華中
訊電 日六十月正年未辛陋
郭日僑蕁
日二月三(一九九一年十八國民華中( 2 ) 六期星
蘇聯總統府發言人表示
海灣戰爭結束
美蘇關係不變
布殊戈巴切夫二人互相信賴 英女皇五月訪美會聯軍司令
-冖咛事社莫斯科一曰電一蘇聯總統府發言人伊格納澤科二十八日對 塔斯社表示·美蘇間有「好月且梅的協力基礎」,兩總統之間也具有 以倅爲基礎的至蝨關係 - 透露海世戰爭結後,兩國協調關係不變的見 解"
腰發言人又說,「兩國總統互相信帆,在海灣紛爭的所有層面, 持了緊密的接觸」,強調對於海灣地區的安全保障,美蘇顯示了共同的 開心。
關於海裙戰爭以後-該發言人表示:「問題堆積如山,如果美蘇對 於這些阱題,盡快予以處理,將給海灣地區體來和平,安定及繁榮」, |表明美蘇聯合處理的必要性。
發言人提及美國國務鄭貝克下週訪問中東之事,表示:「在蘇 【聯的任務也被期待的情况下,我們將在該地區與貝克國務髙接觸」,透 |露邳琳在下週也將派遣高宮前往中東的意向。
英國《毎日鏕報》一日報道說,伊隨莎白女王爲了對在海灣戰爭中 導致勝利的多國部隊司令舒瓦爾兹科夫将军的功橫,表示贊揚,五月 | 問美國時 - 無直接會兒該可分。.
這是含報引述外界人士的话作此報道的,被說伊麗莎白女王五片花 式訪問華盛頓時,預定前往述染里達州的美軍基地,同舒瓦爾兹科大將 軍及其家屬見面。
据融人士說,女王對舒瓦爾慈科夫將軍,于以高的話值,在見商 時,對在澄次戰爭中卓越的戰鬥指揮,將表明謝意。美國國防部說: 「女王會凡舒瓦爾兹科夫將車,在將軍本人和美軍來說,是很大的光 「榮。」
布殊第二步工作
處理海灣區外交
謀穩定中東局面 法國與聯軍國家立場一致
「拉克」。
·理伊拉克 的戰 英諾軍方
口約有十 七萬五千 人。蘇 們的命運
法新社華盛頓一日電) 白宫幕 僚長蘇努努安示,美國不會強迫那些 不讓返回伊拉克的戰俘國國。他在冯 四晚有線電視網絡的訪問中說:「我 們不想强迫任何人做違反他們意願的 事」
· 他又暗示伊拉克政府可能有變, 他說:「我們相信過一段時間後, 有一情况出現之後,屆時他們將決定 返回伊拉克」,「但我們絕對不想强 迫他們立
稱宣長僚幕宮白
迫强會不國美
國返俘戰軍伊
·操,我們想伊拉克人民都會自己作出 决定,但我們認爲他們慢慢地會作出 正確的抉擇」。
· 披蘇努努的觀察,伊拉克人民很
.可能仍未清楚他們的損失有多嚴重,
·伊拉克政府越悞遮掩聯軍勝利的事 变,當人民知道這車智便越覺突然, 而他們傾向重大改變的意願也越强 烈。」
(莳事社華盛頓一
英取第四装甲旅的官兵在沙特阿拉伯沙漢慶祝海灣戰爭停火,其中一名士兵举惓骑上「挑 「戰者號」坦克的砲管上。(美聯社)
1日電)總統首席助理斯 奴奴-二十八日接受美 中視台採訪時表明
科威特反對派要求
即進行自由選舉
不同意軍管太多
海灣停火以色列人民狂歡
芳容。
造 辦的五月西湖梅花節上 [獲芯-中國南海北移已 經驗得成功。「粉嘶」 芋」、「美人梅}E 梅北移的代表性品種, 現已在北京、甘肅、遼 寧、山西等北國大地安 家落戶。
,郭殊總統準囍將美
地面部隊、全部撤出设 斯灣地區!第一批快的 話,數日後可能回。 斯奴奴指出作攝戰地 |正安全保障措施的一個 環節,爲了準佛有事時 的需要,在海國家 |保美軍武器儲存設施,
|有其必要,但他說:
「不駐留地面部隊,不一
融是短期或長期,對美
「國是有益的"」
(合衆國際社利雅
國回快盡軍美
令命達下殊布
量力事軍克拉伊毀摧已
|期四透露,在海藏戰爭中共学明了十七萬五千名伊拉克軍。
過一日)聯車在起
五十萬伊拉克除之 後,星期四按照總統布 殊的命会挖築 陣
宋平要求地方政府部門.
採科學得力措施
進一步發展農業
|蒞存的政策——以共同 裕爲日撒,允許和的 一部分地區和一部分人 營先富起來的政策;在 |拟糍食生產的同時,
◎極發展多種經營,糍 步調整農村產業結構的
|政策:枸引鄉鎮
七屆政協 本月廿三
在京舉行
(法新社華盛薏 日電)美軍星期四說, 聯軍在海灣戰爭中擊毀 | 了四千箭伊拉克坦克+ 日前,這支入侵佔们科 【新華让逵南三月來實行的村基本經濟主的責任制,建立統分 企業健康發展的政策: 席會議今天書定,全國該協第七屆第四次會議 威特的軍隊·擁有坦一日電)中共中央政治政策,機械深化村改 結合的雙憕制的政對農業實行計劃經魂共將於三月二十三日在北京。 克不到三百輛。美國
4天的生席會議建議,已屆四次會議的主 常委宋平今天要求各革,這些政策主要是:饭;堅持以公有制經濟市場調柑福合的改 官指出,月十七日之地、政府各門採取科實行以家庭聯產承包爲爲主體的多種應於成份策,等等。
要議程是,審議中國人民政治協商會議第划 全國委員會常務委其工作報告:宮議七屆三次 會議以來提案工作情況的報告:審議通過七村 四次會議的各項決定以及其他人事安排事項。 今天的主席會議還審議了七四次會議秘
·出處領導成員和各班負責人名單一草案)及音 議分組辦法及小組召集人名單一案一等。 全國政協副主席王任重生翡了今天的留 叢,副主席洪學智,谷牧、楊靜仁、周培源、
+
前·伊拉克手上共有四學的、得力的措施,使 千二百八十輛酵製T七 中國淼業持續穩定度
春節期間
十二型、T五十曆型、長。
T五十五型以拳六十 二型坦克,
宋作今天在冠里召
海外遊客
開的全國聲村工作會議
赴瓊倍增
(路透社倫敦二十八日}英國獨立 視新聞稱,英國國防部足上指出,今後十年,中 國農業和農村工作的 要目標是:農業綜合生 和定向培育,以及品種彬、西伯利亞杏子及美」重新組合,培發出能抗 產能力要提高到一個新 【香港中國通訊社|如当的遊客使海南省得不退掉一些旅遊團|土光英、屈武、馬艾琳、錢學森、湖蕤、孫曉 |雜交獲得了初步成效。 國優良機種與南方梅花翠下攝氏三十五度和* 的水平,確保生產 海口三月一日)倬遊部門應接不暇,一些隊5 時至八十年代,此京林雜交,根據遺传學原下五十度高塞的梅花新 連續登上兩個台階:牌南省旅遊局統計;今年旅行社四爲旅遊車輛下
美大學的陳俊佰教授、理、採用個花授粉技術 品種 钱啟翔士,以北方山一對梅樹的生長基因進行一
廣東省八五市場建設
每年投資三億人民幣
中國試辦期貨市場建貿易中心
梅花以傲鬥精 【特訊】北京|日物資市場的健康發
村、程恩煞、盧甘湯、錢正萸、司馬義·艾買
·侯類如出席了會議』
先父 許公 循格享衍董府君 !喪昨( !日 )日在香港殯儀舘出殯 親臨執 惠賜厚賻 高誼隆情歿存 均感哀此鳴
謝
宗鄉友世戚姻
誼
村改革有一個新的進來前後十天時間裡,足,聯繫不到酒店面不 展,使學村經濟體制進 省外接待境外胜客一 一步完䒷;鼓村社會萬七千多人,比歷史最 貌要有一個新的變化,高水平的一九九门)年春 形成經濟榮興旺,社一節旅遊人數增加一倍| 會安定圈的面" 他說,實現上就 據悉,該省春此攝 拟,任務艱巨,但是必一間有組織接緯的海外旅 張完成,因爲道實現|遊團隊四百一十個,一 第二步戰略目標提村工區一千多人,陈遊收入| |作必須遠到的要求。就遠一千九百多萬外匯人 粮食來說,到本世紀末民幣,創海南省歷年春 沒有五億噸,就難以滿期問接待辦人数和收 該部門設-「八 京人民生活中增長和人的最高紀錄,迎來了 直爲人們所推崇,然而期,中國有重點地塔 消息:廣東省經濟領導 年計劃投資二點五至三佔中國人口絕大多數的旅遊業的持穬開門紅。 梅的天然抗嚴寒性有 脊商品市場和資金市 部門日前透 - 本省億元,一批能榻財務民不能從溫飽達到小 肼間的海外遊 限,長期以來只能在長場,以改革價格形的「八五」期間市場建設」全國的大型專業市場, 康水平,整個社會也就 客主要來自港澳台以及 江流域及長江以南地區 爛,加强宏計劃調控 將甜疫保持政策的穩定積極發展生產資料和生 難以達到小康的戰略目美、英、韓、法、意、 性,進一步完善市場與產要素市場•並擴大現標。
日、加拿大、新加坡等 河,紮根北國,早在明 據有關方面指出,湖,市場建設規模暪 有汽車和鋼鐵市場交 宋指出,雖然去國家和地區。 年中國糧食產紥遠到四 省旅游局負讶人分 試,但將因南梅不勝北 中國將考慮發成大型模。
千三百五十萬公斤,但柝說政治穩定,經濟 安而康移不成。一九五 副產品批發市場,試
足,目前・中园府食人榮以及旅遊軟環境、硬 華大使在對均佔有量和棉花與產環境的不完镡,是海 雲南省進行現未超過歷史最高水南省旅遊業得以起的 了周期五天平;裔業的综合生產能大前提。今年半的旅遊
(美聯社巴林,麥 日常的生活该被正夫·越成兩死二百三十神著稱,兩千多年來二神息:在今後一段時 〔特訊】廣播一日 五一期間市場建設將每社會生產發展的需要。海南省九十年代第二卷 納麥一日電)在科威特常。特拉維夫的街道上人傷
·聯合國
决定
|政府正準備回國之際, 在談學習
|科威特的反對派强施狀態,現在又瑯黨事
| 如壓力 - 要求恢復議會轉。天氣預測女被海
竞伊拉
他们要求科威特執的,旨在使伊拉克的戰爭
承或怎
日期:
孜的王族保證,軍法規則和復雜人員不知道天 北移成功 朝就有南梅北移的實在此後的麵南古中,大於「七五」期間的規易。
|治將不會持續太久,一 氣情況。 九八六年解散的科威特 在遊個陽光普照的
蕤合應該恢復,某些人冬日,英國總統布殊及 (中新社杭州三月八年起,北京林業大 商品期貨市場及重要物 一中新 已要來定出議會選舉的 保護以色列城市的一日軍】從中國京城車 學與北京植物園協作,資的現貨和期貨貿易中 財團三 北
軍,成為正是捏來的「粉嘴子」、箸手梅花引種別化的系心,同時建立市潑調節一日電){ .但很多反對派人士 一名年青女子在「美人梅」等北方梅花統研究,進步播種繁殖 基金度,保證商品、 已者納家
• 仍支持暫時實行沾管 市的一間咖魏店间名 美國人就吻。
十名反對派領袖 ·另一名女子說 |周與科威特王儲和軍隊「我們希望美國人保護 首腦薩阿德親王會談了 我們,而美國人確 兩天,主要討論建立偉大的工作。」 |個代表所有政治觀點的
重視「一百小時戰爭」
布殊才提早停火
丹麥、
威、瑞典、
的协同後,力並沒有师著的提高,發行再掀高湖有阿信先嚴
因此,宋平路- 達萬人。
但美中不足的是, 美國總統布殊在白宫會見到訪的沙特阿拉伯駐美大使班違親王,
開明前往强;民的文化和科技「九门上海中勘旅遊交 |芬蘭四國駐
質素不高;經營體易會」上,海南省旅游 丹麥大使阿納與林、挪威大使花茗維制和社會化服務體系尙部門與三十多個國家和 克、瑞典大使東凱樂,芬蘭大使诺撒拉等於二不健全;農村經濟生活地區的旅遊客商製夒洽 〔法新社·美聯社|棘手之戰後外交任務,一致立場- 在聯合國進
月二十五日至三月一日誌問了昆明、大理等中許多關系尚未談,從而擴大了客源市 華盛頓一日奄一在波斯 接見國務卿克及國家果內研究一個於各方都
解組慶祝集會的簡
地,並同各有關方面進行了座谈。
【特別是長產品流通渠道場;二是海南省旅遊局| 灣的炮火沉寂下來後,安全顧問斯考克羅夫是公正的和平基礎,
「聯合」政府,去監察 朗提到布殊時說:美
樊南一位外事官員稱,北歐四國在食品加不夠通;農民負擔較|協助香港電視台拍摄了 布殊璁航立刻着手處理。布殊已要求其克擬 他设群和解释。 可歡,但不會長久。」海駛往科威特城 科威特的重建。 有像他那樣的大追(時事𩵚偷敦一日]幕·[一百小時被事]接受電台訪問時說,美工、造紙、礦業, 水冤 化工等方面擁有高技 重等等。在這樣的基礎海南熱帶風光片,記 棘之戰後外交任務,定在聯合國宣布停火之 在華盛頓,法外長 他指出,應對伊維 {路透社華盛頓! 薩阿德顶中國王承事。他是美國歷京最好 范 美國總統布殊二月 乃是布殊總統哥早决定|國現在應張向阿拉伯國術優勢。中國實行證革開放以後,雲南省與以上,要使襲業持積、穩香港播出。梅麁的風光 謀求恢復粱痘的和不應 正式安排。
【杜馬團四稱,法軍應只 持火禁運的同時, 日電)法國外長杜馬星 諾要堅柃這個饒家一丸 的領袖之一。),宣七日晚間(美國東的主因。
家施加壓力以與以色列上用家在這些方溯已有所合作,四國大使此行定增長,難度是很大 在進入中引起遭動,因 定。同時,白宮宣布, 〔美聯社巴黎一日短暫留在波斯灣,但法 一粥伊拉克人民是錯期四對布祗統表示 十六二年的憲法,並保證 在特拉維夫,有大部時間做視演 忠報說;布殊塗統談判。
的目的是,所學訪問,加深對雲南經濟、社'的。
而春節期間香港客人就 英軍可能在數天內開始】法國總米特周 國部長喬斯較早前先誤的。」
中東最大的戰後問題是 恢復議會和舉行選舉。約一千名以色列人单行時,發表道二十八日上 本來預定在二十八日上 他說:「美國比以軒、文化等方面的了解,以期能在今後的合作 撤離該區:布殊在察布四表示,波斯舟戰爭的言,法會應國際社會 他在紐約會見了聯解決以色列和巴勒斯坦 (美聯社以色列。慶祝,一些人随着流行午零時(同,起停止戰午一间)之前不發表的前更加有能力向阿拉伯與交流中拼作用,促成某些項目的成功合 各地必須根定完善近年 鞅爭結束之後一天,沉世聯盟在纯火問題上要求地駐該區 - 直至不 合國秘書長佩雷斯-後人之閎的糾紛。 [特拉維夫一日奄經過 音樂起舞。.... 鬥·基爾對禎發表, 灣戰爭勝利會演說,國家施加影響力,以使作。 示「對戰鬥已停止大感|未取得一致立場,他的再需要他們。
會與美總統布殊會談。 在布殊和英國外租|伊拉克導彈的四十一天 自從一月十八日以 布什總統有意識歷 但是在二十七日傍晚它們不附綀件與以色 訪問抽兩時,大使 [美聯社] 欣慰。」白宫新聞秘書貝則對法留駐該區| 杜馬在有優新聞網 另外,奈斯在一記|韓遠德合培後一天,秒後,以色列人周四來,伊拉克向以色列發動定。 {同),有}钱個對布 列談判。」他鎗說海灣們表示,此行時間推 費茲爾幹點:但美國仍 的時間有不同的並見。然插出的訪問內說:去台說,法國將部署在 店到白宮和布殊商討戰起來,拆掉窗戶的保護射了十八枚導彈,半數
日報》 珠總統建議,「一千八戰爭的結果對於以色列 短,對南省已有了 然疫之間注未來數天的 “米特攝在接受電視「我認爲短時期內有舘波斯灣的軍方醫療及衛決問題。國外長甘榭 塑膠,在飽受「飛毛落在人口稠密的特拉維可一日朝群的决定內上午時正好是地面來說是正面的。 一個比被全面的認識, 訪問中說:「現在,我要確保該區安全,例如生單位交由科政府支定於星期五會晤布腿」神腸繫的特拉維
戰開始以來一兩小 美國國務貝克將他們認傅,雲南是個資 布姝[四着手處理們必須首先取得停火的在科威特邊界留駐部分配,一艘醫療船正從紅珠。
源豐富而又有待開發的 億產,乃使布殊總統改於幾天後訪問站東, 一 般注意,於是急忙將演一些報導則和君談來一份,許多領域都有雙 - 合 祝福起時刻提前,在正中淋阿拉伯與以色列衝方均感興趣的內容 「作一百小時的時侯向全域及海灣重速及安全 作前景廣闊。 世界發表停止鬥。一問題。而以色列這個要,云南省長和志強 宀法新社耶路撒冷求就是在這種情況下發|見並宴請了四级大使。 日龟一外長李維護五出的。
| 大廣場舉行聚會。
支。下年度的龐大開支,無可爲諱是公 營部門綜合開支急劇增加,主要原因是 需用大量公帑來改善公務員的薪酬和服 務條件。鑑於現實環境例如大力界 流,加上公務員長俸支出亦劇壇·政府 保安包括容除開支居第三位爲一百二十一億 亦要勉强承擔 - 但爲了彌補起見 - 除了加緊 元,佔總開支百分之十七,較去年增加十五 壓縮公務員編制增幅 - 但若要公務員在這現 元(增幅爲百分之十四點-}。 坻下保持高效率,政府亦應該付回合理的報 就远三大項最大開支面 - 雖然增幅比 酬+機不致打菇士氣。財政可提出的新開交 去年有顯著遲高,但如評及通態因素,實在 預算,以公務員一般支出增本最大,比去年
公營部門開支是否已夠收緊?
港府九一至九二年度財政支 出預算案,已於日前提交立法局 議員研究 - 整個財政收支預算 案,將於三月六日由財政司翟克 嘅提出。
港府公布下一时政年度公營 不算過高,而且三項開支的用途,都是市民 增多了三成, 那門的支出爲七百三十億元,較所要求改善的,而財政司已盡耻就可能的財 公務員一般支出增加!幾乎絕大部份用 九口至九一年度的推開支如百分之十·力範圍內適應社會對澧三方面的要求。 於提高薪酬,因公務員細剖增幅本有特別技 二。不過,若連回撥入三項基金的二百六十 就整個開支預算來說,雖然增長了百分 次,下年度只增加五百四十七人職位,但公
八億元在內,在下年度的開支,合共爲一千之十二,但僅高於通股率,顯出了財改司 務員總人數共二千萬二千九百八十五人,比 *三元 - 開支總額將首次突破一千億元大 保持應有各種服務之下,以已貴且擔節,在去年預算在九一年三月底的二十萬五千人, 明。比兢上一財政年度,新年度支出增加了 宋獲悉收人部份預算之前,因無從比較難 肾帼相當高。不過,大幅嫩加人手的部 百分之十三點七,扣除通脹因來,實際增長以斷定是否一個平衡、赤字或盈餘的預算門,都是受著額外工作的壓力,包括屋宇地 爲百分之五。
案;不過鑑於下年度開支的增螈,敢定不政署,醫院事務署和希生署、郵政署、區域 在各郡門的具體支出中,以教育、衛生 會有赤字,可能有小童的預算盈餘,但如:市政局及人民入境事務署等,在當前環境下 及社會福利、保安三大項所佔的比率及增幅及經濟放緩與及其他不明朗情况,有盈餘·却多了工作去做的。 最爲明顯。其中,教育支出爲一百六十億 似不會如過去幾年,到最後决算時出現有超 我們一方面要求更多更好的服務,另方 元,佔總開支的百分之二十一,較上年度绀乎預算的盈餘
·面如求將公務員編制過份壓縮,這是不合理 加了三十億元(對帳爲百分之二十五點 香港街臨經濟保,開支因道版而增的。盡其量的要求是人盡其才:財盡其用, 九〕;其次衛生及社會福利支出則爲四十億·加·不能不力求「開源筇咗」,怎樣開源 一切開支能具焜正的成本效瘗-取財又不 元 - 佔總開支的百分之十九 - 较上一年度甜 待財政司於三月六日揭露,但怎樣舘流現可 致過份擔害民生,我們所求於新預算案就是 加二十三億元(卅幅百分之十九點*); 得知瓶況。財政司仍然緊守縮壓公營部門開 如此而已。
本» 港8 新聞
十四歲,姓 名不詳 · 她. 在科威特醫 院工作,料 理伊和科 威特抗戰隊 歌的伊拉 克傷兵。
那護士
射爲對抗敵 人的苔, 被問及她是 否榖死他們 呀 - 她用極
(美聯社紐約一日電)一名女子白華 是科威特的豉士在電視訪問中說,她用致 命的注射殺死二十二名受傷的伊拉克军
那護士面部要粱黑色的圍巾,在接受 英國獨立電視新聞訪問時說:「我給他們 注射 - 蓝把他們殺死」。那訪問周四 在有機電線網語廣播,有線電視網絡稱那. 女子只有二
說士護女一特威科
射注命致用她
軍伊名二廿殺
,有時甚 至沒有足夠的房間讓他們居住,所有的床 .那住滿,走廊到處是病人 - 連救傷車也滿 是挺兵。但是那所醫院也沒有說明。 在接受訪問期間,她沒有說她給伊軍 射何種葯物或注射多少份量」。她說 通常在醫生工作,沒有人注意她時,她給 你兵注射。
地的英國
口音說: TRE-
凡到二十 二名。我 有機會殺 他們」。
她說 ,她工作.
常爆滿 I 「他們幣 了很多伊 拉克人來.
上:美國海軍陸戰緻的尼爾准將在利雅得的新聞發佈會上講述因際 聯軍在停火發採取守勢。(美聯社)
下:一架美軍政界我把海軍陸戰隊員吊落科威特城美國大使館的整 ,檢查是否埋藏有爆炸品。(美聯社)
途徑上,得到合理的解
鄭漢鈎稱將向公衆諮詢意見
: *。除此之外,政府亦打
建網 * 劉小雯
棘人建勳始李冰宇 建威 媯 區潔珠 泣叩
*建盈
先譚敬和庵 廣東
開平縣人痛於齡曆年11月
未時壽終滬寓享年八十有二歲
聞
治喪處:
謹擇曆年月日(星期三) 上午十時在上海龍 華殯儀舘大 廳舉行大殮哀此計
電傳電
傳真記
三
香港聯絡電話·
活動,日內先後赴工了解中國對港澳地區政 準確,不可避免產生不一澳(門] 櫻專家會 聯-街坊總會,倍賠 策如「一國二制」,特正確的認融。他呼籲將於三月八日至十日在平,問港澳辦是否會取 會以及工商抽,呼氣區成立的高度自治 鄭起宣傳中國對港 北京舉行,並歡迎港禨消對港澳配著到國內 各社會團體積極投入將。他們推论携遠,看诀政策的任務。 記者採訪。日前對會的限令,魯平不願回
孝男
廷方 總 張延
廷中 廷元 張夢兒
泣告
孝女端預
端言 杜維善 端容 郭大嘩 端華 何世食 親屬繁衍 恕未盡錄 延安東路 一零零號 二]
八一八三六二
今日各版專欄:「蜾妣指南
星期六翹蝦陪根拊途」、「校拼音粜事 輯」、「脫宇天地」、「攝影」]
社北京
++)
中國人民