華僑日報 教育特刊 Wah Kiu Yat Po Education Supplement. MARCH 8, 1991
英國列斯特大學
國際遙距教育中心(香港)
全日制及遙距工商管理碩士課程
英國 列斯 特大 UNIVERSITY OF LEICESTER 英國列斯特大學建於一九二一年,除學術上素 有盛名外,該筆府之法律、和經濟,學院更是 全英國設備完善和最具範樓的大學學院之 而該大學在太空科學和进傳學上也有藝人
成就,並發現了最新的科技。列斯特大學設有 文學院、理學院、社鰲科學院、醫療院和法律 學院等,提供超滿七十個的大學本科生課程, 除畢士學位外,列斯特大學更股有碩士學位課 程、熊士學位課程,而且慈為在職人仕提供有 夜間諜程和遂茞課程。現時該校共有六千多名 的全日牺學生。其中七百多名是海外學生,養 港的學生共有五十九名。
列斯特郡 LEICESTER
列斯特職位於英國中部,交通四通八達,設有
MANACHESTER,李斯 LEEDS,利物簏 LIVERPOOL 等地。而往返首都倫敦只需九十 分鐘的車程,列斯特郡除了交通便利外,郡內 的公共饪施亦相當完備。在市中心設有全歐州 最大之市場,而在市場的附近更有多所的藝術 中心HAYMARK THEATRE,PHOENIX ARTS CENTRE DE MONTFORT HALL • 在體育設施方面,除了有多個的運動場外,在 市郊內還有一所賽確場,同學除了可以享受校 菌生活外,亦可發展多方面的熊趣。而在氣溫 方面全年都比香港低大約十度,夏天濕度較 低,並且沒有颱風。平均商量大約屉一百一十 玉米。
#RADMISSION
REQUIREMENT AND TUITION
入讀同學必需持有 GCE A LEVEL*或香港高 等程度會考合格,TOEFL 550 分,如同學成 紙未乎理亵,列斯特大學設有一年的大學預 玩以供修願,如英語能力成绩平平的同學,大 你亦設有英語補修班。
學費方面,則視乎同學所接讀的學科,大致如 下:
文學及社會科學院 每年$4500 理學院·每年15000 醫學院 每年211500
而同畢亦要預㸁每年花費£4000的生活費 用,其中已包括住宿費、審簿鑒,食用和日用 品等『范大學每年更設有十名獎學金作為同 暑假的旅費。
工商管理學碩士遙距課程 MBA-DISTANCE LEARNING
英國列斯特大學於去年委任國際遙距教育中心 (香港)協辦工商管理學碩士課程。該課程為 期二年半,學費是五千八百鎊(£5800) 據國際遙距教育中心(香港)負責人金小姐稱 現有超過一百名的學生修讀此 MBA 遙距課 程,而該大學經濟系系主任霋文哲教授 PROFESSOR GEORGE NOAMAN更稱香港 的學生成績驕人口
查购資料 ENQUIRES
欲查詢有關赴英國列斯特大學之申請或索取英 國列斯特大學之工商管理學碩士遙距課程,可 親註或致電國際遙距教育中心(香港) 地址:香港灣仔輝道17-23號保真屬主 荔業大厦五楼504室
電話:八六一三三三八
世界教育服務基金會 WES
學生交換計劃
燊醇世界戤葑服嵇蒸金谿World Educational Services (WES) Foundation,爲 一非牟利組戀,其宗旨在透過美國與其他國家 的文化交流活動,增進世界各地彼此之認識和 了解。WES是美國新聞處響少年交换旅客對 商的指定短籤,並為美國聯邦政府之支持和舞
口
美國高等教育協會(香港)乃世界教育展 務基金會(WES)之駐港篝務員,負責處 瑍 WES 的學術文化交流計劃,並進行面試藝 選工作*香港青年可參加的交換計劃有:「華 生交换計劃」Academic Exchange Program 及「霋期文化交流及英語課程(Summer Cultural Exchange Program⚫
WES 之「學生交換計劃」是為十五至十 八歲之中學生而設,目的是使學生親身體驗美 國的教育制度,並在一個西方學術文化環境中 學薪,更透一年的美國家庭生活,讓學生真 在認識美國的文化和熊俗。
參與該計前之畢生將被安排人贊美國公 立中學,同時亦成為美國接待家庭成員之一, 爲期一年。學生可從學術及文化生活體驗中, 加深自我的認驗,結交各地的異國朋友,從衒 暨共對世界各地不同文化的了解和認識,進 而發揮人類互助互愛的精棒。由於該計劃獲美 關聯邦政府及各州政府的支持與贊助。獲選代 表香港的交换同華只需量付款對龜之蓋本費用 約為美金五千元,此乃包括旅美全年的學費, 金簿費、食宿及生活費用等關。申請人必須
年齡在十五至十八歳的全日制中學生,中三或 以上學歷,英文程度挑好,對人誠懇及對文化 交流有濃萍興趣。
至於,「暑期文化交流及英課程」乃爲 期四星期,今年由七月廿一日至八月十九日在 美國加州舉行。該課程目的是為世界各地的青 少年提供基期在美實地進修英語及了解美國生 活和文化的機會。此課程於加州兩所州立大學 飛行加州相克萊大學 UC Berkeley,加州洛杉 磁大學 UCLA。來自世界各地的青年將會安排 入住遞兩所大學的學生宿舍。每天上午參與英 密集課程,下午及週日期前往參觀當地政府 組織,參加各類文化活動,並遊覽當地各名勝 古購,如狄士尼樂園、博物院等,使參加者能 身體驗美國的風俗習慣,更能培连其對美國 的了解和認識。此計劃所需之費用為美金貳仟 据佢元,已包括美語譯程之全部費用(講義及 資料),住宿謄食費用,和一切遊覽活動之交 通及入場費等.........申請人只意年齡介乎十五至 廿八歲,能以普通英語交談,又愛結交異 朋友,願意接受新挑戰和新事物,皆備資格中
誅南項計劃現已正式開始接受報名申請, 截止報名日期為四月廿日;有興趣參加者,或 查鵬有離詳情,可向世界教育服務基金會駐港 代表——美國高等教育協會(香港)聯絡。 地址:香港灣仔康臣還4-10號威利商業大廈二 樓AD:
電話:8653418
國際遙距教育中心(香港)的设立是致力 推廣遙距教育,提供各界人仕再次接受教育的。 機會,除此以外該中心並時常提供有關遙距額 移的資料始各大報章和刊物,使農者對遙距教 擁有更深入的了解和認識,更容易掌握結課的 成功要訣。而謡中心亦有提供多項的免費諮詢: 服務給社會人後,活動範圍包括下列五點。 (一)提供免費課程的諮詢和攜服務,協助 同學選擇合適的課程。 (二)安挽各所大學之代表及教授等來港主持 講座、迎新會和技碟、
(三)作為間是典大要的主要溝通橋樑,如撲 供免費的傳機和郵遞服務。
(四)協助就讀茂學級辧研盟小組和學業同學
(五)存放及提供現有閉的課程之大學資料。 接受及協助間爆往媒衿大學升學之申請。
有鑑於本港在黏人仕對工餘瀘條的需求日 漸殷切,國際遙距教育中心(香港)於去年五 月協助美國華頓州城市大學院辦工商管理學
士课程(MBAIN
MARKETING.
HEALTH
GENERAL.
CARE
SONOH
ADMINISTRATION. AND ·FINANCIAL.
MAMAGEMENT)和理學士課程(B. SC. ADMINISTRATION?
BUSINESS
MARKETING,
ADMINISTRATION,
HEALTH
CARE
MANAGEMENT SPECIALTY AND ACCOUNTING.) 178 年的七月份英断列斯特大榮更美茄國際遙距驗 育中心(香港)開辦工商管理學遙記錄程 MASTER OF BUSINESS
ADMINISTRATION-DI. Y2.
此買長程的设立是希望提供兵志剧達縮的人 任一次再受歌膏的很會。修時國同學無團般然放棄 家庭和事業,還赴海外升學。此華遙距學位課程退 打破了多量的限制(地服沃德間和金錢;然而修護 的同學必需要有高度的自律性和薄立能力。對於匈 學能否成功。戰決於同學對課程是否有-
份的了解, 何學本身對時間有否-
的掌權。
田於要宪成一個遙距課程並不容易!有見及 此。觀類遙距教育問(香港)除扮演問秦與學校 主要的減涌擱模外業中心更最需定期的同學聚 業。我使去同學能互相誌雕,鯤能學習小姐。彌我 互相交流及堂推嘉際述距牧灣中心(香港) 深切體會修颜通杝是稀的困離,並致力協助開是造 成其求學的目標。故室物資料可親臨或教電國際進 距教育中心(講 義
地址:香港灣仔輝臣道 17-23 號保芪高壬子爾 業大厦五楼504動版 電話:八六三三
UNIVERSITY OF LEICESTER
英國列
特大學
MBA
BY DISTANCE LEARNING
UNIVERSITY OF LEICESTER
· Founded in 1921, University of Leicesteritas one of the largest Economics and Law Schools in U.K.
The University is held in high acadefffic gard and has an International reputation for research in a range of areas
such as Biotechnology, Space Physics and Medighe.. * The University has the largest Space Research group in beppe
and discovered the latest genetic finger printing.
PROGRAMME STRUCTURE
. The programme. delivered by Distance Learning.
RIES
Recognition given during different stages of the programme, i.e. Cert. and Dip.in.B.A.
Continuous assessment based on 50% assignment and 50% examination.
ADMISSION REQUIREMENT
A recognised Bachelor degree or equivalence.. An acceptable professional qualification.
Honours Diploma or equivalence.
DURATION OF STUDY: 2 years.
PROGRAMME TUITION: 25,800.00 paid by installments. APPLICATION DEADLINE: 13 March, 1991.
For further information, please write to (with $1.5 stamp.en. closed): 國際遙距教育中心(香港)
International Institute of Distance Learning (Hong Kong) Room 504, 5/F, Yam. Tze Commercial Building,
17-23 Thomson Road, Wanchai, Hong Kong.
Tel: 861 3338 Fax: 865 3565
華僑日報 教育特刊 Wah Kiu Yat Po Education Supplement MARCH B, 1991.
學費每年加計開支要準
本港學生赴英留學前,須要計算所需的費用,以 確定有足夠的金錢支付一切開支。
學費方面,每年約增幅百分之十。獨立的延續及 專上教育院的學費,由各自院校釐定,各院校之 間可能相差幅度很大。至於國立學院、大學及理 工學院,每年的學費由政府釐定,數額多少視乎 課程的程度而定。現時各類學費大約如下:
(GCE 課程
£2100
(二)國家普通文憑課程
£2100
*高級文憑課程
£3900
大學學位課程,視乎學科而定
英高等教育學院五五間 大學理工學院各四六所 攻讀文學革每年學費約港幣五萬六千元 理科每年七萬五千元醫學士接近十四萬 英國有大學和理工學院各四十六所,高等教育學 院五十五家,爲海外學的提供席業課程。
英國官立大學共有四十四析,公開大學及私立大 學各一家,公開大學只供當地成年人進修,而規模較
·小的白金漢私立大學學生只有七百多人。
攻讀一個英國文學士學位,每年需數學費約港幣 五萬六千元、理科的每年學費約港幣七萬五千元,醫 學學士每年學費港幣接近十四萬:留學生的生活費估 計每年六萬一千元。因此為了節省生活費和學費,亦 有人申請私立大學的三年制課程
只有大學、理工學院,等教育學院設有學士學 位、研究院和高級文憑課程學院提供不少實用 的專業課程,如美術計 酒店管理、會計及測量
·等,三十所理工學院分佈於英格蘭和威爾斯,而蘇格 蘭有十六所。理工學院的學位是由國家學術資格審核、 委員會頒發,而大學的學位則由校方「皇家特許狀」
·下代表皇室頒發。兩種舉位的社會待遇一樣,視乎所 唸科系而分彼此。至於在等之商學院除了學位、高級 文憑課程外,還為人群患玄供教育證書課程。
理工學院的地位積一個與四年,其中第三年是 實習期。學生於第四年上課時綜合了學術知識和實際 工作經驗,對於所修科系更有心得
本港赴英求學的人數八成攻讀大學、理工學院、 高等教育事延續教育學院,二成就讀中學。所謂 延續教育,是靠寫十六歲或以上的學生提供的多種專 業訓練課趣,但止卷的工業學院相若。中四的同學可 以申請入讀現國就會多所的國立延續教育學院,修畢 第二年的課機便可獲得普通文憑。課程中以秘 明。酒店管理最受歡迎。修畢課程可回港發展,亦可 消防在當地繼續升學。
彰由於英國官立中學只供英國居民入讀,海外學生 只對申請私立中學。英國私立中小學總数共有二千 五香房、私立學校學費由一千鐒至二千五百左右-五 愛的兒童需入讀小學。
據英國文化協會發言人蘇小姐稱:最近很多公務 員向該會詢問有關子女留情况,大概因爲港府提供 了政府人員一項名為英國及香港政府聯合撥款資助計 劃的助學金,所以他們紛紛為子女查詢赴英深造情 R 由(香港)布政司署教育統籌科助學部負責的 「資助計劃」,是以英國本地學童學費和海外學生學 費的差額,按申請人的家庭收入和所繳交的學費,分 配規定的款項以資助。
∵港生成箱優長的話,可以申請尤德爵士海外紀念 獎學金,此外本港還有一些機構提供獎學金,如英國 文化協會等,爲學士學位及研究院課程而設的獎學金 沒有 基金會獎學金、海外研究生獎學金、英聯邦 獎學金等。:
至於赴美求學的本港學生,應注意適應當地生活 習慣和天氣。學校會提供基本的英語輔導課,就讚延 續教育學院的同學可向校方申請入住當地家庭,這樣 便可體驗其生活習慣及提高英語能力。
(文科 £3BOO
(二)理科
£5000
£9300
̇假如學院教育包括住宿及膳食,校方會建議給予 學生零用錢的數目。如果不包括膳食住宿,校方 亦會通知所需費用多少。
十八歲以下的學童,必須預備一筆費用,以便安 排學生在英國找尋監護人。這筆費用包括學期中 及聖誕復活節假期,由監護人照顧學童的費用。
此外,學生來往機場的接送費用(假如校方不提 供接送),亦要計劃在開支預算中。每當學年結
束後,學校會放期六星期至三個月的暑假,因此 安排暑期生活或回港渡暑假,也需要預先决定。
生活費方面,若在倫敦讀書,其生活的開支費用 是全英國最高,特別是租住樓宇或其他住所。在 校園內寄宿,全年不费用,除九個月上課時間之 外,還要加上額外百分之三十三的費用。換言 之,一名單身學生,全年的住宿費用,大約四千 英鎊,已婚夫婦約五千八百英鎊。
除住宿費外,還有其他開支,包括:修讀課程 可能需要購署特別設備;(二購買鐦寒衣服;(三 研究生而言,研究論文打字及釘裝費用;由倫 敦到學院的交通費。
英大學與理工學院 全採取統一收生法
投考英國的大學或理工學院,除了兩年制的 BUCKINGHAM 大學外,全部採用統一收生辦 法,由英國理工及大學石學處理中心(PGAS及
·UCCA)集中處理所有向里學院及大學申請入 讀學士學位課程的申請書。
兩會制度雖然不同,但極爲相似,其主要的分別 是PCAS准許在一張申請表內填上四間不固的 理工學院,而 UCC 許申請者選擇五閣不 同的大學。
申請時,要注意下列各點:
(一)申請人只可填寫 PCR及UCCA 申請書者: 份:
(二百分之八十五的申請人,在投考GCE LEVEL 或其他考試放前,已提出申請、環保 申請人申請備取資格,希望按日後考試結果放榜 成績,而奪取正式取錄入學資格(例如GCE A LEVEL 考試獲 A/B/C 成績 )
(三)如考生所申請的五所大學中,有牛津或劍籍大 學在內,UCCA表格必須在十月十五日前遞 交;若申請時沒有該兩所大學,最遲可在十二 十五日前遞交。
(四)申請入讀英國大學的 UCCA表格,
月十五日截止,如果逾期申請,考生可在三月三
·十一日前遞交表格,UCCA 仍然會將有關申装 轉到各大學。但熱門的科目如法律、醫學、商 科、商管、會計、財務等科目,競爭劇烈,逾期 申請獲入學的機會不大;但理科科目,如數理化 或工程系的土木工程,較容易取錄。
(五)每年五月十五日及以後,無論申請人願意與
其中一所仍有學位的大學,倘若仍不取錄: UCCA 酒店營申請者選一所仍有學位的大學。
如果申请人在知煙成構後才申請,應以正取生 資格申請入學(換言之,無須有後備資格)。在 這個情况下,到五月十五日作出正取選擇後其餘 拒絕,這項抉擇不能後悔更改。
申請日期如
九月一日開始接受申請在一年後開的課程。 月寸五日咳津大學及劍橋大學截止申請日 期。
十二月十五日所有其他變府的第一次申請
三十一日 末期截止申請日期,各學府仍接 安入學申請第二限期。除牛津及劍橋大學外,尤 到玄學希望在這時接受到申請表以便審閱。 五月十五日二电请人接到通知進行抉擇,最後挑 還學府日期。如課程尙有空缺,遲至八、九月間 學期開始前,校方仍會接受申請;但熱門的課 程必須提早申請。 否只可在PCAS 及UCCA保留兩個備取生資 格,擁有兩間學府入學權利。
六兩個備取資格中,其中一個依學生的第一意願 我定不改,第二意額作為後備之用(即申請前者 一失敗代後備之用)。兩個已訂的資格一經决定不 戴更說,因此,若兩間學校同時錄取,申請人亦 不能改變主意,選擇後者而放棄前者。
(七)申請者遞交 UCCA表格後,不幸五所大學部 不取錄,那麼可用CAP(CONTINUING AP- PLICATION PROCEDURE)辦法,再現另外 四所大學申請。不過,UCCA 只會把申請送給
quewajdáng vogne of the NEX MES
Page 40Page 41