1聞新港本日十二月正年未辛夏

司公限有報日備 印承及行發 角伍元二幣 半張八紙出

需查登造活斈街港香:址地鞋總

三九六〇四六五:處分頻北括 一八一一九四五:社總 七三六一三二五:處分區中,

九四七〇四八三:處分角旺

*四二八八一八三:話糖 處理經純內灣台

樓二九四一路林楼市北台

四頁

財政司謂今發表一份好預算案 任內未能完成檢討稅制 翟克誠退休前表示遺憾 深信接班人能繼續努力解决

古董名錶世界

獨立。 克

梅強年眼中的十大名錶

位西方領袖。

〔美聯社蘇聯莫斯科五日電)英國首 相馬卓安適二日與蘇聯總統戈巴切大會 談,副官們說他們主要談海海戰役,及 波羅的海共和國與及蘇聯強守裁軍協定 .等問題。本日較早時,馬卓安與波羅的海 三個共和國的代表會談。兩日前,拉脫維 亞及愛沙尼亞以壓倒優勢,投票贊成獨 立,而立陶宛則早於二月九日间樣的全民 投票中

現已發行各大報攤有售。

總代理“阿爺嗰代”

電話:8877870

香港英皇道

(美聯社莫斯科英國首相馬 卓安型期一抵達莫斯科,加强與蘇聯主席 戈爾巴喬夫的互根子解 - 探討有關波羅的 海鶲壓事件和蘇聯對伊拉克被我去向的花

馬卓安是海爾戰爭後首位訪問蘇聯的 西方韻袖,也是蘇聯軍除一月在立陶宛和 拉脫維亞 殺死二十 二人後到 訪的第一 位西方政 府首長。

穌談海灣戰 可倫皮羅的海問題

宮展開 ,記者

·波羅的海諸共和國事樁,馬卓安斷然拒

·絕。蘇聯總統祗說:「我們

盼能加強與戈爾巴喬夫瞭解 件

和暫裡對蘇進行一些極需要的緩肋。”

北角城中心大厦250 號地下

當然,希望當選的朋友,能誠地爲坊眾服務 -

映,作最後的一搏。有些甚至聯手爭案·······. 而非罩上只有一樣是一致的,就是都畫上一個題:爬行自己的躇n - 實踐自己的政綱。 摧的樣式,牧選民照樣打X,就可遭到要退的人。

生神秘開槍殺人案,一名男子身中六 早時的一名受槍傷男子被入樂於忘症至 懷疑車爲元朗兇殺案被油,房車,立 槍·由兩名大漢扶往博愛醫院棄下,兩門外,由於傷者優勢危險,當推醫生立 即派員到場調查, 神秘真选去,滿身槍傷男子榧急救世科 即爲佛者進行急救手術,但延至昨战五 特且發現警車司機座位車門上有 不治,嘗方已列爲兇殺案。

近二十八分,讓男子偏官斃命。 個弹孔,而在司機門上的倒後說亦有一

·事後方旺角發現一輛車身有 死身中六絃,其右腰部分中三個陣孔,其中在車門上的一個彈孔穿過 弹孔的平治房車·車上有血跡·懷疑與 槍、背屈中兩槍及右膝中一槍,捱急症 車門,相佔發射子弹的半面内力相當强 矮兇殺案有關。該案由新界重案組第二 黨戰員向警方表示,有兩名男子乘染一 大及在近距離開槍,不送司機位上則未 隊接手調查,暫時未有人被

WAH KIU YAT PO

高提會不將率稅準標

高强

免避難似稅接間加增

宀特訊】經濟學者示政府財政司均米有一長耀棠則批評鞬克誠 基 摧晫段批評閉克披爵士重股通貨膨脹的情形。」沒有關注財富再分配的 一直未能提供有效的方 另外,工聯會理事【問題,做成社會上貧富 |打擘通脹問題,工聯

台亦批器他沒有關注財 電台及電視轉播時間 台電視台今日及星批 運輸署在前日及咋日賽府了派緣制度,根據各

【富分配的問題。

中國郵電部租用 新規定每日只食理一千八百朝風駛執照之 亞洲衛星轉發器

馬卓安是海樹開戰後訪問蘇聯的第一 安到枋。 【特訊]由於預 提高汽車號費及駕駛 執照費用 昨日有七 千多位市民趕去换牌 ,與過往一樣,在財 我司宣佈新財政預算 來之前,都會有大批 市民浞往牌照部換 热駛執照及行車。 一些市民表示; 收看電視時突然聽到 財琇預算可能要過高 牌費- 便提早趕往癞 牌;不過,當中亦有 市民不計 加價多少 期需要换縗才能車 ,剛巧 加價前夕 由於有很多市民

兩局交通小組主席

開會後表示,就中巴波 九巴的加俱申請,小組 一成員認爲應就專利交通

|股務進行一次休會 【論,以收集議員的意 见,時亦肏討論到兩

日六月三(一九九一年十八國民中 三期星

貨車剷上行人路學生一死兩傷

刊第

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一八號

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

庭家樂康

【特訊)財政司在克誠爵士今日發表 其就任以來的第五份,亦是他退休前的最 後一份政府財政預袞案,他說這是一份好 的預算案,但對於未能於任內完成檢討本 港稅制,他感到遺憾。消息透露,薪俸稅 的標準稅率將不會提高。

翟克王爵士昨午會唔記者,出示他今 日發表的政府預算案文本-今期預算案封 面的顔色採用「淡黃色,他表示谁個不 「是他最喜歡猷色,他較喜歡粉紅色,不過 政府印務局軀無提供該種顏色給他選憚。 他表示法的預算案是一如過往,不 過他對於在退休前仍未能完成修訂香港稅 制及引入新稅務措施表示選憾,但他相信 接班人會繼續導找方法去解决。

他又表示,因應世界局勢發展- 他於

學者及工聯會理事長批評

:

草擬下年度的財政預算案時 - 冴作過最後 修改。他形容下年度財政預算案有一份好 :的預算案,而頁數則較今年的爲•港府 宮晉稱,大約有卅頁厚- 有一百卅多個段 :

雖然投竿時,專業會計師首估計財政 司会提高「利得稅」及「標準現」 半個 財政司不會在預 百分點,但有消息透露, 算案中提高薪俸稅的標準視率,會維持在 百分之十五的水平。不過-消息又稱,財 政司會於今年提出洇加開接稅;例如一些 一奢侈品酒等2

輕視通貨膨脹情况

未關注財富再分

經濟評論贋雞祥國述政府收支預算的情形,詳情如下: 批評翟克爵士無全心台/童視台 |榈行本港稅制,而只作無綫電視翡翠台 「出零碎的修訂-例如實無綫電視明珠台 施夫婦分開報稅•在過 亞洲電視本港台

「去三年,本港經裨陷入亞洲電視镪際台 低增長時期,但通貨膨 香港電台第一台{中文) 脹則維持於百分之十的[香港電台第三台(英文) 商术平。此情況是過去商業電台[中文] 廿年未有出現過的,商業街台(英文

圖:財政司咋日稱:「不要問我,預算案今日會發表。」〔本報挺)

今次是图克誠舱出向立法局提交的第 五份財政預算案,他將於今年內退休,而 有消息稱,現任庫務司麥高樂是下任財政 司的熱門人選。

三月六日

|差距拉遠,加深中下階 隘的生活負擔。

一間會計循行合夥 人飽文思稱,港府日前 【的財政收支健康,所以 估計今日財政司宣佈預 算案時,不會有重大的 改怒,他表示現時世界 各地均無大幅削減直接 稅的跡象,相促港府亦 |無需擴大間接稅的稅 般)

[特訊]本港電

費牌加增必例料預

英首相的副官們說,楊卓安與波羅的 海語代表會談時,他表示對敦促戈巴切夫 與該等共和國認具談政府一位不願 御名的官商對記者說,談判應按部就班,

領換前提民市批大

龍人候輪現出

署輸運

這是馬卓安於去年十一月接替戴卓爾 大人擔任首相以來首普次訪問蘇聯雙方 的助手說,他們希望馬卓安能加强戴卓爾 夫人與戈爾巴喬夫的友好關係。

園:发酵巴董夫在莫斯科散週英首相馬卓

多項改善工程仍未完成 兩局交通小組反對

加税紓緩隧道擠塞

立局稍後休會辯論兩巴加價

元朗八鄉昨晨發生離奇命案 死者何x安,二十九

發現血跡,反而在車尾後班 位有小量已乾過踟跡,以及 兩浄醬褲、碎

威。初步模特以中四风鹴 男子身中六槍慘死

裔人物,背方相信死者因得

警方相信該車門將死 送往醫院的涉嫌历車·刻下

罪有劳力人士,被黑幫執行

疑遭黑幫家法處决 推 以藏更深入調

「家法」,亂剪決。

直譪宗兇殺案。

另一消息稱,死者甘能

警方稍後發現一輛有彈孔房車

死背家往元朗师第五座 ×單位,死者好動·輕常在

現場附近一貼檢,期後步出 賭擋不遠處,即遭殺手施連環槍槍殺。 輛平治房車將傷背始抵醫院,然後棄於 外溜連,家人對其外尚生活不大清楚, 於昨日下午有人在開槍兇殺案現場拜系 事件發生於咋整四時四十五分,元急症室門外,随即慌忙無原軍迅去。 「朗八鄉警署按鑊一名男子审话 · 扦 警方事凄立即通树 ㄅ房車,大批 以慰死者在天之遥,而说点村民 , 在橫台山一球場內有一名男子中受傷 警員返台山球場疑案發現場展開 附近空置石屋往往被人利用作爲將啓之 一用,通常發炤赫扣熟薩徒,而江嗎上落 「卧地 - 隨即掛綫,背長立即趕往現場+ 怳查,精果在煉場內檢獲兩柆州頭, 但花球場西米有發現受傷男子-小渺無 「至昨熒九時許,對方接獲市民報 大。「合 案-發現一輛車身有子彈孔的房事件

科技、貿易等方面的合

捷克貿易代表團訪港

中 - 代表圈將廣泛接受

廠房招租

擬設辦事處吸引投資

觀塘偉業街一三五號時第二

士,會見台灣工西界胖 友 - 追與他們始談商務 [特訊}捷克貿易 頂空兩成手被費。此和尚討進一步接大雙方 代表團昨天宀三月五外,住日政府的牌断性合作的具體途惱;同 日】在港記者會上外撥貿易已不在時,謝將應邀會見港督 【尔-捷克由於以往來港 在·所有希望你營貿易 衛奕信以及香港貿易發 簽証手被战爲繁複,故的公司也可註册成立。展局官战" 港在捷克迄今站未有佳而工業方面,代表無發 何合資企業,開放後的人表示,捷克以近工 捷克為引進外資- 推動·爲主,包括望鐵製满 經濟發展,故在港成立業與軍術 - 輕工蔟洲 貿易禮事站:方便香港如童子業則校日本與南 人透過辦事處到捷克| 韓熬。 行投資。如果此與

加强澳台貿易

【特訊】湖北省郭

功 - 捷克是金匈牙利後湖北省長來訪 第二個在港成立辦事處 促進與港關係 的東歐國家。 外匯缺乏一直对 署東歐國家,但在外 【特訊)立法局豬後將就兩巴加價尙邀,進行一次休會號險,順榮 祆法例下,假如一個已樹當長訪問香港旅於 亦會甜番存越南巴的專利順。而就陧道稅以紓緩舊觀尅擠塞方面,由註册的公司是須要外滙昨午一三月五铈在記 於尚有紓緩方法在進行中,故兩局交通小租不贊成在現階段便採取財政 去入口貨品,是可以向者會上表示,是次訪問 北方案以解決捧塞問題

劉健儀昨日在交通小雞月中完成草擬、規定最低標準

巴的專利權問題。

政府當局購買外選,只 香港的自的是鞏固和發

展鄫港之間業已存在的

瓦好合作關保,財進根 互的了解與友誼,通 過香港,進一步推進補

管制私營安老院新例

不會令現存宿舍倒閉

北與港澳台地區經濟、

工業大厦高播面積四仟伍佰 有慧請電:三三七三

梁先生洽

中三或以上程度,年齡不拘,

無經驗均可,智升機會快,有 涵電 5259819 黃小姐洽。

萬利豐集團

凡年滿18歲以上,中學程

度,無須經驗,提供在職訓

練,不用外勤工作。有意者貎

臨中環士丹利街萬利豐中心7

字或致電5231613 葉小姐約

(一)初級女文員

二女營業員

疑口

太陽島英文幼稚園

此外,她指出,雖族 【特訊】社會福利署於本月中將完成草擬有關管制私營安老院的條 然增加舊隧道稅十元- 例,社署表示新例不會令到有的私營安老院倒閉,引致老人家無家可 |可减少一萬二千架改汽 趾。 政府於本月內會完成草擬營利私營安老院的法例 - 祈例將訂出經營 車流量!但小組不同 娄目要換領牌照,令到多

意於現階段採取上的时 私營安老院的最低標準,包括宿舍及床位空間、護理員資格、入手比 聘黃埔花園、元朗、西環分校主任 3 個牌照部出現人龍:

政方案作爲唯-方 ·防火裝置等。 社會福利署娄長阿海倫昨日表示,由於新例祗是訂出經營的最低標 四轉播財政司概要 牌照郡人手而訂出滾再數額;如旺角之牌照中

她解釋“大老山隧準,相信現有大部份的私營安老院可以进植禪營,不會因標準過高而 台) 學歷·「五程度及曾任教幼稚園哦學校行政一年或以上者。 道七月啓點:觀塘隧道。 三月七日

換領申請;及一千三百個汽車牌照要換申請。 .

薪酬:月薪由四千二百元至五千元起,視學歷履歷而定。 (待訊)亞洲星有限公司已將「亞洲衛 亦於六月全鎖新車,再 下午六時二十分 零時裝五分

預科新例將於月底提交社會福利諮詢委員會討論,希望在本立法年 爲了預防有太多人到 牌照中心外架起

田福利:週末長短週假期,每年一次免費外國旅行。 下八時

鐵欄維持秩序,不過申請人實在太多,在中心|星一號」北部訊號波東最後一批轉發器其中一加上部份改除道擠塞 度內通過。 另外,由於人手短缺,私營安老院申讓人有護理經驗的人士來 內出現了人龍,而沙田及獎牌照中心之養號 個租賃予中國郵電部,爲期三年;股據協議,的工程已進行中,所以

嗯腭呑請搀証件親到荔枝角荔灣花園地下本校總辦事處人 |足蟊哚用加稅作柠級交 擔任護理員,私營安老院聯合主席趙蘭表示,現在入境事務處已批准 一早已派完,未能取到無比的市民性有在今日 租賃期可延續三年。 再去一趟。不過,在香港海面的牌照中心卻有中國郵嘔部將於本年五月一日開始使用轉通方法,在所有工程 輸入二百五小名的外地勞工,其中一成人士已來港,除下的外地勞工將 荔波剩餘,運輸處會繼續實施派癱制,直至財發號,向中國各地提供電話及數據通訊服務,完成通道啟用後才作於下月中到遠,不過,現時社營安老院共欠缺四百名護理員。 決定。{啦! 政司宣佈財政預算案終止。

* 讓合約費達四千六百八十萬港元。

下午六時十五分 下午八時廿五分. 下午五時

下午九時十分 下午五時

下午五時

(特訊】我保護署署長聶德昨日出售,完全筝止使用含氯氟烴,也必須等到下一 席扶輪社午莚蜜後表示:波斯灣戰爭造歉 個世紀中臭氧府的洞才開始縮小。 的環境痰,不會影响到香港,就算帶來 *禮說:「以香港來說,本港的排 黑雨,亦是微不足道的。不過,本港需要 系統及廢物處理設施亦因過往的忽視而逐

·盡快興建大型排污渠,不然的話:香港的:漸惡化。 水質會明顯地惡化。

在機場及公路工程之前完 成;否則,填海後會阻塞 海港水流,使污水龍以排 出及停留在港內,令到水 質更爲惡化。

畫中東戰火鍋延環境

本港影響輕薇

她謂:現約有一千人從事安老院服務-欠缺分人手。

J

至於本港市民對環境問題的態度方 海,聶德說過去兩、三年間,市民在這方 而有很重要的改變。他說:「其中一項特 別重要的因素是八二年成立的區議,區 議會能提供自然的政治 擴點,以便市民關注環 境問] 星期日所舉行的帆 讓會選舉示有不少候 選人對現境問題非常關 注。

環保署長謂須盡快建大型排污系統 图概在選舉前所作的一 否則污水停留港內令水質明顯惡化 大被訪者認爲他們是

他文表示,海诚的油

·煙問題非常嚴重,可能會

.持舆一段時間-但距繃憐 成世界性的災難尙遠。

他說,世界性的災難的性質較爲不 同。它們日積月累,往往由多袖不同的來 源和地域捧做起來,不得人知。

·要改女這個情況,除非市民改變他們

·根深蒂固的想法,那就是香港不能負擔現 境保護及污染管制的工作ù」.

其中一個例子是含氨氣團於短短數十 年會臭氧融出現一個大洞,不過即使現在

項瞵查顯示-百分之三

「綠色候選人」。

聶嫩說:『百分之三十六是向前邁進 一大步,我認爲十年前地區僭面對環境卌 題的調注屈很少的。」希望號選成功 如果我們要維持本港的社會,就需要的一綠色區議員」在任期間能致力保護说 在建設及發展的同時,考慮到環境的因:一党。

刮團

事秘墨鄭小姐洽。

曾次陆游演出

SUNBEAM THEATRE

1991年3月6日至9日:四晚四域

1991年3月6日首演:

7時45分演出:施山忠烈傳

1991 Æ3 A 7 8 7 15459

名演出:紅機託

1991年3月8日 7時45分

演出;析手應:洞庭送別、你

林榮培、攔馬

1991年3月9日 7時5分

演出:三拜

超潴

新廠古非同鄉鎮、新社區開淋、香港日

七個向鄉斷,新會小斷絲,權同鄉味料

旅湉新開鄉業,新帮辘旅港同

黃球先生、庫解維先生、滿原致先生、讓仲睡

學附抽常生,輝解聚先生、趙海安達、林小腳就上 湖昇先生、魔鹹光線、平湖先生、半世經參生,

跟班

728 0197 - 783 09682k kad su Žen

Share This Page