報日僑
二期星 日二十月二 (一九九一年十八國民華中
車路單:
聞新港本
27)訊航日八十月二十年午庚慇耍
訊報
時間:上午九時至下午五時,地點:赤柱聖土與浸會同學及老師難辯一番,使學術氣氛更加濃濃
[
站,放置垃圾,尤其是大件的廢物。 . 黎氏醫論市民靠章利用臨時垃圾收集 硭設立臨時垃圾收集站,以方便市民。」 他說..「歪些類外設施包括在市區各
一排有賽事十項,每項分男、女亭租 羿反中學(·鄧肇堅運動場)。是次運動會共安群。 三月二十三日前向認會報名。(無線傳呼,戲院三十五萬年開放過再次展出最受歡迎之展品及 任何人仕有興趣參加上述之運動會,請於愛。展覽籍委會並計劃於三月八至十日在浸會學 至完場爲止,共約二千三百人已參觀是次展
全出港
9484
航
訊
密度補償、秒心指
用了新的先進餘度: 設計概念,採用北市
胎壓力指示系統、雙重起落架位置、耗和使用成本,有利於營運。..
·儲備裕度。燃油油母測示系統,應的發展工作始於一九七五年。當時對油耗要降低得多一些,结构重母也 麥道十一在系統上的改進淵 佈置,機設備及系統各方面進行改一的優化性能要求。 指示器、滾剎車,提高輪胎的安全一..在機翼發展方面,变道十一機翼!些,因而在相同的滅阻效果下的 車)用了拒起飛工作方式的數一動與結構上累積的祗驗用於麥道十 航性能。與加長習梢方案栉比,與 字式自動剎車系統、車温度及箱一一,著眼於增大商載及航程,降低油,柏小國對起飛性能的改進效果較 有:起落架(包括亞綸、柚胎和剎 進外,還特別注意將公司多年來在第 ∶ 加裝翼梢小翼的目的是改善逃 差, 但它引起的機翼根部到佢要小
結合氣動結構科技
輕一些。..
示,能自動檢測而
一般近業人士指出,由於美國 汽車業致力投資於墨西淼設廠 務 - 好處多多。
圓:韓進海運與陽明海運合作營辦東岸股
:無須調整,各自的 着陸均可保証自動 化系統,從起飛到
增商載航程降油耗
証明機盈前、後 組合進行了評審。 大以及上述改進的 一、後緣局部灣度加 綠廷長和姆渡加大 的各種改進——」前
車城市數目的增長。 ̇路線網搖 迎合不斷增加的貨量及新興的汽 開展兩地之間貨火車服務,並計劃於今年將 專訊 路貨櫃運輸,在設備及貨運五方 一面皆日益進步。多家船公司早以 兩國貨源越來越大。促使南地鐵
本報生產,汽車零部件及成品花美墨
以
化飛行控制。將這 阿點,並使麥道十一各型的互换性‘阻效果進行了評定。通過廣泛的對比 產生更大的減組效果 - 與原 DC +1三十保持較高的奖,並經飛行試驗對該機種外侧機翼的減,挽改進與翼梢小盈配合比前緣改進 一些可靠系統相結合,使麥道十一. 進行了初步的分析計算和風洞試驗..航下的收益都是相同的。但由於後 些我術改進與所保留的經過考驗的,DC十機翼加裝祝福小翼的滅阻效果,翼型的單現改進或組合改進,在導 .研究確定了對DC——三十澧程型 ]。[麥道十一.四之二》
高達九成。.
,公司除了對推進系統、無駛艙 機翼所需的改進,從而保証了麥道十
各大城市天氣報告
十八度至情 度 十七至二度
十五度至廿三 六度至十二 养下六度至八鹿
十八至十九度 零度至大三度 二:搬至十五 廿四度至卅二段 廿三度至卅三度 让五度至卅二度 廿四至十一段 十九至十 十一度至廿三变 十一度至十五废
度至八度
五度至八,度
四段之多。 運槓理想,每年平均有一萬個卝呪懂,求每周 西路街道鐵路,由於該線貨 件,拈來於汽車城底特律及墨西哥西岸的埃英 車開辦一條豐科貨批火車底線,運輸汽車零部 早於去年二月,美國總統公司特爲福特汽 太平洋煦路,
境內尾程的南
貨櫃專列美國
四哥線。 總統公司整科
幵及徒州至星
本開辦由芝加 ,爲佳士韋汽
,所經過的撒路月 我極火車專線
孙第二條塑科 統公司計劃原
·三百五十個廿
零年六升爲另 好景,始於九
眼見美星貨運
·美國東岸航錢。
·船公司,一向以黎都係自己冇 | 韓進同嬈明都係好進取嘅
兩班婕僭貨櫃
一項家出辦
洛杉磯內陸聯 火車服務,由
心出發,每周
| 兩班直達墨西|
番。使用时原
服務的客戶包,
,,船公司娩現今明
日本郵,而在
我夏之爭 陽明韓進合作
唔做獏行俠,優點有
總精綸、馬
行走美東華線
廠設哥西墨下南商廠車汽國美
【運聯路鐵邊雙旺帶 線新條多開續年今
程度益處 爲主要贸易伙伴,位處其中的美固定必獲一定
生產箤件等。 品包括啤酒、電子產品、紡織品、手工藝品及
·年四月 - 日前正計榭開辦蒙特雷靳線。運城產| 川村汽船墨西哥使用貨 火車服務始於
拉哈拉斯解。 火車服務,並計劃於年內開斯加萊特雷及瓜達 有馬服拉赴陸廠貨櫃火車服務,改爲雙層貨櫃
· 新商指出-南太平洋鐵路將於今年初將現
要來自亞洲地區 士拈輪船、渣華輪船及中遠,列車超載產品主
車服務發展前景光明,由於加拿大奥墨西哥互 業內人士相信,墨西哥至美卻變好货旧火
。
在民惠宁
一進種飛機的操縱效能卓越,前所末有。 免其超早輜匹的操縱效能。據試飛機師指出, -展示三百六十度翻疆及其他银行花式“示 機原型裝備了一種特別設計的旋轉回收斜槽價
A开个 的YF-22 先進戰術戰鬥
·圓示:洛小組設計
’
由櫃
澳門:多
廣州、薄霧 上海:霧 北瑞:天陷 台北:多
霧.
東京:天 馬拉 天晴
吉隆坡 :暴 新加坡:雷暴 雪梨: 天晴 洛杉磯: 天晴 三藩市: 薄霧
溫哥華三縣門 多倫多∵有雪
·零下八座至一度
台灣陽明海運庑南韓韓進交通好多,起碼D 船位唔會好似以前咁
海運最近携手合作行走遠至
場通
你話幾咁陽關。
得保助事。. 而家泛太平洋航楼,謝得好緊要,D ·有好多好處。 爲問開船公司都話自己玩,一間船公司殺:似意見不合,咁就大選,隨時有可能你想 ̇起一航鼗・咁搞法ID船位黏得多,我想明,足之不做而散,你話幾咁喎。 船位多無倫,運費飛落,無他,係因
好 之咁,合作有好慮,但亦有缺點- 合作,不過佢地轉咗藍做獨行俠,你唔笠 挟到氣艄蟳埋,遇不時仲要自動降價,咁 自己經營航綫,唔會點喜歡牁其他船公司;有唔需要爲咗D.船有位出租四圍咁撲街, 做 - 對船公司係有害而無益,加以合作會
::咗,油用少咗,乜鬼都慳好多,仲
老多,另外,最緊要一樣嘢就係節省 事關船運用少咗,船位用少 配?東方海外、海皇輪船、日本航運、川
便可以一件透的樂趣。 山都有安排前往,你可以參加爲初學滑雪人士而設的滑雪班· 滑雪勝地。在南韓的藝城,斧 洛雪,是近年耗聯的大規模 劉光發先生:南韓的龍平
無你是到達漢城後才訂位,可致霄一五四八一| | | 大府本地人士前往,故此要到讓滑雪場,最好是預先訂房,如 9. 由於龍平滑雪場足該象的熱門滑雪壤,每途冬天都吸引了 長,傾斜道由六點二度至十一點四度;同時亦設有上山吊車 嶽:全個滑雪場共百十條滑雪道,由五百七十米至一千零卅米 離滿城有三小時半車程的東岸山區,也是韓國第一名山的 .. 龍不滑雪場之所以名列南韓多滑雪場之首,主要是說在
一個滑雪場,不妨查詢。 本雷箱由旅遊業專家的持。誆迎讀者來信直向有關旅遊一 辦事處,代為安排前往 - 部分香港旅行社亦有安排到上述其中一
•
線
衣煨站
可波擁
零下二段至二度
偏遇:有些
擁有窄長機身寬闊機翼
L·材·解決汁醮分配不足的途徑之一。..
| 地網公{百十萬噸,通過拆船回收 經典拆徒及船一百七十九艘,回收鋼材十二點四 上海自著資金安排的交通建設項目,每年 離,於公路建設七點二萬噸。目前-交通 定位,拆購工商科學化、規詭化邁進,管理 本和企業素不断提高。到一九九八年底 作業從最初的完全由上操作,逐步發展到世 |力達三十萬噸,西安賽一四億元。 (訊)中國龍小從無到有,不斷 據悉,中國兵都已接作十個拆船廠,年浙穀機 中國交通在船業起步於一九七九年。拆船
國內拆船業正成長
的可業蒾果。初步預計議捌 宮開機,並備有四台極高推力 運裔機可法等症;窄長的機身、
•一特訊)美國飛機製造商至今 染物質及低噪售,否則將不會輕 中國上一項研究顯示,一架速度介乎二至 近。美國航空和宇宙航行揭赞助的
最有機會抖酋菜成功。而更高速 里及城客榨逾二百五十人的飛機 二點八馬林數,積新力逾五千八百 |疫的飛機{高超音速飛機】將需要
·燈嘅組合要拆噹壮、就方上若鲜的特殊的結構特女然結,開發將會
(花)
開
作合司公船三 線航洲澳辦開
營保
外,它必須有相環保,不會放射汚發展所需的科技。 *當時亞音速飛機更高的費用。此的高惠民用運輸嵕計劃,但波可正 經濟效益,同時乘客亦無須繳付較十分昂貴。目前,雖然仍沒有實際
場推廣工作。
營,各自進行市
網更完備,方
【海航錢。 直航股務 (ANZECS)及印度、巴基斯坦地中 歐洲航班 (MAFECS), 連接歐洲/澳洲的貨朊
港代理。 太古船務(代理) 是國大利郵船公司的香
:銳角試飛測試,並示出該種先進戰機設計在低速及俯衝速率的操縱飂活 |先進發衛戰鬥機原型優於最近的飛行測試中,成功地完成了一連串攻擊
·通用動力試飛機師貝仕萊表示:在煮可
洛歇戰機完成試飛計劃
銳角攻擊操縱效能靈活
(特訊)由洛歇、通用動力及波音聯合設計小組連活的一架 YF-22
的試飛計劃。 以與造糨 YF-卫型媲美。我們在
倆共惡行九次飛行,飛行時間定錄共十四點九小時 克福少校分機試飛任務。經過初步試飛以測驗新安裝的測試儀器後,他 在近年十二月十日至中七日武飛期間,其士來台與美國空軍機沙
角進行攻擊仍有操控能力的空前紀錄。」 ^ 二利,毫無問題。貝仕來表示,「我們達到了測試目標,更創下在六千度 ..‘在短短七個飛行天期間,一洛歇飛機完成了十次試飛,一切順
·大部分試飛均在愛德羅斯空軍基地約三萬五千咺的高空上進行。爲
·
方面的問題,來信請
寄:香港荷李活道一南韓滑雪場設備齊
來遠到測試自的,全部以軍事功率進行試戰。
爲展示-YF-22 的操縱效能及网救能力而採用的飛行花式,包括三百
遊信箱」。
在漢城設有辦事處
六小雙旋轉、四十工機的料及起使基
亞型的操作不受限制,
他就
KLINE KINKA!
计 一世紀投入服務。 的超音速客機可望於
瓢:波音構思中
不全舖中
EVER LAUREL
SL:LIAWAII
KRASICA I
歐洲綫
東西岸
八:棘遘
+AM
星馬綫 適航:星加坡、巴生港
嘉富輪面使用行、
船已抵港(A38恣)
二月廿一日抵港
吉祥·丸 三廿三目前特
MS. "KICCHO MARU"(VOY.98)
二月廿四日抵港
海洋皇后輪宝百開行
M.S. "OCEANIA QUEEN"(VOY.46) 收貨站:太平洋倉庫有限公司 九龍沘順濔仁宇圍 62 地段3號 電話:3475221,3475277
榮代理 中央航業有限公司
CENTRAL MARITIME CTO
皇后大道東43-59號東美中心10字件 電話:6656093
一入口船期表
今日入口輪船
MILD OCEAN
RAINBOW
HALGUANG
| 冰洋皇冠 CEAN CROWN
瞅 MILD UNION
NORDSUND
TA BINTANG
「陽明由AYANGMINGSHAN
必鉅 【和平南進
SPECO GIANT
HP. MAN
上海:SHANGE
.ANDHIRA
ASIAN PROG
MILD WINS
日本
沙巴
ONG
YANANWUHAO
KUO LUNG
RAYA DAPPINESS
SPECO GIANT
MERCHANT PRINCE
GLOBAL SUCCESS
LONGHAIHE
1.
-
1:09
十
我 性 惊
Бол
投音
入速闊
服飛機
務機翼
【 出口船期表款
Voyaghi
招商的
沙巴
招商通 東權
張
日
今日出口輪
- ORIENTAL BEAR
MING PROGRESS 明展
EXPLORER. 陶發老∵SL
滿一強「綠路確性蘭、 HANNOVER FORESS
M.S. "GAFU(VOY.25)
· 卡拉卡一號
銀河
YINHE
名: 時間
船名
名
·時間
婚名:
| 海洋快船
OCEANIA EXPRESS
BAM
馬尼拉
公司 悴追
怡称 B-16
PM
Z AN
告類運用 公司 倫敦脾利:
$1.41 日航 加追根)、 國際橋華海諾珍珠
LONDON SENATOR
NORASIA PEARL
涎 前
PM
海陸橋 海陸
ILNI
NEP EMERALD
2 AM
翡翠號
EMERALD T
8 AM
日本
ALLIGATOR JOY
SAM
國際橋山久 國際
PM
歐洲 現代橋锻成
DOLORES
延安五號
EVEROU
科倫坡印巴,國際橋利達致柏美
GAFU
PM
ANXIN
3.30PM
WANTON
3 PM
馬尼拉
B
SEVEN SEAS BRIDGE
NN
歐洲 際橋士必距
宏光
吕: 紧
PM
雋蘭 MALAN
新加坡巴生Ă38 中 央 利東京
日本 海口 PM:
NL TOKYO
國際橋、山、久 徐拉查
PRACA
紫
谁能
6AM
B6
【海洋快鹼
OCEANIA EXPRESS
PM
B16
油蔴地:招商局「貿易歇色 品
TRADE GREEN
10AM
逃到
【魷魚歡樂
ALLIGATOR JOY
PM
怡和 榮譽河 國際話、大三
HONOR RIVER
EVER VIGOR
中速
AB
皇翠玉
NEP EMERALD
PM
新坡
國際橋一淨機 托福斯
琳
HANNE BAKKE
現代稱
迅
MILD VICTORY
上游
NEP JADE
PM
能
QUYUAN
HALLONG
-2 AM
点睢 深水煜、永隆
*SU LIN
游
冲穴
心海橋
SEVEN SEAS BRIDGE-
PM
日本
#ram
ACX CANARY
IPM
本
現代橋 扫黄
MARINE ROSE-
六继機
EUROPA
5 AM
日本
現代古
H:
YICHUN
PM.
VILLE DE VENUS
.6 PM
國際橋 你到
SEA PEARL.
GAM
A 12
·國際橋海 息子餓
NEP. TOPAZ
FAIR COSMOS
S, MARINER
微谢
十六语轩莉若琪·HANNE BAKRE
PM
雄 明
选
b
HAI GUANG.
PM
新加坡
A 13
海熊 帖
YUN LONG
PM
上海
金
ZIM HIK
YUSHLAN
NANTAI PRINCE
SAM
現代链、新光
NORTH SEAS
HANJIN SEOLL
海感多大
MARIA OLDENDORFF
PM:
地中海
SWAN REEFER
忙
TAM
A
派
ALS ENDEAVOUR
6 AM
ANS
朕您
BALFIMAR ORION
NN
沿濕魷
波堤恍
SE HAWAIL
PRAÇA
ZHEYING
BALTIMAR SATURN
【萬海三二七 盛 남
MINHAI 327
PM
THIUSAN
I'M
B26
印·巴
悦
GAOYANG
PM
酃验
A34 招商局
CHUN SINE
FL
盛巷 阿斯
ALS, ENDEAVOUR
PM
A 35
亞聯亞譚斯結片
PRES. ADAMS
NEFRUBY
TOPM
| 新學村亞斯
ZIM PIRAEUS
PM
EVA PING
NAM
1123
游阵级
SHANCHA
7 AM
油麻地 招商局
i
THLBAN
2 AM
126
海洋人大阪
翔
OCEANUS OSAKA
情话
+C
Pi
SAGAING
AM
日本
NEW DASIS.
發
ZHELL
3 PM
请点
13, 14
MARIA.OLDENDOFF
4 PM
经测
NINGHAI
10PM
A28 A
招商销
中華𨦡
洮
"DONAM NO. 6
LUCKY HOVER
R. R. RATNA
SL HAWAIL
PO 滋润 公主:NORASIA PRINCESS
PM
日本
國做橋,傑特【天鵝少討
CARDIAN BAY:
BUNGA PERMAL:
PROE TOVSTYKH
MING FORTUNE
LONGHAIRE
IRAN TALANG
現代 新興多寶馬上
A11
TORBEN MAERSK
國際穡醃瘕█馬怡美利 KAMALEVERETT
澳洲綫
地中海 歐洲英园
歐洲 地中海 地中海
歐洲
地中海
十四
ASPAC
四 招商參 折秕 十四
十四、蟹悩 十四上海棍 十四寶 -
歐洲 十八 欧洲 歐洲道 地中海
澳洲
阿拉伯灣 阿拉伯爾 阿始的 吉大港案
十九 宏光 十九 招動局 十九
漿 十九華
十四
忙 十八
您 日齡 總統 十八
HA
十儿
* =
二:糙米
彌敦道6
馬來
馬來西 五、七天 沙朥越: 五天豪
【浮羅交
五天豪 沙腰越 ® 六天豪 |印度八
中東綫
光
RAINBOW
PM
照山
階婉 您典
..
安
ANOOU
PM
B17
LPSHO
東南亞綫
KAMALEVERETT
O E
【新香港
ZIMHONG KONG
桃約
現代嗎新興
HANA SEOUL
TC
顧
MILD SUN
PM
上海
A17
货騰
H 報
NORDSINO
W.J. 201
PL
NOKASIA PRINCESS
M
PARCA
記 發髮
明日出口輪船
HANZHONGHE
KUO HSIN
明日入口輪船
感
KOTA RIA
勤制绒
只
VILLE DE VIINL'S
AM
ANDROMEDA STAR
慢
地中国,果糖靜待 瑪潲
SE. MARINEER
你
YICHUN
國際橋海
244
游
顺
謝
你
MING COMFORT
CARDIGAN BAY
临
IANJIN LE HARVE
HAIBUA
NL. COLOMBO
MING FORTUNE
NORASIA PEARL.
SCANDUTH ASIA
KUO SIUN
HYUNDAL COMMANDER
4
IBN MAJIN
KAP SMIRNON
AM
CHOYANG GLORY
2 PM
能训
EVER ORIENT
NN
嗎
MALAN
|
惠
AM
A $
WA
我
8
À
GPM
1 1
行斟
这
號
SUN KUNG S
TEAM
ACE CONTAINER
f: M
信
ACX CANARY
2 AM
KUOKWANG
FA W
相涫
帕
E
QUYANG
液
ܐ܂
14449
NL. EVEREST
AM
加勒上簿
网保橋清華液躍馬
作业
NEP. AMBER
PM
WOR
國際碼港恒生
RAGNA
AQHANG
A
作
KUOCHIA
TA
海
NEP. RUBY
PM
歐洲
睦:KUO LUNG
蝣
MING COMFORT
PM
欧洲
飲
GOLDEN DAY
装
GLORIOUS WING.
SL. LIBERATOR
TORBEN MAERSK
NL BOUTMAN
ORT EXPERT
IRN MAJID
現代橋 怡和中谲
RR. KATNA
美洲
SPECO QUEEN
I'M
三清茶店腦赞心
#27
BALTIMAR
S. INDEPENDENCE
BALTIMAR SATURN
新加适感生 馬推拉
新我 印尼 新坡 胡志评审 新坡想主 斯加坡貼 凝得
十四
您
欣洋
物 招商礜 热 忆
+6
渊
随
小八 十八
藤洋 少儿
心 tA 涟
汁
MILD OCEAN
疑我
P
KLOCHA
PA
你
TA
لة
此
W EVER GENIUS
HINGSON
EVER LAUREL
MING STAR
1. N
:
情
L
池
SEA PEARL
WANTON
NN
B宏光榮之
AM
A13
龍
13 KR
BALTIMAR ORION
AM
悲尼翔
以
GLORIA
የ!
_[ር]።
起泌
ZIN OSAKA
AM
14
現代播三新་興
山
SHANCHA
SUPER NINE
TRADE RESOURCES
125
TRANSWORLD BRINGE
EVER GALLANT
GLORIA
AN
K
有
行經
AM
74
1999
悲
CHITRAL
115 SKY HOVER
TA VOYAGER
HE
TONGZHOU
1.
A19
就恢
气
TIAN YAN
8 AM
转线
送迎
HASMAN
謝
道
BAILDI
號
焱
W. JE 202
294
DONAM NO.7
酒
CUEERAL
1.
MINITAL 323
NEW BAHUA
• QUIA DEL
NN
"
LAME
$14
NEP AMBER
7 AM
RAH
LINDON SENATOR
SAN
學忪怡
該
船名
時間
铜线來
U
閒
MALAN
美洲綫
点
IKAN TALANG I
TANE
T
64
RAGNA
4. A
PA
* 1
船宿
名
時間
日期
滋
截
門
1-9
KYOWA VIOLET
南水牛洋熟
4-py
地址
澱
瘿
CALIFORNIA SATURN
SANTAGO DFL ESTERO
AXEL MAERSK
HARJIN HAMBURG
BUNGA PERMAL
DINCHENG
MING CHUN
头驳
With
欧洲
洲
台灣
--
中药
四
游上
公司
招商局
www
#TASWAN
訃
ASIAN VENTURE
RIOCHANG
NEP. IVORY
EVER VIGOR
PROF. TOVSTYKH
YANDANGSHAN
DONAM NO. S
K. B. CHIVALRY
SHIN CHUN
MERCURY ACE
FAR BRIDGE
16 ZIMMANILAI
ACE ROBIN
ME
#KISHU-14.
-
你
î A
HJ
現代
A
條
门
17
汕
AXEL MAURSK
CALIFORNIA SATURN
PRES. TYLER
TRANSWORLD BRINGE
HYUNDAI COMMANDER
BANJINLANBUR
港电影 BOGLELECTIVE
FROTARIO
品
#
SHUNHE
牌
純
然
⠀
44
烈
SL. INDEPENDENCE
ASIAN PROGRESS
PRES ADAMS
1 M
期
1-i:
阶阅
HANIIN SEOUL
西
·5k:
A
FA
往何處
華
测
叫
1-29
時
四
GLORIOUS WING
***** ZIM MANILA IL
公司
內地、台灣、日本、釜山綫
鹬 MALAN
錢情
遊
機 眼
總統 梨城动
非
A
小
PIONEER CONTAINEER
LING QUAN HE
MING CHUN
VICTORY RIVER
NEP. EMERALD
QUAN ZHOU T
NEW HAU HUA
BINOCHENG
GLOBAL. SURCESS
YUSHIAN
XIANG HANG
MIN HAI 120
JINHUQUAN
上
H. P. NAMJIN
渡祚
新
线
24 Or 419 - BAN
P
fi
134
TRANSWORLD BRIDE
18 N
14
179
洲
路
A
*
FR
忪
CX
忪
# !!
PA
八
琥豆
巡游
树加线巴生
̇馬尼紇
代訂各喝酒店
特廉機票
MARINE ROSE
VALERIA
ALTAI
非洲綫
WA
那
ti
式