郭日懦翠

訊航日二廿月正年未辛岛夏

五期星 日八月三(一九九一)年十八國民中(24)

勢趨加增有年近動活怖恐球全

例規碼編安保訂英 全安客乘機航保確

訊報

圖- 支線客楹市场近年發展速度奇快

會引進及推展

|隣國際貨運崦

該項由英|

定,主要是加 的保安編碼規

俁筳因伲鞣秭咀旍點停 交通

如果他夠捉埋呢條友仔,咁 戰,中東危機已經;天光笔,73

该天下太平·除非仲有D不明 講場

虎鬥接受斯法例下的有關程序的訓練。 關的資料,目前有超過五百名營運部門做过正 一空安全的保安標準。根據英國國際貨運協會發 頭作用,相栖其他歐洲國家亦會隨,加强航 業內人士相信,英國在航空保安方面起

發覺有問題,已經太遲。 之前,確定其安全性是最鐵要的,若起來後機 發生時會變成災離性,因此付運貨物在上機 勢的恐怖活動,由於空中意外可大可小,一旦 |張空運貨物保安管制尺度,以對付似有有加超

愛理

貨物均須有適當保安編碼 - 否則貨物將不予 沐協鑫重巾,由四月二日開始,所有離世空運。 等-亦有參與法例訂立的工作,提供意見。上 份大航空公司,包括其航、汎美、法航及荷航 公司皆表示大力支持,立河工作進展順利 - 部 對於下月開始實行的保安新開,各大航空

錘的試飛主要許信了飛機的抄網 支線客機 EMB¬一四五 - 另一個 的雙發渦獎推進式支線客機 CEA 多架,月產六架。爲進一步擴大 在聖保羅姝場試飛。一小時二十分 個新裝型,一個是四十五座雙泵喷划,市場上會有一定競爭力。 、縱向穩定性、襟翼和起落架的. 就是本文介绍的十九座變發過槳推進,和髙微型兩個型別,對客機型的要

• 二三型+首架原型已於臼前 民用飛機市場,公司緊接着又推出兩 爲,這一檔次的支線客機,在民用 阿根廷航空航天器材公司合作研製 嗽、一九八五年投入市場,迄今售出 適,能在擁擠的空域航線起降自 如荼階段時 - 巴西航空工業公司和‘座雙發福樂支線客機 EB

的巡航速度和巡航高度 - 座雅舒 正當支線客擾發展正進入如火一該公司在此基礎上,又研製成功三十,要有高的燃油效率,滿戲時有效商 如,及起降距離短等。兩公司認

支線客機市場蓬勃

起飛重餓是八十三 均值。這架原型的 水平明琬低於目前平 無限音裝置,但噪音 統運轉良好,艙內推 聰為,該慢的整個系 千克·最大速度每小時三百

於或相當於 EMB, 座舒適性等方面要好 飛時問、 性、乖 求是,在出勤率、複

巴西航商不甘後人

醌,最大飛行高度六千米。 里,最低爲每小時一百九十五公

:七十年代初巴西航空工業公司

平,振動水平要大大

一军大獲成功 ,打入國際市場 二三支線飛機。 .月與該做的研製工作,以「合作 阿报牙航空航天器材公司在八七年五 專機型爲十二座·兩 研製的十八座支線客機 EMB—— CBA 冠於型號之前,成爲 CBAO.辅助動力裝置情況下安全飛行。

·巴西·阿根廷」三家英文字莨 佈置留下足夠的餘地,還能在沒有 EMB---- 一二三。由於雲,使用成本和單燈價格也要低。 公式支線客機

除座位舒適外,號爲改裝成行政

,低於 EMB-- ,兩名空勤人員,

後,已售出近五架。八十年代初,

B——一三三的設計要求是.

CINTO):

場通

飛老

香港:有霧 澳門:有錢

上海:有雨 北京:

各大城市天氣報告

ㄝˊ 度至县四度

一歲至于四度 一度至七股 沈,度至計二段 群,至三

漢游:有雨 東京;天晴 馬尼拉: 天情 谷:天暻 吉隆坡 : 天晴

·新加坡: 發

洛杉磯 : 天陷 三藩市天晴 紐約:多 溫哥華 : 醁 多倫多有 倫敦᛬有禤

十七度至廿六度 零下二度至九段

二‘成至十七度 廿三度至二度 廿三度至卅四度 情方

米四度

十五度至州四魔

十八度至汁 度 十一度至十八度 四,度至十四度 三 度至十三

度至七二度

零下二

八度至十四度

經濟自然冇咁差,特別係美國,呢個世界·凡 . 屮氣係咁咁叫做解除署報,世界D 奇,可惜反應係正常所以D衆跌到亂

薛年為至而家,都冇乜邊段時間停 一場飛 經濟唔好令到貿易減少有關,但係 .呃兩樣嘢一齊黎-個市唔散失至 D船位多過頭亦係冇得話語閱事, 老止過。美國機環境曳,當然同美國

來歴嘅事情發生咁就惡得。

最大嘅市場,喺舊年已經好唔掂 + 有人話.

問你驚, 商,消費信心力。總之,好嘢全部欠奉,事,美國經濟唔再衰落去 - D貨點都會上 衰嘅,好似經濟負增長・失業率高,通脹 個市差已經係肯定吃,不過,只要中東冇 「月嘅經濟數據,冇乜邊樣好,全部都係 • 雖然話而家美國水D 多到得人驚· ̇翻D,五月份亞洲——北美東向運費協會 加價,及機會叫做提高

報, 樂思 亞美航線加價 3 30

佢直燬暨番蜣葯費。在百年十二月同今年 雙果中的大哥發生·美國:

定唔好啦!D運費由

機會由無到有

工作不得不更爲嚴格。

·謝:全球性恐怖活動令民航客貨道的保安

(#)

「瑞士航空公司由於航機可以再 布扎比及杜拜。

【宣佈恢復飛往

|中東部分城市

1、暫停飛往該

可於校恩由N 於波斯灣戰爭作,

埸航鑑於

中東地區的展

服|航|中|恢|瑞

東復航

務後,瑞航往吉

..恢復航状

·亦會回復正常。 中東的飛行時間 航道 - 因此・在

次飛越區部分

. 譴的班次仍維持

以前一樣每星期

兩班。 市爲瑣

「剪經已改善, 又航前往達累斯廷

|決定由5月七

度的中途站。

在阿布扎比及杜

拜的航機每星期

吳志研小姐:

歐洲的著名小圀LIECH TENSTEIN,在本港有多 翻譯好,如「列支登士頓」、「列支敦史登了等。雖 然其面積細小,全國僅有一百六十一平方公里,還不 及香港面積大,但由於其位置在瑞士西南與奧地利交 界,屬於歐洲中心,每年都吸引了大盘歐遊的旅客一 訪這個小國,部份短程的歌辧源模慘去超過四、五個 國家,多數包括列支登士頓及與此國毗鄰的摩

發 納哥,有點取巧。

要到列支登士頓,最方便是由瑞士入坻, 因爲道躋的入境簽證與士相同,由瑞士到列國 全沒有過境手續,但如從奧地利入境則有。

既然到了列國,也希望在護照上留下入境荔 章。旅客可以任國內唯一的一條又街找到追客詢 問處,以一個瑞士法郎(約五港元)手續費,便可 卷 痰蓋印服務。

另外,列國印刷精美的郵票,亦十分有紀念價 値,難怪遊客們到了列國,都會狂寄明信片-

▲本信箱由旅遊業專家主持。歡迎陳者來信查 詢有關旅遊方面的問題,來信請寄:香港荷李活道

——○號華僑日報「旅遊箱」。

列兹敦士登佔地利

起恢復飛往阿

【由三月十日】

的航機服務。

達及特拉維夫

一班機經該市前往瑞士。

瑞航每日會有 -特拉維夫的服務

·亦有兩班-而住

美麗郵票不愁銷路等多方直物。「其實遠來各辦事處皆隨時隨地可以爲約旦航復航作客

乎該區的發展情況而作進一步恢復。 至於其他中東城市的競機殼務 - 瓏鈧將硯

|科戰爭期間從未停航,即使遠東亦不時有特別班機飛來,就運客貨 以後班機及航程待總公司决策後將陸續宣佈,其實約旦航歐洲班機在海 約旦航發言人稱,海灣戰爭停火後該公司曾接應旅客,貨越及旅行 一此每周兩次飛安曼——曼谷·兩次飛安:吉隆坡|新加坡往返。 [ 約旦鼽遠東班嘅自一月十六受 贊戰事影响習時停飛近兩個月。前 各主要城市 - 疏遠及紐約,發箇人稱、約旦航遠東客貨兩運將同時復 安朵飛曼谷,吉隆坡及星加坡,然後飛回安朵,約且航班機前往歐洲 世人稱,約旦航正黏劑於三月十九日開始恢復航行遠來,用三星客機良 (特訊)海規戰爭結束後,皇家約旦航空公司遠東總代理遠恩航發

首班機十九日啓航

約旦航將復辦遠東航線

貨服務,全部航將是輕而易耻之事。」...

陶:崭新波蓓出

七七樽客艙設計收

五年交付予聯合航空, |全日本航空公司共訂購四十九梁七七七城,而預計落架七七七機將於九 四吋商的女乘客在磁风客亦可輕易地拿取行李,美國聯合航空公司及 |部活動空問,該行整,絕飛機的行李箱開啟時低五吋,另一個五呎 一斑。爾為一個禁產商的男子站在商務艙的行李箱下仍有足夠的頂

•【特訊)波音上也在善有寬的客贿。從右面的全尺寸模型可見 柿醌)香港貨運業協會主席施朽表示

七七七機客艙設計寬敞

協加運費機會亦提 復有,亞美運

熅空運及海運附加費、這個行動,將對貨運業 貨運業內人士已於日前正式接獲通知→正式那

|險費訴隨即提 生運河區域內的安全問題令人關注,故此貨 指出,由於較早前中東戰爭爆發,紅海及蘇彝 * 施榭出席空運業訓練文憑課程証番典禮上

1升,戰爭装成至

「元,海運的中東

二港元減至九港

「的三百美元,減

||先每二十呎貨柜

MEES) 亦由原

一百七十美元

及至現階段的 至二百美元 -

國的經濟情況

|相信要到下一季才能判斷。. 某亦能殺升,不過,貨運量的實際還長與否, ,已有改善跡象,金融市場見民好反應,而股

具有極大涉力的市場,特別是德國,去年的成 略見放機,但施氏相怙對航運業來說,是一個 雖然歐洲市場在中東局勢動盪期間,貨量

KLINE KINKAI

星馬綫

直航:星加坡、巴生港、 亞爾泰雅士輪 和已抵港(A24泡)

即日中午開行

M.S. "ALTAIR ACE"(VOY.5)

光榮雅士輪 三十二日抵港

三月十三日開行

MS, "GLORIA ACE'(VOY.7)

| M.S.TANJUNG PINANG"( VOY2)三月十四日抵港

(三月十五日開行

| M.S. "GRACE LUNA" (VOY.1)三月十八日抵港

「三月十九日期行

收貨站:太平洋倉庫有限公司

九龍油塘滅仁宇圍 62 地段3號 一電話:3475221,3475277.

中央航業有限公司

地代

CENTRAL MARITIM! 皇后大道街43超吃街小

Hallo!

入口船期表

今日入口輪船

西名

金時間

FOAM

喜歡大皆兔停東中

甦復面全運貨動帶

費綠中梁寶國甦貨中 經按者俊,新對內,溪東施 見的復戰氣貨重而萊停氏 寺購全事運建科迅火聲 ,況美買球結。業亦威速膽鹏

東方發好? 00CL AMITY.

KUO. CHANG

| 建華二路K KUO HUA 3

ST. LOUIS

ANCHUN

金線機 JHOKIANQUAN.

##OINGHUA 勇 雜 GALLANTRYTM 信

|光輝貨櫃 酒 借

一航使甚爲理想。

·劳力。、

區街坊協進會

他强调九一年立法

局直狀是香港歷史的一 1個

、本段分類廣告-欧迎各界來, my

放影印

魏面轉

光幕

一村野別墅 且心可

中心 安修曲• 用即可

學業主

791

日港郵

十日 十日 十月

欣洋

Bon

Voyage H

台灣

十日

海豐

青岛

十日 華

青島 十日 庭威

船名

公司

西名

時間

綿名 神泊

我方希望 和 明

出口船期表

今日出口輪船

M. CEGIELSKI

KAN BREMEN SENATOR

ORIENTAL BAY

KAP. VALERY TRUSH HANAN ROTTERDAM

OOCL HOPE

十二

十三

歐洲 十三

点不耐蘭

歐洲

十三

MING PEACE

大酒

十日 招簡易

諾潞家

NORASIA SINGA

台灣

國際

XIANG JIANG

PM 上海 油酸

【羈萬達診

LORY CONTAINER

十日

MUNTAZAH

錦江

JINJANG

7 AM 上海

A12

SUCHANG

PM

南京 西區

CHEMISKY

台灣

HUT HE

GPM-

上海 現代 遠

SPARKLE

十日 昌宏 十日

加洲水神 怡和

CALIFORNIA MERCURY

AM

新墨爾本

ZIM MELBOURNE

4 AM

新加坡

新金山

ZIM BUSAN

英國 現代新興

現代橋:新興彩

凱旋

ALLIGATOR TRIUMPH

AM

RAGNA

7 PM

新加坡

B

盛利馬士基

CECILIE MAERSK

7 PM

日本

現代橋 馬士基

1681

SL DEVELOPER

IPM

1685

1688

MARCHEN MAERSK

10PM

海陸橋 海陸 華倫芝 現代橋馬士越

𫚉: 天 藉 TAIN YAN

華萬 NL. VAN NECK 光陽

RAINBO

天津

新加坡 十一

HANIIN KWANGYAN

1689

海王

HAIWANG

AMAN

高雄

LUFENG

IIAM

̇馬士探鬼

MAERSK TANGO

9 PM

希爾威性

SD. HELVETIA

11PM

台中 西 馬士基 日本 囡際撟・寶隆

梅珍珠

·宋洋富士花碗

TOYOFUN S

2 AM

日本

西雅圖

OCEAN BLESSING

8 AM

星加坡

KHUD ZHUKOV

SPM 澳洲

海昌天蹲

天翔

FE SUCCESS

HAILONG

THUBAN

SKY HOVER

线 KOTA RIA

雅求趣

金龍

LOTUS

JINLONG

LIHENG

SPM 墨谷

林 袈菹橋 明光

8 AM 高雄

BAM 台灣B19

7 PM

天津

В

耀騰

SPM

A 太平

VLADIMIR VASLYAEN

6 AM 上海

6 PM

台灣

B

NOKASIA SAMANTHA

LAM

國際橋歷信通

IUAM 日本

̇油酸班 永裕 企萊家

B21 準

蘭芝堡

國際糯 三 柯米卡布

西區

B 華

深水埗永强北路 「軒利碧琪 保衛超

|東方同盟 國際橋華 林雅從詩

11AM 蒸陛 現代橋

關 顛

江 東

VELENJE

QQILIANSHAN

SL. ENTERPRISE

SEA PEARL

SEA ACCHITECT

HANJIN SEATTLE ·

RHEIN BRIDGE

MING GLORY

DEIFENG

HAKKE BAKKE

SL. DEFENDER

OOCL ALLIANCE

ACE DAISY

KIU SHAN

MING PROPERITY

TONG CHIANG

台灣

日本

上海

十日香港興 帕斯卡

韓進

新量瓶本

山 茶 亞運 東嘉五號 es

東西岸“伴 大三

COM PASCAL

2AM

群燙現花橋 太古阿姐卡船長

KAP. ARTJUKH

ZIM MELBOURNE

PM

現代新 ]比卡斯

KYOWA HIBISCUS

【球翡翠

GLOBAL EMERALD

PM

B26 日航 桂林

KWELLIN

SHANCHA.

油蔴地 招商局

TOYOFUIL

日本

歐亞橋和洋

US 10 SHING

PM

高雄

油麻地 永裕新綠洲

MORASIA AL

澳洲綫

印 巴・中東綫

NEW OASIS

天祥

祥和古杯海海倍

天怡太華蹲港華歷

新西蘭

南太平洋岛 十一

新西蘭

怡和

AM

LANGEBERG

怡和了雅士武糖

ACE CONTAINER

AM

台灣

A28

國際攜海豐習河

保名威肯尼迪統

QINGHE

PRES. KENNEDY

海霜

OCEAN BLESSING

PM

日本

國際

三長

EVER GOODS

蹴洲

川崎 阿泰雅士 韓「匙:羅馬士

ALTAIR ACE

新加坡

AM

中央 踞编芝 VALENJE

LAWST MAERSK

AM

蔽器

現代橋 馬出

AL,MIRQAB

阿拉伯灣

THU BAN

PM

台灣

勩洲

英國

非特形

MILD UNION

明日入口輪船

抛超經

HANJIN OAKLAND

防腐 韓進藕得利

KUO JANE

KUOLUNG

MONTERREY

;5290

: 5590

東海大

丸 SUPER NINE

FENO NING

11PM 釜山 西區 港典 蘇里

BUNGA SURIA

8 AM

TONG HA16

火速 A 招商局 海翠玉 滋您

NEP. EMERALD

CAPE HENTLY

6390

馬士基控

MAERSK PINTO

4 AM

维尼拉 現代播 馬士基易潤

37190

批州海運

CALIFORNIA CARRIER

B

新馬尼拉二號

ZIM MANILA []

AM

大酒店]

仙女星 馬烈士

海鼠水晶 東方威利 太武山 戤 密 從

ANDROMEDA STAR

PM

MARIT MAERSK

PM

新加坡

BRIGIT MAERSK

5 PM

現代橋 新與航

B

西雅圖 現代驕 馬士苔希比卡斯 現代橋 馬上華 優士貨量

新加坡 現代日郵 【米哈諾夫 馬尼拉

TRADE RESOURCES

MAKSIM MIKHAYLOV

F.E. PILOT

HANJIN SEATTLE

KYOWA HIBISCUS

歐洲

海太平洋島 十一

EXCELLENCE

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ Į Į Į tttt

"連結國灣本海洲推海台灣磁補隆連本木

LIUXUQUAN

NORASIA SINGA

PM

PM 煙台油洗地 欧洲

薩曼達

NORASIA SAMANTHA

AM

闔 江

QUILANG

PM

VLADIMIR VASLYAEV

PM

新加坡

SEA LOTUS

NN

國際橋華林代亞 海陸攜梅陸雅斯

B19 昌宏

士必識 國際橋 巒銷發展蒋 國際館 聖路易士

温州 B1 招商局 译

SPECO QUEEN

SL. DEVELOPER

東南亞綫

ST. LOUIS

QINGHE

DEJA BHUM

GLORIA ACE

明日出口輪船

|新華七號

XIN HUA 7

新釜山 利

ZIM BUSAN

MILD VICTORY

PM

上海

A 19

BOONKRONG I

PM

亞迪威亞

5 AM 洛杉磯紐約 現代 新興向

A35 振盛行|東方友好

XIANG YANG

KUO CHANG

ANDHIKA ADIRAJA

OOCL AMITY

欲洋 新馬尼拉二號 ZEM MANWAII

酲 規

ACX LOTUS

瑪尼拉

現代橋 新與馬來榮

MALAYSIA GLORY

KOTA RIA

PM

新加坡印尼 B

NN

新加坡巴生 現代播日郵 立

I

HAI WANG

PM

油尥永裕

CECILIE MAERSK

AM

新心您

現代機 馬士班 海皇

雅金絲雀

ACX CANARY

UNL HANDSOME

FE PILOT

NEP. EMERALD

科倫坡印巴 十二 卡拉奇十二

國光

他獎古巫

十四 新加坡 新坡巴生 十日 進

新加坡巴生平日 招商局 曼谷 千日 華洋行 中央 新加坡巴生子一

印尼

新加坡巴生: 十一

鹽往

新加坡巴生

新加坡巴生

三質

亞利滟

招商局

阿拉伯灣 日 大三 阿拉伯爛 十日 招商好 阿拉伯灣 中心 想慌

亞運

---

欣洋

+

新加坡

HANJIN OAKLAND

歐洲

海陸辣逃|雅提辭

ACK DAISY

新加坡巴生

HUHE

現代橋遠一點華

HUI YIUA

疑往

+

蘇惩淡

KHOD 7HUKOV

AM

西選

BALTIMAR SATURN

胡志明市 十二

韓進

馬珍俯士基

MARCHEN MAERSK

.AM

新丁皮

現代惦 馬士基

怡部

|海盐水晶

NEP CRYSTAL

午夜

+--

NEP. CRYSTAL

9 AM

國際撟港

CONTAINER

WILLINE ORIENT

2ՖՐԻ

TAIWUSHAN

6.30AM

張家港

SINO OCEAN

(0PM

B

HONCHUN

陸 毵

KWELLIN

NN

新西蘭

利辯來

NL DEJIMA

NEW HAITENG

1 PM

IPM 上海

A

SUILE

6 PM

前就

B

*

*

*

現代橋 怡和巴

B 鍾山陶碗八說

台灣 國際絳海豐資

A 太古玉

日本 國際旆 寶隆

|瑪來光道

EVER LEVEL

EVER GOODS

SAN LANG

HUI HUA

MALAYSIA GLORY

CGM PARIS

地中海

DONAM NO. 8

#

-

日本 台灣

KOTA JADE

上海

LUCIE

船名

向粉

沿

迺名

NEW OASIS

XIANG YANG

DONG GUANG

SL. VOYAGER

時間

何送來 日期

公司

典 婆

HSING HWA

逃缝

大二北

上海

招商局]雅

+0

招商脉波裝 馬

MARINE SINE

鲜斯战

5

*

2

IP. DONGNAM

SURE

PRES, KENNDY

GOLD JILLA

LEYUQUAN

LARS MAERSK

SEA PRINCESS

XIAN JIANG

ZHELD

MILD TRAN

NANTAJ PRINCESS

TRADE RELISHA

*

HOÀN CEILIN

新坡 相 梅 陟]耀孟達沙

台灣 阳 永隆

釜山 日

18 華和南翴 小臼

台灣 +

亞洲

雠就 -FA

華廈 建恒勇士 馬士 口脊

BEI FENG

GLORIA ACE

BALTIMAR SATURN

NORASIA AL

MUNTAZAH

ORIENAL BAY

II.P. NAMJIN

ZHE YING

RAYA HAPPINESS

K.H. CHIVALRY

BALTIMAK ORION

WINDWARD

GLORIA ACE

--E 招商局 瑞克廉斯上海 RICKMERS SHANGNAL

小蛙

欣群

B

+"

SEIBAO

SILVER GLORY

GREAT RIZAL.

蟹永 蒜

WIL 203

# #

台灣

馬尼拉

高雄

地中海

+2

十二

船名

池州朝公

總裁

涟名

SL. VOYAGER

SPARKLE

NEP. CRYSTAL

美洲綫

CALIFORNIA CARRIER

HANJIN KWANGYANG

HANJIN SEATTLE

CHOYANG PARK

CAPR HENRY

PRES. KENNEDY

MONTERREY

EVER LEVEL.

SL. ENTERPRISE

NL. VAN NECK

LARS MAURSK

NUAKANGHE

EVER GOODS

時間

歐洲綫

往何靠 逛嗎襟

日期

「西

4

東西岸 二

勒诉

寶港利利太湖大東永宏中進妊

崴興遠遠平陽建宇裕光央興信

垃 新

|洋進士

RAGNA

AM

閃爍

签 ́ ̄山

國際池 悦

內地·台灣·日本

+

釜山綫

B

東宇 如爇谢建

SD HELVETIA

5 PM

海缝检

CALIFORNIA CARRIES

TUNG HAI6

SEYANG ACE

PM

吉大港

B14

HON CHUN

SHESHAN

PM

上海

Blo

發服詮

SL, DEVELOPER

7 AM

海陸橋、海、空

FANG XING

PM

上海

A6

ti

QINTAI

PM

武漢

酒地塗

¡I

JIAYUN

PM

油蔴地

1月

X

*

LUFENG

SINO CREDIT

XUE FENG SHAN

LUO JIANG

MIN HAI 224

SHUNQUAN

XIONGYUECHENG

UNITEDWAY

公司【超货

HENG SHAN

ZIELI

+8

+--

KIEN HWA 2

ANCHUN

招新飛

......

永裕

RAINBOW

TAIWU SUJAN

+-

缒山

SKY HOVER

缓贷

雞雞 t-

有道不足 XIASHUIYUN 25

SUHE

GLORY CONTAINER

台灣

崖的

貴為製造

日 日

18 永裕 日 海經 十日

向火 十日 十日

閩 閩

日 招辦冠 十日 日

白爛 相 健

fr

日本

---

MIN HAI JOS

GOLDEN GLORY

TAI WU SHAN

+

B.P. DONAM

珍珠

SEA PEARL

台熔

FO

非洲綫

FO

经商址颍航线上基

LAUST MAERSK

#

i Et

P 利班 南榮公上

NAITAI PRINCESS

B * X

Share This Page