途中
息消商工 日五廿月正年未辛溪
郭日僑辈
一期星日一十月三(一九九一)年十八國民華中( 12 )
渣打銀行地區財務主管葛根祥表示
香港政府發行債券
吸引基金在港投資
有利促進資本市場及拆息市場活躍
(香港中國通訊社三方十日電) 渣打银行 存款相信會是一些存款較高的大額存款,一般 地區財務主管蔡振祥表示,港府發行債券可能 的儲蓄存款不會減少,因此銀行受到的影響不 抽緊
,甚至加重銀行資本成本,但亦爲跟·火,但可爲銀行提供多一種質含工具。 葆根祥指出,港府發行債碌若如外匯基金 行提供多一種買賣工具,同時有利促進香港資 本市場及拆息市场活踪,吸引基金在港投資,一票一樣,除作爲段徒上其外,亦可在第二市 衡录之下好威足主要的。
場進行資安・政府債券的吸引力會很大- 日前 慕概神接受本班記者訪問時表示,港府發香港較少災期的投資工具,令到很多香港資金 行債券對銀行的影蓄是吸引存款流向世券市 流向海外債券,港府發行債券有利吸引資金回 場,但發行政府債在世界上飛很普遍的,紅 流-特別是一些海外的香港基金,因爲政府債 +峩雖然有但形式不大,而初期港府只是發 你是糍定的長線投資。 行十億、八億債券,敫症不大對銀行的影響更 甄-若港府大幅增加怡數,才可能於盧限, 行資本成本。
不過葛根祥指出,政府若發行八億元債 券- 相信銀行可能出現流失兩億的情形,約佔 避你數量的四分之一,而這些流向債券的銀行
香港金融業總會正式宣佈
標準客戶合約通過 四月即可普及使用
【特訊]香港金融進而放心買到外 首次「清晰及絕不含
·該合約州首即忠告 地訂下投資的程序, 總會宣佈,該會已通 遏] 標準客戶合約」,外滙投資者,於買賣外 合約更指明,除非授權 與舊約有顯著的分 滙及黃金現貨時所牽涉 款與客戶合約相符 別,合約巧經過反覆的風險是不能估計的,一台i及佔谈合約內的] 研究时除和爭辯所得的|亦可能損失多於客戶的切規定-否則該授權將
·結果。張會同時聘請兩孖展按金。合約中亦註留無效。
(上面):循道教會助學基金「張能人士湛習中心||九九讐十二月開幕,由投基金主席 陳福成(坐除椅),副杜會福利警長到太(右)聯同剪綵。(下)助學基金主席陳广成,太 大麥意心與兒子陳家女合映!一家三口樂融融。
葛根祥胞認爲,港府發行債券有利促進香 港資本市場及汞息市場活躍,雖然同時港直飛 行債券將抽緊銀根,但若不發行債券,當基建 展開-纈根緊亦在所難免,私人佔錢·港府造 錢,息口更高,而且之下發行債券好處更銃。及“精算合約及调撥」準則。直至目前,這是 以及「結盟及報告」, 香港投資者首次獲得合 規定客戶及代理人於決一主要出戶口之葉問約的保障,以避免一切 定資費指令時必須清楚一題以及關於發給客戶的梁內的不道德行爲,及 | 以書面方式通知對方,但報告,確認書,通知書於投資以前對一切锯床 合約亦說明客戶或代理及其他通訊等。此外,和後果了解透徹。這不 人任何一方違反合約的客戶於會發期內,甄食單對本港的投資者號 後果。代理人若因爲處擔一切費用。 一是一大喜訊,長遠來說 理不當或疏忽而導致客 蜚譪照耢秥該份亦有利於香港整個外滙 戶的損失,代理入將負」合約時表示,他們期望市場的發展。文} 耀份交易商與客戶的合 合約家部份兩節約能成爲金融業內的新
誰主觸犯勞工法例
香港銀行業務
循道教會助學基金,一九九一 翼協調委員◎委員,傷殘人士交通及通道委員會主一年,港府正式立例所有新的建築物,開始增設傷殘 年三月八日假座網灣美心皇宮酒 席,政府津貼及獎券基金跏委員會委員;直在志,人士使用的特别通道。怏福成再接再廁,將財桢爲 中合何接,举行過年級設會,由主席陳濕,開極講中,陳福成出任黹過教會助坐基金主席,香,傷殘人士謀取觸利,因為他也是一個坐輪椅的人。
成主持,他坐輪椅到會,太太麥慧 港復康滕會主席,香港傣起協會董事,香港復康會 徠道教 助學基金創辦的黃大仙弱能人土湛科 心陪伴。
委員-復康巴士委員·志勤有限公司(傷殘人士王·中心,共用了三十萬元,除由設行捐贈二十五萬 剛成原籍廣東省高要縣人, 廠)董事......等等,社會工作忙個不了。
元以外,其餘由助學基金及善長捐助 " 今年三十九歲,一九七三年在加本 循道教會助学基金由一九八四年開始 - 循道 一九九六年,檟道教習助學基金裡費接近三十 大一次汽車意外中被撞傷,事後精神的受打擊-但 我會送一筆錢作經費,該滿金開辦傾幾年,經濟 萬元,除在教育方面幫助個人外,且資助外展訓 .終于英勇地面對悲痛的現實,由加拿大返港後,考 有限度幫助语同與復康同學,計有學費,交課程,發揮,有組織補習班等;一九九0年 造香港大學,攻讀社會科學系,一九七八年畢業,但通費及習就失明的凸字機,弱視的望遠鏡,放大 保送一位傷监同學,以港美交換學生姿態,前往美 成爲第一位坐輪椅的畢業
香港大學首位坐 橋領畢業文憑學士
參加畢業禮的陳福成, 心情矛盾-悲喜交集。當 天,一家中文報女記者、慧 心,前往港大採訪這個畢業. 體的新開。但當她看見坐輪 椅的港大學土陳福成時,特··一 別向陳福成枋間,旋在報紙 上報導暕福成的故事。
陳福成助人自助有成
麥慧心訪新聞結良緣
·陳福成與麥惡心選這一
次偶然的塲合中相識,由于
恆讀一年大學。過去也先後 資助幾住头跑古年前住美國
·攻讀大學。去年,十八歲的 傷戏同时考人香港大學法律 系,循道教會助學基金也財 送學費 - 這位同學愒下肢鎖 傷殘者。 補道教會助學基金每年 在經濟上幫助學生,撒路過 一百名,五月至七月接受中
址及聯絡電話 - 九龍黃
關懷與愛心關係,兩大經常沿見、大家談得十分投 等。稍後幫助傷殘或復康同學的工作,逐漸脫加, 大仙下舰相遠楼地下一〇九至一一〇室即可,在向 歡,終于同墜愛河。一九八二年,兩人緣告結婚,一展閉糍業輔導和就業輔導,分設講座,邀請各行業 電詁五一七三九 ,距離一九七八年港大畢業歿有四年歷史了。日前他 專業人士講解,例如寫求職信及見工等。
诟道敎會助學基金有六位信託人,陳福成出花 剁已有一個兒子,名叫陳家俊。
根據陳福成的回憶,他認爲最鸻滿意而難以忘 主席、計劃開辦一個「資料中心」,將有電腦設 一九七五年,陳福成開始參加復康宇作。七 楹的事。計有:第一,一九九○年在黄大仙開辦過 備-晉陽殘人士輔導月學或就業,而與「温对中 八年港大畢業後出任執業會計師,但仍舊義務協助 習中心,那是循過教會助學基金第一個嗢習中心 心」枪媲美。根敞祖成說:「循道會助學金 傷殘人士的很震工作,成磺卓著。一九八一年煞 第二,政府批准設立「復康巴士」。一九七六年, 每年舉辦山頂步行款,由傷殘或復康同學找尋过 「十大傑出青年獎」- 一九九〇年獲得「傑出傷殘,以七千元租用兩家巴士,陳福成試驗與號復康巴 助人樂嗎,但仍就各界人士捐助。此外,希望 人士獎」、陳福成與竾君榮成爲專業合顯者。
博得熱烈歡迎,目前全港共有三十條線復康 聘用弱能同學,各界人提供義工減伤。}[本州 日前. - 陳福成出任政府機構工作計有:康發 巴士;第三 - 爭取建築物增置公共通道,一九八道, 記者向浪 )
二,送貨品數量亦包括類無線電設備二];紡俄紗及線條 升百分之二十
一降百分之三十一;桂百分之九);金屬城產 固期:本港製品出順一降百分之二十和廢料一降百分之 |口和聲口價格分别上升四):家庭電器冖降百画),另一方面,出口 百分之一和百分之一,分之二十二);旅行物敳证上升的港製做品有 進口貨品價格崱增加百品、手袋和同班品電子零件一升点分 分之三 5
冖降百分之下L}: A};鎧升百分之 去年與八九年止屬製品一降百分之十十二ㄧ。 「軟,多個港製貨品類別六};新監製品及有關
出3數量均告下降、製品(擬百分之十
公開招標
、人造纖維布匹及歐
「大批人造絲連刺繡之
1男仕晨及女仕睡袍
洲貂鼠皮以分批形式
公開出投
截標日期:1993年3月15日
正午12時
課纳须看請與拍鞴人聯絡。
香港佛教聯合會
去年健康發展
籌募佛教慈善福利經費 啓建辛未年清明思親法會 接受各界善信皈依三寶 延生楨鷊 附鶿先親 法會日期:四月四日至十日
【香港中國通訊社 融中心地位在繼續加 三月十日電)香港政府。 銀行業癍理處高級經进 郭國全接受本記快 - 是支持本地貸款的增長速度明顯高出港
十任郭國全表示,真。訪問,總結過去一年香 長的一個重要因素,而元存款。郭國全示,去年製品出口下降 低,對維行業的發健發元,顯示著閒際性金融 轉口進口則有上升 格則上升百分之二。因品的成分或品質的變 站五以下,而轉口食品 然後在四月六日參加皈依儀式
{腾曆二月二十至二月廿六日) 登 記 處:香港灣仔洛克道三三八號三楼 一品出口悄挌及轉口貨品持不进。
去年十二月與八九 價格分別上升百分之一
五七四九三七 價格以墿位價值爲 年同期比較,本诽製品 和百之三,進口貨品價茲礎,並不計及貿易貨 出口風險增百分之宰 志切信仰佛教者請携同相片兩張先辦理登記 [此,貿易指數(總出口動,但若干在說明內東 前歷則增加百分之二十
貨品數鞋加百分之十 同期比較,本港製品價格指數的比率) 維 則除外。 香港脚際珠寶展梵會三月十九日開某。雕中爲本港一家珠寶商所推出的SK白金、配以純 白臧天然黃金色鑽石的精練、耳環於指環復古系列。
被判罰款不斷提高 去年六成與違反工業安全有關 十五,亦與香港經, 去兩年使用資教州安復
年本港銀行業務特續增 港銀行業的表現時作出 這方面的贬亦相對較 外幣存款增長大於港 長-銀行財政狀上这表示。 「健康,而去年本地使用,郭國全指出,去年 展有利。同時,去年在業務在香港暢順開展- 貸款的增長較過去兩年 本地使用貨歙增長率爲香港進行的離岸貸款亦 香港的國際金融中心地 (訊)接政府統|變動的影響計算而得。貨品價格指數與進口貨 佤格指數的選定貨品 【放:包括對地產發展 百分之十七,轅過去兩璪長迅速,特別是日資 位在繼線增强。至於有計處昨發表的統計數字 及投資的錢救,他認爲年放緩,其中對地產發銀行在九〇年間雖受資 意見認為外幣存款增長 顯示,去年本港製品出 這是一個健康的發展。風及投資的贷款放緩亦本比率的壓力,但在香 較港元存款快 - 是反映口數產珓八九年下降都 去年港元存款增長百分很明顯,但他認爲,過港的業務並無收縮 人們對港元信心不足,分之一,搏口貨品數量 去年香港納金存款 令到港元流失- 郭國全則上升百分之十六,梧 增長吻合,並不存在港快,九〇年放緩是健康增加百分之二十二,其不同意,他指出,進二著,出口貨品數 中港元存款增加百分之完存款增長百分之十 童增加了百分之九,而 元流失的問題,同時,發展。 外幣存款長速度此進:他指出,九〇年私十五,外幣存款增加百五,與去年香港經濟增進口貨品數量的增帳髅 長率百分之十二比較是爲百分之十一, 元存款快,顯示香港多人樓宇按揭貸款增長腿分之二十八,外幣存款
貿易數量增長是從 吻合的,並不存在港元
·(港訊)登宇地政署星期二(三月十二日一公開拍賣五幅政府土 流失的問題。 貿易價值增長扣除價格 去年,該處成功檢控了三千一百五十六名違例者,罰款兩額達一千地;抽實於下午二時三十分在大會堂劇院舉行。 第一幅土地位於香港鴨脷洲西部,土地面積約四千五百平方米,供 三百一十九萬元。而對上一年則成功檢控了四千零三十六宗違例案件, 款達一千五百二十三萬元。
作工業或貨倉用;麻惡性行業除外)。
高級勞工事務主任(控)台健和說:「對違反勞工出创者判以更
第二幅土地位於港島筲箕灣道一八一至IQ五號後面。土地面積約 七百二十六點三平方米,非工業用〔酒店及貨會除外)。
香港政府五幅土地
國際珠寶展覽
廿晚珠寶匯演
大律師行怍顧問,分別叫,雖然金融從業員皆 授權的其中一項說 代表客戶及公司雙方面 時常留意外灘市場的皆|明代理人必須於合約內 的不同絮。目前該合約况,但仍不能保証提供 清楚聲明客戶的一切投 (港訊)由於法庭對觸犯勞工法例人士判處的罚款不断提高,違例 只供金融業總會之成員準確的預測及保投資權及証實合約將依從客 *須爲其過尖付出更大代價。 根據勞工處統計數字顯示,違例者的平均罸款由一九八九年的三 機憐應用,現在總會大上的損失不超過一定戶的需求而實行。 此外,關於「孖展 千七百七十六元上升至去年的四千一百八十元,增幅達百分之十點六 選有二千名營業。的数日,故此,合約中 香港金融業總會的 提出客戶於意投資結算」方面,合約中有九。 主席出告警表示,相信時,亦須瘠楚了解外裤 三項條款扼要地列出孖 新合約可以在四月便能投資的利潤及損失。 |岛交易時,客戶與代理 普及使用,而寫,新合 合約中清楚界定不一人之間的關係及雙方面 約的目的是由於以住很 同形式的孖展保証金,的責任。 多人都認爲過去的合 及解客戶與代理人的會執行杝監黃錫照對孖 重罰款的趨勢,會使僱主更留意儂貝的安全與福利。」 曾健和說:「勞工應不遺餘力的執法行動-將使僱主要為自己的違 約是一張賣身契」-「角式,客戶可有三種不展交易有以下意見: 我即簽後,客戶的前途向的投資方式:(一)「金融業總會以最大的出行付出更大代價。」. 就完全交給該公司。假是透過投資者本人,努力去解釋孖展交易的 他亦指出,去年成功檢控的案件中,涵百分之六十與違反工業安全 设服公司的忠是好(二) 是授權交易者爲 運作方式,以及向客戶 法例有關, 他說:「這包括一千 六十七宗違反工廠工業經營條例及其附屬 的,便會很正常的爲客代理人,(三)爲透過兩&外灘市場的風
麗時來自香港、奥地利、丹麥、德國、日 戶作投資,如果是不好客戶信賴及認可的代表險。」
規例,及八百二十八宗違反建築地盤(安全)規例,罰款分別爲四百一
B區:本、美國及英國等十一個國家與地區的三百多 的,就會引出很多不良作為代理人。以花一般 合約亦發表買賣交十二萬元及六百八十六萬元。」此外,另有一千零九十四宗涉及違反姝
·土地面 家參展泰將在面積一萬二千平方米展覽場中 後果。而新合約一金融投資者只可透過投權交易及代支款項的法例,女及青年〔工業)規例、僱用兒蜚規例及職業介紹所規例、僱簫例、
清約一示多款精美珠寶首飾。 業總會所制訂的客戶 易爲代理人買資外使上述活動作時不會 勞資關係及備觀禮供佛,款總額爲一百八十七萬元。至於其餘 千七百五十九平方米,供作工業及貨會用一壓慈性行業除外)。
特別配合是項展覽安排的珠穿頭演將於三 合約一乃配合客戶及交。
|出現含翻的情況。 的案件,一百三——七宗與路權及壓力器皿條例有關,二十九宗是由於米 . 第四幅土地位於新界大埔馬窩第六區,面積約八千六百七十五平方 月二十日行 - 當晚表演的模特兒將展示逾1 易摇兩方之需求,客戶 合約中另一特點 交收及管理問題一能根崎人民入境條例四一乙)部分 - 保留或提供僱員紀錄供查問,以及米,有關土地用途,供作私人住宅用。。
百款設計新穎的首飾, 可以得到合約之保障,權及代理人條款,乃向引人爭論,新合約現一宗因妨礙公職人員執行任務而犯簡易程序治罪侧,上述案件之罰 第五幅土地座落鼾界沙田源湏圍第十四8區,面積約四千一百平方突出香港珠寶的多樣 米,土地用途供非工業用飲食、住宅及酒店除外)。 曲:香港金融業總會主席胡荪簪、執行總監黃煜照,認爲新合約對款共逵三十三萬七千六百五十元。,. 投資者更有保
曾志偉交友如播種
以後會一樣
「窒」她們
《香港中財政預
案公佈引致地產向好
住宅樓宇良性發展
中小型樓市道暢旺
明日下午公開拍賣
年雖較過去兩年爲。 低 - 但籴職的情况 越來越普及,使勞 工的個照成家庭總
大收益依然有不俗的
·培加,有力買樓置 業。尤其是過去半 年,波斯灣緊張局 外在一定程度壓抑
部社三月十日啦> 港府的財政预算案 公佈重佔應課差 租値及有關寬減辦 法,初步相信此舉 對香港的地產市道 不會有任何明顯利 淡影響。估計住宅
·抽市將續中東停戰以來食性發願趨勢,而中小型住 香港樓宇的買齊,卻有和博市消化,及在近期轉活。 宅單位的力道更爲暢旺。
〔〕地峦發展商普遍珍惜市場建立的基礎 - 開 無論地產發展商及道業者都預期港府的重估應課·新盤售樓面有節奏,使樓價穩步上升。舉個例,在波 餉租值,會在新的一個財政年度實施,並相信 斯灣出現緊張局勢時新樓盤開售數有限,而短期已 經風估後的應課差的租|大福向上調整。事實港府公·知有數個大盤分別推出
你住宅侠寧的應課差餉租值,平均增幅爲百分之六十 (三)香港現時開始有外移的人回流,而外资银 五,幅度相當大,但港府同時作出一項差餉寬減辦 行和工商業機構不斷在港發展業務,都對住宅樓宇的 汰,使差的繳納在未來一個財政年疫所繳額增 需求帶來壓力。
幅,不會超過現財政年度的四分一,中小型住宅樓宇, [四]港元利率即使暫時不向下調整 - 也不會上 的差膑改納者所看性的絕對救額相對不多,故此對 升。因此,現時的樓宇按揭貸款利率未逾十一的水 樓市的影響不會太大。
平,可維持一段時期,對有意置業者會產生促進作 估計香港的住宅樓宇市道仍會繼禧近期的走勢, 用。因爲目前借錢供樓所付的本息食据不會太沉重。 逐步向好發展。波斯對戰事結東至令爲時雖短,但對 : 只要住宅樓價今後能穩步調整,相信樓市仍有一 香港的住宅樓市已產生即時利好作用。地產商最近准,定的發鹿餘地,香港的住宅樓宇空置率在去年下降至 出的新概盤,銷售表現相當理想,面二手住宅樓宇的 馬約百分之三點五,情況八九年有大的改善,故 交易甚爲活躍,不少地產代理公司更缺乏現貨。中小,今年和明年即使供應廚有所增加,但在市場仍有相當 型單位的租售價格分別上升百分之五至百分之八不 需求的支持下,住宅模市還是繼續向好的,估計中小 等・可兒樓市迅速轉活的速度。
型住宅單位的樓價今年平均加百分之十,個別好奇 香港的住宅樓市今年的發展前乐值得看好,主要: 能上升成半至兩成。 是有多個因素支持:[一)一般勞工的工資增幅-4
他•所以他
至是想利用 藍深现不願接拍三级片,
產地資投少減商日
加增有會面反業工
:
化"
第 三幅土 【特訊】由香港貿易發展局主辦的香港段 地座落 際珠寶展覽會九一將於三月十九至二十二日在 新界上香港會議展覽中心舉行。 水第四
香港中國逾訊社三月十日 電一直了解日資財團情況的金融 界人士預裔,日資財博今年在香 港地產市場的投資額將會比去年 擴透露 - 近期一些日資財團 在港出售物業資產,顯示出日 財團在香港地產市場的活躍性诚 弱。不過,投資的陳少不會影響 到日資財團在香港地產市場的地 據分析,造成日資財團在香 港地產市場活蹓性诚弱的原因之 一衤 是中東戰爭及 利率上 : 升。中東戰爭令全球股市回落, 一儘管股市已經低位反彈,但已有不少日資財圈 在股票市場中央到了损失。與此同時,日本大 藏指考慮將日本銀行的資本與借貸比率提高到 百分之八,造成银行紛紛收緊信貸,迫使日資 財團觸覺在海外市場的投資。因此,中東戰爭 雖已結束,但日資財團預計不會在短期內恢複 在香港地產市場的大盘投資。..
不過,金融界人士認爲,日資財團在香港 工業方面的投資不但不會減少,反而可能會有 所增加。
又據指出,雖然日資財團將會減少對香港 地產投資,但相信不會影響其在香港地產市場 的地位。根據提供的資料顯示,從一九八七年 至一九九0年的三年內,日資財團在香港地產 市場的投資總額達七十五包港元,即每年平均 二十五億元,接近香港每年物業交易總衆的四 分之一
某欄最近接到不少日本片商,包 括東實東禾與其他片闷的長途電話: 「何日君再來一之版棋問,
米將於下
月十四號
新光戲院騒㞊公演
將假文化中心劇院
: 新劍郎、
許晋港等 參加,中
河北梆子戲劇團 三月九日起預售各場門票
新基大厦
元朗金薯60號
【旺鋪一間
面積
-樓商業
1271-10189
每呎3,750元
面積1500呎
每呎750元
三月廿二日
三月廿五日
〈真迷煺〉
三月廿三街
《鐵道)
三月廿六日
【辣文龍》
三月(日)夜舞》、《杜十娘》、《腐海)
【武松血料編託獎》
三月廿八日
做公证无照下
8448=
廣東採取各項措施
三月廿四日
《火燒發》
(裝配冷分飾黃忠、砂興、劉鏞、趙拉丁
日下午一點四十五分、夜爆上七到十五分
皇后大道中94袭
偏大厦90.3至
投標地點:於本公司
(铿纪录問)
中港拍邇行有限公司
方便每個發記延長辦公時間
上午火時至下午五時 星期一至五:上午八時卅分至我你感 星期六,日
謎:200元、120元、90元,邵元、抵元(燉冰兆元)
B0
電路電話:5657787(柳商)
877 3866
,飲任。
山附出特