林寶堅尼 SILHOUETTE
4影攝 日五廿月二十年午庚磨夏
N
報日僑華
日九月二(一九九一 } 年十八國民蕺中( 32 ) 六期星
師公會致謝。
日本聚焦
攝影比賽揭曉
余潔貞榮雄
錢湘壽影畫序
歲次庚午冬日
余自年少時即嗜術 影,在祇爾與祖仁君 穹辦「中國攝影月 刊」,風行一時。以世 事動盪,歷經奔波,作 品敝佚甚多,旋在港
事建築師業務時,亦以和影已成癖好,仍躭於習作:退休以後,於數年 前盘出版「各洲攝影集],萝現年已百齡,飲譽國際,攝影大師郎靜 山前輩-Q器封面,內有攝影約二百幀-变甫濫竽-
數,尤以內中黨 白相片,多數以彩色底片印成,故層次不滿,並於說明書及序文中有猷; 字,故於出版以後,僅會開少數親友而已。 事隔數年,余始學習繪畫作爲消遺,以無緣請教老師,給予指點, 僅憑自行塗寫,因之余繪畫尚未能入流,距成功之路古屦泡过,此番列
出:誠所謂貽笑大方矣。
至会之攝影,多數爲數十年前之作品,愛好攝影諸公或以爲未免陳 色,但余之自我觀點,覺藝術與時代並無部分畛域,可以抒余牌材與抱 負或即作爲中年以後之思程,亦未謂不可,攝影與繪畫,原屬同類型之
藝術-有關聯及票同之處,故刊此「影畫合集」
此次出版、蒙譚伯平先生鼎力支持,讓先生爲攝影及書畫名家, 開辦調影個展及出攝影集等書館將攝影與詩情畫意溶於一些,尤爲難 母:聲先生與余相如數十年,爲當代名畫家,此番遠離相
又蒙名書畫家余要學兄提竿謝。
歲月不居,草草旁生,學問事業一無所成,滿懷嘅-瞻望將來, 愛將攝影及繪畫合集付諮泉,作鸿爪而已,至像客同在所不計也, 尚祈愛好攝影及繪畫龍、不吝賜教,匡其謬疵,予以多多正正,冀 得有所寸進,俾能於敬救以後,續能另行出版影提合集則幸甚。
葵方獵影會全年成績
香港青年協會葵芳 班」幻橙養:
圖片說明
「星晨常件、美景難忘」佳作 對攝影及出外
A 泳彩登姿迎仲夏馬葫賽冠軍霍克彬攝
3R 組:寞 青年中心區下姿影九 黃永昌,人:何堅(和風中的夕陽 〇年度位後一次月賽及 强(一般),黃永昌
8R 組:黄 全年純評,已於一月廿 三版)。
|永县(從後超主 },
旅游最感興趣 六日晚上在讓中心 '!五一「秋色情影 ·幻燈钳:黃,息證據遊有限公司爲被呣断友發揃攝影天才,特舉辦「星盛常火、美 行。是次邀請吳連城,在城門」外彩耳燭賽: 永邑(工作中】 「張難忘」攝影比賽,並由富士菲林及相紙贊助,白比賽公佈以來·即不 |梁波及康馬駿三位先生優務:英偉堅、入圍: (八} 九〇年全年 腁收到參賽照片。評選結果已於上月舉行,由香滿攝影學會榮譽出長譚 擔任評判。成杭如下·許遠成,谁壑-黃永 最高積分獎, : 黨先生,富士彩色製作中心及富士美總監鄧國業先生,星衰集團主席林 (二)3R 組:安宮(三張)。
3R 組:谢金文先生及公關總監李文川先生擔任評判,比賽結果如下:·旅途美景組 軍:英偉堅(和風中的《六 √ 聖誕燈國輝(26分)| 第一名李惠貞、第二名蔡克健、第三名陳商民、第四名梅偉思、第五名 夕陽),亞軍:祖國輝 師專題賽優勝:許'': '欲組:黄永 李小雯;旅途歡笑組第一名竟曜忠、第二名梁建研、第三名四偉文、第 (工作),季軍鄉瑞遠成,八國:李孝義、昌(28) 四名梁湛 第五名陳福民,以上各項得主均獲晅娄富星薇旅遊禮券及 明宀愛的等待),優 張輝、許遠成、何地
·幻燈組:何 富士攝影器材,此外兩組共設有四十名優異獎,各得星海旅遊禮券化 喔:歐陽悻識、城市之强一張),
29(16) 元及髙士自拍菲林一盒。 光)、音悅忠、城中 一七九年全年
上)、亞軍:張麗榔
〔惓 ) - 俄軍:李孝養 HIRE) JOKERK -- 何耀强宀爲兩餐 };李 孝義一奮力向前}, ,一;(三)幻橙組:冠 罩何耀强一題)
在香港人眼中 - 日本既有傳統的民族色彩,更有尖端的現代建設 多姿多采,令人著迷。 日本航空公司特舉辦苔航「日本聚焦」攝影比賽,藉此將業餘攝影 亞軍:黃永昌一 人士在日本親身所見的迷人風情,活現於照片上
|裝),季軍:何强 比賽爲期三個月,由九月至十一日舉行。參賽作品總共超過一千幅(暢談往事)、優異: 之多,各具特色。每幅優勝作品均表現出作者別具心思,透過細膩的觸 永昌一筇馬蹄攔)、
·捕捉風景人物的不同登·再加上精湛的攝影技術,把日本風貌 [樂也融融。 表現無遺。
是次比賽得以利舉行,'至報各贊助機構的鼎力支持,現謹向柯尼 卡彩色菲林及相抵,香港日航酒店,日航國際酒店集團及香港專粟影
(四)「大澳邋
;最佳照片:
0000000000000000
燒
攝
5111
0000000000000000
日本聚焦 T頭獎
「明治神宫」
星吴旅遊爲隆重北事,特把所有得獎作品在九镇海運大厦展雙大堂
作公開展出,供愛好旅遊及攝影人士欣賞
000000000
一期○二查查第一
・編主羊石汪、
「某照变之大卷居」
料三獎:
[東京世纪平摄 四四獎:
門
「佐渡島」翁樂健攝
国五獎:
「漢草」許金芝拼
如何在「傻瓜機」續用 部份已曝光的菲林
有一位拍友會提出這樣一個問題:他哥哥 有一部單鏡反光·日前去戶外拍攝·已經 拍了十版左右,由於未拍完全的菲林 - 味浓 |有拿去即時冲啊。恰巧這位拍友與同學相的翌 日一早到離島郊店。他想拿自己的「傻瓜檣」 【去拍一枏片以作留念。但當時夜深,附近又 沒有「七、十逾廿四小時服務商店·他 情商哥哥把未用完的彩色菲林讓給他,其兄長 不表反對,但怎樣把已拍了十格的菲林、放入 「傻瓜機」告被使用,而不拱已拍的十格畫面
「神往」
9-亞軍梃· 羅種森攝「我愛大自某」
C 季軍:李國光攝「秋水伊人」
澳影會與旺角會
武、展雙委員會由蘇微
承擔任主席,副主席黃
合辦寶島風情展
明正及麻元背,龍出名
新影家辣招文、淇、 澳門攝影藝術協會與香港 劉翠波、張鼎華,何漢好擔任 旺角攝影學會,爲介绍台灣各 顧問,秘書爲麥鈴剂,在包 處沙龍美景,瞭解寶島台灣之 括:梁耀基、蘇菲力、洗志 風土人情,特兩會聯合主辦一揚、劉祥、郭阀、劉俠 「寶島風情」攝影展,該變儀、關子櫙、馮志明、潘達 定於四月七日,一連四天於進 光、林椰安、楊岳明、見、 :門市政廳盛大舉行·將邀請夫·蕭榮有。該展党由澳門市政 門政府要員主持大帝開幕 贊助經費
澳華會春節聯歡
年初二盛大舉行
澳洲華僑攝肜學會定於二月十六日,於雪梨市金門酒店太平樓, 這是一個很實用問題,很多花友可能也會 行春節聯歡大會,卻自於下午七時開始燈光入像,由名攝影家張德、 磁上這難題。此一間題在一般班式相機,根本陳張華擔任攝影指導,
不存在的,因爲可以在鏡頭加上含不透光的競 並由副會長唐永活邀请展在 影藝會叁周年會慶
頭蓋,空按幾次快門,就能保證不使已模的畫多位華埠小姐擔任攝影 面猫光。
模特兒,隨後舉行周年 攝影藝術研究學會品豐富。參加晚宴著
·現在「傻瓜椒」的鏡頭蓋,我具快門保險般餐,席問將頒發九门成立幾周年會慶定於一開美年刊乙册,內有 一作用,閉選以後 - 快門即不能動作,後慣的菲一年全年最佳彩色照片及九九一年三月三日名家執筆文章多篇 - 彩 「林,也就捲不過去了——因此必在全黑中,例最佳彩色幻燈片,名譽(星期日)下午五時半,色及黑白照片達百幅1 如把房燈關了,並用毛毡亞新機枏,以空拍方會長祺及陳翔女 假北角敦煌大酒樓,皆可留念及珍,餐券 式,捲過那已拍的十格,爲了防止第卡與第樊,舉行幸運抽獎,三倍夜總會希堂,衆行每位查佰伍十元,各冲 千一格畫面可能出現重養,最好多捲一兩格餐券每位课幣卅五元,慶祝典禮,林揚一晒及器材店有售,歡迎 從第十二格才開始精緻拍攝。此外還要注意再 歡迎港澳影友出席大先生邊請世視紅星造各影友批友盛宴。 優。席間抽獎助慶,英 點:其一爲此相機在照明不足時,所發訊號如會,購券可電雪梨市銀
非聲音在用二極光一的,則必須先將 攝影到先生 267-6260
LED 速設,以策安全。其二爲相機的背上的年
、月、日及時分散字,必先消除,否則已攝老
千格畫面中,將出現不當的数字 "
九龍攝影會
龍攝影 九龍攝影餐會
年賽月賽獎
名銜考試公佈 窗考試,已於十 当月七日晚上評 考生,一月份選,經評審團及會議核準,考獲九龍攝影學會 利寶及初級會士 .AKPS 林志榮、陳銘輝、余偉雄,考 九〇年全年最佳及高積分評選,已在一月八日 獲九品攝影學會高級會士FRS 雷楨光,獲 晚上舉行,當晚評判別由攝影名家,郭雄輝先榮譽會士 HOKPS 計有林仲賢、陳銘輝:林 生、吳國鴻先生、劉永先生,評選成如明、梁永鴻、林振鴻,及九〇年度十二届國際 下,彩色照片甲組、冠軍陳銘輝追地亞開 沙散得獎作者頒獎,亦在九一年一月十三日會 |銘輝飼養,季軍陳銘師姊弟倆-彩色照片乙度晚上名銜説一齊頒發。
【組:冠軍蘇銘就苗族如娘亞軍林振飛迎姫路
九龍攝影學
【地鐵攝影會辦
公開比賽揭曉
由地下鐵路攝影會|欄],優異獎:
主辦之全公司公開攝影「夕陽無限好j-謝健 一比賽,日前已邀到順 「古城鎮客」,譚振 影名家朱英、吳建城「愛街」,莫慶南 |及廖仲堅擔任評判,桔一掠影」,梁存 果如下;一
「荷花」及「爭持徼 冠軍:都市耽「槓İ烈」,陳偉榮一嶲进 上姍姿,亞軍;陳燦山莊」!「金色的問 「榮「世外桃源」、江」、「醉人的黃昏」 军:方健民「馬蹲」及「熇諾喆描」等。
國際沙
沙龍影友協會
:新加坡彩色攝影學會國際沙龍彩色照 製片組入選四張:張淑、登瓦[[ 品牌),林國良(金牌),坐穩一个 牌);黃錦祥、王健材,三張:金真 (一PIAP 優異帶)-古梔或一一 金牌)。一張; 牌),萬勝基(FEAP , 陳世令、張伯根、鄒世江、一張;黎曼 、翁雯民。 萄葡牙國際沙龍黑白照片組入選二 . 張:陳志强、梁志衡。彩色照片組入選四 拳:王健材。三張:藍志光。二張張淑 歎、林國、麥緻、黃勝蒸。一張:連登
Konica
「副會長:
香港攝影學會改選
譚寧譚錦超李顯林連任正副會長
香港攝影學會於一九九一年一月 八 一日-行會員大會,選出一九九一年度熊 會,名單如下: 會長:譚平
超,李林
|耱醬:葉柏鴻
司澈:程成
沙龍主席娠和谐·
月賽主席:黃
香港會二月份月會
在中環金寶石擧行
常務員:新聞事務一陳怡
【會務推廣泰州校 廣告接合一張京
【展覽事務】許與檢
{術事顸自家製
當然委員:劉京波
香港會春節聯歡
【將於一九九一年二月廿五一星期]}-花中
香港攝影學會將於一九九一年二月 煉萬宜大附二楼 - 金寶石藍飈舉行,保安每位 卅五元正 *
上星期五)-住北角敦程西民擧辦春節點勦 是到下午七時開始燈光人像攝影,八時間晚- 抽獎獎品非常豐澤·包括名貴出機上一 的祝好及月賽評選,當晚將舉爾蒙克發吉華之多排,你每位一百五十元正,在活好會 夜,展出愛克發霫產品,越由党克發古坐香港所,&P 彩色沖印,瓦准军翔、成冠華 售 有限公司送出名貴禮品•於席間抽獎-歡迎會 友及其親友參加,
活動組主席:盧志仁
鷄務紅主席:廣西
月報主山:陳禳
圖片編輯·鍾榮 公共關係:( 學術組主席;黄永倬 而外事務:譚錦道
卅五會雙月會 米短攝照
同窗,定本月廿八日、星期四一下午七時港 分開始 - 在語宫會一登仔緒克道門伯住大號 大觀樓上四班A座)舉行,是晚評選各項月 賽,頒發得勝者獎品,
新車搜畫
上·季蘇銘就小農民,彩色幻燈片組,冠軍 炳搵落人未息,亞軍翁鴻緈冼紅菱-拳軍
一九九一年一月音
波先生、任碟先生、
俞鴻体回家路,優異林啟明火龍吐珠,優異點 港友威水
納權拯救行動,九〇年全年最佳彩色照片組, 黎志文,全年最佳幻燈片組,文權益,全年最 高幕分照片甲組、何漢匠,全年
美國佳訊
居先生、顔百龍先生、 郭俊偉先生、中國區影 友梁惠湘先生。下次九 美國紐約 一年期考試,亦在十月 艺組、林世光,全年最高積分幻片,葉建會,九〇年度名衡考試 底進行,如欲參加與 至,九龍攝影學會會媵燈光人像3:泣突亦在二公佈,考獲初級攝影曲 香港區代表伍麗噹小姐 月十二日晚上評選,請各影友交相不限士 APSNY 香港材丰琳格、辦公時間電話四 張數及菲林冲洒,當晚八時新蒲崗成典驁牖。 緻虹小姐,考獲高級八一七八八二 九龍攝影學會·
一九九一年一月卅日
影會士 FPSNY 香港影 九龍攝影學會代發 友:劉永彰先生,則 一九九一年一月會 文先生、陳梅先生、梁
Saturday Weekly