資投際國 甘
好笑的到也決定在中國大,湖璜設備及用後即棄刀片。 無聯合炭化(W)向證券監理局申請
行最高。
通用電器九〇年年報說,該公司將
[價,生產商在上了新生,從一
機廠及在泰國生產辦公室自動化機器。 陸大連設廠生產影卬捲軸 - 在珠海設相
發行三柩美完價券,所得資金將用作中,帶情,放養品對性的收。
殊電話軟體於日前獲得專利權,這項軟體 美國電話(TJ與只實驗室以待,退休基金債務及作公司一般性營運用途。 4尤利電腦說,讓公司新的六十九奄,計鹉。
六期
日九月三(一九九一)年十八国民斑中
伐步展發府政應響
線航拓機飛買航泰
二十份百增額業營度年政財上
。發言人表示
• 須對公司未
來五年別具野
心的發展計劃
·是個好兆頭
- 航上財政
航空公司之列
訊報
航
訊
·兩小,因此偏航力
矩小,
可以躍手操控。 -圖:現代飛行于技術先進,各系統幾乎
這樣就可滅小 开力系數,有利於 錢展,提高機翼的
和剧翼的力也小。 力矩所带的方向舵 的袞展-增大襟&
·据高飛盘的起飛性能和飛行速度。
式結構, : 飛畏選用的渦槳發蚴愎爲模塊
用全部拆下發換股鐵電子傳感器的工作原理進行率,全的。但有正當的
鵝
行
用式
手
限数方式發動機控制系統,駕駛員 作的,不管外界秌件如何變化,它都 予監控飛行中的燃油优盘和性能。於電子飛行表系統- 使用壽命是一 着陆距離。(二之二) 可以不用手操縱發動機功率,用電: 能使發動機的工作參數保持不異。至 器,內翼段前的地面擾流器能縮短
是在後機身兩側裝有兩部推造大統,出發動機的工作參數和多戲發展類,其
現時改組九三年可獲回報, 歐洲需求歡弱,存貨上升,價敔弱 + 我們
有的會是三七元,九二年估
·這對九二年或九三年每股
台發動機有攸障時,因推力線的間 的機械和電子系統的兩台機載電腦,
·身有敦好的流線外型。另外·在一.CBA''}}三用於監控飛楩進行修理的更換的事件上。 噪音和振助太平低,保持燃國和機 試驗,今年稍後時間取得合格証。而上,它是個有診斷系統,能裝在要 瓦-驅動六葉推進式髁旋槳。追] 料製造,這有利於説重而且不導熱。. 中,能監控五百個參數,並將一百 作為的優點主還是能泵証應備內的,讓薰引難於八九年中已開始進行運轉,八十個訊息進行故孫校正。事實 -槳發動機,單台功牢爲九百七十千,勢。發動機的短舱採用碳酸維複合材 息。乘員警告系統接在飛機系統 在一個終端屏蔽顯示全部飛行跑
支線客機市場蓬勃
巴西航商不甘後人
·腰鹉的機翼爲全新設計的超能
展向载荷比EMB─-二等低 它們操縱電子飛行儀表系統和發動機- 指示及員警告系統。全權限数字式,逾兩成。楊藝前緣裝有-
氣防冰 發動機控制系統接在遺組系統中,它喪。每側機翼後緣各有三塊獨立的
香港:有霧
澳門:有雨 威州:有霧 上海:有霧 北京有霧 台北:有雨 漢城需 東京有 馬尼拉 : 天晴 曼谷:有籍 吉隆坡有霧 新加坡:電 雪梨:晴 洛杉磯天罐 三藩市:天晴 紐約:天情 温斯菜 湘蘭 多情多: A. 倫 ́敦:蟹暴.
各大城市天氣報告
ㄝ 度至廿四度 十九度至廿四度 廿一度至廿五度 四、魔至十一酸 零下一歲至二
̇廿一至廿九燃 零度至五度 五 至八股 廿三度至卅三度 廿三度至卅四度 廿四度至卅五度: 在五度至卅三度 十九度至廿五罐 十一度至十九座 上腹至十八度 军下二度至十二歲
̇度至八、庾 零下九度至二隘
九·度至十四廢
後發售的第三座,樓價已蹶升至每方呎一千八首五十匹
·亦是屬於熱
這是北角區內北角站及頭等,對
外海陸交通便利,有足夠交通工具來住港九。雖然酸离
·缺乏大型商場開設,但距離鯛魚涌的康怡廣場及太古
歐洲綫
馬士蓋
十三
十三
SAM、洛控觸紐約現代稱新興 鹿特丹
振盛行明:和
EVER GOODS
M CEGIELSKI
BREMEN SENATOR
ORIENTAL BAY
KAP. VALERY TRUSH
HANJIN ROTTERDAM
OOCL HOPE
MING PEACE
熱那亞湯不勤辦
删
戳洲 十三泄 歐洲 十三 歐洲
十三
MUNTAZAH
太
+
其輕教EMB 克中等巡航重朵時 六,在六千九百千
.相對厚度爲百份之 !!!霁概高出百 份
前娩後掠角五度 十 三至十六。最大
界後郡加载翼型,
千份!大
BRITISH ARWAN
九百萬美元。 批位增加百份之四十五。 大型飛機取代目前使用的小客緻飛機,令 近乎倍增至一百架。同時,在未來五年將由校 根據有關資料,泰航計劃在九十年代,成 年度營業額增長近百份之十二 - 遠十九億二千 工公司,首要任務
一周一在全球性、由目前的五十多架,一
嶠 將熱可議超過一成,
郭日僑等
訊航日三廿月正年未辛夏
(21
帶可能取得平衡。 |發展國內航線業務,務求國際及國內線服務, 地區性新航線迎接旅客。同時,公司發人表 理想旅遊中心,泰航亦有周詳計劃,拓展多務 機。由於泰國政府致力將曼谷發展成亞太地區 示,在開關國際性新航線的同時,航亦不忘,
至九十四架,其中七十八架將商腴插式客 泰航機&將有七十七架飛機,到本世紀末將增 十三架新機投入務。數字顯示,到九五年底 旁七四七一二百客般將陸攢退役,期間將有三 九六年開始的五年內,泰航的空巴三零零及波 統,是未來客貨運喦背後的支持力,由一九 內陸航線機場,及公司採用新設都及健腦系
其航空工業。 發應於規飛枷計期及進一步發展 一特訊】未來十年,中國將
| 太平洋公司總裁張鐵中時透露 主席约翰·麥克唐納及安道亞洲
的
成果及證明。」 界市場上奠定策略性長期合作的 | 是一項重要的計則,也將是在世 取得成果。幹線飛計創,不但 人口將全力投入,在這次航爭中 張氏指出:「麥道公司工作
可與中國航空工業和運航機構的一 他說:「十二年來,麥道公 與中國一直保持璐期合作闆 合作進行得十分順利,我們希望
忘表线
|
飛老
幾多亦無謂染,因為唔係交通 院港澳辦公室主任鲁不戰州族溫和,一成,就算起製成,隨時速左。亦有人謝大 講場所讓乾範圍。不過·講場產州左園在開,開得熱鬧,全部都 喺本月三日完成 - 總投票率有NA 老向你咁諗,新機塲係好應該起,
· 香港區議會議員選染已經交通網就點開,無所謂,但係DÄ家就.
·飛 但係點未知不特質,中國大
·仔載 - 因爲心知個起唔起得
一對答又得體。,
·等人對於親中人士參選嘅問題了解多左,一有可能唔肯參與。如果個塲淨係由港府 改過去作風,而且亦有比較深入联分析, 使唔同意起,所以有人話咁搞法 - D两家 獨力承擔,嚐陣就唔知點算好,就因爲咁
似係出籠屐虎 - 週圍咬四圍噬。 機塲而鬧到港府狗血淋頭,俾人嘅感覺好 鐽似而嚟咁,商家就會微撥放心投資, 唔好講一千二百七十億元,二千億元都有 如果要不第日發表對起新機塲嘅意見·
民到天,漢離公正直,上萬家全部冚旗,脫完先至講參加與否。
蔽蔽,眼食佢鑀意點
機場建設有望
拓展旅遊業,泰航 持力。
• 圖:泰國政府. 客貨達將獲一定支
- (特訊 香港中國西藏珠穆朗瑪旅遊有限二
J 在上海成立合資公司。 業的模式上達成協議 麥道將會 他表示,雙方已經在合資企
合資企業伙件包括中國航空
區國際航班 - 年二月二日開始,拉薩至尼泊籣加鹳滿都的地 另外,西藏的冬天旅遊已爲外國機會,分
|遊者的遮迎。: |也能成單人團选西載,這種靈活的方法受到旅 |時不限制人數 - 即使只有一個人參加旅行團, 寬對外國旅遊者的限制,並簡化審批手續,同 |去年五月1日解除拉薩市區的戒嚴,進一步放 鄧克平說,去年西藏局勢穩定,國務院在
人,預計今年客源能持積增長。
你限制。由於作市 董要經過上述旅
鄧克平號
不再受旅游季 有
財藏的外國遊客
交通方便,吸化便
議
遊公司安排。
,今年進旅
限人阁
舊實施不限人
續手批審化簡
客遊國外便方
益受業旅藏西
分約爲的目
十数遊人
八的客主旅酖
時也必镛發展新的長期性計劃。 理局之逐航證書-讓幹線飛機計 瓦品質並助獲取美發聯邦航空然 直至現在,麥道仍繼續購買 鄭取得最佳或果。他續稱,
製造工序和技術等知識,確保優 市場推廣、榮售後服務,先進的 業公司及麥道公司,張氏... 技術進出口總公司,上海航空工 「麥道將爲合作伙伴提供管理、
麥道在滬成立合資公司
致力維繫航空科技合作
使用的零部件,已製作並已 80 交付的件超過一千五百件 都的工廠正在生產十一種. - 中國製造的部件,自前上海及成
目前 MD-82 已完成生產,
-西:麥道亞太
作惠價。 望與中國保持長期
用的共二十架 - 預計今年將有另 過渡及渡入班。 30T?中國幹線飛撳一提供順利 吳,這將爲生產新的 MD-0 M1-82 的生產工作將會適當延 簽定協議生產更多 ML-82 ̈ 外五架航機進行交付。由於雙方
.. 張氏稱:一只有雙方誠食:
航機業務發展之前景上分樂觀 滿意,該公司對軍事防衛及商業 就證古及開始交付,其發展令人 張氏稱自去年末 MD-11.獲取適 . 談到麥道公司的未來發展 -
•復波斯姆服務
::英航宣
英航恢復海灣航機服務 利雅徳達蘭線日內重開
|場的四萬名車人員而躁的旅遊優惠計劃。 曾於三月九日低積,而航機亞利雅德及遠蘭亦會陸續於短期內恢復。
• 英航亦同時宣佈經由英國防衛部推出一大型风假及導紀爲國家上來 航機服務。倫敦至二流的进機服務已於三月八8擬航,倫敦至台拉維夫 〈特訊〉故與聯軍正式停火後,英航宣佈恢復生來波斯灣的
旅遊優惠計劃慰勞大兵
勒比海 •
旅遊優惠計 第一千九英
錦特訊中
過境貨物鐵路運
.. 中國鐵道誰代
|方在協定上签了字。
達平壤的,他們已於|
||〇年四班進出口
結了九九玩
拹|運|鐵|簽|蘇|中
国希道
|路|署蒙|朝
•如美國、加
時下的量九况
地會,成年定執路和
點識問運的了行運
您副由"的定燈運 貨誰中
的長國
問年指和
和懷施完一確的認
慰代表團參加
梁雪儀小姐:
很多到美國西岸旅遊的人,都會慕名到世界等 名蒂威拉斯維加斯...問服界。但筆者的經驗,赌的 断光以晚上最佳,燦爛生輝令人目眩的霓虹燈飾、正 是赌城吸引人的地方,反觀日間遊賭城,缺少了色 彩,因此不少遊客都趁日問到附近的名勝遊覽,世界 七大天然奇景之一的大峡谷,是遊客們熱門的去處。
三 大峽谷綿延二百十起,谷深五千三百呎。 ̇形勢浩瀚*最吸引人的是在大峡谷觀日落,艷 陽斜照,將大峡谷染上踏紛色彩,特別壯觀。
很多人游大峡谷,都以到此一遊的方式,拍拍 照便算數,但除了較昂貴的乘飛機道大峽谷外,筆 者建議你不妨在谷底的旅舍小住一日,觀看日出及 日落的景色,當不會錯過大峡谷最迷人之處,但谷 我的旅館宿位有限,最好預先在洛杉磯及拉斯維加 斯的遊客諮詢中心詢問,或由旅行社代為預訂房 間,方萬無一失。
·在洛杉磯亦有短程的旅行照門到大峽谷,不
▲本信箱由旅遊業專家主持。歡迎繼者來信查 詢有關旅遊方面的問題,來信請寄:香港荷李活道 --○號華僑日報「旅遊信箱」。
極本年度的會 並代表中
*日乘火車抵
賭城夜景燦爛生輝
大峽谷日落甚壯麗
[q斯的發現信是建立在盛力線上的.
存條件,因而使得張地區人口集中,備業發達。藍 為地球電磁波的漩渦異常。所以在這些地域中,它具齒了先天的舒適生 成就,文化水準很高。回顧偉大的古文化帝國印加帝國的文化道跡,可 佈地域部位於磁力中醫綴上,而且還發現不少異狀磁力現象,此異肤片 。藝術、科學方面也頻石
入口船期表®
VELENJE
QQILIANSHAN
SL. ENTERPRISE
LANGEBERG
SEA PEARL
Both
Voyage //
上海
今日入口輪船
SEA ACCHITECT
淫
·船名
丸
西名
HANJIN OAKLAND
SUPER NINE
FENG NING -
時間
8 PM
煥名 美國
停泊 公司
11PM
8 AM
A44.
海域
TUNG HAL6
2PM
滋堆
肟基棌
MAERSK PINTO
4AM
馬尼拉
酒瓶悲永裕 現代稱 馬士
港爽明光 招商网 「北似
加州海運
CALIFORNIA CARRIER
8 J'M
新
新馬尼拉一號
ZIM MANILA ]]
4 AM
馬形位
ANDROMEDA STAR
NN
現代、新興
A24
現代橋郵 雅詩
江
馬烈馬上步
MARIT MAERSK
4 PM
新加坡
現代橋 馬士您
海壁水晶
NEP. CRYSTAL.
9 AM
東方威利、
WILLINE ORIENT
10PM 台灣現代簡怡邦
美國 ·移湖桥湾 瓯得利
國
TAIWUSHAN
6.30AM
張家港
A37
複密蘇里 山
***MANJIN SEATTLE
**RIR AL MIRQAB
|東方同盟
RHEIN BRIDGE
MARGLORY
SENG
SL. DEPENDER
OOCL ALLIA
ACE DAISY
XIU SHAN
TONG CHIANG KUO LUNG
BUNGA SURIA
MONTERREY
「海翠波
NEP, EMERALD
SINO OCEAN
10PM
13
松
HONCHUN
1 PM
台灣
KWELIN
NN
新西蘭
太古 A28
易潤
粥:
太平午利角 CARE HENRY
TRADE RESOURCES
B.E. PILOT
獲得來
NI, DEJIMA
5 PM
日本
迷
HANJIN SEATTLE
NEW HAITENG
7PM
1:0
公園
CHOYANG PARK.
午夜
HANRANG
5 PM
覺
ASIA CEMENT NO3
NN
日本
金希児期 A 20 國際橋 朝陽
渊能地竖 榮營煘
將陳光榮企業家
KYOWA HIBISCUS
YURUA
SL. ENTERPRISE
花
RHEIN BRIDGE
南京
日本
欧洲 阿拉伯灣
怡和
出口船期表
·梅斯馬士路
LARS MAERSK
今日出口輪船
雜進
名
時間
停泊
蘇
SUCHANG
PM
【鍋基爾斯
公司 罐
|不來】
杜魯斯
新釜山
ZIM BUSAN
郵
NG
向大海
通利
MILD VICTORY
PM
宏光 美上美
·海陸新毘尼拉二號: ZIM MANILA 1
雅士運
王
ACX LOTUS
JAKID ZHUKOV
輝騰 東方希望
BOONKRONG
H
A35
KOTA RIA
焦尼拉 新皮印尼
現代橋新輿 |羅鴻達沙
MORASIA AL
A13
新加坡巴生 現代橋日部
•HAI WANG
PM
迹雄
補兢地永浴
澳洲綫
AM
滤诽 現代遠巡
|番比卡斯
KYOWA HIBISCUS
南太平洋島
+in
怡
AM
西區
躲
KWELIN
新西蘭 +
丁馬珍馬士曲 MARCHEN MAERSK
AM
新坡
退代橋 馬士
NEF CRYSTAL
兩岸
國際機洮憾
港鐵
RAGNA
AM
釜山
B13
明日入口輪船
想请你
BRIGHT MAERSK
灿
NEW OASIS
UHE
6 PM
門茶
現代橋 您士故
?M
* X
現代格:大三
SL. VOYAGER
8 AM
MARINE SHINE
B
永熊野
椼
LUCIF
HP. BONGNAME
8 AM
你轻油蜓校
PRES. KENNDY
SEA PRINCESS
AM
LEYDOUAN
GAM
海
黇
ZHELL
敬波
※公車
NANTAI PRINCESS
TRADE RELISH
6 PAL
张狂友好
OOCL AMITY
蘋
KUO CHANG
PM
建華二號
KUO IUA 2
AM
ST. LOUIS
於强
BALTEMAR ORION
難
ANCHON
AM
#
WINDWARD
昨
菠
QINGHUA
9 AM
19 2
GLORIA ACE
GALLANTRY
6 PM
火通
KAJ VOOR VEGLA RKKMERS SHANGHAI
昌
K CHEMISKY
4 PM
# #
B
GREAT RIZAI.
点
AOHANG
8 AM
1.
PROMENI
KUO JANE
#ME1%
CECILIE MAERSK
3 AM
回來
現代橋 馬士基
MILD TRAN
蝣
A
KAISHUN
榮
米哈諾夫
MAKSIM MIKHAYLOV
KAPAKTAKE
GAM
#14
A
前
FAIR BRIDGE
悶
MARINE KINGDOM
好
.
F
SAN JIANG
HAITONG
羽相码琪 國
HAKKE BAKKE
KUOLUNG
PM
1
‹ ያ
新加坡
雙飛小康
W LUCIE
生
上鲣
WANPING
ACX CANARY
ACE CONCORD
WANPING
7 AM
小海
新
KAP. ARTHIKI
鉛 你
SINO OCEAN
BAM
發
TONGAN
8 PM
躲妈
酒将
時間
Li
CHEMISKY
】
XIANG YANG
COLDHLEA
能
纖
XIANG JIANG
AMING. GLORY.
江 阅
EVER LEVEL
長 資 EVER GOODS
您
KOTA JADE
#1 SAN JIANG
国際總統馬來光輝
B
離
B 招商品弢瑞馬
A 欣萍送孟達沙
B
油罐 永裕【浙駕
HUI HUA
MALAYSIA GLORY
LISING BWA
BALTIMAR SATURN
GLORIA ACE
NORASIA AL
MUNTAZAH
ORIENAL BAY
LP NAMBIN
ZHE YING
委內瑞拉 日本 台灣 新加坡 上海 日本
華夏 世洋雅士
怡和
招商部琴
臼
海陸:仙女星
日郵 希爾
SD HELVETIA
5 PM
SEYANG ACE
PM
B14 港
日本
洲
SHESHAN
AM
上海
南太平洋 十一
南球
美蹤
【發展者
SL. DEVELOPER
7 AM
̇新加坡
陸撟海風向
FANG XING
PM.
上海
A6 三寶必達來
QINTAI
PM
油地 華廈 米哈諾夫
JAYUN
PM
門 伯藏地塞、廈博愛
ANDROMEDA STAR
PM
新加坡
A24
招商局
利潼
|盛利馬士基 伯
CECILIE MAERSK
HANIIN OAKLAND
星河 火三航行老
SL. VOYAGER
|州海運
阿組卡船長
KAP, ARTIUKH
新綠洲
NEW OASIS
明日出口輪船
地中海 鄭陸店 寶尼迪的线 PRES. KENNEDY
EVER GOODS
VALENJE
WINDWARD
BUNGA BIDARA
MAKSIN MIKHAYLOV
OOCL CHARITY
KAP, VALERY TRUSH
·中東綫
東南亞綫
阿拉伯灣
科循坡印巴 十二
卡拉奇
弗里特·十三
澳洲 十三
十三
PM
新加坡
現代橋馬士基新華七晚
XIN HUA 7
阿拉伯
科倫坡
+
曼谷
海生播乾 亞週威亞
ANDHIKA ADIRAJA
HITHE
CALIFORNIA CARRIES
澳洲
現代碼 遠
KUO CHANG
与线
東門店
AM
海转橋海陸 東方友好 日本
OOCL AMITY
現代橋 藍黑米光榮
MALAYSIA GLORY
PM
B 葉林陽
XIANG YANG
印尼
新加坡巴生 十二
新加坡巴生
阿拉伯灣 班代谱 金
ACK CANARY
日本
歷怊
華洋
│朝陽公園
太
|淋六號 卷
SPECO QUEEN
ST, LOUIS
HON CHUN
SINO OCEAN
當安 肯尼迪鲸 PRES KENNEDY
中央 捷
BMEARSK PINK 成馬士基桃
1ER MEARSK TANGO
「馬烈馬士基 MARIT MEARSK
PM
A75
TUNG HẢI 6
PM
海野 新坡巴生西區港頻雅泥
油【地水裕
NEP. EMERALD
ACX DAISY
NUTUA
+
新怎能成
十二
新加坡巴生 十
十二
涞
AM 台灣 國際橋海豐
LUFENG
PM
B21
內地・台灣·日本・釜山綫
PM
新加坡
PM
東西岸
新海 NEW HAITENG
10 AM
A20
B 國際益料珍珠 上海
逮
TRADE RELISH
天津
SEA PEARL
CHOYANG PARK
PM
PONGON
AM
戳 密照 金湯 光耀貨櫃 上海
招商局「梅山 B8
KAICHUN
GLORY CONTAINER
台灣
HENG SHAN
PM
ZHELI
意
7 AM
現代橋 馬士基建號 西岸 現代據「馬士基太武山
KIEN HWA 2
藏
TALWU SHAN
北
華林 天
上海
SUPER NINE
AM
天翔
SKY HOVER
証
|東方城拜
TIAN YUE
ANCHUN
HANJINANG
LOENG
WILLINE ORIENT
NL DEJIMA
*
PM
B23
M
继門
M
酒槛
AB
拉后测
現代嗰
Fil
自破晓!
XINDU
PM
JEE
K24
5 AM
歐洲
*
南八號
祟
試
基 LARS MAERSK
XIAN JANG
GLORY CONTAINER
SPARKLE
彭
RAINBOW
TAIN YAN
NI.. VAN NEUK
HANIIN KWANGYANG
*
越來
行鹏
鳄
PE
公司星利注
綠蒂斯些
仙途
招商的
小
-
馬尼
爸到
* it
小 始
OOCL HOPE
MING PROPITIOUS
OOCI.CHARITY
FAIR COSMOS
II. CEGIPASKE
MING PROSPERITY
KAVO SIDERO
JINXIANQUAN
DONAM NO. 8
MILD UNION RAYA HAPPINESS
KL. CHIVALRY
EXCELLENCE
CONTAINER
BREMEN SENATOR
肆
仁川
品
蒜训
上海
K
美洲綫
感
组装满水蓮二十五號 KIASHIYUN 2
國際盛海鮮
就
MIN HAY 105
GOLDEN GLORY
H.P. DONAM
SEA PEARL
XIAN HANG
DONAM NO.8
WH. 203
門
SUHE
翩
我 蹤
TIAN YUE
15
解名
鶸
港鄉 竹尼迪铯秘
名
CALIFORNIA CARRIER
HANEN KWANGYANG
SPARKLE
HANIIN SEAVJLE
CAPR HENRY
PRES KENNEDY
MONTERREY
EVER LEVEL
SL. ENTERPRISE
NL. VAN NECK
DURMITOR
燃狗 東西岸 群带
川勒比海
時間~ 往何通
日期
公司
L
4
性
迎
......
躲沮
關島
......
Fl
镟
XIAN JIANG
HUA YING
SHON JIANG
KOTA JADE
門
日本
火涎
悲染
澀
TRADE RESOURCES
X
-
選
HAIDA
江
JIN JANG
上海
TIAN YUE
天津
澳
建術勇士
LEYUQUAN
K.H, CHIVALRY
LARS MAERSK
非洲綫
I l l l l l l l l l KUUNDUROQUE
A
缟
性