一期星 日一十月三(一九九一年十八國民莖中(10)
"
郭日僑翠
「傳蛇白」話神國中
訊電 日五廿月正年未辛豆
與新加坡探
合作品 開發旅遊事業
昆明和星洲通航條件已趨成熟
〔中新阯昆明三月十日道)(記者納家捧)今天上午,雲南省長和志強與新加坡經濟發展 局主席楊烈國等,就昆明與新加坡通航及雙方可能合作的領域進行了探討。
但南與新加坡是近鄰。並且雲南省與整個毗鄰的東南亞地區都具有旅遊資源豐富的特點, 尤其是雲南省,不僅旅遊?點多、人文資源豐富,而且氣候宜人,四季可遊,潛力極大,現已 逐渐成爲旅遊熱點並爲世界旅遊業界所轉日,完全可以和東南亞一些旅遊熱點共同形成新的就
捷有關方面透露 - 此次進雲南省政府邀前來訪問的新加坡經濟發展局代表團,是讵據新 加坡蕑第一副耪理吳慶瑞博士關於新加坡、印尼、泰國與雲南台作開發旅遊業的建議前來進行 考察的,在今天上午的座談探討中 - 雙方對合作開發旅遊業及相關行業均表現出了说烈的舆 域。新加坡方面認爲,昆明與新加坡通航的條件己日期成熟 - 應盡快促成通航,爲加強雙方合 作創作條件,並希望雲南省能對此作出積極發應。
據悉,日前新加坡已成爲許多國家和地區旅遊業的客源轉口地。此外,雙方均已同泰國曼 谷實現通航。而昆明機場亦已改造成能起降各種大型客的國際機場。
塔狀。(美聯社)
聚姻成塔 在北京,一名絪販爲吸引顧客,各種牌子的煙堆成
春風得意‧駿騎競馳
西安開辦首場賽馬
成績美滿口碑不凡
華裔女歌唱家任蓉
長樂跑馬場是源 馬和淡古馬雜交,培育出了體型適中可馱可騎、耐旱渴的山 西北墘局聯合開發 丹雋。
公司投資二百多萬元閧 長樂波跑馬場主持人說,儘管山丹馬鑿於名世品種,但 辦的。八十年代初, 參加賽事都係首次。要取得佳績,仍需經過長期訓練和調 公司與港商合资建「仿·乾。 唐宮」遊樂場,港資半
·途而退,留有一百五十 畝土地閑置。一九八五 年冠個公司又與蘭州軍 區後勤部山丹馬場合 参加首場往事的十六匹山丹馬,穿過四輪預賽留下八匹 作期跑馬場,對方又半|決雌雄。賽馬不似香港那樣 - 四匹市杼英妙的藝名,而是 途而退 - 只好由本公司 臨時用英文字母掛牌,入場後又由骑手轴羲同阿拉伯數字相
奪魁騎手前途無量
〔中新社西安三月十日電)今天,春風輕拂,空氣清 獨家舉辦。由於種種原因,場地、看台、跑馬道建好了・門 搭配。纯手的名單上,有山丹軍馬場騎上五人、長樂跑馬場 新,二千三百多名「馬迷」上午十點就來到西安半坡遺址推 贾-彩票價格定不下來,市區無固定係緊點,報紙、電視台 紙工四名,另兩位則服務於國際旅行社西安分沚和西安鐵路 物館西側的長樂跑馬場,儘管决中決賽中八匹馬前五匹名次一不能登廣告,困難重重。西安市代市長崔林濤、副市長張富分局,騎手們身著紅、黃、藍、綠諸色運動服·頭安全 的「3021」號幸運兒 - 盩滋筈蕾,不師當場領獎——一台 卷站出來贊成「試辦」,這才促使首場賽事得以實現。西北 蒞會坐在寶舱花枝上,英姿颯爽,教战白能祝字場旗騎 價值兩千元的十八吋彩,觀眾席仍然連喊:「有趣!」 他管局聯合開發公司總經理暨重玉說:「我們將以三分之二! 脚向「馬送」致。 預賽是激烈的,決賽更把馬迷的心提到了嗓子眼上。薛 的收入興建情河半坡人工湖,發展西安東郊遊樂業,以三分 「成功!」
之一收人改善自身設施,這是一件新事情,很想借鑒香港賽 台上男女老幼吗械、妓军、跳躍,人人都在爲自己清中4 馬、澳門賽狗的經驗和管理辦法,把長樂跑馬場撐得別具中的「馬中赤兔、人中呂布一数勁兒。最後奪得「名狀 元』的是驗手王成才相他的类軏馬。这是一位十九歲的梵高 國特色。」
姚讶年,山四軍馬場的騎士。他出生在甘肅省一個發馬就馬 世家,從八歲起就身騎馬,飛馳於綠草如茵的草原。他 說:「首次參賽,我心情很緊張·怀得第一名又很激動。決 勝不光靠驗術,更靠我的馬兒,它年方四歲,正當卢春年
西安辦跑馬場非偶然
在義演出備受讚賞
從澳大利丙建來此觀看賽事的悉尼美航海柶家意 理梁劍秋先 此還著說:「西安會是馬港岛低的、
雙方就合作開發生物資源、磷化工资源等問題交換了意見,並擬對此繼續進行磋商。 烈國主席一行六人昨天抵達昆明後,即將棗了石林等名勝風景區。新加坡客人於明天離開毘 明前往香港。
威脅,最近,新加坡 協也已正式向大陸
任蓉說,她以在義 (中央社羅馬十日爾第的作品為主。 出,希望「天王巨星」專電)對一位聲樂家而 她在演唱會中以各大利習聲樂二千多 楊陽能前赴任教。 |苔,能在義大利歌劇之種不同的音域和音色。年,和在世界各大劇院 此外,引人關注的都帕爾瑪演唱並受到讃 現潑第作品的特 演唱的燠而言,演出 |對前往帕爾瑪演唱,心 任要這兩天收到 席馬爾奇,代表協會和」驗。
退役一等好手散落世界各地 大陸體壇人才外流
當局承認出現隱憂
另一名潇大陸體操好,愛到了 卒東葉亦將從瑞士轉赴
來自祁連山的寶馬食駒
樂地馬場爲離馬業務,從甘肅河西走鄭以南、焉少,前途無" 洪非偶然。現年,海外客到西安光又多了一處娱樂地支山鐡抱的山丹軍馬場購進了三十匹馬。這個歷史上名馬 查出的地方已设展成珠亞洲最大的軍馬場。養馬專家將伊犁 ,令人高興。
是、松原大陸乒乓百千質,是一件不容易的事色,役創熱們如此的只是成果的門說,對台鹽有意赴大陸,惟中精通性感女「狼」 雄發第音樂協會主 裡的感受是學習和考 投資闢建曬鹽場 台北消息
{特鼠}屮因奥委 術肘面而言對大陸體育 的前世界冠軍江嘉莨則台灣發安。魏纪中表示爾瑪歌劇院所頒贈的演帕爾瑪市的觀眾向任蓉維爾第於一八台灣鹽業總廠透露,只要當局開放公營事業赴 會秘盡長魏紀中 - 日前自然有一定影響。 正在馬來西亞攝任乒乓、 李東華要去台灣的消 出成就獎和音樂評論家表示,帕爾遇砍劇院一年出身在帕爾瑪近 投資,台鹽將率先赴大陸投資闢建劉 在被問及近年大陸壇 目前大陸頭其實力 練員。羽毛球方面,息,大陸體委已知情。在報紙所刊誠的祝賀,迎她再次蒞臨演出,並 的小湖,畢生創作多場,因此·台盤已暫緩有關赴澳洲投資鹽場的 人才不斷外流時表示, 的體操、乒乓、羽毛球 著名教練湫仙虎、梁秋 不過,魏紀中強,李心中中分魔慰。..頒給她協商最高的榮譽 花女,命運之流,而重創。 等二十七部膾炙人口的,台題總廠高級主發表示,大陸地區適合縣 她表示帕爾 联劇演出成就獎。 大陸國家體娄對現役國 退役好手-散落在世都早已轉赴印尼任 東華丹先通過正常手被
此間許多報紙都對歌劇·帕爾瑪市也由於風的土地面積極大,且距離台灣近,如果將 乎和教練出國仍有適當界各地。一代操名將教,並培養出阿伯、王移居外國的,現在他要 院是世界上最難唱的歌 限制,但部份優秀選手 李月久、前非、李小 蓮香等當今世界名將,到台灣去,並懇開大陸 劇院之一,觀衆對歌剂 許她的演出,並以「迷」維爾第的傑出成就商引 腦場地移往大陸,並將聽得的鹽品回她台灣十 退役後,以私人名義中平、吳佳妮等都在美國自然對中國羽焼衝擊不够耍的事。他表示,這有相當深的涵養與人的夜晚」爲題,敍述以爲榮,市民對維爾第分經濟,因此,只要政策允許,台將赴大陸 請出外加型俱樂部成任落腳;乒壇名將燃小;而目前與大馬簽約些選手退出國家擔後,誡 - 只要演唱者稍有瑕|任然所擔任的各種不同的歌劇作品更是耳熟能投資闢建盤場。該高級主管說,依目前當腐開 放大陸政策的趨勢吾來,公營事業赴大陸投資 散,國家體委只能盡量華、陳新華、許培才、在身的乾健,以及低居多是新過各省市向地方,觀衆立刻喝倒采。角色,令人佩服。 任蓉說,她上個月
予以勸導。他承認,梁戈亮等則集中在歐洲 印尼剛於最近任聘大馬 主營部門申請出國的,
-
「優秀選手外流,她按再求發展,而退位不, 如林的吳迪西,其視為一批在與否則由地方主管 到帕爾瑪演唱是應媿 三K黨遊行·一百五十名選標實機米為樂觀其成,也因此香機器動對特的起製
計划再版。
迎歡受廣版文來馬
【中新社香港
電】據馬來西亞( 星洲日報》報道· 由馬來西亞國家 文出版消出版的第 一本中國神話故事 《白蛇傳》-自去 年十月在馬來西亞 而世以來,大受 者歡迎 - 萌已升 爲
局十大暢銷
籍之一。
.馬來西亞國家 語文出版局各民族
·翻譯諮詢委員會秘 *吳巨嶸說,周 翻譯出版的馬來文 版中國神話故事 白蛇傳》,去年十 月首次出版時,我 印刷了三千本,但 到今年二月份便已 賈到出市,局正 吳恒嶸說,馬來西亞國家語文出 版局擬定於今年五月訪問中國。在訪 問期間,將探討從中國入口紙張、印 刷器材的問題,同時,將拜訪山西北 岳文藝 出版社,並與該社簽另一份 有關中國再版一本馬西亞著作的信
的大馬羽毛球隊,日後 部門決定,國家雅委無 第音樂協會的邀,因在董哥馬利市遊行,以示抗Q南部 對中國隊員亦可能構成從插手
此這次演唱幾乎是以維助中心的創立人迪斯。
中港澳台胞華僑合作
驪山風景區興建
皇家園林一條街
一中新社西安三月|雕塑,雕塑鞣由寓含長恨歌、張學良楊虎城 十日電灬國家級的關山鳳呈祥、富貴平安的龍山兵諫等。在今 風發區華潰箨正在拓 厚柱及其沓景浮雕壁繊 窖門以外,將改建旅遊 寬、改建 - 使之成爲與成。浮雕壁將描繪發生市場,但建康熙大帝奇 |唐華逶宮風格和錯的息在當地的千古傳唱的歷|類的「大地陽森」牌 家園林一條街。 史故事——中華民族母 樓
臨谁皇家園林一條 由西安市府投資系始祖女媧傳士造人、 百多萬元並値頭港、煉石補天和姜塞原始先街一期工程將於今年臨 【澳、台同胞、華僑、華民的生活 - 周武王征商 蓮國際石榴筋前竣工, |人和外國廠商投資而修 獲勝锝蓋於利、周幽王二期工程將在明年第二 建的臨谰皇家圄林一條 寵幸姘火戲諸侯、舺臨潼國際石榴籲前 街,是自西安東行遊磽 商鞅灤陽變法、秦始皇工,屆時,驪山風景區 唐華倩宮、秦兵馬俑博|建造康山團、楚滿相爭將以嶄新的面貌歡迎 梅館、攀登山的必經鴻門宴、唐玄宗楊貴妃內外遊客。 |之道-全長一千七百五 卡米,街寬三十米,行 道樹將植以石榴、合 歡、常險灌木;街兩側 仿唐建築之間,將以 |心休憩公園點綴銜接。 在臨港市區西交叉路自
仙奴九一套裝 名模特兒周五在巴黎示脑仙奴九一至九 二年秋冬季系列的時裝,她穿蒞鮮粉紅色的兩件頭套裝,綑細天賜花 遁"(美聯社)
人優越舘團體的奶折、〔美聯社
棒 洲投資案;他說,澳州地理環境離適合投資盤 "場,但距離台灣較遠,如果當局盡速准許公 寧業赴大陸投資,台塑將以大陸塔投資海外線 場的優先地點。
爵晉官加爾維鮑為
議
建此受接不宮白
認爲「國會欲爲
要必無花添上錦是爲
認
(中央社紐約十日 -專饨)壉紐約郵報今天 報導,英國國裡想頬給 參謀首長聯席會議主席 鮑維爾將軍——或蹲 加上「沙漠風暴」行動 指揮官施華茲科夫將軍 ——第五顆星的美意,
行的時裝展覽周+一名模特兒獨
訊社電)六戴上很弱面具展出一張野聽的股 :公營的
歐市對韓電子零件
將展開反傾銷調查
似乎不爲國防部或出宮 些做千祥件產品展開反傾銷查。
[特訊)歐洲共同市場執行委員會今宣布,它將對來自韓國的某 執委會發言人說- 執杢裔是在接,米、托羅拉等幾家收市重 所欣然接受。 紐約郵報在一項內要的個人電腦廠商投訴後展開這項調查。這些廠商指控三星、金星以及 報溝中說,軍方的看現代流韓國森覆在歐市傾銷動旎慎在世裝置、軟性磁碟和記憶等產 法是:二次世界大戰時品。 平方將領澥超升爲五星 上述歐洲電腦廠商說,九年到一九八九年,韓國進口的 上將,是爲了讓他们和電腦零組件增加了十三倍之多,由三十萬件分爲四百萬件。歐市個人電 英國陸元帥處於同等務廠商說,由於韓國廠商以後僕經銷,以致他們在整個歐洲市場上的佔 地望、但是今天罐没有 有率由一九八八年的百分之一四三加到百分之七點五五。 這不可或缺的理由。 一九八八年底弄進口的韓國半導體热值爲一億兩千萬美元,一九八 紐約郵報又指出,九年即爲九萬元。而在一九八七年時,韓团凡出口了價值六 台客似乎也如此作想,爭兩百萬澳元的脚,由件到砍市十二個國家。 和華茲科夫加官」
將,只是在爲這波動共戰爭勝利鈡上添花季
必是個好徵兆。
(中央社譯國際前鋒論壇報特稿)對,强剔的前提之下+美國才會考慮區域性武 讓軍售,一位國務院官殳在應邀解釋說, 不能把對埃及的軍售案與限制軍備的一般 伊拉克的戰爭結束之後,布什政府宣佈有器管制。 這位官員說,新的軍售案和「研擬中,期望相提並論。 我和中東的軍事化,但又要求國會同法
·薛與埃及十五億美元的精密F-十六戰鬥 的任何管制措施並無衝突」,因爲波斯· 他說、一九七八年大衛營協定之後, 有一項以美國武器替代蘇聯武器裝備埃及 地區的預定買受者的「國勢雉非常弱」。 一方面希望减少流入這個高度軍事化 美國政府上週向國會提案要求梅與埃.的十年計畫,美國準備給埃及的軍就是 地區的武器 ; 一方面又鼓吹波斯灣戰爭後,及四十六架F-十六戰鬥機,一千五百二 這項計刪的最後一部分。繼位官員說, 頭一批大宗美國武器交易,兩者之間的矛一十八枚炸彈與八十枚空對地飛彈。前此不 「十年的計劃功虧一簣」對這個地區未 盾 - 顯示了美國决策
·者面臨的一項困境。 布什總統說,如 果谈斯鹣奥中形成 新的武器脫賽將是一 項悲劇 - 他呼籲搽 行動:管制「大規模 摧毁力武器及其投 用飛彈的擴散」。但 美國國防部一位高
美對中東武器方案
陷入矛盾重重困境
據英國官員說, 中東地區一項可能有 重大影響的轉變 - 是 以色列對區玆性武器 管射興趣提高。以色 列爲了安做由蘇聯移 己的猶太人,要花费 十億美元,他們耽心 無力負擔純費不貲的。
极官員說,美國國務卿貝克這次訪問中東 久,政府還提供一項機密報告說,打算岃 斩軍備競賽。 茞未攜卲區域性限武方案,他反而要向別 外再賣一百八十億美元以上的火給沙島, 同時 - 以色列總理謝米爾的政府可 地阿拉伯、阿拉伯聯合大公潑、巴林、 示,有素與阿拉伯國家談判武器管制,作 人「請致」這些問題。
及與土耳其五個襄助「沙漠風暴」作戰行「爲雙方面對面接觸的開場,並爲他們長久. 以來爭取的事實承認鋪路。一張茂柏譯) 動的國家。
這位官員說,美國政府決心要强波 斯灣地區阿拉伯友邦的武裝。個別而言- 這些國家都不如伊拉克强大。只有在强化
費廉效大
每段:雨子閱兩豬高團五寸位)每天收費七十五元,一天起碼,最大限刋(拾寸位)
商業專欄廣告
加色每寸另加三元·疑問照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前戱稿。
集中宣傳
鄉村
•飯
店
汪顧月琴主理
|四代老
地產
與
每天收費
加码紅色每段五十七元半
三寸半位 一格高 每段四十元
名中醫伍卓琪博士授徒 中醫師
樓房
七寸位(二格高)每段八十元
「加印红色每段– 百一十五元
工廠大廈地下
招租
雪橇大賽 在阿拉斯加的伊狄達穩举行的掌橇狗裂 - 上屢游利
者恩今国再度得湖。(美聯社)
黃忠毅
無肛門專科
漏
九龍灣宏開道 20 號地下 9000 餘呎
洽租請電:5435244 官塘大業街34號地下 4000 餘呎 官塘道340號地下 6000 餘呎
柴灣豐業街2號楊耀松第七工業大廈
2000餘呎起
工廠大厦招租
黃竹坑業街12號松栢工業大厦
#3000餘呎
官塘大業街34號楊耀松第五工業大厦
土瓜灣旭日街15號緱煒工業大厦
3000餘與
中環寫字樓招租
中央冷氣系統,管理完善 面積由500至1,100呎,
,交通方便,租金相宜。
有意請電:
5231637區先生洽
中環國際大厦
寫字樓 723 呎至 1363 呎 裝修中央冷氣濟 即用租每呎 26元
大業租務部5445171 洽
嶺南中醫院主任、廣州名醫
陳林主治脫髮
多年經驗 辯證論治 擞效卓著 純正中藥 培元固本 有益健康 治療無效 原銀奉還 以返個聲 九龍佐敦道九至十一號高基大厦十五樓D ㄓ一攤梯按5)
呂律
診症時間: 電話;八九一六
建興大藥行
{正對佐敦地鐵站挂伊利沙伯醫院出口: 電站;七八二五五一五 診症時間: 上午十時至一時,下午三時至七時
診所:香港灣仔菲花
全港首創婦女補藥
紫河車丸
「純中藥製造 膠囊裝 每盒150粒
本售價198元正
(歡迎郵購,每盒另加郵費10元)
「神經衰弱,更年期病,內分泌失調,性
「冷感菜,繼續省斑,心跳頭養,預防套
「老美容營類,乳房健美,久不孕。
全女廚家庭小菜
天天新鮮,原汁原味
香港銅鑼灣道廿五號
電話: 5771819
相命最準
抱批命運掌柤風水姓名招牌能反爲勝 名
鍾應堂 命家批命運
儒家秘學、擅論終身事業、婚姻 財祿、兒女、年、禍福判斷獨到 指點前程、接批中外念書料事如神 黑岣痛敦道 號五圹(4)字近新樂酒店佐敦站 排預約電7305528 中午18時會客
美國政府怎可旣贊成又反對給中東大
推行委员會的委員,直接
NELLÀ DES DE CARA MENETLİ TESEEN. — slim Abe
·現年卅四歲的劉姓
牌
主治
中醫師呂律監製
AMANO
·星期日休·公衆假期照常。
安勉勞自動打咭機
牌子最老
信譽最好
(86 HITA
總代理:誠通有限公司
電子行英着更蹄 DX-3000型
電話:
5411708-54
無論任何嚴重痔瘡
只需一次徹底根治 五代相傳液噴射 立止痛血速脫頑痔 無痛免休愈不勝數
商業專欄
推廣生意
收效宏大
OCENATTÝČIN CITY CITY CITYČITI CID SED CAR CON SED FER FER FOR SIRAHAA
2000餘呎
洽租請電:543 8960
Page 10Page 11
(11) 訊零 日五廿月正年未辛