本國民華中
在日拍戲覺苦悶望快赴台爲國語唱片錄音
華仔利用空閒時間
報日僑霋
急消工 日七廿月正年未辛豆
〔特訊】昨日五幅政府土地拍咒,一如預料,其中兩幅住宅用地, 由於中東戰事剛結束-中小型住宅市場即掀起斯的搶購潮的刺激而出現, 劇烈出酒競爭。地產商與用家因人多需要排除進場也是「六四」後首 见。但顶幅工業用地及另一幅非工業用地,則因工業樓宇市場始熬存在 着一些不利因幸- 地產商較爲菲姐,在港岛西$脷洲那幅出乎絫科之 外,因沒有第二個人出值而胀備成交,幸而上水那幅的成交價則仍然上 升百分之二十七。沙田非工業用地亦由於大昌加入而維持在一定的價格 水平。昨日寶地爲港府及未來特別行政區政府在本年度即將精束時候, 帶來三億人千九百萬元收入。鹩且阴笙地反映在整體物英中,地產画的 投資主力仍然集中於中小型住宅,對其他物業則不太樂觀,昨日拍賣第 一幅土地爲大埔馬宮第六區私人住宅用地,面積六千六百七十五平方 米。約九萬三千三百二十九平方呎,可建樓面面積爲二十二萬四千六百 二十唭-底價一億二千五百萬元 - 成交價二億元-平均每哌樓面地價約 九百元,比今年一月十八日拍寶一幅同发土地每呎樓面地價上升百分之 三十六之多。爲信和集團購入,成交價比市場估計的一億四千五百萬元 高出五千五百萬元。
三期星日三十月三(一九九一)年十八國民華中( 12 )
道市激刺束結事戰
烈劇投競地用宅住 前不滯停然仍應反地業工
當拍賓客開出號,地產集團如南 體、九倉、中街的中國海外地產等迅速拉 途:展開每次喊價五百萬元的快速角逐。 當抬至一億七千萬元,拍宮應信和要求 改低喊「百萬元,叫價才稍爲慢些, 直在最後一段,只有侶和與南豐競爭,結 果活和獲勝。
第二幅爲港島東筲箕灣私人住宅用 地 - 面狨七百二十六點三平方米,約七干 八百一十四平方呎,可建樓面面初爲八萬 平方呎。底佰四千萬元,成交一億零五 百萬元,比有率估計的八千一百萬元高二 千零四百萬元,平均每呎樓面地價約一千
#
3月12 日
跌
-0.05
.---0.40.
英美最新金融行情
倫敦本港股票版市值
賢
出
15.80
16.05
19.30
19. 55
12.00
9. 35
9.55 12. 20
+-0.10
-0.06
8.30
18:50
0
5.55
5.70
23
13. 65
13.90
-0.10
30.80
31:30
18. 65
18. 90
+0..15
18.46
-0.10
10.50
10.70
—-0.10
國
8.65
8.85
-0.05
| 倫敦金融時報指數
1947.80
-8.40)
「黃金白銀
紐約市場開市
黃金現貨 363
最高
365
...(截至凌晨二時半) 最低 最後成交 升跌
362.9
136442
-0.30
4月期金
364.6
366.6
304 .5
1365.
10.40
5 AWAR
倫敦市場,
黃金現貨
上午訂驗|下午訂器
363.95 4.03 4.075-
4.014.05
---0.06
364:25
364.75
1.50
紐約外匯市
港元
「股~
長九港九澱滙和怡太新
恒
(截至凌晨二時半)
01 6 開市 最高 最低 最後成交上日收市 英鎊西德馬克瑞士法郎 日 7.7935/55 1.8590/00 1.5710/20 1.3610/20 136.10/20
(1美元兌外幣) (1英鎊兌外等)
聯邦基金利率|
6
東京平均股票價格
2940, 84
26727.42
|| 5.875-
(4-58.05)
(+1.48.
·新鴻基資料研究有限公司提供|
「紐約杜瓊斯工業指數
一月商品貿易總值 較去年激增近四成 港貨出口價值上升百分十五
【港訊】港督衡奕信的-星期二(三月十二日)在的國莨 功的主要因素,更是我們未來發姵之所繫。」
諾威表示,亞太區內诬由香港發送的國際電訊流,與日俱 ·港督說香港對於獲選為今年國際辦公室及資訊設術會議的 增,反映出香港的成就。
主題地區感到非常榮幸-蓝會藉著這個難得的機會,展示香港 港邊在一九九一年辦公室及設備展電宙開幕典禮上致辭時,有能力製造的產品,以及可以爲有意拓展東亞市場的公司提供
頭獎一注獨中 二百廿八萬作上述表示。國民贊會區現今在辦公室設備、資料處理、電訊的服務。
(特讯)香港政府獎券岛宣佈昨日九 第十九期六合彩攪珠結果,出號碼為 十四、十五、二十二、 三千五-三十九、 四-十三 - 特別密碼七。 .. 頭獎每注派二百二十八萬八千零十七 元,中獎單位一 自選號碼)。 二獎每注彩排入萬 ¡ 千三百三十七 元,中獎單位四注。 三獎每注派萬四千四百四十五元, 中獎單位一百五十六住。 四獎每注派一千五百元,有五百一十 五獎每注派一百元 - 有八千四百六十
衞奕信爵士向在場的照射,包括因的官员:歐洲、北美 洲和亞洲的頂尖商業行政人員表示,在香港的商業環境中,掌 握資訊,以及能夠奪得先,敕爭對手更快地想邊有闆的清 息或採取相應行動,可以從中獲利。
他說香港已成爲亞太區的通訊中心,而在眾項發 展中,私營機構燈當主導地位。
他說:「和其他公用事業一樣 - 香港的電訊服務 米全部由私營醤梅經營,結果不但服務效率極高,且 技衍先進 - 同時收費較世界任何地方麻宜。」
·一由香能射图有實融資的亞洲衛星在去年發射升 空,還只是一個最近期的例子,顯示私營機鹊在自由 經營的環境下,可以發揮極大的生動力,創出輝煌的
在史成爲跨國生產業務的普理中心。 至於香港興社团的經濟關係,新交佔爵士,德國一向是 香港最重視的貿易夥伴之一,
德國也是香港出口近品的第三大市場,而香港向德國將 的貨品-特別精機器、運輸設備、化學產品和電器用品·以貨 他說:「我相信主辦當岛在十年前,捉本不會考讓香港 幣計算- 你差不多與出口在德國的退貨 。 作爲參展地區。今天香港能成爲朕望各的主題地阻,足見香港 在短短十年間已取得長足進展。」
「香港觉着淡的迅速發展使最佳例證。」 他指出香港的工業革命上要是在戰接發生,在工業方面香 的重要角色,
港督在德國主持展覽開幕致詞表示
香港成亞太區通訊中心
九點五注。 六类毎往派五十元,有一萬二千六百 四十五點五注。 獎金超近四千萬元之獲奥彩票-獎金 他說:”因此,初度來港拓展業務的外商,只須把電線接 將由三月十四日下午,4時至四時在跑馬地 |入牆上的插座 - 便可以和世界各地取得聯愁。」 馬齊行政大廈十四棋發,獎金出于 港鬱指出以香港爲中途站發送的電傳在去年增加差不多 以下之獲獎彩,獎金月 遠三分之一,這些飛機大部分涉及世界各地與華南地區之間的 在任何場外投注站被棄馬様兩個極 、呛訊聯繫。 .衛奕傲爵士說:「對於華南地區來說-香港是迎接世界各 他的要通道。」「這一點非常重要;華南地區經濟迅速时 (港訊)政府統計處所長,以及香港與這項發展的緊密關係,不但是香港近年輒以成 日發表的一九九一年一月份 詳細貿易統計數字賸示,今 唐朝,港唘昨日被發一項公開一般許可 年一月的商品貿易總值爲二證,龙在香港科威特之間的所有貿易活動。 千一百八十八億五千七百萬 港督是根象进去年八月九日生效而適用於本港 元,與去年一月比較上升百的一九九八年微拉克及科威特(琳合國禁制 分之三千九。
| COR-H
所赋予 同期比較,本港產品出令第 港督簽發指令准許 的權力 口價值翳一百九十一億七千二條及 與科威特恢復貿易 而發出
港督說香港透過無線電、有線系統和衛星,與世
港毫無經驗。 界各地互相聯盤。商人可以利用電話、電傳、傳眞:甚或私 人租用的專用網絡,直接和總公司聯絡。
三百元,不過該地段作爲綜合性物業發 (港訊一股據澳洲政府昨日宣布的一套經濟沿施,若干由香港梯往 展,其中商業用途面積有一萬五千呎,做到澳洲的產品將由一九九一年七月起逐漸喪失特惠關稅待遇。 铟比楼上住宅高。
貿易署發言人今日表示,暑獲悉這項行動是由於澳洲政府决定在 這幅土地雖然小,但俗語謂:「麻雀 一九九二年七月一日至二〇〇八年期間大幅度削減澳洲的關稅。 雖小,五臟俱存。」故此當拍賓開出底 根趣澳洲政府的初步估計,所有入口貨物的平均一般最惠國一 一慣,出價的地產閂比第一幅更多更激烈,稅率將分期由一九八七至八八年的百分之十八滅至二〇〇〇年的百分之 九倉與卓能的超世曾「掏手」,數度叫四點七。 大每次城泵,顯示出「非得不可」,但結 基於這個背景,澳洲政府已決定逐步取衝出香港、星加坡、南 果他們卻不是得主,最後贏得道塊小地皮 韓境台灣翻出而在一九九二年七月一日獲得創減關稅的物品所享有的特 是最後才加入的順置有限公司。 .'惠優待。根據澳洲甜稅特惠制度 - 百分之五的優惪額會適用於由任何發六百萬元,增幅管、計工而轉口貨品價值則爲三百九十億二千一百萬元 - 增幅百分之四 第四 第三幅爲上水工業及貨倉用地。面積
有湖指 展中國家輛入的十,出口食品總桩戴森百八十一度九千七百萬元,增幅百分之三十。進口貨品價值爲六百零六令。貿易署發言人說:薩波斯灣戰爭的結 貨品。
億六千一百萬元,有問自發達四十八。
東科威特恢復合法政府,現時與科威特饮 發吾人評論 在分析某個月份的貿易欺字時應留意不同月份問可能出現的數字變動,尤其是今年一月份費易關係是適當的」他說:「商人如有查 :「我們的初步中,截至今年一月的畢去十二個月與截至去年一月的過去十二個月比 反應是,我們對|枚,本港產品出口價值二千二百八十四億千四百萬元,增幅百分之 若干本港出口貨,而轉口貨品價值爲四千二百五十億五千九百萬元,增幅百分之二十 品逐漸失去特惠 二。因此,结合本港產品出口和轉品貨品二源 - 出口貨品热值的增幅爲 關稅待遇感到失百分之十四。進口貨品價值爲六千六百二十一億元,靬幅百分之十八
一千七百五十九平方米,約一萬八千塊, 大幅削減關稅牽連香港
平方呎,可建樓面面積爲九萬四千六百二 平方呎,底價一千五百萬元,成交價二 千五百萬元,卒均每呎樓面地價約二百 十四元,比去年九月拍究該區同類一幅上升百分之二十七。比市場預計 的一千九百萬元多出六百萬元,主要是幾餞用家競爭 - 得主以一個電器 .染器工作爲自用。
該新措施時表示 的貿易數字受到生态新年假期的日子所影響,去年的皇新年假期是在一月,今年則在二月詢,可與貿易署聯絡。」 若干輸澳洲港貨 明年起喪失特惠
第四帷爲港岛西鴨脷洲工業及貨會用地,面積四千五百平方米,約 四萬八千四百一十三平方呎,可建樓面面積爲四十五萬九千九百二十二望。」「在過去兩年本地免拄澳洲的貨品表現相當呆谦:我們對此自然 商品貿易總值則上升百分之十六。 平方呎。底借六干萬元,由一家地產照問公司代理客戶購買,由於沒有感到關注。」然而,發言人指出-那些在一九九二年七月一日被徵收稅 第二個人出悯 - 結奂应價成交。
今年一奥去年本月比較,出口往新加坡、中國和德國的本港產品 |率在百分之五或以下的香港食品,仍可繼續享有特惠稅待遇。他說:價僖分別大幅增長百分之八十、百分之五十五和百分之四十六,而陶 第五幅爲沙田非工業用地,面積四千一百平方米,約四萬四千一百「在一九八九至九〇年間有超過一半輸往澳洲的港貨是免稅的。這些貨往荷蘭、台灣、更和日本的本港產品價值亦分別增加百分之三十一、 努九平方呎,可建樓而面幣三十萬买二千六百三十三平方呎,底價七千品將繼續享有免稅待遇。」 五百萬元,一位地產商承價後,許久無人出價參與,正當以爲又底價成
百分之二十六,百分之二十六和百分之五,但出口往加拿大和美國的本 發言人說,長遠來說,香港輸往澳洲的貨品在澳洲經濟改革下實施 港產品價值則分别下隆百分之十六和百分之十」。 交時,大呂地產陳斌加入,結果陳斌以九千四百萬元牌人。這幅土地用的大幅度削減關稅行動中得益。 並規定比較複雜、寫字樓、食肆、银行佔用面積都有規定。據陳表 貿易署正等候澳洲政府的有關詳情。該署將詳細審核有關建識,並園;投行行政總裁何地徵將二百萬元支票捐予公益金以紀念新籍行大厦 上田:恒生銀行新建行内股世新式大型彩色金融資訊擴示板。下 示,沙田逭類物業競爭枚少,故此這項投資是很理想的。其成交價比市就澳洲的計劃所帶來的可能影鋬向本地廠家提供意見。本港去年輪住澳 啓用。(本報攝) 馬預期的一億一千萬元少一千五百萬元。(劉波)
·洲的產品糖值三十億五千二百萬元,較一九八九年減少百分之十六。
怡和物業顧問總經理分析賣地成績
兩幅住宅用地成交理想 反映今年市道前景明朗
宀特訊】港府於昨日推出拍賣位於筲箕灣
交兩局 H.
趨明朗。方氏又指財,其他利好因素,包括海 係就粄椒堨問題有良好進展,未來之住宅物業 市道前景亦因此轉佳
[特訊】香港工會聯合會昨日發表對 財政預算案的意見,認爲過份集中培加間 接說,勢必會引致通股加劇,而象徵式拱 ̇高個人免稅額,亦凡會大稅树-合中下 階看過更苦的日子。工聯會將發起的名 逝 - 希望可拱十萬個簽名於辯謝財政預算 工聯會抨擊 財政預算案 我游岛
一及大埔的兩端住宅用地,成交價較去年所推出 · 對我事結束,其影響已告一段落,加上中英關| 鐵會社 將加劇通脹 繁
的同類型用地爲高,但大致與目前物業市道相 距不遠。
據怡和物業賴間(香港)有限公司總經理 (估值一方振弹爽示,今次兩幅官地之實主篇 愔和覺業社
兩幅住宅用地成交理想 -皆由於現在接近 今年首季度末期,而今年的物業市道前亦漸
·他視稱,由於香港經濟呈現她展,出入口 市場漸有起色 - 以致增加工業用地之吸引力。 惟位於鴨脷洲之工業用地則因地點欠佳,其次 是該區缺乏勞工,對工業發展册成若干問- 以致地價較偏低。
會事務
仍 大幅增加間接稅爲主,並計劃徼 稅-向中下層市民開刀,但却不提高利得 稅的稅率,反映財政司游戏中下層利益, 念念不忘將政府收入之依賴比重由直接稅 轉移至間接稅上。
恒生銀行總行大厦-而舊慈行大厦於各部門 出後重新裝修,預計裝修實用一百萬 元,除保留數好用作每生信託公司及房產管 理器外,其餘將以租約形式長斯投資,不會
【特訊】與新建的中區行人天橋系統, 爲顧客設想邇到的恒生銀行,在新度外又繁中區的行人天橋·一向注重保安設施 以及港府計酎興建通往半山區之電梯系統相 牆及林牆間線全部採用六毫米厚的銀白色堂 的巨生行,更鹈請專家特別設計防盜系 適的恒生银行新總行大度,將於十八日(星 鍍鋁振骸嵌,陽光透過淡綠色破廻慕特, 統,但行人天橋的相連貫,對於顧客的花 坜一)正式啟用。爲求新總行大厦外型及建繁忙緊張的情緒,暫且舒緩;面對這廣闊的 來,無疑是一種方便。 築獨特,恆生銀行以港幣八億四千喆元在土一排多利亞港,看著上輪渡的穿梭往來,頍 由於新總行大厦可供使用至廿一世紀,一出售,惟因到年底才完成裝作工程,粗金宜 地拍中投得後,更不惜斥資一億三千萬美 烨的心情,也都平伏下來, 又有新安裝的大,故大厦的基本裝極靈活性,以便日後的 當時才決定。 元(折合約十億一千萬裕元一的建築費興建 慈彊新度。
這極位於中環德輔道中-樱滿二十七 盤,另三層地庫,以淡深色破璃蒸日建成的 恒生银行新總行大厦,外貌與一般商業大厦 無異,內裏乾坤 - 若非身處其中,實無從知 涵大厦與一般建築物不同之處,乃用鋼 觞三合土造成,所用鋼材重租達一萬六千 晰,混凝土亦要四萬九千立方米之多,由於 整酐整幢大厦的重量完全由兩邊的空心柱牌, 承担,因此沒有大柱阻礙,置身其中,絕無
連地價及建築費投資近二十億港元
生銀行新總行大厦
建築獨特下週一啓用
壓迫盤,空間亦得到最大的運用+其他大型 型資料顯示,顧客第一時間接受最新訊.攴動及業務擴展用途,新厦亦有裝設文件傳 薪度實無法比擬;其次-新椟底特高,每息。另外,多個櫃位的設立,就是更多羅·遥系統,以增强內部文件遞的效率及人力 層均有墊高地台的工程,便於電源,電訊等客,妳「招架」得住。
资源的運用,外型圓渾的新廩,正好反映 系統的設。要對酸检貘新的銀行大厦作出 爲配合港府典建通往半山區的電梯系統 計師與銀行負責人對銀行的完全投入。 估價,是無法成事的。
的計削,在投地時己幹道預算在內,另方面 新厦三十全由恒生象行佔用,定名焉 林建明穿通花上衣却無走光之成
這座新度是位生銀行。一九三三年開業 至今的第三座總行大運。查第一座位於皇后 大道中,落成於一九五三年;第二座即位於 德輔道中之恒生銀行大廈,白完成至今,有 二十九年之久。恒生银行新總行大厦原址爲 舊中區消防局 - 乃國行於一九八七年三月於 政府公開土地拍賣中,以港幣八億四千萬元 投得。. 新總行大厦地盤面積爲二千零九十八 平方米,全座大厦三十魇,實用面積達三 萬五千二百五十平方米。 昨日在記者會上,恆生銀行副董事長景 行政裁何继激先生,但這港幣二百萬元予. 公益金作紀念,由公逹金執行董事黎教義 先生代收。該箂款項是恒生银行打破惯例, ,以簡單的揭幕儀式,代替年行酒會而得的款 項。可見在商營和服務之餘,恒生銀行的不 忘浩霸社會。(胡欣)
大華
國貨有限公司
灣萬利豐集團
初級女文員
中港
估價師・拍真師·物業代理
公開招標
大批人造絲連刺繡之
、人造纖維布匹及歐
洲貂鼠皮以分批形式 公開出投。
鄭標日期:1991年3月15日
正午12時
中三或以上程度,年齡不拘, 無經驗均可,晉升機會快,有 意量: 525919黃小姐洽。
̇ 男仕纖褸及女仕睡袍
凡年滿18歲以上 電學程推
練,不用外勤工作。有意者親采 度,無須經驗,提供在職訓
臨 中環士丹利街萬利豐中心7 字或致電5231613 葉小姐約
裸知詳情淡者講白關職務。
中港拍賣行有限公司
二女營業員
皇后大道中94號
*慵禤大厦903室
877 3866
•
有利私營機構擔當主導
他說:「此外,他國也是香港的重要投資者,現時德國公 可在香港的投資總艏葯遠一低一下萬馬克」 裢國的金融家早已認触到香港作為亞太區金融中心所擔當
他說:”范不多所有主要的银行抛在香港设 有辦事處:除此之外,香港向有其他來自四十五的 國家隱約四百家的外資銀行,其中包括七十而家 資產值位列世界自百家放大的银行,因此香港並不 缺乏银行力量 - 而日-
滿號宇機密。」
港督示香港沒有外匯管制和緊緻的公事程 伴,有的是一流的通訊設施,加上得天獨厚的有利 位置,使香港做亞洲其他對手有更優勝的搬爭能 他說:「我相信越來越多人認爲香港是亞洲最 好的地方,」持有六百開外資機占已在香港設立亞太區總辦事 港好說:「五十年代,香港的勞蚴人口主要是難民,他們 處-這個戲回是五年前的兩倍有多,北中超過三分一是歐 生產簡單的電池、燈泡和手筒。」到了六十年代,香港逐漸轉 司。」 爲生產半導體收音圾。而現在的工業家已製造出各式各樣的菜 洪表示外資機構在香港設立亞太區總辦事處,清楚明示 密產品- 由家庭視聽器材、心半顯示器、集成電路、電腦和馆 香港已成爲一斐後工業社會,而股務行業現時在香港的經濟巾 腦周邊設備,以至衛星接收路和其他電訊設備。」
約佔百分之七十。他說:「香港不再民是外國投資者在海外投 港督說產品日趨精密先進絲味增值額亦相應提高,並指出,資裝配湖王的另一處地方。][香港亦是轉门港,特别是在與 香港蹴子業的僱人雖然只佔全世動人口的十分之一,但電 中國一但狁非只限中國)的貿易方面,又是高科技產品的製造 子業卻佔香港出口值的分之一
地區、效率窩的金融中心,以及設備先進的通訊慢祉。[香港 他說:「更重要的是 - 香港不再僅是一個工及生產地,現‘不單成爲當面的好地方,同時亦可作為管理業務的狂換地。
中國藝術品春季展
• 歷代陶瓷靑銅器
四月二十一日
•宋、元、明、清、現代書畫
田黃印石、古玉、明清古墨、古硯 時間:上午十時至下午六時 名家石灣作品、宜興紫砂茶壺
夜場七時四十五分
孟美女遏關、啼笑因緣之定情
賣草屯、五更亂華、秋香送茶
探男盘、秋海棠之父女深情
年三月八
地點:香港灣仔港灣道六號華潤大廈低座
香港展覽中心
四月十八日《庵堂相會》
總公司同時舉行
男、女、童時款服裝, 床上用品,抽紗陶瓷, 手工藝品,日用百貨, 全面減價,樣樣都平。 不計成本
志在清貨 機會難逢
上海滬劇院
香港大會堂劇院演出
四月十四日二十日《優秀折子戲專場 A》
四月十三日廿一日《大雷雨》
主要演員:
星星之火之母女會,打花包、 秋海紫之賄團中
四月十七日《優秀折子戲專場 B》 四月十五日《叛逆女性》 四月十六日《借黃糠》
四月十九日《借妻堂斷》
茅善玉、汪華忠、孫雄春、呂賢麗、李伸英、 李建華、王惠鈞、陳建中、金玉明
售票日期:三月十五日起,城市電腦售票網發售 名譽會長:顯卡类莉 監製:張文華
( 訂票電話734 9009)
歡迎選購
票價:150元 100元 郵查詢電話:565-7707醇
聯合主辦
黑獅始奥公司藝辦
香港上海戲曲藝術協會
6 香港萬 公司
≪大業國貨 傳統突破
總公司:香港皇后大道中92號媽游大厦
旺角分公司:九龍亞老街65號旺角中心
楊劍華不喜拍馬屁
育考劇下
俳之琳日 港:豆到节
特别由台灣和
衆老師原
代
實任的好
關之琳棺到非常開心i一來, 衆的反岚非常好,而且,更有
老師,也
離開離鳳培育後代
·老師•他
體壇優秀
國家體委
外流
界名將