(3
開新港本 日五廿月正年未辛夏
郭日僑
一期星日一十月三(一九九一年十八國民華你
訊電 E
到去年底,浦東新區已建有外商投資企業五十 五家-吸收外資二點六四億美元。其中十八家 是在去年四月國務院宣佈開發、開放浦東戰降 決策後批准的。還有一批已批准項目建議和 |級遠投資意向的項目。
柏鴦舒梭啓瘞擠塞情況的樂觀 面所具有的權利,適用於以本
{特訊)政府估計啟禮號一組,與大的亞太區和國際航 日可能一班使用到一九九七 和的時間,延遲12至2個月; 個國家或地區之間的航班服 塲客坐可能提早九三年達到炮 機網格維持便捷的聯繫。澳門:年,聰而言之,在紓緩啟禛的 根據目前的預測計算 - 即是延 務,進行談判時則由個別國家 和,赤陸角新战旗不可能在九.需要一段很區的時間,才能夠擁塞方面 - 飛門機場不大可能 遅至一九九五年。另一項亦可 戒地區自行卢。香港在這方 七年之前開放,而澳門和深圳 香平發展本身的定期航網 發揮任何重大作用。 黄田機場可能稍爲行機啟衪戲路,以期開始與香港現有的航 . '另一方面-黄田機場在稍,想法,就是中國與台灣之間開港地區範圍作爲終點站或過境 嘴出現的擠擁情況。然而,將 網絡比較。
爲舒緩啓德的邴塞方面,會發 始直接通航,可令啓祜機場站的航班服務,而不能行使於
·香港航空交通接交香港以外的 他指出:在一九九七年之一拥敕大的作用。特别是由內地,再減少大約 總客運量。以上 本港以外的機場,聯合聲明和 其他機復不論是短期抑或長期
飛機負責由內地的香港的客 各種因素合計,加上黄挝本身 基本法都規定,香港特别行政 前發展完成一個龐大網粨,機 措施•都應考慮是否可行, 會極緻。啟德機場變得極度擠 費交通,會認爲先行飛往黄,所發揮的舒欄作用,則啟德镤 區可以簽訂本身的民用航空運 欏協定;爲著作好準備,當局 政府官員解釋,政府考慮
現正戍談單爲香港而設的民航 猛很多可行辦法,以紓發過渡
協定,聯合聲明和基本法亦载 期陆的情況。澳門和深圳黄
有一項目標,既是要「保持香 機場在一九九七年之前開放, 當然可能爲舒緩啟德機場於
港的國際和區敏航空中心的地 赤鱲角開放前必然出現擠擁放
位」;耍保持這個地位,必須 讓香港筑们本身的民航協定。 況,但相信這種籽接的作用样
民航協定所載的條文,對本港 限。長遠來看,澳門和黃田機
的經濟增長至爲,為求这 場不會引開赤鱲角的交通量,
守條文的規定,本港必須在首 反而起着必要的相離相成的作 用、與赤鱲角一起爲整個珠江挄後!也許有些運貨飛機會認·m,再從陸路前往香港·权場達到飽和的時間可雅途至!,港之內保留一個機場:同時冠 個機場不但要由自己管轄·而 書提供服務。
露澳門較爲方便。在這方面, 爲方便的安排。這當然要假,九九五年年底 他說:若把香港航空交通 且能夠應付本港的預侧航空交 他又謂,航空公司若改用一有一點必須袜意,就是啓褪去,有效率的道路聯繫能夠及 撥交香港以外的其他機場,不 通增長, 澳門機場代啓德,會十分不,場的貨機容量,飽和期遠較客 時竣工,以提供接駁服務。 低,前往香港的乘客·極不願 機長,因爲貨機有較多飛行
他表示即使黄田機場可以 政府官員認爲;按照最樂 論是短期抑或長期措施,想 造坂道澳門轉往香港;乘客會 時間可以編排,商客機則會號 的估計,如果所有內地飛機·考道是否可行。國際民航事務 稍爲紓緩啓德機塲数年內的擠 抗拒先径澳門 - 令到航空公司 邇聞某些時間。對於這些不 都選擇這樣做,政府相信啓 項受高度管制的業務,而一擁情況-毫無疑問,政府仍繼 期班些服務則也不好定旅續努力,務求盡 赤鱲角機 營業困難。香港吸引的地方程‘受客機歡迎的飛行時間,啓德 機場可減少供乘客和門 航班 是因爲它是一個主要的航空樞·機場可以編排給貨使用,而一次。這樣可將啓德容的達制鐵,如管制。這些協定規接
啓德機場九三年飽和
性;其二是私人協議本來就是受到多個財團
已漸诨隱憂,最近兩年的吞吐负增長,己比一年中動工,私人協約旣使政府在處理旒件。 預期不如理想 - 所受新加坡的威脅已越來越,有彈性,而且有興趣參加的財團不多 - 現已 雖然私人協約比不上公開投標的透明,大。海事處處長施祖祥會鼓示,如果新加坡,展開的洽商鎭可迅速有結果。 度,但選擇對象的條件,可不限於財力-骝. 能夠維持八九年超過百分之三十的增長率 -
港
&聞
擾滋無全安保確帶地感敏
區禁成前門館領
池雷越禁者願請
路馬面對到請有會集行舉前門
〔特訊]保安科有責任保障 外國駐港大使館的安全和不會受 致滋擾,並會不時與大使館 絡,訂出一些敏感地带,不宜請 願人士越雷池半步。 背方高厨已在灣仔新華社香 港分社外設立一些敏感地菇, 免請願人士前注請願時做成不必 要的滋擾、據了解,初步實施的
·情況滿意。 方高肝指出, 由於美國駐
·港總領事館也是公眾人士經常前 住請願的對象,稍後警方也會影 出一些程譏请願者守。最低 限度不夠狂大使館門外多 人高明,有礙觀冻 . 另方稱,美國駐港總領事館 發言人馮鈺柿抬出:花園道美 紐領事館鐵欄內及沿著領事館的 行人路,均屬佤事館禁區 國 -其實美國領事館之周衡均有畫上
·雙黃線,任何車輛均不能在雙螢 線上落乘客,鴻指出,除了 該地方是美國領事館關係外,亦 因爲花園道是一條甚爲傾科的消 道·若然該車輛遊悬停下上落乘 客,將有可能造成危險,基於 上的原因
玉:花園道美國總領事馆门前是交通繁忙 大道不過豆梨會請願;(本報攝}
上雙黄椒 若乘車
龍美國領 事館!乘 容只得在 館對面之 聖約翰大
阿門外下車,然後横過花道到領事館,由於花園道是一條斜路,又是 道路 - 因此 - 有關方面,亦有行人交通燈,指示路人橫過馬路·以 保安全 。
機場管理局應有中方代表參與
大專辯論兩强决賽
中大勝港大奪冠軍
唇槍舌劍表現口才辯才急才
【特訊】由香港電現出色,包噯字 台及香港專上學生聯會 浙,或現冷靜。 主辦之煜年辯論比賽
賽全國過程,將 安拙於本星期日上午九 昨日參案的南湖大時正於香港電台第一台 「大專辯論賽九一」,學,分別由香港大學代 播出。而港台電視部办 經激烈的初賽及複表正方,中文大學代表已將比賽過程錄影-
後,終產生最後兩强——反力,他們是在比賽前 將安排於爾中文電視
—香港大學及中文大六小時才得到辯題能加 台播出。
學,兩隊並於昨日衆行以準備,故比實驗了. 決賽、探一番舌剑唇推他們的口才外,同時亦 後,最後由中文大學說為學生的急才。比賽 結果由中大以比一 得冠軍榮銜。 昨日的常蝣是;得冠軍,港大辔亚 「機場管理局:中方軍;而最佳辯論員則由 代表參與」。出任昨日大劉偉聰泰得,他可 比賽的評判包括香港演 說是以「淡定」惕。 藝學院戲哟學院院長鍾 是次週年俗論比賽 景輝,行政立法兩局議共有十六周大學及大專 位譚惠珠,立法議員 院校·師範學校參加, 李柱銘,仲量行合伙人 而計席今年在內,中文 梁振英及助理廣播處強大學已連續第三次班得 【電台)偷紹銘。他們比寶冠軍。 一致認與雙方同學均表
「大哥辯訛寶九 囡:參加大專辯論比賽决称的中文大學、 香港大學的辯論員於賽後與評判合照。〔本報
各路政治團體英雄秣馬厲兵
市政局及區域市局選舉
今日開始接受候選提名
澳門機場黃田機場難起紓緩作用
赤魨角新機場宜趕速九七前開放
生產的工序到瞭南消耗地球有限 〔特邰!英女皇一九九一年英聯邦日業和 發表文告稱:每年,我們穈祝英聯邦日的,我們現正設法利用科學來保 讓世人認識到英聯邦是一個由多個不同民·護自然際歷,而不是把它破墭·倘若成功 族,不同信仰的國家組成的獨特組織。英 的話,有正文另一座山要我們去越 聯邦的多元特質,正是它的優點,因此, 子。
我們亦應研究如何把這個優點,用於實際 因此,产学造成了一個困境。科學本 事務方面,對於今年的慶祝活動以「英聯 淼並無好換之分,問題全都是因爲使用科
·邦國家的科學發展」爲主題・我深 學的方法不當而產生的。現代科學家所面 影響的冰戰,就是既要利用科學造福較爲莰 ,典的,而同時又能夠保護自然環境, 使它不
出席新界社婦女聯會講座
何時變,怎樣變而已。
望全國人民攴特[一脚
新聯盟草案
在最困難的時刻-戈巴切大推出蘇聯的一
學童成績壓力惹關注
數褘前-一名年僅十一歲的學葉,疑因遭校方記缺點處 分,致情緒低落,終在沙田宮所内樓喪生。據死 家 示,學情自殺是因爲被人黨任,故此要求校方剖煜 正當各界人士促請當局徹查事件之際,上過六又有一名1 三歲女學生,疑因學業成退步,恐受古備,竟穿便服,企 皆認姊姊領取成龍表,但遭教職員揭發,更被帶往教科休息空 在問,其問她竟跳接尖死,幸備前額受傷,未踏炒黃泉路。
校方與家長宜定期會唔
由上述兩宗嶗製可反西出,日前成絨壓力對學前我在極 大 - 校方及家長均應作出檢討,謀求兽箫計解學证的壓力, 否則糝劇可能!再重油。其次,教育工作者亦應深切反省日前 的制度及學校組織,以及學生本身的感受和諧要
女雅宮婿范家法 雅雲何國
雅麗 暨衆内外孫
稍後亦會來香港訪問。機制都配合得很好。是比香港好,他更為教,今年的款,是 葉選平否記開放一般會匡吉又表示;廣東有黑 廣東的走私秘品描上玩演! 索走私活動更加活躍,蒜醬、打易、走私、贩都是與香悲有關。而适 冠軍男子雄由陳國威体 他又表示,廣東省現已毒等出版-怡局現時遠東的公安大厦已加强打 得,時間爲五分幸運 常州到一些走私黠的|常握到黑糺會的資走私活動- 現時與香.秒,比去年冠軍快了四 資料,而且會繼填進行一些,但诂計人數不多。 港安方互相的配在上上秒 - 而女子祖细的 打烟,他被否認,廣東 他這焉廣東的治安仍然 好 4 省内走私活動同没有 勾精、艾稱 - 較早
怡和大廈爬樓梯賽
「穿公安基服就走私语
今次「登高
冠軍陳國威僅五分十五秒 [藏并大的英國男孩,
他要进身且高大的父親
一特訊一举登怡度: 這項每年一度的活 走马活動是長時期的王 大厦的神教活動的長录 作·本可以在短旭内
协止商菁格服務計,再斯剂的紀錄貼六計處兩 行·影百多名參加婚缪
廣東省副省長国上市登一百八十五米高·宫,是氧尴回转金融;写手仲文清朝· 指出:廣東省大部营的·被骂西十九饼,兵行! |走私活動都以香港為基 予贇樓悌南怡和厦,
今日各專欄:「湖一導期:現 保與防汚一、“屋宇天地」
「藥」
慣打,他选雙方航。米的表于出三一高
我們認爲校方半日宜定期與家長聯絡,增加雙方對學童的 瞭解,成贑及行為應在此定期将中作出溝通-以少突然約見 家長時學鼋所受的壓力。
在酸舉辦
凖院校
訊), 謝志偉不參加選舉 退出政壇發展校務
的公開論壇
謝志偉胜
不參演立法
為選年,準備退出政豉-全時尚發財學院事務。
滿懷信心事業家庭必然幸福
葉選下將訪港
{
角色
特訊】 爲促進
深圳向 深圳香港考慮開放一錢邊防 珠江三, 並不擔心加速港得走私活動
角洲的一
經濟發展,廣東省可能在明年開放深圳同香港
[饽訊! 新界社團:國、平天下「碑兗嫩宮向和本身前途,我很痛的一線邊防,廣東省省長葉選平表示,他不推 聯會对女中心 - 在八在社密特別是政治家觀 此告訴各位,廣東省已心開放一線是會附加港粤兩地的走私活動。 葉選下在出席廣東省人大一個小組會議之 婚女舘日聯同元朗區站中地位的重要,,超前完成「七五」計 女、屯門婦女會、荃在香港回祖國的過動,令後貫徹中央後示,開放深圳和香港一線趨防的工作,演 鹹婦女會、北區婦女互一時期,特别是未來六年 秒,以發展經濟爲中東省正在研究中,他相信這措施對香港的影響 面燐東珠江三角洲不會很大。他又火示這措施最快可以在明年 助會、沙田婦女會,西的後過渡時期,香港社 貢婦女會、香港離婦會必然會發生變化和學黃氏已達小康生活-未施,這樣做的好處是可以進一步方便人和泪 女會、長洲婦女會等師 - 如何面對和克服找來「人」更可過。
會舉辦香港新里程女 新里程是港人最娴选拔頂經濟發展取得藝人
世界各國科學家所發現的自然定律 其實放諸
受影響
。要成
會因政治
種族的歧
異而受到
共通
耕耘合作傳統 到這個 口造福人類作出貢獻 我們的
烟香港婦女的角色」爲的。
科學家 學上的種種新發明,對人類的生活A級必須得到所有人的體諒和勵。 大,而對自然界所造成的影響,更后 英聯邦內有很多採用多時的有效翠通 途徑和諮詢渠道,因此正好具繈獨一無二 不過,科學的發展日新月異,情形 的發越條件,不但可讓各成員國對一日千 好比我們踣越一座山後,前拄在艾出現的科學發展瞭如指掌・而床還可幫助他 另一座山。例來說,醫學廖明使更多兒們從實際應用中得欲。我相信,英聯邦一
·戴免於夭折,成人則越加健康長壽。這都一直以來默默耕耘的合作傳統,以及採用共 但是正面的貢獻 - 然而卻導致全球人口啊·通語言這一點,必可在科學的實際應用 凿,農業科予有助生產更多食根、而工業方懂,不論是爲造福人類,或是爲保護地
·科學訓提高不少人的生活承平。不過, 的長遠健康,作出特殊貢獻。.
五月五日正式投票爲立法局選舉鋪路 在昨日民協丸
所牽涉的邊導管理的推 廣東省方面稍後是,與煩是邊境的開
|齊共創研討會,邀請香時刻,而香港婦女在這 成就對香港經濟的發台底港府黹时就道越施時間等,而葉選平太
港區廣東省人大代表朱大時代裡擔當若學足輕 民心和所裨益。
蓮芬女士,以「後過渡重的角色•诒任是重大, 再添率正在香港訪問,
訪問工會聯會
*證媽媽攔途請願
糧在港入眼前的問良購決策,中國對港 |界的任務及新路向。大題桜令人翡心的是信心。舍求變,香港仍是一 會主席爲葉順典女士及問題 - 因信心而令不少個全方位拥殼的「聚寶 員黃戌娣女士。 「人移民他邦,人才流」,各位姐妹,對於 朱蓮芬稱:無論博失。而就本身家庭而衛國輕生金蛋而又是米 梳女性抑或是前術女 莒 - 亦因移民間距造成寶盆的香港 - 我們又怎 性,相信都同意女性仍不少悲劇。有些姐妹因得離開呢。 以家庭爲主。一位成功「太空人」而拆散大好「悟心」至爲重 女性之必共因素是「內家庭,有些诉業人士站,有了對香港前途, 外宋、剛柔並艙],過了晋升機會在佔郛失|特别是一凯己一年後香 而婦女在家庭已佔主導 談了前途。最近中東港建設的信心,使我們 【地位,有云「治家、戰爭,聯軍出兵,丙籍在香港八年里捏, 他國的青年,母親去,就個人而言,對事 如焚伯兒子被做入秋業、家庭、丈夫秘兒 民主民生協進會·區、南區、灣仔、北角、筲箕灣, 梁君國預料-政治團證會積極 炮灰,我敢大里]女,若然我們都能滿 香港民主民生一九龍城.........區域。 齒與令底兩悯市政局選舉,獨立候 句,如果那些土區們相信心的話誆能積極參與 協進會以馮檢基 : 另方面 - 香港塚市理工學院應 選人或地方組椒推介的候選人裔更 堅定信息,香港共社會,投身社苔·事業 及莫應帆參選,現 用社會科學系師梁君國預測 離當選。他進一步解釋、市政局及 妳正游說一些成員一兩個市政局选战公會比上一码,區域市政局選區大、選民多,不 參選 - 但名翠暫不想上行(提名),因 區議會,故需要一定的動員能力才 便公開:民協副主,爲政治團版與利用,次選舉結果許可爭版遇票,以钳參選團體主要是
·席梁新品佮計,在 中延努力,部署立法局辦理 革新舍 公民協會,但二者動員能 力均不强,於是獨立候選入或地方 兩星期內才可決定 聚。 梁君國接受中通社村 候選人名單。 ..
組織候選人便有屈爭力。但由於整。 示:政酢參與替帶動投票率上 被鼓動選民能力不大,投景車的 , 一區議會選舉祝捷 今次獨立候選人及地方組繳 、“理想。但今屆的就會有的 冖特訊-市政局及區域市政間,往爲「逗聽」,他們多會繼續速·齊上,民協主席馬險基表示,即將 會面對更强烈脫爭。他說: 梁君國指出:政歷時先在區議
·來臨的市政局選舉候選人除了他及 級議會選舉中,政治團體項麇議 合選舉取得一定要另加上許多作 今日起至本月二十五日期內開始接一任,爭取政團和選民的支持。 香港民主同盟
某應慎外,其他市政局的候選人選 會、市政局及區域市政局選班作勢糖本身設有地區支部,勢力範圍更 宇宙有多個政治團體爲九月立法局: 香港民主同盟昨日公佈九一市:仍有在研究中,名單暫時未能公開試;其中選區小的區議會作爲 大、動員能力更强;相對起來獨立 基娶測試;而選區較區議會大但比候人或地方組織只有腐限範圍的 選年対路和鞏固「黨隊」,一定會 政局及區域市政局首論參選名單,一体。 部署撼人參選。今晨前芷透交錢格 預計第二輪名碓於下星期公佈,初 民協副主席梁廣品佔計候選名 立法局小的兩個市政局選則作中 力粒和小金支持者,形塑就不及欧 的候選人有武樹梢、杜葉錫恩、旦,共有九人參選,其中五名參加市一沉要在兩星期內才能公作。他又指一股勢力測試,以觀察各個團體在較,治靈體候選人,由於估計會積極 納祺、黃漢汁、楊翠珍及陳國明,與選舉,四名則參加區域市政·出:雖然長應帆在區議會選舉中輪:大選區、較多選民的情況下,本身選的政治團體敢動選民的能力, 參與兩屿市政局選舉的政團包。而稍後時間,擔向盟將會舉行 丁,但並不影響他們參選市政局的一的動員能力及受支持程度。因此,强,所以今囟投票率將椅上屆高。 括港盟,民協,觚點、親中團.一串的涉款活動·群集費用支 信心,因爲民協在事先已维粘莫應·梁君國認偽政治團體參選兩份市政 體、自民秘、公民協發,革新會和 持會員參選。香港民主同盟主席李朝會以三比七之數訥給馬光中,但一同 選 一些獨立候選人。欲了解,今舸新 枕篙昨於該郄發佈會中表示·張 結果其應癿在與媽光中票數相去不事的 人參選的情況啓較少,至今會由前一會暫時濟大人參加五月五日舉行的 遠情況下陣,故成識已是意料之,興趣 任東區區議員店於彥會轉生油尖區 市政局及區域市政局選舉,分別是 外的好,而且黄大仙街坊的反應, 角逐市政局議席,上宝參選失敗的上市改隔五人、區域市政局四人。而多篇英應軻抱不平,故今次市政局 比 外籍人士加利對市政局無興趣,他參選者分别是實箕黎志强、北角 舉,莫仍有大機會勝出,他相信 議 準備日內歐遊去也。
文世昌、觀塘東李華明、九龍城西一今次區議會的失敗,亦不會影響他 少 故此 前任市政局主席張有興動向爾 馬利和、沙田東英国忠、沙田亞料 們對其應的及莫本人的這心。 受關注,由於區內多個團體已表示,正確、葵涌東周安希及荃灣棘体 香港白由民主聯會 支持珽任區議員黃區清「去馬」,業、當中五位號遂連任,四位新 ·香港自由民主和會副主席譚惠 患有可能會轉往中西區遂·與選,他値-
,巴於部份地區固在湖 珠指出;自民聯參選市致局和區域, 應 舷 非问盟支持的候選人正面衝突。 計階段,故相信稍後公佈的第二輪, 市政局名單,由於該會尚未開窗討一比 般預料,现任的兩個古政局,名單將有較多人參選,而往時亦等 論•信要在稍後皆間才可公 囥 佈,據了解,向民聯合重兵於中西,烈 議員今屆只當兩年多的過往,過 柔道公佈参選的整體政經
黃敬群
豬油
會次
{傳訊薏無媽媽媽媽時,人民入境 事件的數名代表,昨午 事務處保証,該批無 趁國務院辦公室就媽媽返回中國後,可 任魯平訪問香港工會聯以中能單程还行証来 台窗,在工聯會門外背港、爾前任保安司謝法 顾及近信·要求魯平向新更在立法局中宣稱· 中國有關部門作出反被遣返的無証媽媽,將 映,批准無記媽媽早日與一般國內人士一樣, 拌單程通行錬兴港與家 只需輪候二至三年,便 人團聚。代表在致魯爭。可申請來港。可惜在今 的信內容指出,政府在己!''华多·她們仍未獲 1年多前遣返五十多名准同港。
兩個市政局今日起提名
谁門東
: 0}
這門
葵涌世
及竹农
·偉強 張有興 估計會參選人士
黃漢清 機器择
陳若瑟
貝的机 趙建文 陳子鈞 濰炳榮 文世
龜明 簡明
英色 馮檢基 熊利報
櫌剛覺 莫應机
肺腑有
门菲
华滋 離開紇
照明欽
張漢忠
正常生
黄隰忠
随
游渺鷁
黄𤈇柚
·唐楚園
国福缀
在香港管絃樂團
島與神點,當個妝
九一年三月二十及二十一日(星期三及四)
選區 中西區 灣仔
混纠
九阳城照 忠龍城劇
油尖 望您與
深水炒火 深水埗西 黃大仙蘭 黄大仙北
北關
战
沙旧東 ZYRA
北西
RECEIVERS' ASSET SALE
The underlisted assets of a company are available for
sale:
(11) Motor Vehicle - Toyota goods van, 1986 1486cc Petrol 道稍
capacity. at 500 mm load centre, 3725 mm lifting t
2) Forklift - Yale, model GDC060ADJUAF092, 3000 kgs
height, diesel engine powered
Fax machine. typewriters. 密
Telephone Stephen Liu of Kwan Wong Tan & Fong ond
photocopier, computers, catculators, etc.
15284111 ext.6669 for details.
(E)
晚上八時正
大蜜滋養樂廳
布拉姆斯
哀歌
莫扎特 馬勒
音樂會獨唱曲K 505 第四交響曲
3) Office Equipment
指揮 女高 鋼琴
白勒沙(Richard Bradshawy
聶爾遜(Wendy Nielsen) 婆下賢(lan Gaukroger)
香港管弦樂團合唱團
(合唱團團錢:葉詠詩人
・
却甜奬的
華僑日報
百佳超級市場
7-ELEVENE
名鐵便利店
均有出售
惠康超級市
第一交響曲
PIMA (Kurt Nikkanen )
晚上八時止
大會堂防樂鹦
曾突發 拉威爾
字曲:「一九八fi」 吉卜賽(小提琴癱藥
彩裤
)
藏類
山
艾爾話
指車
自動沙
小提琴
隊红
NEW 2012 4. a 2.