庭家樂康日八十月正年未辛感

薇中

中華民國務委风會頒發登記證台執新字第一一八號

出典

內灣白

郭日僑墨

一期星·日四月三(一九九一)年十八國民華中( 30 )

DAN +

DANEL HECHTER 九一春 燕寒意輕揮不去,絲絲春風 夏男装斯打破了傳統硬扇扇的感覺 楠面而來。走在時代尖端的品味人 ,繡西設計帶著不凡氣質,南雅毛仕,必定對九一春夏時裝趨勢很感 和的WHITE MAGIC及PASTEL,興頓。法國著名時裝設計師MR, PROGRESSION SHEEK DANIEL HECHTER BEKE 的設計靈感,幻化成巧海天功的九 鲜魔印花91RD ISLAND系列 一春夏系列,令人散發結絲攝入魅 正型出初說要津,魅力散人無法抗 力。 難。彩色格仔或色亦恤衫,襯 淺談泥土色西褲,同樣引人入勝, 是在帥之配搭。

譪有輕便舒適之外套積克及帶 少許快舊色彩之優閒服,秋式構實 不汰於花巧,再配合擔心維膩的剪 裁 - 不但穿得輕鬆,也教人有得舒 .: DANEL HECHTER-九一 男女新裝無溈質料,案設計 - 甚至剪裁方而,都是自成一派的天 造之作。崇尚衣著品味的朋友,在 品嚐遘黧名師鹮計之餘,定能享受 一個楼 動人的季節。

HTER

DANIEL HECHTER 丸一杯

發女裝款式繁多,令人目不瑕新。 耥价優雅的粉色系列离身及脚 褲 · 扭成了退没唯美之PASTEL. .PROGRESSION,令女性们自然 故發迷人神醌,羨煞旁人。

BIRD ISLAND系列則爲今夏 發蠍然長設-檳粉瑞眼的色調配 合熱快的印花圖案,無論是恤衫, 短神的配搭,或是換上一條寬身長 龍,都常造粹決厚熱帶風情,男年 树诗女士們締造缵特品味與格游。 另有一系列都很動人的遠身娃娃裙 活潑輕盈,流蘇歎握,穿來顧盼

康樂

家庭

難看的靜脈曲張!

·中央健康教育組

多醜怪的藍色書筋啊活像一條條青蛇浮現在玉腿上,避 記得當學護的時候,看到很多的小腿上部有一條條明照的 青筋,每當放工返回宿舍時,聽到他們投訴雙足沉重、發 漲、麻木或隱隱作痛,那正是靜脈曲張的現象,起初不明白 應遺應多護士有靜脈曲張,後來自己身受其害時 - 便知漉, 箇中原巧。

̊ 要理解靜脈曲張,先要知道管狀的越攝, 每條靜脈區都有 瓣膜,這些瓣膜只容許血液流向心国和西止主液倒流回身體各 部份。

●高山流水

淡淡的三月天 -、人家的寶貝,誕下自己的戲,讓那些被仁 杜鹃花開在山坡上,一義葉蔽的母親撫養劇育,自己却從不需 杜鹃花開在小溪旁, 什麽任-這種鳥懟的術類,與國際「爛 多韩婚碍............. : 仔」的行爲不相伯仲? 悠悠的合唱聲 - 鳥與鳥之間的衝突,之於國與國,千 迴繞腦際,是因爲按照萬,從何理起?踐踏別人推利的惡 際音樂節 是看見一號,天地不容。飛越杜鵑巢,枉 國際股 植物公園山坡上的杜鹃花?春來又見性閂 類:正義興起。排山而來的杜鵑紅,若

·紅- 那影影 綽綽的火紅 粉白、紫

又見杜鵑紅

過便排山倒 海而來,占 也擋不住的滿園春色,沉眼前花海一 紅白的越

..杜鹃花要爲正義而開,不要讓那杜鵑 座山坡,正 岛的不義,沾污了你的聖潔艷麗。杜鵑鳥義,我向你 使人想起破壞氣氛的撒旦姆,侯賽因, 敬辘! 唉!煞風景的人。杜鹃島的廠行 + 常常 雀巢度钻 - 佔別人的「單位」- 湖离出

晚簇,讓孩子們可以一

野·凱商

黑暗

把玩要,而父母們則有 路易威登皮袋系列

法國路易威登 系列-自推出以來一直

·廣受歡迎,騄近更增添

做成靜脈曲聚在龔有兩個原因一是遺傳,有些人的猴

•膜萎縮變形,

外的壓力,加上地

原來應詡越回心被

的血液湧回下肢

·吸力的影响·血液便 往下墜·無法正常 返回心臟,於是靜

二是後天影響有

些人的工作需要經

常站立,例如護士

、侍應生等,腿部

的唇似要承受額":

女婦婚已給獻•

自關閉要不

長大的曲風啓歷著下肢的大靜脈,使血液回流不暢順。

使得擴張和扭曲。

·孕婦也經常有靜脈曲

張的現象,可能因爲

·般重增加,而且日渐

靜除曲張述、埃覺不舒服而且不雅觀,卻沒有甚麽危险。 但是曲張的店可能因損而大流血,所以,假如有這情形 出現,就必須將傷口紮緊,然後往醫生處治理。有些病人不能 忍受靜脈曲張所帶來的不適,要求醫生替他們將壞了的靜脈制 去,仍然可能會復發,所以找出病因和做好預防措施,才可防 的發生。

現在每天在起汰前,穿上專爲靜脈曲張而設的彈性透,具 的是縮緊肫部表面的紙,使曲張的靜脈沒有機搏蛋。日間 老任選免站有適久,因爲會使腿血液回流心没有困難,每計: 來後,金用枕照把雙腳墊高-一會兒,幫助血液讫包心 堅持每天有適量的運動或散步;此外- 不要穿著過緊 免阻礙腿部血液循環。如果能夠做到以上設點,1 定可以減輕而調曲張的症狀。

友朋交多

® 萬千

念紀年週25界世娜慧華

會討研容美辦舉

加參行舉次四分共 6

舉善-

撥款餘用

十五週年日

樂費消

全斯的 No 及Peri Nec 系列 - 以色 設計爲特色,Noe 系列包括三款顏色組合 高貴的黑色斑以瑰麗的紅色、典雅的藍色 搬以消斯的綠色及應變的紅色倒以典雅的一 色。Peil Noe 系列體積較小,三款顏色組合 包括草機配賺紅及彩監求鮮社配黑色。 此兩種新系列皮袋-蠟色組合大朗 祈,以上乘的小牛皮製造,設計時尚與 用。(路易威登全新手袋系列顔色組合大胆創新)

機會彼此認識,而且有

世界在一九 九一年踏入

可能成爲朋友。 色彩新穎時尚設計 了一系列幹5色彩的女

A以友善的態度來

費 公司之二

|面對朋友,只要妳以可

張手袋,爲品味出眾的 女士帶來多一項時問選擇。

親、愉悅、有禮的態度消

4. 爲此 華楚娜世界. 目“特別舉辦了 絶念美容研

出現,就很容易與別人 結成朋友。

但願天下的母親

們,都有一些可以交心 的朋友,彼此支持對 方,成爲家中的好

次舉行。日 期分別爲三 日(週日)

八月

去投神聖一票

·和十一月十日{週日)。 此四次研討會的收入,除却開 外,餘類將悉數撥-

醫畢,參加者除 下可做脊事外,亦可以透過是次研討, 窗 - 增滋美容方面的專業知能。

在三月三日之研討會中,共有四 個專題研討,分別爲「整形外科與美 睿」,財報醫生主講。「若石健康法 ——反射自療示範」-陳劉谓及林 迪女主講。「美容佔市場逛况( 「心」,謝慶 龍主講。「五 行與飲食」, 陳東主訴。

一照姬孩了,或是出外工不過的事情。 作:對女性來說,朋友 在道些母親感到低 是傾心的對象。 期時,她們可以向朋友 當然,很多已婚婦傾訴而重新振作起來。 女的好朋友就是她的变在這種互相分享分擔的 夫,不過,由於男女兩性時侯,同時她們會發現

在與朋友交往的過時間見面和

|性之差別,形成兩性在 朋友是支持系統中重要

|溝油上出現問題,男性的一環。

[是以「結果」爲主義- 既然是交朋友,就程中,必須花上時間, 做女鵲則重視「過必須花時間去交往,而但對於母親來說·如何作·在

美容

「線」,所以當太太在訴 且究竟應該交多少個朋 抽出時間來與朋友相聚 多朋友,也因爲有同一 說自己內心的感受時,友呢?

呢?以下是一些建議:目標 大家有相同話題 大可能就表現得異常 通常來說,女性會 盛在一日之中,切可以談 心急地說「結果究竟擁有一畜友 - 但何時 |勿因爲忙碌 - 而不和一 他怎樣?」他忽略了太會有兩、三個好朋友,個朋友接觸,可能你會及他們父母來家中共進 |大是希望表遠內心感受在尋找朋友的過程中,在市場與她碰面打招 的,所以很多太太就會有人是在工作場合中認呼,或是打一個窮 說出與女性朋友輝天,餓,有人是在市場、學電話給祂,這榮使都 比與丈夫聊天視容管。模、或是鄰居中認識了更爲個快

·【對於結婚而有孩子 由於如此,色香無 的母親來說,朋友是不 有孩子的女性來說,若要 可或缺的。爲什麽呢? 果能夠與其他同樣背 無鹽道位母親是在家中一的女性做朋友,是最好友

陽光洒滿一身温暖

上學去學 的朋配合朋发的兒女時間同 去,這樣,可使兩人

陽光底下,明朗動人的妳,現切地向 他屁股笑幣-紧紧地握着他的手。讓有兩 天,他便說聲再見-到那遠處的地方?

·甜,結織朋友,也找尋新的生活,大家已經是多年朋友,今天才知道他有过股勇氣, 但到新地方打滾,在新環境裏淫,磨練自己。墿馬不是一天建成,祗要有恒心。從前 他是班裏軟弱無能的樣版,複雜環境底下受保護的稀有動物,大家取笑的對象?今

·天,他像一天裏成長起來,事事決斷,也阻撓不了他的决心。懟然間,妳對他產生 好感,一種友誼永固的信心。陽光麗滿【身溫,離質熱神使妳感受不到酷熱,祇是 血脉膨湃,熱情地祝福他前途似錦。

志工

食療保健

王師奶 昨天是選舉區攢进的大日子。我和阿 主老早已登記做選民,去投票已有兩次經 臉,今次選年的日子適逢星期日,本来不 用等阿王放工,可以齊店去投與,不過街 師奶們相約一起,上街口那間茶樓 合,飲完早茶去街尾投票,阿宝自然不方 便跟住尾。

E-

何如此熱心去登記做選民?又去投候選 人神聖一衆?或者你們更會懷疑,師奶 大媽對候選人又認識幾多?

當然,不要說我們師奶大嬸了。就

·是一般有學問的人,也未必對候選人瞭 麻浯楚。不過我們去投票支持的人,是我 們一座大獲委員會主席,而且她是女性。 一來,我們女人支持女人好,二來, 她发是我們認險的,那時待人和甜可殺, 自從她做了大旗主席 - 我們大厦的清粥和

·治安都好得多了。我們不算得草查查投票 何太第一次做選民,一早打電話來說 . 區躇頁是甚煙呢?他不是乜野有模有 自己冇見識,一於跟住我尾。集合時, 劳的大人物 - 只不過是反映民花,關心區 她珊珊來遲,穿著到好似去队一樣。我們 內環境的代表吧了。只要他在區內人緣

·見了她,笑到她面黃。張太話:「街頭行 好,肯將區內的環境問題積極向政府提 去街尾,出入投某站三幾分鐘,使唔使咁 出,敦促政府改善,已經做得不鈷了,好 緊張呀?」

像我們那個大厦主席,將大厦及盘考 楠清潔-雜 人等不上門匾 搐,我們三十 分滿意誦的政 捷。選那些實

李師奶話:「唔係,扮哂野外有 型噢!」

我真係唔抵得佢地,人家何太第一次 去投棠,又怎知道個中情形。選舉是件 惕的事,衣著光黯些是你算近人,別人亦

·童份外貨重你。於是我大聲的說「你地 淨係識得笑人,唔該你地䏲訴自己,你地 又唔保執正陋?」

際事不摘-而 抱無謂理想的 人才是無銷。

或者你們覺得出奇 - 我們一班師奶爲

奶手記

茶葉是人們普喜愛一茄,或五六斤翡果中維他命C的食量。此外,他命 的一種可只飲料。後、A、B、P以及蛋白質、糖、酸類等含盤都很富, 工眙、熬夜,大家都喜歡 含有較豐富的抗壞血酸、硫胺素、橘黃索等繼他 飲一杯金黄明亮清澈芬 命。茶葉中的雜化物又是很好的防剂。 狞的。飲茶不僅使人類 覺神清氣爽,而且有益 康。

芥架不但營養豐富,而且有葯效。明代顯元慶 在「碌中指出:飲茶能「止渴、消食、除痰、少 睡、利尿、明目、徒思、除煩、去膩 - 人不可一日盤 我國是茶葉的收榔- 茶。」「本草]上選說,「茶苦而寒,最能降火,火 無論是種茶飲茶 - 凯黾 爲百病,火降對上讲矣。」現代醫學研究進一步証明 世界上最早的國家。用燕 了茶中含有多種對治療保健的有化學成分,對人類 的歷史已有四千多年,阎 有以下的好處;

飲茶適宜益健康

同埃及金字塔的年齡不惜上 下。種茶的歷史也有二千多 年。栽培最先在雲南、四川一 幣,以後逐漸擴展到其他各省 區-主要是泰祺和淮河以南丘

·陵地帶。八世紀時,唐朝陸羽 撰寫了我國第一部,也是世界 上第一部茶葉專著「茶」,系統地論述了唐朝以前 我躪種茶、製茶、煮茶的歷史。

唐代,日本干光和明惠兩冊才將我國茶種携林日 本種植-十五世紀才開始轉到歐洲一些國家;各國才 .陸機種植。現在世界上有四十多個國家和地區,引種 了我國茶樹。

我國茶葉品種多,質量好,此著名的有浙江的

茶中含咖啡嗒很高,

能興宮大晒皮,使人思

維活動迅速-促進血液姫 環,提高代謝效能,由於 代謝率提高加脂肪米 孫明

解,所以茶能消食解膩, 可以減肥, 茶葉中含多酚類及維他命P,有增强微血管壁弹 性的作用,有利於壓活繕、防止動脉硬化。 茶葉中含有質,不但具有分解脂肪,幫助消 化,除去膩的效能,且有消炎殺蟲的功能。 現代醫學研究發現,飲茶對消除環境污染及放 射性物質對人體的危害,也有十分積極的作用。

飲茶的好處還有不少,如茶葉中的茶试可預防

·龍井,江蘇的碧春,河南的毛尖,福建的武夷,安 水 -還能解酒、消,預防抽烟者的慢性中

徽的祁江:雲南的普洱,台灣的烏龍茶等等

茶葉的蟥養非常豐富,據科學家分析,每斤乾,木,對人體有害,

葉中含有維他命C一百三五毫克,相當於兩三斤黄

雖。但是,物極必反,飲用過多的濃茶-或隔夜茶

●事故講。

子李和子桃

·淑小。

好兒童 風力太大 南凱

姆宮嘅·游到岸去。 吧!

青島快要到遠片蓫時, 河水又越情地把它們變

冬 果實使姆勒蕃干,一些氣地說:「恌羊兄,2 宋选去 落在岸邊,一些落在木,算,你打南京多所

·大地裏,其中有一個死和湍急,而且画而越来越 春团·一!科李子,齊齊在空中一幅,永吟越來越大,以 鉞物運 打了幾個滾,變變落到我們這渺小的身軀, 恸生長|沙媽去了。

他和河永搏鬥?怎能到

出處處一意,可是姚子和至子也地在鹽石流水江州 生機。不免在家裏打了幾個「不!不!幸子,快快 花草樹轉,隨着河水向下游悖 作起來,我們一定要 板,長握,能子和李子被此互 游近岸遏去!」祧子 出了麼相照應程 - 身子總算糍 小拖著李子蹋,然而李 煤的新!定下來。它們被流水汁子缺乏所軌,致無鬥 汫;盟扰了多時的小很久,桃子首先耐不志,只是恸弱地靠梅子 秘和小昆蟲,紛紛出社工、大聲地對李子拖著。铋不吃力與挑 來-迎接愨道美的說:「李子兒!我們是在水中挣扎了好一, 天降臨。在一條小河的植物類,我們的種子是桃子覺得峡子越來越 旁邊,長著兩株果樹,用來繁殖下一代的、我,實在再拖不動了, 一株是褪樹,一株格+們的責任是要在泥土裏便大力搖李子,高聲 彤,桃樹和李樹也先後生根,接成一株斯恼 地說:「李子,不要 長出新技來,在春风不物,然後逐漸良火,然餒,我們快到了! 但地吹拂下,也先後開 開出墁照的花朵,然我們快有音登岸 广 出了美观的花朵。花 結出登富的果實。現了!」這時,一個浪花 「艷紅,李花杏白,互相在我們這樣隨水漂流,摧來-在它們感覺 那殃,爭門凳 - 使避不如谳到向年何月何音少染,華千就被無 寧靜的小河,平添了一日?也不知到何處才 梢的河木捲走了! 番點開的景象,而河水能出?诚煩死人 操子換發無從 中的倒影,花燦爛的財了!」李子笑◎地到非常難過,但襪子卻 光照堆下,更添上無限一說:「椰子兑,你急什不灰心,努力臉賴在意 一的姿。

麽?管他呢?我們訴求 中奮鬥,終於給它滋 不久,花和王,到處去遊歷,可近了路邊,一把抓作河 花,粉粉鸿謝了,落下以增廣見聞,不必很好的草,竭力脫離流家 丁的花瓣,鮮出子嗎?.....」話未說完,但的神湫,然後慢慢地爬 來,逛了海潮潮·突然一幅浪打來,把它上了岸,桃子的辄力泡 終於精一颗颗果 酒打得天旋地轉,有白費,在頭強的鬥志 實,小小的果實,不它們倆您祗互相抓緊對可持下,終於成功了. 停地長大,桃子和事方。原來這兒有個石它慢慢地繊造了 肥 子,書的汇的,滿灘,把流水潑起,出沃的土,落地生 技-引來了一大減小朋 浪花來。

根,到了第二年的 友,紛紛到來摘果子 桃子吃了這盤皆天,種子發芽了,從地 吃。他們一邊吃著一頭- 大聲說:「李子」直出頭來。嫩枝終於 邊不停地.....桃子呀!我們問想法去登成樹幹,樹幹又長出 香甜·李子爽凵。生長岸。否則,只有在水离了枝葉。人們發現了 在低枝的桃子和李子,淹死啦!」這時,又ī兒長出了一教懿樹·那 被小朋友們吃個淨個醬花出來,李子粱在期待著它開花結墯 灬了;只剩下一些生長在了口氣,說道:「桃原先的那一根子, 枝椏較高的,因爲小朋]呀!水力這麽大,我的履行了繁消下一代的 友們不敢得太商,所們又有什麽辦法可想!任筷了,至於那粗 以找摸不到,惟有灭黑蛇,也許河永會把我們 子·不用說已婷身问 到來,仲着甄子仰望,神上京去呢!還是聽天長,此字大多麽婉惜 希望它們自動成脫 由南好了!」「不!呀!

落,好拾來吃。「天,不!」燒子連忙接著 小朋友,你們了 一陣大風吹來,把商處說:「我們不能抛天由這個故宰 - 你學挑子 的枝椏搖曳著,對神的命的。須知命運是梦提遢片李子呢?

Share This Page