1) 訊電 日七初月正年未辛夏

庭家樂康

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一八號

華僑日報

星期四

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物

21

四日七初月正年天日

二 月

角伍元二售零 半張七紙出 司公限有報日偶華་印承及行颚 嫓常膏尞道活斈荷滟香:毽地種璁 一八一一九四五:社·鏸

九四七〇四八三;慶分角旺 話 七三六一二五:成分區中。 三九六〇四六五:處分角北

四一八八一八三:括腐 盧理經銷內湖台 傻二九四一路林桂市北台

機場三輪會議今起北京舉行 刊第三頁

WAH KIU YAT PO

四期星 日1廿月二(一九九一年十八國民華中

擊出隊機昇直美

軍伊名百五擄俘

.阿拉伯利

美軍發 人宣稱, 機除今日 出拿科威

·特境內的 一個伊拉

克軍隊戰 摧毁十 四百五十 至五百名 伊拉克士 兵 美軍 的尼爾准 將說,美 陀在今日 當地時間 下午二時 格林威 治標準時 拙十一時

,香港時

結束大戰最後機會

古董名錶世界

ANAL DA

現已發行各大報攤有售

總代理“阿爺嗰代”

香港英皇道

| 北角城中心大厦250號地下

布麻花白宮會見團會亂導入時對記 ‘多國部隊推腥地面進攻日期。柠威特外望大 說:就我來說 - 不會有談到,也不會有

蘇聲稱有義務維護

度苟州莫斯科,有可能會習來對蘇列議的

伊國家結構及邊界

喬夫的特使瞀里馬科忐 說,地面進攻的時間應該 推過,以便給巴格達更 的時間對蘇聯的和平建議 作出反應: 他說,始果在人們還 不知道伊拉克對這項和平

{新华社北京二月二十日電綜合報道一 美國總統布科十九日拒絕了蘇師爲結東海灣 戰爭出的和平與議,這項建議距美國的 要求“相差甚遠」。

年底傳統至扎爾,要发他勸說以美國鸟首的

強調不得干涉內政及推翻侯賽因建議的反應之前就發憾地

面戰爭,多國聯盟將要對 比承擔很大的肯任。

(華社伯十九日)正在英國訪問的 蘇琳糊統副發言人謝爾蓋·格里戈里耶夫十九 日對英鹃廣播公司電台的記者說,蘇聯在髙謀 若東海對戰爭的和平建議中要求伊拉克無線.

雪彩華社倫敦十九日電)蘇今天批評美 网敩蘇聯和平建議所作的反應,帷盤佔這項种 平建鼬不是針對美國等國提出的

布殊商日早些避候,蘇聯的 建議 「離Á聯合國安理會決議用提的要求相距 遠」。 他還表示,「就我來說,不會有談判, 也不卻有讓步。」

|件從科威特撤軍,隨後空戰雙方實行停火在此 之後,蘇聯將承擔起維護伊拉克國家沽牌和患 界的義務。 他說,莫斯科反對對伊拉克和侯赛因總统 個人實行制裁。

(法新社尼科西亞计日電)行,出席政會議的,有伊拉克總

·伊拉克趟統侯赛因的名字,今日‘精、革命根评委員會副主席艾布 在政府各項活動

拉咸: 第一副

·格里戈里耶夫還佔說,蘇聯反對通過干 理瓦辛尼及副總 | 涉伊拉克內政以遠到推翻侯賽因總統的企圖。 統為勞特。同時 他說:「只要伊拉克连福國際社會的合理

海強年眼中的十大名錶

.克部强再向伊漫境 克一通大厦被聯 軍空襲炸毀。

的官方報告中再, 侯賽因再現身

度出現,爲五日

來的首次。伊拉 政府各項活動 出席會議的有新要求,我想我們就不應額干涉伊拉克的內,

克通訊社報導,

·聞部長查森及農 政 總統侯賽因主持伊拉克莱業部長馬茂德,革命指揮委員的 他還強調說,國際社會沒有義務去推伊 議。但該社未有說出畬議何時事 孫該國的最高決策構。 |拉克鎖導人。 另據來自華盛頓的報道,蘇聯總統戈爾巴

歡迎任何和議

須避免陸戰

一种因踞二十日電)埃及周三表示. 「雖然未獲衣服就發灣戰爭和平過的原文, 但埃及戴迎接何基於聯合國安全理事會決摄的 和平方案团務長負責外交事務的戈里在聲明 神說:「埃及歡迎任何建基於委理會決議要求 伊拉克無條件抛出科威特的動議。」美國總統 布珠和其聯合對抗侯售因的伙伴周二說,蘇聯 的不建議並不適當,且不符合琳谁的要求- 祗止把伊拉克逐出科威特的戰爭。

戈里補-

:「埃及相借在孝力避色發動地| 面戰,並爲此危機帶來和平的解決方法。埃 及是美國帶領聯軍對抗侯賽因的主要伙伴,而 【埃及總統穆巴拉克小派遣四萬五千坦克到 參加聯軍。伊拉克外長阿西斯據周三日间 侯賽因的答覆出發到莫斯科。戈里在較早前的 訪問中說,在解放科咸時後,開會與侯賽因 共存,暗示埃及政府並不尋求推翻自六八年 統治伊拉克的社楼主義投爽黨。.

、法新社巴黎二十日電) 法國:馬士在每週內閣會議說:「咱切採 外交安士周三中午在巴黎; 用地面戰已刺激了外交活動 - 但現 我伊拉克袂供案因一定要在‘時最後的決定落在侯賽因身上,他 喜魔難小時內」宣佈其衆出科威,一定要清楚迷捧瞰出科威特,謝是 特的英風聲明在伊拉克準備宣佈 繼續戰爭,不能再拖延下去。j. 對蘇聯慈統巴切夫在海灣戰爭的 他補-

說:「在强網伊拉克第 和平建議的反應時發出。 ·統一定要在未來數小 明立塲

(合墩國際社俄羅廿日)巴格達電台報導,伊拉克今日 -國際聯軍的一支車隊企園突破爾國南部戰的前锋陣 “但结果被伊拉克軍幹擊退,且傷亡慘重。

在巴格達電台報導此項息時,伊拉克外交部長阿西斯準. “佛離開世裕,前往莫斯科,携帶伊拉克總統侯賽因對蘇聯和 平計劃之答,以便轉知蘇聯統戈巴切大。

·戈巴风特岛前向伊拉克提出海灣和平計劃,旨在避免海灣

| 公報說 - 部份 國際聯 因爲 無法達到突破 防錢的目的 : 只好逃跑。 在開羅收

聽到該電台的台

廣播說 - 伊拉 克南部的防 是包括巴士拉

·港和科威特的 部份地區。

·進行。法國 外鸯迪馬認 黔-蘇勰的 對此,蘇橙外長别斯梅爾特內赫在接受英建議缺少世 .固一家電視台的採訪時表示,蘇聯的建議是向一拉克撤軍的 伊拉克領導人世出的,布殊所拒絕的是一項站一具體凸子和 未向他提出的和不建議,

蘇聯外岛艾讯究說,在他看來,布殊的反 應並不是一種完全的拒絕。他版 前正在做的事情是符合聯台國安理會關於海 危機決護的。

美軍司令估計伊軍 現已處於崩潰邊緣

1

步。他說,他研究了蘇聯的建議 - 就把自己一後,朴成的不音同立举行任何談對他品 的看法坦率地告訴···戈爾巴喬夫,同一天 英國首枳馬車安說,蘇聯的梁時不會使帝 國器深停火或博時停大。他說·在伊拉克 在件道出社 成特之前.. 戰爭將繼

穌聯認爲布殊反應

并非完全拒絕和議

警告聯軍在伊回覆前勿發動陸戰

蘇聯外境斯梅爾特內赫同村在接受英 國電視台記逬採訪時說,在他看来,布殊的 反應並不是一種完全的拒絕。他强,蘇聯 所做的事符合安理會有關決議,另一位蘇聯 官員,總統特使普里馬科夫要求多庫部除推 |涅地面進攻時間。他警告說,如果在伊拉克, 對蘇貅建議作出反應之前就發動地面戰爭, 多國部隊將對此承擔很大的責任。蘇聯力 面人士說 - 伊拉克外长阿饰茲將於二十日再

{路透社美國洛杉}訴,伊拉克每日投先約 利雅得美事總部接受一 攤廿日電】今日發波 一百輛坦克、兩營軍十分鑑的訪問中說,他 斯灣戰爭美軍司令施華隊,這樣的損耗率,無【肯定爲在地面戰爭 兹戈普夫將一篇訪問 軍隊能夠生存。他說:中,伊拉克統侯赛因

「記中稱,他相但伊拉克「伊拉克軍力正極嚴重可能利用大極及其餘 力正「處於崩邊 地受到損害,我鬥的評的空軍力就來載運化學 估,劇爲他們正處於湖 武器對付英道爲首的線 施氏告洛杉磯時報價邊緣。」這位將雜在軍。

平方案後

(綜合報導)多阙聯軍成員詳情,但就說:「我們已择根拒 磁之間,可能由於蘇聯總統艾爾 出蘇師的計中不能接受的北 巴商大提出的中東和平方案而出 方。」

現分裂、意大利政府在召開會議 不過他否認傳指英、美國 之後,認爲蘇聯的和平方案完全·國已拒絕蘇聯的計劃,他說: 符合聯合國安理會决譜,於是表 「這不是我們拒絕或接受的開 示支持,但意大利政府強調,伊 婚,而是伊拉克的問題,

·拉克一旦接受和李方案徒,必須 他說:「如果巴格達接受韩 立刻抛出科威特。

聯的建議 - 肯禭伊拉克讃軍 - 我

: 而英國政府在詳細研究和 們到時會再考慮」。

該項軍事

巴格達電台理过隰拉克一項軍事公報說,該支國際小軍的 `部除在砲座直昇機支持和掩護下,企圖突破伊拉克南部的防

·錢-但是,伊拉克軍设紮够支軍隊,把該支軍隊難,且使 之傷亡惨重。

伊拉克軍除 在上月曾窰突破 國際聯軍的防 ,進入沙特阿拉 伯邊娀哈夫杰市 + 但最後還是被

軍事分析家.

們指出;以美國 爲首的國際聯軍 已對伊拉克進行 歷時一個月的空 襞,現正準備同 伊拉克軍打地面 戰,而班際聯軍 派出一支部後突 紫伊拉克的前鋒 陣地,乃旨在就 探伊拉克南郡的 戰綫,以便決定

:「軍事

行動过不

聯軍可能陷分裂

悯有發生.

任何足以

這個官員叉否認英國是美國 它未符合聯合國的要求,因此車 牽著走。他說蘇聯提出它的种平 事行動不曾停止。

打地面戲。

·蝼項公艾

·說,現在,國際

達德,召見蘇聯駐英大捷森雅 丁,提交其證的答覆。

·不過他承認英國在波斯灣

這個官員說,英國的高度 有四萬軍隊,尚不足美軍的十分 合國安理會的決議。他不肯透露

間下午七

海個戰

戰事發生的地 點·則未見透。

集中地, 摧毀十三 至十五個 戰炎並

蘇等待伊拉克回覆

亦表示仍

悦诗了

分析家料談判解决並非絕望

|府發言 人班斯 說杜• 馬士在

法國外長杜馬強調

批伊拉克

自從海灣 戰爭在一個月 前爆發以來, 此類戰門事件 的發生粱屬第 一次。

士兵,準

備把他們

筷賽因須抉擇

·沙特阿拉伯的戰粹0

法新社莫斯科廿日電】今日,全世界正 送入設在 在等待伊拉克對蘇聯總統戈巴切夫所提出的海 臂和平計劃之反應、同時,以美國周首的國際 .至於翮個戰鐮集中地的方位,則未見透 聯軍正在作最後的準備,以便對伊拉克發動地 而戰,把伊拉克軍隊趕出科威特

可能再拖延

對危機的 和平解決 道方法 不能不理 聯合國安 全理事會

·定下的原 則」。

#

况戰類同導報次首台電達格巴

重慘亡傷退擊伊被

挺性探試作軍聯

標目事軍炸猛續繼機戰軍聯

完全符合 安理會的 要求 偷敦二十

義大利支持和議

日路透社電報導撖:英國星期三 令我们符融的事情。」 答覆蘇聯的波斯灣和平計廁,指

計劃後,馬卓安首相的首席外交 政府一高層官員說,外相韓官員立即和美國的國家安全顧

假点

家酒大蹲和裕

空軍十九日出動二八〇〇架次設機科炸巴格 遠製伊軍- -住在巴格達拉希德 西方記評報道,多國部隊對巴格達的 持 宁一整夜,欸希南阪店周圍的平民居化區 發生了二十多起爆炸·四十多名外國記者 逛躲到地下室

伊拉克發有的戰報說,多國部隊十九 日進行了二四四次大規模空發,其中一百七 十九次針對軍事自擾,六十五次針對伊拉克 居民區。

新春闔 家歡樂

團體旅遊新界 海鮮生蠔美味 人生享受爲先 天然園林景色 勝在空氣新鮮 郊遊貴客蒞止 歡迎盛意拳拳

由流浮山訾署路口上飛達專用停車場 新疆流浮山正大街三十六號

電話..四七二一一五五,四七三一

四七二三三六六

當局榮免茶,星期一至六,中午十二時可開始,遙合時生樂

拉耶迪後表示-阿拉耶迪預料蘇聯和伊拉克的該上說, 會談將於周四恢復。因此,預料阿西斯會在周鐡 四再到裸京。

克一定 一 較早時 ̇蘇聯派駐聯合國大使伏棠夫昝要「清 經表示,預料阿西斯在今日再到莫斯科。楚地」 伏龍索夫表示,希望伊拉克總統侯賽因能|表明立 對戈巴切夫的和李計鵡作出切實的答襟日::塲,同時「不可再延起」發言人 對蘇聯和平建議的批評,法國 伏龍索夫說,他己看過戈巴切夫的和平計 表示政府堅信「小時將會是 外交部發言人班納含蓄地拒絕指巴 劑.- 但他拒絕透露具體的內容,

決定性的」 。

黎與華盛頓有分歧的假設,說「每 美國總統布殊已拒絕了戈巴切夫的和平, 官方消息說,外交部長亦基於一個參加國家對此問題都會有自己或 劃,且表示不會同侯因談判心

「某些因素」取消周四到訪波材。示的方法-但我們不能輕率地下精 蕭,根大家有分歧」 ..在評論蘇聯的和下計劃時,杜:

(法新社紐約十九日捱固二公佈的民 蘇聯外交部發言人卓金在新聞發佈會上 惫調查顯示,約有百分八十九的美國民支持 示,蘇聯正在等待伊拉克對戈巴切夫和平計劃 美國總統布殊拒絕伊拉克上周五提出有 之博實答復。如果伊拉克接納該項和平計劃" 出科威特 。

就意味著海灣越發朝向和平的目標,以致達到一 美國廣播電視台在周一就五百「十二人進結束戰爭之目的。 行民意調查,顯示百分之八十五的人贊同若空卓金表示,此時仍未接伊拉克外交部長 中行動不能驅逐伊拉克軍隊離開科威特,就應 阿西斯可能重來莫斯科的消息。不過,伊拉克 ;白宮發言人菲兹華德拒絕透露美國是否已 採版地面攻畢。

:亦可以透過其它的途徑傳達對該項和平計劃的 决定下令打地面戰,他只是說,國際聯軍正在

·洛杉磯時報一項調查說、百分之七十八的反應

依照原定的時間表進行打地面戰的準備。 英國人會支持布殊下令進行地面攻,但只百 正在彿团波恩訪問的伊朗外交部長章拉耶 ... 儘管英朗已拒絕了蘇聯的和平計劃,但一 分之五十八的人認爲地面攻擊成美國在中西今日告知德班政治家們,在本周四之前,阿 些分析家認爲,談判解決的可能性並非完全技 某宗旨的必然行動。時報在二月十五和十七西斯不會再到莫斯科討論和平建議。

否定。 日-就一千八百二十二人渤行民意到查。

德國在野社會民主黨領袖禧哲爾在會見中

2

(中新社北京二月二十日電)中國總理李篪今 同時求照通過政治和外交途經解決海灣危機- 不健 天上午對伊拉克剛結理哈馬迪說:中國已注意到伊 戕採取軍事手段。', 拉克首次作出從科威特推軍的表示,這是一個積極, 的變化,中國希望伊拉克抓住時機,立郐採取撤軍 的具體措施,並見諸於行動,以防止戰爭升級和掀

·哈馬迪向中總理轉速了伊拉克領導人間於海 醤問題致中國領導人的口信,介紹了當前的海構成 爭形勢和伊拉克的立場,包括伊拉克革命指揮委員

梁旅珠行工作訪問的哈馬殖疾 李鵬會晤伊拉克副總理時表態,

晚上抵達北京,並於今天下午離這裡 , 一個半小時的會見中 - 李强 【調 - 中國政府一直密切關注梅出戰爭 形勢,現已有眾多無辜平民傷亡戟 劇爭面臨升級的光斑危險,一旦戰火擴.....

大!造成的破壞和損失將更惨重,中 對此十分痛心和不安。司

.李鵬還說,中國支持國際社會一切防止海灣戰 爭升級、爭取和平解決的努力 - 前將與國際社會一 道,繼爲和李解決海升問題作出努力。

李腾指出,海灣危機爆發以來,中國政府的立〞 是一貫的,明確的和有原則性的:中國反對伊拉 克隆吞科威特,要求伊拉克無件從科威特推車,

促伊拉克無條件撤軍

避免戰爭升級及擴大

商二月十五日娶的內容。'',

‘見在中南海紫光閣進行。中國外長錢其琛、 副外長齊奧遠和伊拉克駐華大使等參加了會見。 這一會見之後,中國副總理吳學謙在釣魚台國 賓館醤見並宴請了哈馬迪一行??

〔新華社聯合國二月十九日電)聯秘書長

...

..上面土英軍發長 程大炮轟炸伊境。下 :聯軍發射最新型

·火箭炮。

的發言人朱利亞尼十九日說,秘書長佩雷斯·奎 利亞爾希望關聯目前正在進行中的外交努力能夠有 助於在聯合國有關決議的基礎上和平解決海灣危

·朱利亞尼說-蘇聯常駐聯合國代表尤里·沃能 佐夫十八日晚向秘書長痱報了蘇聯總

·統戈爾巴喬夫和伊拉克外長阿齊茲十 八日在莫斯科分談的情況,並轉交了 戈爾巴啥夫的一封信。然後,秘杳長 興安理會本月份主席討誰了海垂局 勢,還向他的高級助手們討論了聯合 國在今後一段時間內可能在該地區發 擺的作用。

沃龍佐犬十九日對記者說,他进 ...........向安理會成員國通報了戈爾巴喬尖與

·阿齊茲會談的情況。他說,蘇聯建議的出發點是必

·須嚴格守安理會有湖 危機的決叢,而建議中 最關鷺的一條是確保伊拉克軍除迅速開始撤出科威 狴。他透露,阿齊茲可能於二十日再訪莫斯科, 對蘇方的和举出議作出答说:

.財軍的戰機啟 出伊拉克和科威特的軍事目據和平民目標,在過去十二小

·時,國際聯軍戰機已出動一百四十八架次,好炸伊拉克和科成 特的伊拉克目標。其中部份戰機主要出擊伊拉克的平民住區, 橋樑、高速公路,學校和真寺,而其中五十八架次出擊上 述的平民目標,而百分之九十則是出擊伊拉克南部地區的軍事 .目標。伊朗官方通訊社報斯·伊拉克南部戰機和巴格達仍不時 傳出烘炸季啊,顯示國聯軍戰場正在老畫炸伊拉克。

·葱黑醜的回發共和國報」引近伊拉克一位官員的話 稱,在海灣戰爭爆發後的最先廿四日,國際聯軍空襲導致伊拟. 克有二萬軍民散作死,另外六萬軍除被炸傷。

尼·蘇聯的計劃未能完全符合聯 之一;所以美國的份前比較形。

車輛登記號碼

公開拍賣

一九九一年二月二十三日(星期六)上午十時正 假香港大會堂高座九樓演奏廳舉行公開拍賣。

下列四十個為公開拍賣之車輛登記號碼:

EM9283

*DHA

EN286

EN813

AJ219

AR6618

* EN300

EM189

CC8628

EM1828

* EP1

EN3698

EN2298

EM663

EM117

·AK707

AJ722

EN339

*DH7777 EM669

EM332

EN1832

EM3338

EN887

* ECB7

EM889

*DH8

●BC877

DC285

EN302.

EM16

EM6368

EM1803

EL318

*3016

*EL171

*EE33

EM138

投得車輛登記號之買主,須排席以支票付款,買主只能將該投得之 車輛登記號碼於十二個月內用以登記其名下之車輛,拍商所得之款項 前排入政府獎券基金作慈善用途。

EM1386

EN902

任何車輛登記號碼如需登記於有限公司名下,則買主於拍賣後必须立 即出示公司註冊證

*不得過戶之登記號碼

運輸署者長蕭炯柱 啓

車輛登記號碼公開拍微

出家人團聚和待人以进的習俗,都是稅進至十楼香港家庭計刮出導會「光年 家庭成飩烟條及與人相處,並非虛偽的繁

Share This Page