月個六動活業商行進能不位單
鄭耀棠憂慮威脅本港治安
人大會議提出
查。但中方的答覆 出桩是中國以前援 助熱南時所留下的 而不法之徒,便經中 越邊境,把的偷運入 中國,後便纜入香港 道是沒法迫壷的。
正視槍械流港
是了解中力的難處, 在較早前,儲帶盤
·廣東的人大香港區 港訊)本港犯罪集團用來犯罪的槍械多,代表郎罐棠表示,清境的官方也是向他們作网 是來自大陸,中國方面解釋,檢是由越南偷運 悌的解釋,指槍是由越南來的。' 人大陸再來到香港的。全國人大香港區代表 那请棠表示,惜他們考察時唐見:由於中 堪棠表示,他將在全國人大會議上 - 要求正说:越開放了民間的貿易,每日往來的人是以萬 槍械經中國流入香港的問題。
·計:走私、做好电校是很容易的。 锋方去年一共換再九十三技槍機械,其中 ·雖然廣西的公安巴答應加强中越的邊境 大部份是中國製的。據警方的消息,他們是把養-但她棠表示,他在人大全因會議上,省 拉賓的槍枝的型號及編號的資料,透過國際形·提出香港治安店麗來封,並且要求中方及香 - 交予中珓的公安部門,希望可以協助·米有關部門加强堵截,及阿查槍械來源。
根本
中六、中七腰程+惟家中金公宀净龄桀多】, |儛只好轉 護士課程因在那裡仍可有書讀, 時我們三兄妹都非常喜愛的。」她椒說: 「在此前也會在批别行,銀行等工作,但興 不大 - 反倒後來在七七年攻精神科護士堡 一業,在當護士期間,曾當在博允夜校讀書,然
吧!
(本報專用)務總署爲配合四月一日起削減人手”主任亦在下星期回調頓中心總部 + 延祧五招悌網 情況,各區政務惠只會辦理私人的宜無服務,其他如小 格·即港通,九龍東、九龍南、新界西和新界北。 一入學直管則會轉由有關政府部門負責。
「至於十九區啟務專員方面,油尖區政務毐风唐海怡 財政料至今仍未通知政務將「私人宜仔」服務是,會兼任旺角政務專計,那黃良詩專長四月回調布政署。 而現任中西區致務專貝余志穩於四月調任首席助理衛生 否要收費,所以,政務椒要也未得悉发誓服務仍是免 費。然而,既然屬於私人性質,相信也會酌量收棄下星 福利可,其缺由現任社席助理政務司(特別任務)
是否改爲收費下週決定
各區政務處四月起
只辦私人宣誓服務 小一入學宣誓交教育署辦理
師丈夫 - 兩個分別性牌及兩歲的克·墨 「因護士工作挑戰性仍覺不火,及精神科 她說話的片:一英國讀書時爲珍惜時間,住 護士的工作成果是不甚明牌的可看到幫梅他們 廁所也讀者。」「自己當律師的原則是,若 怎樣,便決定住英國就法律,道是不排除是當事人是理虧的,我必叫他認罪,我半仙向 法律求悄,若不是,我會叫他另兒律師。」 兄長的忠告之影檐。」她也說:「爸爸仍地
本報 汪锹 報道
調查工作完成
天綰
台警儘快送返 0
北京社 |十字會 華出任。其他資Y |要三保安事件案情由祖述當地政府調查清楚,並提出其晅處理意見,梁 中央後,北京紅子留將在「最快」時間內將二人送回台灣。 較深的政務專員推 怡待兩個市政局選 不過韓長林不願對任何可能繼續留覺的時間作揣測性判斷,他說 做後便會有關繫。 「自留三、五人甚至更長都很就說,卻是得香邓建當地究竟有沒有把整 此外,我育署 個案情給撝链楚。」韓長林也同時表示,目前兩方紅十字窗人員尚未就 助理署長陳 近 保裔返回台灣的管道成方式問題交換逆兗。他強調,人究越音從香港 日向全港學校發出 回 - 抑或直接由馬尾搭船前往馬祖,都是技衛性問題,在沒有定案 一份通告指出,由 情-確詡保暮可以釋回前·没有必要過早考慮。 四月一日起批始中 請辦理「小一入學 而略要宜誓的申請 人須帶備有關文件 之正、副本,親自 到教育署小一入學 的辦理。 入學祖是股在灣仔呂北教育服務中心二樓,辦公時 (特訊)中西區區議會昨午4:島西區地政處分多次反對上述土地一期便有決定。 一行八八至九一年度最後一次會議,只發展作垃圾收集站用。該處會
- 星期六則是上午 由於各區政務處下月開始不再代其他政府部門辦理·尚由上午十至十二時,下午三至四時 發言之區議員猛烈批評市政總署二建讚多個其他可供選擇的地點,關 宣誓服務,所以,個別政府部門自己發出通告,知會有 九時半至十!時。 陳國又調凡申九二至九三年度之小一學位的 並無落實區議會的決定,在八六年 野垃圾收集站。建議的地點包括雜 開人士辦理宜警服務時間和地點。 同時,政務總署除了削減人手外,每個政務區內的 家長可在小一入學中請表中申報及聲明規籃爲首名出生 時向當局申請將堅高與亞畢諾道交:便臣道天橋底的土地、西摩道大竪 上址相距 「欲詢中心」會關閉氣回一個,而九名現時駐區的新聞 子女-而無需另行宜。 外畴爲興建永久垃圾站,仍無上道交界處的土地埤膠 中區環境衞生.
地政署視這塊土地 可作合併發展:地 下碑做一個永久垃 褒站,上可興建 體人性宅,在八八
議失决
會議區區西中
責失署市誶批
區署實
站和原興建的位 圾站,各有不同的 服務範诿。至於己 拿利的土地是否 適合關作垃圾收集
·站 - 暫時仍未收到 任何意見。
港島西區地政
港貨櫃車撞大客車落河
東莞市大車禍
(本報灶台記者花魁雄報導】中華民國紅,恃校指長無長文昨天 証宵,大陸北京有關部門的調查人員已完成在邓建當地的分析調查工 作・目前已返回北京 - 他希望港項訊息代表著三名保驟將可在近日內然 返台灣。陳長文說,建他與北京紅會椰梨的結果,對方雖然未做出最後 的決定,但北京有關部門結東相關案情的詢問調查,總可表示三保案 的真相水秘石出。
港訊)紀律布你評議會 召開全體議,後蚪方發言 人表示,他們分討論公務員的 長俸問題。政府仍然被善各方 案的可行性,但这不有明確的
他表示希望改府盡快作出決定,不過也體會到該問題的複雜性,是
郜要時間研究及諮詢。
另閣樓1,485呎
二樓寫字樓
吉售$23,322,100
全層3,100呎
連租約每呎$2,650
‧行人天橋連接中區各大商業大廈及金融機構, 適合金融行業、陳列室及出入口百貨業等。
●鄰近上環地鐵站及林士街停車場
●座落中區 價錢合理
招標吉售
(截標前售出除外)
1深水埗元州街 62-64號
地下旺舖(連天井、外牆 ) 面積約2380 平方呎
( 可請求業主更改大廈名稱及
3荔枝角道 208-210 號裕興大廈
4荔枝角道208-210號裕興大廈
2灣仔告士打道227-228號
優先租賃外牆作廣告用途) 面積約 2588 平方呎
生和大厦4/F(平台) 面積約1919 平方呎
地下旺舖連有則閣
(星期二)中午十二時正 詳情請聯絡業主代表律師 鍾沛林、關鑽榮律師行
截標日期:1991年4月9日
面積約 316 平方呎
14字樓B座
控檢被度兩人責負會總夜蘭砵
查行過後,警方 會張貼告示及的 登資料於中英文 報章上 - 以要告 有關菜主。
辩方在第二 次搜查行配後節 申請封閉令,而 北九龍裁蚪署昨
日正式頒佈釙開
跟隨英國簡化本港法例
刑罪與非重刑罪
草案建議取消區分
處深知各方人士對
人死亡14傷
【中新社廣州月二十一日電】香港一輛代攔車和東莞市一恻大客
·此事非常關注,希 望區內早日設置垃車 在廣深公路相揖,造成十五人當場死亡,十四人攜 圾收集設施,但堅 汎起廣東省今年來最大的車禍,於昨&六時十五分左右發生在東莞
與亞畢諾道交界市中堂俁江南大橋引種上。當時,香港無他江濱運福公司一輛优姬車由 三年時已四次反對此
處的土地在分區計 東莞往廣州方向開行,東莞市义安州一輛私人所區的豪華大客車的廣州 地理 興建一個永久垃圾站。。 · 耐火荆国内乃制作商/住用地,在往東莞方向開行,由於兩車車速過快,在江南大季引橋上發生意外相 多位區議員批評市政總署欺骗 過去年間 - 各有關衆門一直就這個扯。就有三十二人的车掉落到九米深的橋底,造成十五人當場死 區議會五年,至今仍未落實建議!問題進行磋商,而申請前分區計亡,十四人重傷!二人輕傷,唯一人安然無恙。
據目擊者介紹・貨櫃車在快速行駛中超過中線,大客車爲了避讓偏 費冤魂憾,同時,以西區公園爲 劃大綱圖的表格亦已於較早時候寄 |例,只要市政總署與其他部門涵通 交焱發展有姆土地的部門,但該部向右方 - 兩車相遇時車嚴格接,貨懂本輕微受損,大客車則失控翻落橋 足夠,不商有今次拖活情況。 門至今仍未向城市規劃委員會提交底。 中西區區議會秘書處指出,港·申請"
【港訊)張鑑泉議員表示港深閥的交通必 須改善,以應付日益增長的中港贸易住,其 一次,他認為「港善把生產花地是往外地,相反 |令廠商在香港的總部能更集中精神發揮它作爲
(本報專訊 ) 行政局於三月十九日召開會 九六七年爽索性取銷了。當時犯罪法律檢討委 總部的功能,致力協助提高香港產品的價值和 該單位將會 議 據悉當局有意不日推出「一九九一年可法 月會一份報告盡指出這樣分類在法律已無 競爭力。這些所謂部功能包括品質控梨、市 被封六個月。 (重利罪及非重刑罪)草案」。目的在於取消,義。一九八六年律政司委出一個工作小組對戲 務性
在此段期間重刑罪與非重刑罪之間的區分。當草案成爲法 判司法例及刑事程序作了檢討。覺得如此分
院)。一九八七年五月工作小組出了一份報倦」又謂 建議取銷重刑罪與非重刑罪的分別,這樣可使「選種轉的 香港緊隨其法律,同時可簡化及現代化本港的其中一個 今天刑事法。
港的人訓
府發言人稱
為成造改應港
心中
揮指端尖
發動活地內資投入商進促
訓練有素的工. 程師,技術員 和操作人員, 協助把香港改 造成一僻尖端 精進的指揮中 心•統將指導 港商在中國成 海外其他地方 的生產活動。 對於日前 多個團體抗雜 煙草稅埇兩 借,將在八月 卸任財政可的 牛都別感到市民爭論 麗克覦在晚宴上說, (鸨訊)政府發言人表示,對於他和集團 的焦點是一些個別的找施,而非整體內容的問 的要求會詳經考慮,但必須要確定該公司能夠題。」其實,他提高多項商檢視,使已盘里游 後來在英國與威爾斯,經過十九世紀法律 對投資者及持有槍和團體股票的人保舘,沒有 桓校低入息人士所受的打聽,他強調,市民意 |從整個財政預算養眼,金盤衡查。 改革,兩類罪行界颖已沒有那麼鮮明,到了一 因此而蒙上損失。
內,任何商業活 创 - 並在港督指定日期生效後,則體條例原遒 已無效,目前香港對案件只分爲即决裁判 - 高科技研 動均不能在此單 用於非重刑罪的法律和守則,即成爲適用於所 判可製或地方法院) 或陪審裁判(高等法究與發展等 位內進行。若業有罪行(包括海盜罪行一的法律和守則。重刑 主要將單位用作 罪及非重刑罪均視爲罪行。 住宅用途,必須 重刑罪與非重利罪悔念源出於英國法律 向法庭申請。 史,當時認爲一些罪行十分重例如謀殺、誤 接旺角警區殺、入屋行劫、張姦及偷牾等,需要的政府起 總醤察左司骰及江兆榮高級督察表示:警方除今次率先引用該條例封閉 訴及經大幅審團審訊,其他輕輕罪行 - 只可由 誌新街色情場所外,目前仍處理區內另外四十七宗涉嫌色憐進所,率靠個別投訴人如民事一樣,進行起訴,沒有特別一 程序。霋刑罪(FELONY) 最高判死判,而非 攝出起訴,該四十七宗分別爲四十間公寓,七間夜總會。 游方窿斯克絲制,希望能阻嗾色情事所開業,英主若將畫字织出被重利罪(MSDEMEANOIR,却不會對死刑。 利用作色情氓所首次 被檢控將被罰款,若第 二次被檢控,惟宇將被 山 法庭封閉六個月,主 在這段期間內不能將楼 宇租出,無形中會有損 尖(合)
股票投資者
旺角四十七家
重罪如成立,可以-
公個人的資產,而非重刑 罪者,除非該案涉及一些法律上的規定可來公... 財物,否則不可以,重罪犯如逃亡法律制裁, 祝爲歹徒,會進行通緝婦案,但非重刑罪者逃 脫,當局不會與。
須保障利益
面臨起訴打擊
旺角總督察左潑好冖左),及高級督察工 兆榮一右一膦述方引用新例封閉色惊塙所。
·消息人士指出,若政府荅應,所 〔港訊:怡和控股公司要求豁免 無碼,而部分要求亦不合理,亦不 主要要求港府,在他們的公司上市公 木受香港上市公司條例監管的事,金 符合公平原則,在這種環境下,若遷 司搬至倫敦後,公司股再繼續在本港 面對最大的問題是怅和今後的活動, 融司稱港府現正研究,而立法局議員 離香港的責任,而推至九七問題當,買賣,但公司的活動則不受香港上市,不受上市公司條件內的收購合併的守
·張孝泉則指怡和以九七問題爲理由.. 挑出此項要求,是不負責任的做法。 金融司林定國昨日表示,怡和要求 不受本港上市公司條例監管,對港府 商言 • 是一個雜的要求,政府會在未 來數星期徵業內人仕意見。
但林定照强姆·克府的原則是, 如果能確保公司在海外受到善的監 管,政府才會考慮答應,但在銀行業 而言,目前確實存在一個況- 一些 由外國集團控制的银行,是不愛香港 銀行監理處監管 - 但對上市公司而
·言,這種要求仍屬首次。
立法局議員張溫泉,兼任立法局
豁免不受上市條例監管
港府研究怡控要求
向金融業徵詢竟見
張繼泉議員指爲不
·監察證監會專責小組的負責人,他認 中。他醪爲是不負責任的行爲。
·爲怡和應 公開他們對政府的要求。
公司條例監管。一怡和所持的道理 而據消息人士透露、怡和奥政府:爲,既然公司受倫敦監管搵
以他所知,其中要求是與九七倍心問 就此事,已經談判了一段時間,怡和 管】,就無需再受港府約束。
位
則監管,後果爲怡和今後收購其他公 司 - 政府亦無椎過問。這樣得他們上 市公司及小股東不公平,怡和香榭执 和官方談判。
·消息人士提出-若無枝果的話- 最想的情況危,怡和會取本港的上 市。怡和目前的資本總值,大約是二
·百億 - 作本港股系總值百分之二 5. ... 財政司霍克號對怡和公司要豁免 於監管條例以外的要求,認爲須由 公司決定 - 唯須對貿易市場的完整 性、脆及保障本港的投資者。
·翟克朗,現時證監委員會局年 在討論怡和的要求,詳緗答案仍在商 對中。有關楊啟彥的調戰。他並無
.
·因爲現在有不少華人任戰港府
中區港澳碼頭對面旺舖連閣樓吉售
海港商業大厦
至發稿時止,受得者仍在醫院中搶救,死亡者身份也在調查中。
香港干諾道中122-124號 11
GPU
地舖實用面積3,172呎
洽購·查詢:8101818
CH長江實業地產代理有限公司
香港皇后大道中29號華人行21樓 電話:810-1818
電話:5433011 ( 文小姐 )