濟經 日五
( 15 )刊週樂 日五廿月正年未辛
|野好靼。
地的磴業需求依然殷切。事實中小 經濟並無任何重大的衝擊,反而港期亦有一定需求。 力遠遠比不上高地價,高租金與高工資帶動物價上升。
·中東地區主要的丽業貿易中心如沙地的利 根據新年度的財政預算中指出,現年度政府儲備預坜爲七二七億 型住宅樓宁市道一直興旺,樓價與·斯憑若其傳統的良性適應能力及播 光,九一至九二年度結班時,仍相當於預算開支的百份六十以上 租值在持續上升,
性,爭取更多的生意。中國因素也 雅體、杜拜、阿布該比及巴林等,據悉自美軍 [估計七四八億元,政府歷年的累積儲備是從那裏來的呢?在極太 批發與零售行業業務發展須然 使香港經濟少受波斯灣戰事利淡米 進駐沙地之後,便開始帶動這些地區零售業轉 的程度上是每年拍賣土地的收益已而。此一成果也是高地價政策所帶來不差。在去年十二月底,銀行對世響。除非波斯灣戰事惡化,否則香 旺,單就沙地面高,使每日多增三億六千七百 萬港元的生意,多款消費品的銷路上升受惠、er: 的 - 並非改府有些不爲人知的賺大錢方法,在可見的將來,高地債政策 發零售業的累稍貸款数值的故季增 港經開始納入升軌。(郁成!
口的貨品總價亦多達廿七億港元。
首先獲得反應的,就是香港成式對美齡 打出三十七元跌至三十元,由於美國買家治訂 元。秒版連續加價 - 說紗價未追上棉花價提 时加,倘若布匹及成衣單價尘能調开至合理 隨袴海灣戰爭結束與伊科重建需求帶動,
华,国布廠及製喪版學系開班免渤薄· 相信杜拜在作爲中東商業市場角色將更爲重出的熱門類日配額轉讓儅-當一月下句至二月,仍少,在去年十二月初預售今年配額時,轉讓 升的百分蔫-一再加價使兩者差距拉 至於中國大陸「兩兩乖」乛棉紗及眼 “事難兩全」,托斯之需!( 翔, 這一段時間內,由於訂單沚入停頓,影配額 個已經大幅下降,每打只爲五十元,比去年同 要,港商在拓展中東市場的同時,本港對杜拜 轉讓價下跌-例如三四七及三四八類棉質梭 每打預售價九十六元將近跌了一半,可見這一舫,協胚布及混袂肝布)小型交易商,在港限 ,出口及轉口亦將因而遞增。(彭明)
*外西事("亞落牛仔褘)配旅包打点低一百五 ·-類日已不若一年前吃香,還有六四五及六四 爲夫·一月一日至九日一棉紗及梅隆市
克勞斯(
Krauss
鋼琴家劉詩昆赴台演奏 錄影帶敎授彈奏技巧
[ 唱片評介|
音樂週刊
門格爾貝格自一八九五年起出一 任阿姆斯特丹音樂廳樂團指揮長遠 半個世紀,使樂團成爲世界一流樂 國。從本謀格魯格的歌劇「阿爾西 斯特」字助聽來,他的處理比較果 斷,我-
沛,色彩豐富,具有戲 性和造型性。 華爾咎是馬勒專家 - 指揮對貝
( - ) 目下教材貧乏 - 狄具及材料難
報日僑
一期星日一十月三(一九九一)年十八國民藻中
辦合院學藝演與會協師敎琴鋼
會奏演「京劇陸劇」行舉
出演院學藝演港香假日四廿至二廿月本
)、克萊伯 ( E Kleiber 1、門格爾貝格(W Meigelberg )和華爾特宀 .B. Waa)是本世紀傑出 的指揮家,「傳奇的指揮 劉詩昆是中外享有受好評。
內地人民演奏。
家」一KCOCH 3-70112 盛譽的著名掴琴家。他 . 劉氏五十年代的 劉氏不僅是演奏奇 就收有這四位大師的歷史性著名 六歲即登台演奏。九國際-可惜在六六年後 才,更是出色的鋼琴教 錄音,音响是很殘苺了-音樂演譯 多芬的作品也很精到,一九三六年 他指揮倒錄製的貝多芬「列 諾 獲全國少年兒童鋼琴 文化大革命中遭嚴重政師。曾在北京中國音樂 就很有價逍, 1冠軍,十七歲在舉行匈 治迫害,幾乎喪命。隨學院任教多年,亦在中
克勞斯最拿手的曲坟∫序曲一第二},以英雄性的 目是理查“史特勞斯的·音响出戲劇性的內容,還全就是 【牙利的李斯特國際鋼琴 而至是藝術封鎖;八 其他音樂學院、美
歌劇,指揮海頓的作, 維也納式的演繹的。 比隻會獲第三名及特別 五年日籍著名指揮小澤國、日本及香港演藝學
品,也有其獨到之處
·獎,並獲匈牙利史無前 征奔赴北京演奏,劉氏 院授,桃李滿門。
史君良 • 被譽爲「世界一流
他就任維也納愛樂團指 一項名爲一筝琴渺末」的大型鋼琴音樂活動,將於三月例伐的半斯特的張開後台仍無法與小澤 「鋼琴家」的對詩昆,一 二日至廿四日在香港演藝學院舉行,這次由香港鋼辦教師協會一東。十九歲即一九五會談,乃一憾事。
攝期間,錄下了這首饰 劉氏終於在八九年 月底以「大陸傑出人 與香港賨藝學院音樂學院合辦的活動 - 爲期三天,將包括有三八年時,又在舉行於
頓(第八十八交响 崵鋼琴名家獨奏會,兩塲午間室樂演奏會,所八場大師班、示驊的世界最高水準鋼琴·獲合法移民香港 - 與高 土」訪台,並出席由新
曲〉,他的指揮實商 【大賽柴可夫斯基際 父母團聚。他計劃在眾活動推展中心主辦的
雅,結櫙嚴謹,情感的 「鋼琴週末}可以說是香港鋼琴教師協會成立三週年的生比賽會獲第二名,從兩年內重返祖國舉行演 演奏會,爲近年海峽兩
表現也較穩重,體現出 日禮物,協會成立的目的,是爲本港爲數眾多而又勤奮努力上 面蜚聲世界樂取。劉詩 奏會 - 讓內地人民聆聽岸藝術交流的一宗盛
早期維也納古典交响 進的鋼琴教師,提供交流接觸進修的機會,從專業角度互相捉昆曾留學世界最高音樂他的心曲!
事。
的特徵。 他解決難題的方法,以增進對音樂的了解,令次「週末」學府莫斯科音樂學院數
本卷學琴昔日 中國人對他的種
克莱伯擅長指揮德 國浪裼樂派歌刺和管弦 活動,將以更密集的時間,安排國際及本港的著名鋼琴家與本年,師從名教授塑因種,尼官僚還故意留琂,根據考試局統計,
樂作品,他爲柏林國家
·鋼琴教師,學生及樂愛好者交流,和介绍香港演藝學院學 堡,還會到數十個國家進也好,劉氏並沒背棄一九九〇年參加鋼琴考 生的演奏。
歌劇院樂團音樂總監 演奏,及同數十個各國的意向。八五年,他在 試人數遠至三萬五人,
指距之語,嫁 三月二十二日首晚在演藝學院音樂應行獨奏會的依迪樂隊演奏過鋼琴協奏 加拿大演奏完畢順道往 比八九年的數字上升百
· 艾密篓EPICHT-AXENFELD),是會經隔得蕭邦國際大曲,在各國錄製過多傩 紐約探望兒子,六個參分之十,合格率約為 獎的著名袿國琴家,第二晚登台獨奏的陳瑞試 - 曾留學離 唱片,被各國報刊 議員聯名簽署保護洱,成。有見及此,香港錄曲〉 樂曲中的莫札 也納和漢諾威,近年先後贏取過六項國際大賽的著名台灣鋼琴爲「世界一流的演奏要替他中開以政治理由 像出版社即將推出「劉舞蹈性的樂章,來編 家,月廿四日最後一晚演出的拉利·薛史基(LARRY 家」-「真正的藝桁大留居美國,但他堅拒。 詩凡鋼琴技巧————第二魅力,挺好聽。 SITZKY) - 則是活躍於澳洲,坎培拉音樂學院作曲系及音樂系 j 莖受到蘇、美、皆因他要用正途申請離至四輯」錄像帶+ ] 的系主任。
發行,黄合直鉑往台灣一捲之重盘-誠本港樂界 法悴一些國家最高首腦一輛中國,好等日後有光劉老師的成功經驗及椰青的參考;第 赉秘訣-觌屬學習鋼琴 暫定財發出,除香港及新加坡市場。 的接見,他還是出色的明正大的機會回去再爲
一之重大損失。然汪老師 作曲家及鋼琴敦段,
並無退隱之念 -早已決 - 深 在美、日等國講學
於彼邦繼續授徒,造 就明日之星。
擔任大師班及示範講座的名字,除了畢爾一艾蜜英租薛史 基外,沒有本港的著名鋼琴家郭嘉特、黃懿倫、林欣柔、潘 蘭和鍾榮遠 - 八坂單座將分別安排於三月廿三日及十四日 行,每日四塲, 著名鋼琴家劉詩昆 由上午十時開始 至下午六時 - 每 講約一小時,中 午安排有免費午 開空樂演奏會, 下午逛有點招
家揮指的奇傳
現今教師工作醤子沉重 - 要實踐「讓兒 (二)歌曲——【精選中外坐典名曲,各地民 簡易伴奏,不但方便教師教學的需要,就是言‧音樂視力一面澤,上風聲音案根 弦上快樂面-
實的音樂躁」並不輕易,究其 驮葉竊及創作歌曲;(三:綜合活動—配合,兒童也可以在家中的浑自语,或爲其他同學 特别歌曲伴奏音樂等,此外更有珍之名译 原因,主要有兩大點
重點教學和歌曲而編排的多樣化活動, 伴奏,現今不少兒面都有學琴的會,日本樂家、作詞家之獨家請問號,如 因此可說「小學音樂天地」教材內容置 有伴奏的音樂教科書,正好提供他們试探古 投親自講述與中國偉大作曲家黄自先生的小 富,層次分明,包括有舘訓練, 楝、視唱練習、樂器禪奏、齊樂聆聽、律動 和創作活動等;形式新穎吸引,活動多姿多 采,務使兒童變得上樂課是一件事。 在選曲方面,三位作者下過一番功
[])除音樂課外,教師向要負擔其他更多 的教學和非教學工作,梢力大意透支,不斷 負荷。
... 「小學音樂天地』作者區品賢先生, 嘉慧小姐和能英情先生均爲資深音樂教師, 十分了解作爲音樂教師所面對的種種困難, 於足致力接著木害,真能實現讓兒童上快樂 而實的音樂課的敎學理想。
「從活動中學習」與「最少而經常
「小學音樂天地)是一套非常理想的教
科查,提体教育署課程發展議會發所頒佈之
平事蹟:战永熙上親自将「翡麗龍」 訓 ·從而瑲加他們早習樂的興趣。 聆聽活動對兒馘音樂的學習有着非常眶 簣正法等,內容牺攝獨到 要的幫助·透過聆聽,可以擴闊兒童的音樂 設計獨特,製作認真 視野。「小學音樂天地」三位作者在編排和 教材方面極具心思,也最塞木的還埡素材
開啓「小學音樂天地
音樂天地」的大門
本書作者區品賢先生、鄭嘉慧小姐和
「小學音樂課程頓要一及商大盜(Kolly)熊美德先生均爲資深音樂教師及著名兒童
by Doing)「從他們權」( Little and
Chen } 兩大教學原則編寫而成。
中得到知識;
{-}利用兒背活潑好動和-
滿好奇幻想的
合唱團指揮,他們以摯誠之心編著「小學
天性,張期個體健讒動中痡甜還有極樂 音樂天地」音樂教科書,冀以新一代的教
(二)分配每種活動的份量適中,並且經常 出現,使學生容易吸收,積少成多,更可讓 他們在音樂的和諧中成長 - 對他們日後的立 身處世 - 有莫大的裨益- 這亦正是林聲枝 我所說的「音樂的潛移默化」之功了。 內容豐富,除次分明
「小學音樂天地」的特色是每課包括三 - 點敎學——根據教育署之課程綱要
教育我們的下一代。
光,去無存,所以可說岿莨悅耳動聽·ㄓ 以至樂器植炕、樂曲正素、名家巨作等都能 以優雅協品的歌詞灌輸正面的感徹及公民救 逐步引调,除圖片文字及坐宀樂山 齊。此外更配合進要的時序節令如聖誕節, 題)的介绍外,更精選比精彩片段·团威方 新春等·韻兒遠以歡樂的歌聲就受歡樂的蛮 便使用的錄音帶,貫徹了「弦的易散,早生 年,而每首中國民歌或藝術收购更附加渙語 易學」的編寫精神 禇古帝內除土述的晌聽過特外,更 掛苷 - 在錄音內俅節奏範諦,兒前可以在 歌唱中學習語文(或方言),實在可收事学,佔比高水平之著名兒童合唱團錄製之全部 功倍之效的。院輪唱曲外,所有歌曲均配上 曲範唱,收詞讀(外語、普通话及方
「小學靜樂天地一在設計方面極其吸引 力,它插圖,色彩鮮艷-字體大小通 中,版面清晰整到,選用上乘祧媽自製, 占後蛔附有方便直開的「索引,手號 表,敕柢笛指法分就,音樂表現力裡視唱 劉 補允等,優點之多,不勝枚录,在辅助教 學材料方面・「小學汙染天地」贏得廣大
我們所攝葉和支持,如食隨手辦,錄音帶
勤健與鋼製黑美國就之大歌剧,
以要形式書目,大大成後發他的
在绣;憑試題目及評分長,方便粉控成 遺,豐富而詳盡的補-
資料,解決了软体 出最理想課本」、「夢寐以求的教師恩 松 穿出一教帥開猴 任靈道遠
賴選備精機的浦隆接機卡數強
史記育......栘吼易俗,莫源於樂」, 青卓教做的工作是任重而道遠的[學音 樂天地一的甚的是讓教師帶領學生就予退 校教育的西紀闻,讓下一代在正新音樂的 威海、戒長・層建立良好的品德修養 - 從而推動社會的進步,預 改等公民的寶素, 建明美好的將來。
|擞逆靈頓演奏:闖向小品-、西勒語的'正、''上'正及全日制學 執導·張建一的演出深
欲》......一支察 )。此外還有一首關一擊)。 演奏衡日期段三月1万元、五十五元、西十[{亞、巴虧的「D大號 引雷科的「心」等,現已至菩瀘市電腦、六六年版又在古西 {想唔本店福街的〈祭神〉。 和的歌,以水 這次山首席指揮關 廿二、廿三晚八時及≠ 五元及卅元。自歩六 前奏鼎限賦格曲」、 「大衛•達靈頓 售票處發出
紹本和三葉的戲 迺忠執遠,獨奏著有雞 四ㄩ(星期日)堰科 花花、四世无 捕嬉的「F小圓熱想曲:英國一管風琴演
「鋼琴末
↓之名家獨峩會 -票價一律六十 元,大師班及宗 晌講座每恺三十 五元,全日四個 講座可獲折扣, 般收一百一十瑷 ,如导加一場演
奏會則祇收一百 六十元,各節目
門鹿已在城市電
腦售票網公開發
三月三日,突出韓德爾的G大調大協奏曲
星期日下 中的二個樂章+炎來中規中 時 - 文化中心 音樂飈座無姁 席 - 祚涖着一
+ 只是稍短一點,
壓軸楚版可夫斯基的产 六一二三 中山,青年交響樂團
弹出法俄兩國交戰的炮聲隆 隆-咆酆直闖入每位聽衆的胸 膣·大家全力以赴 - 青年管弦 樂團的演出値得美
一個別開生面的音樂會
劉家斌 "
民間樂器
安奴·世代諾快樂
一九九一年三月是柏巴里 七日晚將有一塩別開生者:黃思恒。( 面的音樂會「那是小提交「A 小個作用 琴家棄小提琴執師、音卄九J第二、第雪樂 樂事務統處音樂融棉|一一作曲者舒伯 監汪兩三老師的學生爲 癸:小提琴:
是
澤忠:香港管 道,二小提琴;
·隨著齊:自由小 家发我;
運中文大學管弦樂隊。 弦 除上述工作外,他曾擔 任香港拔萃男書院管弦 樂隊指揮達二十年之
」,推央的一即興曲與會」市政局上诚,門醫攴九,第日-
術可能
1久。投萃男書院樂隊在 歷屆香港校際愛樂節的 何志平,香港中文
你送老師晚宴上的猴報 松,林翠忠、中提琴、大學眼科教授; 音樂演出。自如下:楊若:大提琴·劉
比賽中-屢獲殊榮。此
姚 香:L T. C. 汪指揮之功也。
江霞三於一九七八
式形種兩的「歌節」
「法來歌唱,到底代(笛子)王靜!中午三時、地點:香港大 元, 原始的自然美。此種靜 爲單節歌,又名醫 。它保留下 被譽爲一瞥風琴詩人一的大衛·樂會中及音樂師中演出,足跡遍及 山歎的即興風格,敢術中見,達靈頓將於本三月卅一日 而又於中歡肤的一種演唱在期日~下午八時假香港文 式,木音依聲控和音稍來拍出低化中心音樂應舉行管風琴 好柔美的節麥聲,故命名爲「單抗。 穎歌」 它是一種空靈飄逸的 大衛•盥洗袞頓在牛
張價是六十元,五十坑 示及三十痴,設有少量
世界各地。他曾於瑞士巴赫哲樂節 中表演,亞参加悉尼¡百 閻年紀念音樂節·悉尼 大堂演奏其著名的管風 琴,是張音樂師中唯一的 風琴 家。
「中國之聲」
田浩江、張建一演唱會
半價優詩學生及高
九四一年,
* 強華董•
頓靈達鐵人詩琴風管
會奏演行擧心中化文底月
廣東潮陽人
三月廿六晚香港大會堂音樂廳舉行
丸一年三月十六
他亦先後於伊斯坦 剪,坐卓斯钱——霍爾斯 用及香港等地的建樂奇中
張出一對香港胚瞉 恇祝台大黑自此再至中國 他在史卓坛域··张香港大注定将樂廳,將 字-當年他师裁待中國美等地底長,足跡通股 一,被西都 爾斯坦的音樂福中的表有一場聲樂會⋯⋯罪 青年教唱家在香港社世界音乐 一九六六年班大戔員,帝 鏖葅的特诿传如仙樂!兩位來自中國,但在正 他最雳车上輕智樂學院 國果種完百至學院的路·譽甚高,
鏞白家琴胡
司公片唱BMG加
[ 巴莎嘉尼亞一倍。(四)四個小提琴」,音統處助理導師- 小
·年九月加入音純處,任 一韓智哥作曲,夏天山與弦樂隊協奏曲:韋章提琴家及教師: 改編一一演奏者:小徙萊。快、廣板、小鮑曉燕:音統皮助 職高級訓練主任。此後 孕:吳國作;中提琴; 板、廣板、髙導師- 小提琴家及致 十多年來,以團長、總 者:小提琴,在于三街:
·監、指抑等名義,宇航 ( ) ( a )朗誦翠何志平、劉浴 F. T. C音統處的青年交响樂團 奥諧謁狂想曲(b)狂 燕、劉浴華、蔡文AL L.R. S. M.,自由小和青年樂團、香港精英 想曲第廿四號。 汪卿孫、馮浩泉⋯中提琴家及教師: 樂團南征北戰,訪問過 ( 丬 曲作者 豕一:} 搵智光、葉膠 鴻裕華..醫生 - 汪多個國家和地區;其中 是克拉士拿(b; 曲作權;大搡一張畫圓孫:加州大學人類學包括英、法、美、澳、 醬統處助理音樂總監、小提琴家、小提琴教師汪西 塞 借低提琴】一李 R. A; 三
基
卢喜氣洋洋的春氣息。但又:在江先生的細膩演界中,奏出 帶着ì淡渎的離愁別緒丁極爲就人的效果,配上管 過年大匯演及音統一一 度的盛事;是本港青年樂手履 示他们一年来,在統盧訓練 ,下的成績藝術返戰。值得惋 的是在香港工作了廿多年的汪 最後於威爾第的作 先生,將於下理移民加拿大 阿伊遠,中的班底進行曲,由 這是本港樂界的損失,尤其他·葉製光先生訓練出來的,百七 楮心测速的一轄管弦樂乎,在十人大合唱,此中有兒童合唱 的亦是樂昇新活,我們將失去一團·可能歌手都是青年和兒
-提琴家施奈德鋼琴家毛塞爾 英師益友,雖然汪先生又會將 敢,許色比較單薄一點,比我 他的精力,藝南逐著貢獻給北 平時聆萨的歌劇院表演 色 美洲,但總不免令人感到別 軟搵厚重有點不向,樂隊的表 現全力以赴,尤其是站在台上 好的四位長號手,吹得神系主 足,不亞於我在意大利聽過北 方露灭納隆納明場的她手! 三月十七日 - 汪老師的永
當日音樂益日上分為: 先出馮永隊指揮青年管弦卵赛 出史躪的世纪之歌,-
滿 時代樂-樂聲悠揚悅耳»
冯良德指揮的青年巾樂 踢足弟于,侨在香港會所舉 團,先聲奪人;一街十面埋·行一個做送江西三老師的晚 伏 - 出樂手們的功力·湯先 宴•並於當晚材 音樂會 - 由 生的指揮動作出了全團的槃,汪先生的十六位插足,及兩位 盤-難怪他們在國外深歡 特別懟安儀與張聖詩演出, 迎,湯先生改編的騎著馬兒,音樂會的內容極富代表性、現 發揮了拉弦和弹撥樂的功夫, 列於後,在結束本文之前, 並 彷彿見到在遼閻草原上奔牠的 祝汪先生全家一路熿風,在北 冰兒。呂共融以溫文爾雅的懦 英又直開調音樂的新天地! 者風度,指揮了青年弦樂團,
音統週年大涯演
惜別汪酉三老師
周文
中。他個人題於一九八 ∵∵,王龍智光·憲政事務丸年一月獲邀前往再迷 這些演出者,除分离高級助理秘書: 雪梨掊任泛太平洋亞洲 劉儀(自由大提琴演奏站:香港科學館 音樂嚣的客席指揮。 家及教師),張回母
江西三現任音統處 F TC EL R.,李康基伊利沙伯 助理音樂總監;香港背 |禇統送高級導師、大醫院問醫生。 儕奏家及教師) 兩
年交响栾画及香港译年
·它創造了寧靜的意境,以深海島風琴獎學金後, 遠的聲腔表現人在大自然中打展上巴黎蘇珊·萨 心靈深處的感情,水吞的光永開律師及選題,克萊爾·雅 都隨著水雲腔的起落體若强烈的偷學習,其後往嘴上參加 民族色彩和詩的律
大師獎,他甘班呂埃,馬 單篩歌-
份發揮了民族聲樂音樂學院頒發管風琴 : 的美,民族腔格的優美 - 殿曲控 人獎及優異獎: 融的美,以及高腔中空過深遠的,他現篇倫敦皇家音樂 最年輕的管風琴教 國雙師歌一節以雨授,收擔任聯合音樂出版 皮水音鼓 ( 長水音弦和短水配管風琴音樂的總編輯。 帗。兩支總稱爲龍鳳木花)柏和 鐵達窺頓會在世界多 的狀爲「雙命歌」、又名遜(一間沙名樂應舉行音樂 葡歎的特色是節奏變化像,包括維也納的 8 齐
別為田野起舞的原始味,當評燧、多倫多的羅伊散青森 「五大八年,汪西|中樂團音樂總監;香港於表現柔美的懋歌卵生動活潑的歌性,在為成愛樂廳,以及倫敦的皇家 是特別嘉賓之外,其餘獲國倫聖三一 弦樂教師協會副主席,有「水雲陀」的歌,但主要是其他欧控的自然|丽日音樂進及草格特音樂 都是汪老師的門生。但樂學院提藝學文憑 他的名字獲刘人英國剖美。如在「跳丹』中探用的「夜了進一茆應,對於在愛樂發中推廣 他們並非泛泛之最。他及院善喜體隨後在ˇ 梧的「國際音樂界及行丸」作品之一)「逗得蝴下由來的管風琴音樂的工作,貢獻 們之成就,且聽筆者一士國發院史 樂家名人跌一二一九八「斷腿」等等(六) 一一道來•
五內:一九八五年香
LR. S.
不少。
而他的精诚造就
「披形容爲「他以描寫
M. 香港青年管弦樂團 在酉三劇爾族樂團與車大賽決賽中五名小 香港中樂團之「四音和鳴」 丽一張對比鲜明、寫於
亞交響樂團
-繽紛樂韻會知评 埃昔‧史頓(樂韻繽紛)的回
<- G
因內短名度極高 民正大長港定居,台港
BMG的膠版,如版
獨於一九八八年香港 [男高行〕的聯合獨唱·國際教湖北悌中取得荁一卦舞會」中嬴任湖人一世六年之多,成就無 難忘,「是晚出色的演度。 出工畢宾于北京, 此站 - 他曾在英國斯中央膻梁學院,獲得帳 播公司混鈜多張唱片,兒樂區後,即護選 曾爲丹麥、澳洲、恩恩利人中央樂熙语【獨唱· 及禮園等地的電台廣福-「一九六四年用黃江報了 及活其他唱片公司路桥。美國,先後在淵拿大,
·去年·他作了三次世大科技下占演唱,祂G:洪治樂會 副:卦二日、星肃六一晚上·羅汝·世由劳 BMG 张 界首演,他首次參演英國與科羅拉多引在柢團 直芈在北區大會堂演奏姬;北門[晚五時在沙品的 HK‘在中樂唱 第七三年回港後 港台主辦傑出青年性
北团公司在皇家阿爾拔堂反拉蒙特歌劇團音。 由天郭宇演奏廳;周日,星进六一在点九大宣教作主領先,嘅生 劇性,又詩意盎然的巨傲。」 首席 - 拔萃男書院甓 名鋼磲家傅題合作典學年,其中四名均出 |樂團首席:
出。一九七四年,他盈自其門下,且包辦冠: 中國古代八號(東晉)、〔2}迺 此外,隃達靈頓標常獲選在音 周贿成音樂品中,他演管風琴、國際聲樂大賞及二届市 少著作:主題包括音樂 鄉栢堅┅演藝學院 應邀摺那第二屆香港九八八年是項,對發成的樂器但八所新作、〈中阮協奏|钢管及敬樂協麼曲;出外,怍將就赴捷克、夏季時,他將吳伯黑管 软潮闷地區產中琵料。 收「大叔过早岿災师)下買立江的‘Y, BE EMG Pacis; ind 賞析,十八至廿世紀音 文憑二級學生;... 爾裔弦樂隊,並與英國, 亦爲注老師門代中國樂器 曲》「青年」(弹舟) 秋季時,他首次與英案 西德、挪威、戚·丹斯小交饗樂團合作,演 良後又獲甄洛雷酒,安宮》、堡的异族舞曲》「何占豪及盹的 黃思恒:香港管弦 著名的亞歷基爾四重率土 密爲樂壇佳話。
腦可分成位法师、吹瓶了一雙周的三首「拉·播電台格蘭交費樂團 麥及蘇聯等地表演-亦出一系列韓德爾的營區 達志刚出聲要大鹅·六(梁山泊说英台小提琴協奏曲及文輩的期 而有「◎自编先生涉深 講座演奏會——西樂 翮首席; 合作演出。一九七三張 汪老們已定於本年會和破盤四祖。古人稱小品》(拉弦、 及林 合作演出。 a:WA 莫扎特以前的
今年,他除在港演系音樂动中首演一曲2 周立松TA. G. S. 一九七五 - 他受聘於中 四月偕夫人及千金移居 八種樂器爲八,我們 華、張大華合作的
在香港的演出中、大怪藏得可 舉行紀念莫札特室樂演奏會
古典小提琴/鋼琴奏鳴 M. ·香港管弦樂團第安大學,負責組織及推 加拿大温哥華·放下在 不妨稱由四組樂器組成
徒·很有舞蹈性和破时性對比,用的是最速 之樂曲爲「四音和略」 爲紀色一代偉大音|獲得基尼黑演譯獎學金 曲發展,巴赫;E大調
.城市當代舞蹈團投資超過百萬元之(九以說醖展了好良一段日子的了。」 樂家莫扎特逝世二百週一及拜仁文化推廣獎。他奏鳴曲 BWV 2016 L
譚盾表示,他的〈大戰〉不是回尔遗文 「吧!這次音樂會安排了 耿),於香港藝術節在演藝學院執劇院推
化,也沒有使用屈原的詩·他說:「這個發一下同坐器 ·找自己折丽,由通唱- 大家同 四首各以其中一組樂器
也有人呼吁弄睡, 出,有人看得全投入- 年,香港歌毐學院及香以演奏十八、九世纪音 莫扎特;第五輕組曲。
爲主奏的樂心,計為:
時穿插於舞台上,都尼演出占演出的樂 事後也像該劇前年在紐約首演後,引爬們兩. 作汝有故事情節,代客造講人與人的關译· [港縦藝學院音樂系將 樂作品馳名於世。他會界A莫扎特;D大調查
路曆新年是中國人的節U,但 了小約翰·史特勞斯的「林官悴(1) 由何占豪和磁波 個爽與貶向樣極端的反應。
器、除千古琴、占笋、笛子、大獅,她 有古代人,現代人,也講人與自然的細係, [怫兩場莫扎特作品演奏 應邀爲多個音樂節及蝦 鳴曲 KV7、F大調
節禇器外,我国蒙RAGNAR NAESS 韓當代著名德國小提|市演出:薩爾斯堡音樂 盤曲 KV376.6 今天要介紹的應節CD 則是慶祝外曲」,莫扎特的兩首對舞曲 民合作的人長拫绵绵》 葵米施奈德博士及鋼琴師、法蘭克福舒樂師、 免費入惧——時:國人的新年的,就是一年一度的椎一晉志舞曲「 家泥塞爾博士專程過維也納、柏林、巴黎、一九九一年四月八日下也納新年音樂會九一(DGG 」,約瑟·史特 來港,帶來兩場-
滿豐倫敦、洛杉餞、華盛頓·午六時十五分;地..香 431628-2 },在維也納愛樂協會 勞斯的「繆斯起 八世纪色彩的晚上。 等。垂塞爾博士亦有不 港演藝學院演变礙,大音樂誌舉行的,此次盛事每年均一舞」、舒伯特的 施奈術博士团於多
X請大師級的指揮擔任指揮工作- 波爾卡舞曲及 | 個國際比賽中得獎:偷
·本港聯合音樂 今年亦不例外,由維也納愛樂管絃 洛普舞曲·芝掐 的「追求者」及
樂韻飄揚二百載
樂史等。
九一維也納新年音樂會
领卡爾弗萊帕比赛及貝 聯合音樂學院 學院將於三月十三 樂團音樂總監亞巴度(Cathede 格莱德百年音樂節
愛德華·史特勞 擧辦和聲講座 日晚(星期二)六】指揮維也納愛樂演出。 年,他與多個世界著名
時半開辦 世紀和 今年的維也納新年音樂會當中·斯根据比才名测 樂團..搥括響樂團,聲班,導師日前上海音樂學院作曲系硏究院主 曲自比以社較爲特別,以住全是窥. 「卡門」而寫成 郑仁市管弦樂團,維也任葉純之教授擔任。該班分三期,每期爲5|繹史特勞斯家族(strauss )的狂舞的一首「卡門 納交瘁樂團等作經常性。第一期內容:西洋調式』中國調式反其他曲爲主,但今年則加插了莫札特(
演出
|調式;第二期內容:20 世航近,現代和聲:第Mozart),舒伯特(Schubern)及品甚為豐富,要 此乾,他亦於一九三期作;2音音樂、學費爲二期微变。第國圓先茵納(JLaner ) 找綮一年一度的 「六一年構患及
一個皮第二個每期學費為$960.00、第三期爲的作品,使今年的路口更加多姿多·盛會,此乃不可 特夏季玕樂節。毛玉爾 1080.09,凡該院文戰級第二年及本科第三年。
放過之機會。 博上於一九六四年分 明學參腊者,學費則收六行。
此中 維也結斯年音樂會收錄
CONDECTORS
镇
·許睿對整個人上歌〉製作,確實是团 时空跨越兩千年,八九年百月在能對首演, 歡的,原因是(九叮》風格獨特,自成格紙有兩個演員是中國人•其他全是外國人, 我同制作了七十多件陶器··程祖岩運來 局,各種舞台元素均和諧統一-融成强烈風 由於演出中的歌到要湖南語来?,市能用光 香港,使演出更其原始味和泥土氣息。但 格個性的一個演藝成果,具有成熟感和朝愁,通話,我便將收詞用英文來寫,這可能還是 游新的創作攝思 - 兩年前在音樂仍未发
褒貶極端的「九歌
• 周凡夫•
在香港,感覺姐出來了,就像回娘宪一樣, 特别暢,演員都是中國人,家對
【紅歌》較熟置,我要表達的東西,想達到 的科悯,音樂的戲術件,齒劇的节目,唱腔 的運月,火家都理解,有共同語言,除了 座棠候,返還在强烈的CONTRIBUTION 的 感覺,這次台作要我做得香港對中國文化的 管器由於演出商圆点后·阿勇华說過
·其實,如果不理解設創作〈九歌》的 背景,確會有點看得不知所云,譚活對自己 這個作品有這樣的:「我是湖南長沙 人,自少在邶下良大,音樂對當地人來說並
雪,再下的說話中,不難理解得到「五 出來時,黎海孚已在感興趣,身爲監製的店,数蒐尋的是中國地道的,民間的藝術星亚 非表演藝術,张、怒、病、死和评樂有,頭一次武,在美國演出時,發現基金會, 關,是天天性隨著的東西,這些音樂後坐便 政府資助,打了四個月,刺水越改越薄•戰 勇萃更這樣説:「世代各式针樣的文明鼓的感覺,艾原始的博土性、神秘件去驻現人 我在八一年寫成第一櫙管弦樂作品《幽·詞變太多了。演出的第三區已簡單得多, 波,文化變或裝向性,我們想將藝術恩摩器與大自然的赉切關係,這種感覺 - 本館沙南 壙),還拿過獎,但不成熟,有點後悔, 留有很大空間,可以說;《九歌》不僅在美 得這是應該使用更原始的飼料來宮,後來我國可以做,日本人,英國人都可以演,越至 離開中國去了約,看中國更请整 - 看自己可以做菜化製作,搬上百老蛋舞台。 更智楚,寫的東西更玉更「祖」,為此我遠 對〈九歌》的音樂,譚盾設得更具證、 重新回到南一趟,所以〈九歌〉的创作可 他說:「資樂也有旋律不太重,和聲很單
原始其力的池方,不想搞裝性的藝術演出會有更强烈又如果在演出後的酒會收 非,這種嗝劉沛县的指頭點,切丸府的藥 选與4折,海等人的座談會,當讓更
神盾界《九歌》在美國作演出今次廁所 钉,這樣子的覺上曾否一定要譚盾在演出 沖中才能熱做得來 在香港製作,有着很不同的煙會+他說:
Page 15Page 16
象萬村樂僑 日五廿月正年未辛膺夏