郭日僑

聞新港本日六十月正年未辛·

浪漫民謠

新年度議員任命

市政局表示歡迎

·梁秉中

新委任議員來自社會各階層

[淅訊)市政局昨日,歡迎港督委任五位 醫生是中文大學聖學及創傷學教授,對基本 新煦貝及再次委任十位議員進入於六月開始的 健 誨理極爲關注及貢獻良多,並備受業內人 新一辑市政局,市局發打人說:「再次任獍 森粜。

·任藏之舉,可使其在市局的專業知識及經驗 得以延續,而委任新議員則將爲市局注入新的 動力。」

他說銀批新委任議員是來自社會各階層的 哀米人士,市局股切期待他們以其寶貴意見, 偽市局所提供的廣泛市政服務作出貢獻。

發吾人說:「公眾健康及裾生是市局其中 一項重要責任,而梁醫生將是第二個來自醫學 界的議員,可爲市局在這方面的工作提出意見 及指引。」

現任護員表示敬意。他們分別爲市局主席镭王 港督夫人公開 護揚 台灣报三個傑出婦女福利

六期星日二月三(一九九一)年十八國民中( 6 )

同時,市局亦對五位米被列入委任名单的

發言人說:「目前,市局並沒有來自建築 三業的議員,而委任郭炳光先生,以其聲譽、背 景及經驗,將對本局應大的建設工程計劃一一 未來五年平均每年資超過六億元一一有莫大 幫助。」

、議員郭志推博士、唐鉑燧、范錦平及陳 瑛

三傑出福利婦女會 承擔的角色。

會致力發展婦女在社會所 市局對他們在任內作出的棄實服務及食

衛奕信爵士夫人在香 康·深陇賞。

港東區、西話、九龍婦女福利聯會春節團拜席上致辭時麥示,自從這三 他說:「我們謹代表市致局,特別感謝 個女鵡利會在三十多年前成立以來,一直致力鼓勵婦女參與各項社區 發言人指出,周永成先生是工程師出士傑先生過去二十六年來,爲市局作出的至識 活動,並且促使社會人士認該多女可以作出種種貢獻。 身,現傅珠寶業商人,年賚有爲,對文化及藝 服務-及在過去十年內,先任副主席,並於一 術品常溫厚興趣;而祖堯先生是一名建築 九八六年起出任主席,領導市局的工作。」 細,亦是中國音、書法及術藝的業餘高手。 「在他的領導下,各議員齊作出貢獻,使 「這些都是卓越的成就。我深信你們日後一定會再接再勵,作出更 發言人說:「鑑於市同的文化及博物館活 市局為市區居民提供的服務,連我多項突破。大的貢獻。」 勲正不鋲技展,因此吸納更多在這方面有濃厚 這些大型設施包括香港文化中心及九龍公園的 衛奕信爵士夫人表示婦女會在鼓勵婦女參與吐會活動方面,一向不 爽趣的議員,對展有關活動有一定的貢 落成啟用,及即將開放的科學館和香港公 遺餘力,足見對香港米來的承擔。她說:「透過學習彼此關懷,我們可| 獄。」

|以盡一己之力,確保本港社會未來的福就得以繼續。」... (港訊)掛滿汽球,布置得五彩 的一輛花車,今明一連兩天,在黃大仙區 內巡迴行駛,提醒市民注意三月三日是區 議會選舉投票曰。

她說:「你們開辦學校和托兒所,讓母親可以出外工作。你們亦爲 老人提供照顧,使他們可以安享晚年。」

[特

慕地街坊窗 - 咋 午一時在會所舉

融輛由一部開發科巴士改裝的花

車頭 籲市民踴躍投票 4 花車巡遊黄大:

身則

『州

拜團節春午昨

堂一歡共主賓

會坊街地麻油

到啻嘉實有:油

尖區政務專員店

N654609-654614

海怡、政務處行 政主任鄧詠要. 一級主任鄧喜 、陳佩珠主任、 油尖區警民關係| 主任袁煜堃總 察、副主任利阵 武、聯絡主任书 兆達、新華社九 龍主任方縣、甜

o

选失股票啓事

敬啟专;工程之股票及認股權證,經營

·宣佈遺失,同時本公司收到申請補發酸 及调股根證副本之申牌書;

The Granite Holdings Limited .

有葉姓名:CHENG SO MAN

登数量:12000股

編號:699535

ptwgerly Known as Lafe Heldings Limited)

人姓名:MAK PO CHUN.

·股票數量:2000 股

: 股票編號:699536

徐尉玲! 小姐飛經濟 學家出身,

{特訊〕政務可廣榮司應昨日出席 出席午餐除辔廣榮政務司外,尚有 現爲公司董 保良局歷屆總理午玺例會任主講接究、華來抖花首席助理政務部、王天予助理政 題爲「區議會鹇膽」 社區活動及| 公共鸥係經 驗,對市局面 將有莫大

今晚舉行 民謠」將於今晚七時卅 有純結他演奏,以享握三三七七一八九、

年協會橫頭磡青年中心院舉行。當晚將不乏中價廿五元,於各城市 及民歌組合辦之「浪漫西民歌,浪漫民謠,亦電腦售與劉有售。在約 特[ ] 由香港青 分假牛池灣文族中心劇本被過谒娶抒情之夜。三元10二。

務司,馮潭玄眞總新聞主任,保良局顧問 保良局主席莊啟程首先多謝甜司 龐鼎元,陳普芬、梁王培芳、趙振邦、陰 憲百忙中抽空擔任

海灘,歷屆主席 主講嘉賀・蕸向各

保良局午餐例會

理吳伯、張珍妮

席表示感謝。

、李思敬、吳朱蓮 芬、周鴻、黎時 於明日幣行,各候

煜、梁振邦、李智 選人亦棋铉進行號選活動,而區議會在地廣、劉、左明、梁樹賢!現屆主席莊啓 方行政所扮演的角色,亦愈見重要,在未程伉備,劉主席李金舺、李振禧,德理

·來日子裏,區肏的發展-曹黃榮政務司 陳何寶蓮、顏乾成伉儷、李澤塔、張迺 作了詳盡的分析。

·華、張慎君夫人、田文先等。[天〕

政務司談區議會

{特訊}港督夫人昨

簇新勞斯萊斯出售

1989 及1990 型款俱備

從未落地

(216) 831-5013

兹以低於原廠價出售

請大家公司營業經理

ALL GEARY SEGEL

冰電話(46-8831-5300

港香潔清

CRESTMONT ROLLS ROYCE

̇CLEVELAND, OHIO, U.S.A.

責有人人

公司條例

( 香港法例第三十二章 )

有關

RAINBOW- JONES LIMITED

(股來自動清盤)

最後會議通告

上午十時假座香港中環交易廣場第三座 2801室召 【第二三九條,上述公司僅盯於一九九一年四月十日 花通告依照公司條例(香港法例第三十二章:

●開股東最後會議,以向股東提呈賬目,陳述清盤及

•出售該公司財產之方式,聆聽清盤人之任何解釋 中以及考慮並酌情通過下列特別决

「動議該公司及其持人之賬簿、賬目及文件中

凡有權出席上述會譜迫於會上投票之股東,均

*由清盤人保存並負資於公司解散三個月後毀。

●可委任一位代表代其出席及投票。委任代表毋須

◆為限公司股

·九龍清水灣道十二咪羊

David Alastair George Grant

清盤人

相思灣道碧翠苑十號

一年三月一日

〕將級破產通知之法院惑印副本一份以寄住上述著之後 爲人所知之地址得新界元朗合財街四十八號作爲將個破產通知書已 正式及有效之透过。她欲查閱通知可到法悅查閱,

代表律師西蒙斯、西蒙斯律師模

香港康樂廣場一號怡和大度科字慎

香港高等法院通知書 香港高等法院

一九九八年第日八八口宗

關於負責入韓樹開(HON SHU HCI) 單方申請入衝進入東 KESETRUE ORIX ASIA LIMITED FORMERLY KNOWN AS ORIENT LEASING (ASIA) LIMITED) TESIRRO#+ 一月廿九日發出之破產通知書,最高法院下令將上述破產通知之 出院蓋印副本須分別以下列方法送; (IC刊爰此破產通告於華僑日報】次

招聘晚間兼職教師

教育署成人教育組現招聘九一至九二年度各項缐程之晚間兼職 教師。該學年將於本年九月開課。凡共備過當資格之人士均可申 請。任教科上班高中程度之英國語文或高中程度之中文、科 學科目、赴會科目或商業科目之教師將獲優先考慮。現行薪酬如 下:任教再上程度者每小時二百二十元:高中一百八十五元;初中 如百四十五元;小學一百三十五元。申瞵滋格可向香港銅鍋活希 道利楼大厦大樓成人就有祖索取。截止報名日期一九九一年三月 二二十八日,查詢電話爲八三九二三世九。

海事處佈告

一九九一年第二十三號

海移政府繄泊浮泡

有關遷移維多利亞港內政府磐泊湾 A32、A31 及 B1 號的一九九 一年第十二批出封通告經已發出, 二、报通告可在香港中☆統一娓娓道三十八號海港政府大楼三一八 宝船隻出入口手模辦事處免譽索酸。運此公告遴知, 海事處處長 施祖祥

香港政府公佈

誠聘校對員

醫院事務署公告

城市規劃條例(香港法例第 131 章 ) 土地發展公司計劃圖

茲招標承投鹰新烈醫院急定室博物亭之租用概及下列物品之再 馬性校對員,中學程度,有意者請

櫙 - 租期定為一年, 由1991年7拜1日至 1992 年6月30日止: 晚九時半後.

小食及梳洗用品售店——— 一一八一內緱30號

容先生洽。

}

伊拉克總統不可能下台 保存兵力用作談判籌碼 黄學海指出是韓國式休戰協議

【特訊〕曾语测”布殊即將中生實事行動」(見昨日本報)之國際 政治分析家黄学海敎授,對布殊咋日正式宣布停火 -能提出各項件, 黄氏有以下看法:伊拉克總統吳妾因和他的政府不會倒台,保存食力作 ,爲在安理會談判的政治算碼,過份樂觀的西方觀察家認爲伊拉克大势已 安?甚至僻的侯賽因正在計劃达亡?這是極危險的搅和!

黄舉而同時指出:伊拉克的共和國衛隊與蘇製坦克,究竟實效 少?到目前爲止,美國軍方尚未本握確實的愴報,蘇聯可能最清楚,伊 也京未使用化武相是對蘇聯華後承諾,另一方面避免波及鄰近的兄弟 网- 戰爭一旦升級-待努將會一發不可收,蘇聯純統在最關鍵的時刻是 否向布殊作出最後知會?絕不排除。

裝飾 大仙 月三日區議會選舉」及「爲香港、齊投 票」的口號。花車途經的地點包括正德 街、慈民邨、龍翔道、彩商場、彩虹、 郎、寧遠街、東利道、樂富中心、天馬

·苑、翠竹花園竹園北邨等。

黃學海又指出;法國和其他一部份參的成員國亦會接獲鹃帳,這 薇張娶一右二),徐邦一右心親臨本報致送救 就是令美國總統布殊「無法抗拒的國際和平發力 」 - 中國和其他一些不 雞肋雄舊款支粟,由華僑日報祂經理岑才生先 結盟的國家亦會作出相應的行動,布殊和侯賽因都要面對現實,接受和 生左】代爲接收。

根據國際慣例,今次蒐總統布殊作出的停火方案,是點於當年 「韓國式的休戟協緻,旣沒有停火的期限?亦不能保再開火的時 間?必須往邊安理會法定的程序,透過正式外交談鬥,永久停火才有保

— 四十二種指定行業

工業發

僱未足十九歲青年

氣技工

徒科榇

̇製衣

必須簽訂學徒合約

阻分處

機械技

今日起在九龍旺角街三十號 工、營造廠機械技工、印刷技工、 角政府合署四樱(九廣鐵路旺角站 製造工、氣體設備裝配工、金 側)新址辦公。

飾工及酒店西廚等。

該分處名爲旺角分處,將爲深 水埗,長沙及九廣路沙田至上水 沿線各區的僱主學徒提供學徒訓練 散務。

你主並有武任保送徒往理工 學院或工業學院,接受有關之工業 教育 4

旺角分處的查詢電話爲三九九 按照學徒開規定,主如僱,参七〇及三九九二叁七二十 用十九歲以下的年輕人在指定行業, 內工作・必須簽訂學徒合約。

此外,港九尙有四個學徒訓練 超分處,分別位於灣仔、土瓜港、 塘、葵涌。

現時指定行業共有四十二種, 包括模具製造工、移理工、裝配

救童助學運動 各界熱

新法書院一萬元、國民製煉漆油有限公司一千元、聖公會第 #中學一千元、樂勤製衣廠五百元、沈巧娥婆婆五百元、李灼 輝先生一百元,丁焕章先生一百元。 合計共與一萬三千二百冗正。.

芳名如下:.

5)

主任何振華. 政總署传广手 主任、議員法 賢、葉國忠、 建新、李景華、油尖區議會主席葉華太平紳 |士、陳澤森埔警可、 會廷彬、葉全校等暨 會首長伍江、松、張 大榮、李燦輝、彭擢臣 太姊、股髻泉夫媽、极 一帆、余莲彪、何? 潘華新、劉宇明、理監 海邑罩、潭和萍、 標、家稹、徐福湖、麥 杰浩、鍾紹南、郭欣 餘、蒐生、勞南克、 阮文焜、吳瑞佳、余英 祥、盧秀、呂廷···· 球光、李樹榮 林 —東、陳英、梁深泉、伍 坤、朱寬等百餘人。 時罩由理事長在江 及油尖區政務享风那泳 |蕢相繼致新春賀詞,著一 頌善禮、語語譯,並 祝半年身心康泰链舉 |行酒會,由伍江股發

·主持開香檳,共慶新 1卷,二時許始散會。 (K)

華僑日報第十四 國民製煉漆油有限公司向来支持華日報救助學運動 爲 猊者教贲助乎運蜊 浩穎子弟,使有機會接受更高等教育,學有所成,再貢獻社會, *昨宀一旦♪隈收到 昨捐善款一千元,義畢仁风,令人敬佩。

各界熱心捐款响應, 聖公會鄧肇堅中學捐一千元

會各界捐救贊助學如用支票支付,爲「華僑日報救助 學」,並在左上角刺橫,及劃去「誠持别人」數字爲荷。

新法書院捐一萬元

聖公會鄧肇堅中學平素提倡贊助,不遺餘力。要捐出善款一 千元,以響應本報畢辦之救童學運動。使學生得以繼續學業 其熱心公益 - 嘉惠學子之精神,實令人敬佩不已。 樂勤製衣廠捐五百元

生意轉纏餐明

為迫照香港法例第四十九螢生意譯g

〔保障值讓人)條例第四及五節之規定茲通知

出快現

熙巷: 胡劉坤先生高於香港北角長康街二十號地下

人“)於香港北角長便街二十號地下("核地方")以最快 游洗衣公司」名树桎耀洗衣及乾衣店生意的核生藥。現 出納入回絕將該生態及其商變,所有配於法人之一切 切陳胶品全部精准是范僳民先生,高香港新禁荃迪海霸街 品、俄料、生財器閥、待安养項、應經簿及於份報

八十九戦大オハ子働日座(領収入

股張數瑗:1000股

由本通告之日起一個月內仍未有任何人士向 本公司要求话上開發票及認股橁證之持有人 時,則上開股票及認股權證宜你無效作廢, 同時分發新股系及國緻推潑剧本,此啓。 股份過戶登記處

登捷時有限公司

九九一年三月一日

承讓人認存该村等之,最快潔洗衣公司」名费出, 該生意請將一九九一年二月一日成

通告

依懂生無影通

例,此香示刊登之日起 一個月後,承讓人油耗酒錢端因出讓人經彌该生意所引致之 一切價務及責任,除非儣權人在此告示刊金之日起一

香港最高法院 高等法院破產案

一九九一年第日五宗 有關·郭金勝維營全時影音中

*單方面申請信搵人:捷成洋行有限公司

*關於一九九一年一月四日發出之申請破產通知書一本

已起一個月

三承繩人代

·香港中環

啓者:這根人捷成洋行有限公司其註册地址爲香港中環遮打道太子 大廈3字樓已於香港最高法院向台端發出申請破產通知書而法院並 就上述破產通知書送達台端一事於一九九一年二月二十六日頒令 (ㄧ)將本案之通告在華僑日報刊登一天--及

〔二】將申請破產通知杏及代無論令之蓋印副本各一份以普通 鄉远 柱香港九龍烖廠街 隨心 號鴻祥大厦1字樓D案子鹊欠債人。 .作爲送達台墀習申請破產通知書之有效方法,送達日期將爲刊 狂通告及郵寄上述文件當天。上述申請破產通知書可向法院申請案 此致:

樂勤製衣廠歷年對華僑日報鳌助學運動均鼎力支持,不透 餘力,共襄習爭。昨日慨捐五百元以作熱烈響應,使各清貧學子 得以繼續完成學業,此種熱心社會公益,古道熱碼之精神,實爲

斯法森院對社會福利事業 - 平案提倡助,不遺餘力,特涓社會各界人士效佩。二

郭金勝經營金時影音中心其地址

香港九龍烟廠街 1-3 號鴻祥大廈 字樓 倚權人代表律師到百濟律師行 香港德輔道中七十一號永 安集團大廈6字樓六需七至六零九室

日期:一九九一年三月二日

出善款一萬元,以柳選本報舉辦之教會助學運動,使學生得以雠 沈巧煖婆婆捐五百元 續學業,其熱心公茲,嘉惠學子之精神,世令人敬佩不已。

·斯法进院朱立賢教師與學生代表張善及徐世邦昨親臨本報致 若款支票,華僑日報拖經理岑才生先生代爲後收。

國民製煉漆油有限公司捐一千元

沈巧娥婆婆熱心公益,對本報歷年舉辦之救助學運動,其 助至多,不遺餘力,昨又捐助五肖大元,其造福下一代與樂善好 施之精神,殊令人感袞。

一九九一年三月二日

香港最高法院

一九九零年破產案第 B811宗 YEUNG CHUN PANG (楊振鵬) 方訴訟人:KO-AG ELECTROPLATING

(為亞電報有限公司)

FACTORY LIMITED

Bot Kung Yip Street, Kwui Chung, Hong Kong步

A Judgement editor 入寨法院對台端發出通知書。

法院將上述破產通知書之法院靠印到本及代尔

KO-AG: Electroplating Factory Limited of Flat g 2, 16th Moor, Rear Block, Wah Fat Industrial Building,

香港最高法院

一(伍木記電機工程有限公司)

香:Ng Mook Kee Engineering Limited of 2nd

港 BFloor, Professional Building, 19-23 Tung Lo Wan Road, Hong Kong. Judgement Crdeisor 入黨法院對台發出 忠破產通知書。”

法院下令将上越破產通知書之法院器印副本及常 溫传異號令之蓋印副本在香港中文轫刊登此廣告T

一九九零年破產案第 B812宗

單方訴訟人:NG MOOK KEE ENGINEERING 人關於:LEUNG WAH KIT(梁華傑)

LIMITED

一嗨中文報章刊經比如员或次作為設破產通知也已正式及有效之送達。該破素?

1

您可向法院申請案

第一九九零年十一月一日天

要通知書可逕向法院申請索。

~一九九零年十一月一日

致:YEUNG CHUN PANG (楊振脯)

其通訊地址為香港中環遮打道 債權人代表律師邵吳馬律師行

九九一年三月二日

「經產司 貝士

其通訊地址為香港中環遮打道 債權人代表律師邵吳馬律師行 致: LONGWIKT莖傑)

十一號太古大厦一辆一九室

·九九一年三月二日

香港城市理工學院徵聘

一高級專業學院首席講師/高級講師及講師於下列各 【甲)商學部

(乙)人文及社會科學部

(丙)科技學部

已科技學院建子工程學系及高級專業學院行政助理 三人文及社會科學院公共 薪金

首席師:不少於三四四九五元 高級卻:不少於二九〇五五芫 講師:不少於一六〇三五元 行政助理:九九六五元至】八四章完

十一號太古大厦一第一九案

出售事先包亞之小食、未切開之新鮮生果,包裝安當之蜜發生果, 原樽裝凍飲品、包裝妥當之雪條、雪糕、原裝之紙包及拼裝牛奶、 安當之福餅果、報盩誌、書籍、期刊、文藝、紙、毛巾、拖鞋、 肥皂、洗潔梢、牙膏、牙刷、水杯、衛生、熱水猴:爽身粉、扣針、

內衣、睡衣及襪子,

詳膦將刊載於 1991年3月1日及l9|年3 月8 日之政府軍內" 投標表格及其他資料,可向香港銅語對希挝道新城大厦4→豸院事務署 物料供應組索版。

醫院事務署署長 周瑞彥

上環皇后街發展計劃過第 S / H3 ADC3A 號 效公布城市規劃委員會現很土地發展公司到一下树例第Ê 〔2〕條之規定,核准土地發展公司計荆咖上環皇后街發展計觀第3 F HE ALDOCGA 號(下稱發展国)。

根據條例第二(3)條的規定,發展應視爲按照城市規劃條例而 製備之草擬躅-而城市規劃條例之各項規定亦適用於發與圖。

按照城市規劃柒例第5條之規定,任何人士均可於此在首次公佈 後兩個月內,即1991 年3 月1 日起,在正常辦公時間內前住下到地點 森州發展图:王(上)香港花国美利六度4樓規銅器:一折】香港中 | 區政府合署西坐入口中西區政務處語詞分處;及一)香港中以海港政 府大楼中西區政務處。

按照城市規劃條例第6í }條之規定,迂何受發展出影埋之人社 可於上述兩锯月期間就發展国之任何內容向城市規翻委員會坭交面反 對,反對湖應送交香港花園道美兩大風散轉交城市規委員曾出

·按照城市規例第6〔2憑條之規定,反對嶽必須說明: (a)反對之性質及理由;及

宀h 如果城市規術委員會修改發至出,是否願意撤銷反對,及是否有 任何修改發展出之建議提出,

發展蹊第 $ 7 H3 LLLY3 號現於香港花園避美利大厦一楼屋宇地政 測繪處及九龍彌敦道 405 號九龍政府合署心懷九龍地區銷售 發出: 黑白者每份10 元,彩色每份的元

運輸 署 公告 封閉連接山頂巴士總站與賓吉道的連接路 兹公布一九九一年三月四日上午十時起,封閉連接山頂巴士總站興 賓古道的迎接路,禁止車輛駛入,以便進行道路環建工程, 運輪署署長 蕭炯柱

運輸署公告

按照條例第(4)條之規定,由本公告公布之日,即1991年3 暫時封閉介乎元洲仔交匯處與馬料水

月1日起,發展面取代訂西營盤及上理分區計劃大第 S1 H3 5 交滙處之間的一段南行吐露港公路及周圍的通道

號與發展所隠明或描述之地區有關之部分。「西營盤及上照分區計與 下列道路將於一九九一年三月三日(星期日)凌一時三十分至上| 大綱图第 S / H3 / 7 號 」 示明有關之取代就改部分,該與發展顾问 午十一時三十分封閉,禁止通車,以便舉行「一九九一年度香港國際馬| 時可供市民查閱,西營盤及上環分區計劃大綱圖第 5 / 3 / 7 號現於香 控松比賽」;

港花園道美利大厦科梅屋宇地政署调楮毒及九龍閣敦道 405 號九龍政府

〔b } 連接大埔公路、元洲仔及吐踞港公路南行的一段南行支路:

( • }完善路南行介乎大埔太和路與吐露港公路南行的一段

{ a } 吐露港公路南行在乎元洲仔交滙盛與馬料水交通處的一段;合拍 樓火龍地圖銷售處發出;黑白背包,彩色每份的元。

〔d}連接吐露港公路北行與廣福道的一段北行支路;;

〔e }連接馬料水碼頭及吐露港公路南行的一段南行路: 於封路期間,所有車輛,包括九巴特快巴士錢幣 70X 、 728 、73X

: 74X-75X 號秩及新界第 588 小巴半柱由大埔死在元洲仔交通處以 南的地點時,須改經大埔公路。同時,沿吐裔進公路北行欲秋生廣福道 的車輛須改經完善路及大埔太和路9 預科大埔公路近廣福邨可能會出現交通擠塞情況,所以,市民請盡 景使用公共交通工具。

有關地點將有適當交通標誌,而務人與亦在場指導駕車人士。 運輪署署長 蕭炯柱

城市規劃條例(香港法例第 131 章 )

土地發展公司

亞皆老街/上海街發展計劃面第 S / K3 / LDC1/1 號 效公佈城市規劃委員會現根據土地發展公司條例(下稱饟例)第4 (2)探之現定,核准土地發展公司計劃圖亞皆老街/上海街發説针剂 BS/K3/LDCI/13(PBC) ·

根据媸例第H〔3〕嶸的規定,發展副應視爲按照城巿規劃例而 製權之草擬油,而城市規劃倒之各項規定亦適用於發展。

按照城市規劃條例第5之規定,任何人士均可於此公告首次公佈 後兩個月內,即 1991 年3 月1日起,在正常辦公時間內前往下列地點 查開發製圖:[i]香港花園道美利大厦4摟規畫:(n)香港中 區政府合署西座人口中西區政務處監涧分處;及(隰}香港中環海港政

·府大樓中西區改務處。

按照城市規劃嶷第6(-)之現定,任何受發展圖影響之人士 可於上述兩個月期間就發展國之任何內容向城市規劃委員會提交書面反 對,反對毒應送交香港花匝道美利大廈規劃署傳交城市覘廟委員會秘

按照城市規銷谰酬第6〔2〕條之規定,反對必須說明:

( a )反對之性質及理由;及

( b ) 如果城市規劃委員會修改發展圖,是否願速撤辭反對,及是否有 任何修改發展園之建議提出。

發展圖 3 / 3 / LEDC1/1 現於香港花園道英利大厦4 樓宇地 就職講師:每小時二三〇元或二六五元或三]五元(按所激之課程 政署剖繪成及九龍彌敦道 405 號九俶政府合署10 樓九龍地圖鎖辔處發

·而定

一;黑白者每份元,彩色者每份8元, 森微者可親到九龍这之路八十三號香港城市理工學院接待處用回 5

按照烧圆第4(4)條之規定,由本公告公佈之日,即 1991 年3 月1日起,發展圖取代訂旺角分區計劃大送草第9/3/3 號與發 邱僭封致函本院校務院查詢拉索取有報資料或申請表格。申神殿位 (一)者,請評報履歷,提供三位路人姓名、職位及聯絡地

展緻所 明或描述之地區有賜之部分,「旺角分區計劃大綱草圖禳${ K3/4 號」示明有關之取代成悔改部分,該團與發展国同時可供市民查 寄交本院校務處,而毋須填寄申請表格。中請職位(三)者若於

開。旺角分區計劃大綱草圖第 S/ K314. 號現於香港花珙道美利大厦4 四月下旬前仍米獲約見,均作落選論。 截止日期職位(二)——三月二十三日

摶屋宇地政署測繪處及九龍彌敦組 405 號九龍政府合署和楼九版地圖& 出處發出;黑白每份10元,彩色習離份8元。 職位(二)及(三)——三月十六日 詳擣請參擤即日南華早報廣告標

城市規劃委員會主席 班禮士

1991年1月

1991 BI-E

城市規劃委員會主席 班禮士

區域市政總署

聘請臨時救生員

蒸擬聘請臨時救生於本年四月至七月,在區域市政總署鞋下 之公康泳池及泳滩工作。

一甲一持有皇家救生會網:

【乙年以在卅五歲以下爲:

宀丙一般格健全及礎力而疽幫緻眼

(D) (甲)日韓:港幣二百二十二元 乙一月薪:五千八百七十五元 (三)合約酬金

【四】當值時間

[甲一月薪合約

(五)職責

按月件受聘的臨時救生日,如股務滿三月可海台約成 韓總額百分之十的合約州金;服務滿四個月或以上,更可 於第四個月或其後每個H,獲底薪機額百分之十五的合約 酬金。

每周標工作時問四十五小時,每日七小時計分,在上午 六時十五分至晚上十時十五分一段時間內,分兩班輪值。 {JO拨計族 每日上小時卅分 - 由上午六時十五分起至晚上十時十五 分,按照主管人員之安排而檢班常值-涵常在星期六、星 期日及公眾假期工作。

(甲)照顧公煨泳池及各處泳泳客之安全;

(乙)拯救週事之冰客;

[六]福利

[丙)維持冰池/泳灘周圍地方秩序;及

(丁)保持床衪/泳灘及其周圍地方 深。

按月谈剖受聘的臨時救生員,可根據香港法例第五十七章 但储例所载之規定,享受休息日,法定假日,穆斯及疾 拼津貼等福利。

[七]水試日期及地點

(八)申請辦法

{特訊◎香港小

粉櫙暖水诒泳池 三月七日至十日。

有興趣上這職位人士,電三六七〇九三與劉小姐雯 水拭。

年服務處家庭生活教育 浸學邀

一部爲了鼓勵現代文親在

會院東

大亞

作學

育體

流交

Share This Page