村遷仔夫田决解局當促函會鄉門屯 報日僑華
一期星:日八十月二(一九九一年十八國民華中
6)
ㄟ國民中
化文界新日四初月正年未辛靈
·題的心 得·以達到「管理有道資參與」的目的。“做工商業機構的七十多位管理人員參加。 今次研討會的筹備工作,除得到屯門工商 屯門政務專員梁百忍太平紳士及廉政公署 業委員會主席葉慶忠太平紳士領導下得以一新界西北游事處逃生任朱元珠亦出席研讨 順利進行,更得到工商業委代會委員陳湖-鲍接受致送紀念品。节)
新界版
地換地原非求要
决未而懸年十數居移諾許獲會塘水建民村 園家建另助協需畜牲養禁遭續脅威蛇蟒豬野
•特訊一牽纏已 之屯門田夫仔村村間
·屈,至今仍懸而未決。 由於該村遒當局禁燒性 窗及防止引水道污染爲 理由,使村民生活難以 繼續,復有摔與對豬 爲患,屯門鄉事會已接
納對方請求,親吧星齊
環境規劃地政司班 * - 要求為該村以「非 原地換地」辦法 - -全 村村民便,並請發 丁屦牌照 · 讓他們另建 家園,以獲新生。 糸函由會主席 宝發簽署發出;內容 ,肥:會方接田夫仔时代 一表藝術嘅及村民四十三
·人來函投訴,要求非 地換地及請發給丁屋牌 照。函中並指出:田 仔立一村已有三百多年 歷史,向以些牧爲業。
·在五十年代,港府爲时 尔立水要而興建大批 涵土塘,田夫仔村意花 水塘上游,當時的元朗 理民宮徐家祥發作出许 諾:-
協助村民遷村移 患者,且該村父老們 分別赴大胆、荃灣九咪 半及沙田中文大學 料水附近另尋鐵村地| 址:惟上述各地點均米 護官方接納,迨至一九 七三年,村方搞事進 湖,當任理民府常能信
·接游此事·亦無具證答
管理有道齊參與研討會
圖爲屯門举行管理有道香參與研 慶忠向朱元珠致送紀念品
論選辦區西
壇人候擧貢
·間發可並席出民居迎歡
【特訊)廉政公署新界西北辦事處及備工作,並負責帶領各小組討論及進報各 屯門區議會工商業委員會繼去年合活動一姐的意見。在半距想講方面,大斧位邀菜 接,日昨在屯門大會堂再次聯合薴辦第二'香港地下鐵路公司管理發展全球 屈「管理有遒齊參與」研討會,透過專題 及俗美國際實業有限公司集團人事經理 演講及分組討說,讓參加者深入了解廉政,健能分別介紹如何能夠管理有道及管理與 公署所執行的反貪污法例及一般管理 防榧窗汚措施。 可能鋁
·到的: 屯門區會工商委會與廉政署合辦
管理有道研討防貪
更可與
工商機構參加踴躍
享管理 經驗及
透過專題演講討論分享經驗解決問題
清、馮友祥、林德亮及尤德明積極熱鼾器
元朗康體活動多 區局
旅行
遊沙田參
來兩星荆將舉
辦七個候選人 請壇找配会 本年度的區議
候選人有機商 向居民闢述他 們的選政綱 和抱载网哼 民亦可向候
多伍來開常者參討次
的狀態下製造物品。
觀姫同時可把自己縛繁在一個基擬的用或控制飛行器門,試圖 相一個人造衛星商合,在一辈太空站模型的王阆 - 觀汆可獲悉關於 在太空中的豐康與衛生問題。
[文化消息]香港太空荫的更換展品工作將於不久完成,同·的幻影。 觀眾在科幻小說展覽區,將可使用一個樱庭式電腦、根挾其他 恃-觀眾在參觀展品時,不但能學習更多關於太空探測和宇宙的事
類似地球的天的大氣和行星狀況 - 預定完全不同的生活方式。仙 物,同時因可筋膜及操縱一些展品,而引起越大興趣 .重新命爲「太空科學展材應」及「天义肌雙廳」的兩個展聞.們的可選擇各種科幻小說電影的錄影昨日來集戲。
·: 由放映系統產生的幻象,平安見大空站模型吳面,空人及科 在早期火箭展區,依次展示早期火新的發展情形,由最旁的 麻,自去年七月一日起租關僭- 以飛進行更換展品工作,及將太空!
學家在該海淋浴,體操和唾覺。這一區內的精采品,法展實原 蓢的蛋形建築物浦醤輕金屬片。這兩個展雙匯,現已定於七月再開,推進力概念以至發明生夠擺脫地心吸力的液裡燃料火箭。 遊爝民党區的情采項目是一組專門有關早期推雞力系鱚的集體 大的一樓分太空站-內設一個小型做淀,放映太空人在工作及修理 各種太空装備 示範展品,
最後一部分是出於未来的太空計劃——將來的太空上奥诚 由此處開始,光線將加强,明亮地照射展品。 觀衆如有興趣,可以坐一迴轉椅」,去體驗和學習有聞過特孫 市、國際間的人前往火星的飛行任務相將來的大空船設計與進進 系统。在這個郡 - - 可在錄影改節目中觀看人類找尋地球以舊的生
·定的情形。他們亦可以製作「發射一枚多段的火箭·並過罪成 功發射的飛行器和它們所載的人員與設備
觀衆到要上的天文展發點,將可探索和觀測天文學展覽區內奥 在入逝衛星與太空探測船展覽區,一項天空力學的展品將示养 支疾行星運動的定律。觀衆可以找了一個通訊衛星的比例模型中的天文有剧的光學與肉眼觀測的科學感想。他們可使用反射及百事 組成部分,並利用一苫硬戒臂從模倣的火星岩層上收集和分析土 学动设的複製品,以及大型的光學和無線電望速说,
觀衆進入太空館參嫇和觸摸五十五件新展品 - 猳買入場券, .票價成年人十元,學生及六十歲或以上人士五元,售粟處位於正 附近。
觀眾在大堂的蕤行處獲派發地圖及關於展品與各項活動的印刷
∴ 許詢處上面將裝置電視發光幕,顯示正在天來應放映的全天成 電影及大象讀目的資料。 但 做進入樓下的「太空探測展党靡一時,將見到一部分與實物 原大的英國石柱茎模型,還過顯著黑暗的區域,將有機的光線及 放射出在夏之日,太陽在师跟石後方升起的影像,逐带產生佛號 一個與實物原大的太空站複製品,在太空館內建造。
與石塊以本。
港太空館更換展品
將增進觀衆太空知識
在載人太空飛行展覽區 - 導致太陽神計登陸!成的全都民在 歷史性的太空飛行任務,均可在北摆,煙衆於耳坐上一張多軸 替,脫掉太空人接受的做格艱辛訓練。
觀衆在氘個展覽區可見到一種顯饮內唱結構的太空大複製高, 並可在一個帶屏式電膪的螢光社上有太空飛行任伤。他們亦可 由一個髅匹式電腦重現一次登陸月球形,回時可使用一條造成 六分之一地心吸力的吊索-險一次基拟的!康
·觀衆繼續步人太空佈內天花版逵尚的地方,病毒散近一個就物 倍 原大的太空穿權機決言,是駕駛駙的示範區,展示穿梭機的控制及
在太陽系展覽區街一個福貞的太陽帝雕塑 - 斐安街 發光球體代岦的行星、軌跡及藝星軌滋等,其他的展品包 活市榭日蝕與月蝕、太陽橫越天空以及地球和木星與共衛 星之間距離的探索。
觀衆在太陽枰學區亦可到太高的需要,另一件 展品則解博太陽的結構與祖合成兮,但體嘅世造各種花 畫家筆下在天文展廳觀測天文 可選看關於星座發其 學展覽區的觀衆。區內陳列望遠 的錄影節目妣 星、直矮星,稻江星及鏡、一座天文台模型及其他展 國家,他們同時可以 忠传到祖成著名的過
座接北4三星等的結
運作至統。這個展覽區並陳列穿受战在發射狀態時全部裝置的比例一一世媽占座位熱戲院, 模型,展品中號有穿梭機的組成部份
太空穿橋的機首一段-由「欄升起的平台連接太假站長好的產生及其独面糊的影 區區內惲列一個詐劃中的太空站各組成補分的原大展品,就各就
種技術與結構吩面加以說明。平台上有一件展品可在全黑地心吸方
喆、鼗佔缸、費鞫代·楊斌的民泊爾人間的
品。
决園 藏 事懸而未
,而大食涌水塘於 九五七年建成後 - 政府將該村池期等自然小酒區,及後並創作郊野公 傅範圍。近年又以防止污染引水道爲理由,不許村民卻奭性素。同時, 在過三十多年來,林務處在附近山嶺大肚裤袜,成爲野豬及骅䖳繁殖與 穴,而蟒蛇受法律保護,捕蛇有罪,以致人畜安全備受威脅。野豬出 诶,更可蹂黹蕊作物 - 瓞民損矢下肺,況E水塘區道路受管制,村民当 入不便。凡此種種,政府實應替村民著想,解決生活上之困難! 牧早時,兩局議員辦事處也提供意見,表示應物色合適地點作換 他用途,使村民斯建家園·盼當局能接納非原地換地之要求,并發給工 莖稈照«]君}
大埔滘村公所團拜開大會 適地產商收地發展 盼望當局撥地重建
選人發問·加 深對他們的認識,幾而作出最明智的 投票選擇。 本月西瓦能議會選舉共有七個單 議點選區,其中六個分別各有兩位候
·選人,而西貢中心區的侯選人則在無 姬乎對手下自動當選,
舉行論坑的選區、日期、間及
十九日晚上八時在西面中心小學。 (二)西貢離席,二月廿二日晚上八 時在西貢賽馬會大會堂。(!) 口;二月廿三日下午四時在鄭植之中 學。(四一翠林;日廿四日下午 「時在林社區會堂。五)西貢中, 二月廿六日晚上八時在西貫賽馬會太 所堂。一六一寶林:二月廿七日晚上 八時在迦密主恩中學,(七)魟魚 洪;二月廿六日膜上八時在坑中心
歡迎所有居民出席各論壇。
十二及三
·歡迎年六十
元富老人小足球淘汰容及 淘汰賽的。月上海舉行,足球淘汰賽 將於上午在室外五時在東頭工業區 球場舉行-發取循環淘汰賽,歡迎 戶內十六至八歲青年組除參加,排球祹 包大賽則由上午九時至下午六時在鳳琴街
冖訊)區域市致周元朗辦事處在三月份,微前榨舉行,歡迎十三至十六歲青少年組除一 舉辦步項康體活動,適合區內不同年齡人士參賽 大創舞體育館的二月四日至二十九日期間 愧,有興趣參加者請儘速報名,以免向隅。 : 一九九一年香港花卉展對將由三月八日至 并多城建體訓練班,逢星期一、三及五舉行, 曾聖日在沙田中央公園及毗鄰沙田大會堂單 舞蹈 班艹晚六時至七時):女子都被 行,逐方便元朗居民可以前往觀賞,找洲近花 健體誹妺班冖晚七時至八時)男子器械能將 展期間聚辦四項沙田中央公園旅行,希妮·新練班(晚八時至九時);耆英健體推廣計劃 既可參觀花卉展貤灭可順道陽遊蕃,請 一年七時至八時);主婦舞蹈健體訓班學
首兩項家庭疢樂旅行是分别在 十七日(星期日)行,歌迎家庭成員接机 收費方面,成人十五元,小選十元,包括車聲 及展入場券。另兩項苕憾康樂旅行是在三百 , 鍾林、林路加、麥健新、聚啊、保同 北、麥唐华、
新春氣氛 酒、李萬、陳湖 榮:候補委員:黃生、龍。
浩輝、周振、沙设賓,獎品福滋 恩、麥南、鄧佩達·不落空。「群」 水盆、唐允昃、陳炎
·家慶新春. 娛康體紛展開 昨續擧行同樂日
{港訊)大埔區在|作:或貴法比赛 典曆新年期呪举斯辛未 開褘群綜合娩窗 萬家慶新春活動-向於正月十五C三月] 區內居民提供文娛康體日)晚在大埔中央廣場 節目共十人啊。
“以上各項康肥活動均歡迎報名及瓷器 情,有胡越人士可往元朗橋樂坊二號元朗政府 合署监域市政總署元朗將事處索取報名浅格, 查詢電話:四七八四四二
固:林村河畔的新春燈飾令大埔增添不少
華僑文化
崑劇行檔表演特色 浙江崑劇團三演員 下週來港講座示範
一大埔萬家疫祈署長鮑文將該監主體。 選出村務會新員·對補償甚表關注 娄景布表示村公所序,並由大會通過新一卷」的開幕禮已於本月 但此外,林村河中的
ㄧ文化消息)著名張而讓家梅娟芳曾經說過:「在代先祖學戲時 方面在稍後會向受影响務委員會,成員如一日晚上在大埔運動寳歲證師已於上周
·奥界的子弟最初賽從崑曲入手。崑曲在中國被劇發展中 {特訊)三陽啓]問題甚表關注。
一場盤,院展開串起,替大埔增添不少彩幽產委員會主辦,达新春活動,希望透過此 所受地奎商收回土地而去登記資料 以便向當下,
幹氣氛。 主席麥景華、王賀歲活動,
有活動增强居民對大開
由此可見。這對唱腔、做手,功架都被高度評價的舞台表演 泰、椴花獻瑞,昨日於大會由該村公所主 面臨遷拆問題,當中包局反映意見。
的歸屬感,满而培養他,藝衔雖然有經度衰落,但在九十年代的今夫·塔劇又再被藝術的愛好
·節目方面,泰亨及大浦賀歲活動由辛 憐曆年初三,大埔浩村 席、村代表麥景華主持民居、要場、廠房 大會又通過由到主 席;陳榮森、梁琳彬石
們對社區參與的興趣。者所推 公所知行一年一度新春持,他首先恭祝各村民 滋祜壇。有關戶主都没 席陳榮森的年度財務報謀生、麥穩、三門仔區分别于昨日年 大华大埔萬家慶新春活
一件事,香港中學文促進中心得悉香港中文大學邵逸夫堂邀請名特派 鄧杰、麥金有·伍柏初三及年初六舉行同樂 西拜婆村民大會,由于萬事如意 - 身心康泰。示在大埔湾建立基萊數告: 適逄地產商要將土地收进而作一年來會務報 十年歷史,盼望政府能
筆鐵人專區被車 打個國代表到港作藝術交流,特與該堂合辦「崑劇行當去油的特
·微而麥斯萨宣佈由莊、林森、劉基、劉白·並在年初七银行
局在坐等) 、白雲、開門旦、武生」示範講座。應邀出席示範講座的嘉賓是中 回發展,與會者對撒告,表示村中有四十八出同情之手,在附近 於人事繃、公所有 孔、賴木、黃孟扶、老千歲宴。其他屋部和·
年年初本,國浙江崑测團三位著名演員;巾生汪世瑜先生、開門且王奉梅女士、 撥地與受影响者重她家 若计委且離職,需另行 劉天送、李維錫、錦 郑村亦各自辦晚會, 大埔滘村公所新春團拜 - 主席麥景華{
:選舉#隨即經過提名程 光、雄電光、林洪艦、嘉年華會、揮春對聯朗
二月二十四,生林爲林先生。三位傑出的表演藝術家都曾獲中國;演藝術最高荣馨的 中)、主席陳榮森宀左)、梁瑞雄右)向
日星期日)梅花獎」及浙江省般對第一等獎等獎項。在示範講出中,他們除了與 各位娓年。一本報攝)
上午十時至一觀眾分享演出心得外,並會印出作示範演出。講座玉持由古兆申先生 下午一時,任。 「崑劇行當表演的特色——作生、門、武生」示範講座,二年 五十歲高齡人士另有耆英嘉年華 道球協辦 二十六日(星期二)下午五時至七時三十分 - 在上環信德中心十樓的香 一項名爲「 中華文化促進中心舉行,敝迎各界人士參加,免費入場,電話帝坐及 荃爾區齊展活力迎新歲」跌年節目,現已接受報名 - 酝迎區內居民及家。 在詢:-559.4934。 百羊 「菇參加,費用全免。..
〔祧訊〕做受爭議的城市規劃(修 群)條例草案於上月底通過後,加細毛已
·着手實地勘察三十個中期發展審批地區有 否被疉用,若發現違例佔況,會向業權人 發出蓁告+ 如業權人在指定日期內沒有改
過後的情況作一比較,
根據城市規劃集例,業祈人如擅自更
·改早已列入中期發展審批圖則地區內的士
·地用途,最高可被削款五十萬元及監禁 年,若定罪後避不改善,則每日再加 萬元。
賞花 城規修訂條例進行實施
政府於去
規劃署已開始勘察
年七月廿 七日在點: 報公布坡.
各審批區有否違例
案-迄今
·巴公布三
個中期 發展 批地區 訂定爲 十個中期發展審批地區圖則,共佔地約一.地區發展大網圖則,預計可在三年內完 萬四千三百公頃
成
受凍結地區經高空攝影改變會被警告 日,
; 規劃署官科指出,每當政府憲報公布...他說,致府在城規條例通過後,仍可 中期發展密批圖則,該署就派人在高空拍 公布地區發展大網圖則,擴大限制社界地 攝,紀綠受凍結用途地區情況,與條例 區的用途 - 以免鄉郊環境被嚴重破壞。
本
港
2 聞 新
衣乎册的資料
去歲僅次於日本新加坡及台灣、
本港電惱隹己出口
示,新加坡雖然在丸* 年度的電腦產品出口 不及日本的一半(日本
闺:鯉魚門街坊會、雙魚門居民互助會新
全體首拱手贺年禧
054547306148
美百 樂快
荃灣賀歲節目盛 齊展活力迎新春
蔣項賀年節目嬴局、荃灣文藝康樂協進會,茲利署民關係組合 辦,荃灣扶輪社贊助,在新年期間爲區內市民提供多項多老幼成宜的 活動,讓參加者渡一個輸伙周日。
當日節目多姿多彩,玛内兒在樂踟設有可乘載四十名小朋友的小火 車,環繞場內行走。國內設有大型吹氣彈床,兒童可以在掉床上戏體誹 走,此外又設有多個攤位遊戲。...
年青人士則可參加場內舉辦多項運動比賽,比賽以個人或除梁進一 行,包括陸上米糕、仰卧起立、涼、舉重及賽跑等項目,參加者可以 全而發揮個人或除際體育健能,爭取「荃灣人」殊榮!
1. 五十歲或以上的高籍人士可以參加「耆英嘉年華」遊戲活動,家文 單位則可組隊參加「做樂尋寶」活動爭取獎品。自高潮則是「 「日」演唱 - 除有區內團體演出外,更歡迎在場人士登台演唱卡拉OK助 商
有興趣參加「荃灣區峦展活力迎新歲」賀年節目人士,可向荃灣楊 屖道三十七號區域市政局暢麽道綜合大樓三樓區域市政穂 灣辦事處 報名及索取免費入場券,額滿即止,查詢活動詳悄,餓了四一四二
今
̇獻盛六
傷點四開加
●映大塲
興智星
兼招絕橋,妙汁佈陣 康還小將,門臟大腿
天福然能性米
羊羊羊
·余雪曼•
羊羊羊羊羊
百羊羊羊薦
羊羊
今天五塲E
̇請早定座 •
4 今天盛
大狀央 哈
計多端 |
午四之品
的瑞及天洪及族
香港利
102) ON
3700279
羊」
家、詩人蘇局伯老先生(二月十五至廿一日二享受,歡組參觀。 〇〇成路股甫澄,特把這婓法原作竝活
攝影藝術一〇九期
文化品《黄永牧中國及西洋畫展
[東湖山莊百九詩集 書法家題詞手稿 深圳
ARNES 糯、鄭家凱等百德拉海·科技的特製内服展在香 约外出让家的作品一港讀的醒著大都會, 百各界人士先爲快的巨木癭花祭·商很百
黃永暢中西畫
下旬在产 中心展出
將一〇九首詩作精的成“
(東湖山莊百九詩
黃氏南國畫作品中有而谈单固球典之昂坪
内外游法家好人書寫一
,商或題詞,逆已製版什 印,下夏杌面世,柱荔撚已出版,太针選演復畫作品賞
「出;海報梅圖描彬;治】故事中的人物·生动地要攝了人物的 黄永传自动酷堂藝術·安洲跟垫的蘇
爆·流 現在油尖區文藝協會展出
成乾祥
現仍繼續展出
水之作前人所湖 一五一
多,無怪其成就之高
成氏為翠如:治白詩「飛流直 下三千尺,疑耔跟河落九 歡迎各界參觀 天?」之推,至於所展其他山
今年一九九一,歲製辛未,卡屬下,是為華年,是云南之一好的的邪易理「
有詳
、
【文消息一成乾祥山本 水無不奇蕤塊就,永遠山長: 若熙理,且上片起假类沙咀梳 或村舍小橋、嚴味泡,劇情 士巴利道三小娌油尖區文化一清湖之致。
界辔语界以及一般郴衆常超先生,薪俾有自,民所發運
成乾祥山水畫
宫群」,至和尚也稱楊「吉祥
羊代表吉祥。說文解字說:「羊-祥也,象順海足程之一也常常说到官,有時還老當作乔·大的一耶和華是在 「形。」但從三千年前的甲骨文蔡宜,是以羊頭代表着,就雅畫上的,我再本至缺,他使我躺卧在青卓版! - 我在可安蹴 的永逸,他便我的靈頓醒,」可為明。 也多半這樣 - 成爲有代表性的车形幸。 生性相辫·离性羊,妙在我上羊年出生的,年登大基·设
·紀念木定建立十周年,寫了一百傑宇字實歲 - 榔「白羊黼 "」 ◎「對」字不是提一下嗎?宫陸台製,並不請當· 包維亞拊, 從縱的方面着,土越福湖,下邊明治,五千年悠失 孝心
·的歷史,從横的方面看,綜合歷代各體書法·里 骨、辣煜、繁紮、魏碑、楷行草各,以及歷代 名家所寫的「羊」字,合一幅。一月來爾· 心苦思,東翻西阳,一窝再寫、羊字筆蘸少,第
·法精惱,疑但不長,大小福斯,求其合諧,好至 容易才把它完成。
邊心文藝,好評阡善,妙在「策[萅 兩字轄管
九一羊年快到,眼阗浮現「笋干大吉」的字樣,耳邊頻轉「羊年
小羊兒吃得禁止術賞的,故人了總是跟隨公牛母管的身
的玩戲官的肉讓你吃,奶諭作啦,毛作成五
大纈都絕不出抗,而機佑管的跑,「曹路仁羊」,陸路之宇梅
找膦爱羊,不纛吃它的邊,唱它的,集喜歡用它的工贔成
·大吉」的懿营。這時的我,異想天闊,靈感證來,闳起算坐在钌 的,被在身上,暖在心走,今年讖柱,在熱文院中,被毛羊毛
·紙上寫一大「停」字,仔舭一看,字的的中間 - 把「羊年永吉」。嫁,為子一百個羊年大鎧作了兩首詩,初年快到,讓我一罹的如 四個字,包含在一起"
五天今場五天今
鍾張周
「羊」就是古代的「祥」字,不少錢財上「吉祥」寫作「吉」、「新春如愁!」 刀銘刻是「火吉羊」,就是「天吉祥」。它的含義是「美;
·劉德
周星
穀 縱橫四海
導演吳宇森
H 整蠱專家
午四
國墉夜察「人的墉夜照
●慶普·華新
M映今
3116335738291
極濃91亞活
品情年倫地
拾夢
銘刻永懦
心骨結嶽