聞新

́ 杬T形的蛋白質中被鑒定出來。

財硏究一領導作者 - 維珍尼亞MIY李星期四說、這個發現能使硏月爲「歲首],正月初一爲「花旦」;據說「元

「錢」。商朝把「錢」改稱「和」,以夏曆十二月 ,一是顓頊起的名,意爲「一年中〕第一天之 顯月)冬至之日爲元旦。周朝又把「祀」改爲至

也叫過「陽曆年」或遢「新年」;同時把有「千六 過「陰曆年」或過「舊曆年」 igno

·百多年歷史的夏曆元良定爲「春節」,過春節也明

;擁有五十六個民族的中國,至少有包括滿.

歲」,晚輩拜季長「辭歲」,初一之日辰時起 年」,其間還要貼春聯、桃符和懸殼等等。( 「朝一早是一臀 」、「團拜」、「光客」、「

機樞為大隊體立銀行城分行,未來是否將開放李總統參觀(中)七B藝觀澎湖案 强請,如果貿易法草案獲得通過,我國度中

H

形成。」 因,一旦原因被找到,則我們或者能發明阻塞劑或者藥物,來制止继持 推總結形成的原因。她說:「現在我們能集中研究引起變態轉化的原 究者尋找引致形蛋白質轉化爲A——六八的原因,或者引致大腦神經塊

九龍灣

官塘大

官塘道

李總統登輝先生

【中浦台北六日发一握的某股貿局今天,

財經兩部昨相繼指出

引起國內財經界的關注, 傳出國內金融機構有就赴大陸設立銀行事宜, 兩岸往來活動日益活裕,在此年關之際, 澎湖飛彈營 強營,並慰問官兵。 山化程度大幅段高,對外貿易爭数也大鸟減

自由出入糰,只有少行福原以限制, 將降至站低程迹。

一國貿局指出,質易法實施後,將臨立食品 少,因此並不需要再設立對外談判專貴機構。 一步開放下,對外貿易虖擦 類於負面表列中。在市場進 谢貿局表示,除了美國

(11)訊電育日五廿月二十年午庚夏

1991 中學會考預習專欄

明德出版社- MILL & DALE PRESS

Economic & Public Affair (19)

"Government. and the People (1)

is

Representative Government in Hong Kong

Representative. government government by elected representatives of the people. However, in Hong Kong, our government is only partialiy representative and the development is. very recent

District Level Representative

In 1972, the Hong Kong Government set up city district committees. of leading members of the community and representatives of. appropriate) governments. This began to provide district leadership and liaison between government department and smaller area committees which were composed entirely of members of the local community.

In the late 1970s. district advisory boards were set up in the New Territories. They were formed, to provide the same services for their residents. It also looked after the interests of the many people moving out to live in the New Territories.

In 1981 a White Paper. called A Pattern of District Administration was the published and it It began in the late 1950s and during the 1970s. The first elections on a constituency basis happened in 1982.(Aconstituency, geographical or functional, is an area ora functional group of people in which voters or electors engage and

celect someone to represent. them

government J..

in

government's plan for wider fulvement of Hong Kong people in local administration....... The paper set a programme for

the inmediate.

escoma or district boards in all ts (now of Hong Kong (10

18

urban and 9 1

districts).

It

specified dfrect,

constituency -

based

報日僑華

Boards anci

alections to the district wise. Now

increased the electoral

everyone over the age of 21 could vote, provided that they had Vived here for at least seven years.

n. 1982, Hong Kong's first district. board elections were heid.

Municipal Level Representative

In 1973, all official; members of the Urban Council were withdrawn and the number.of. members elected to. the Council was increased to 12.

12. The Council became the first government body with elected members to have statulory executive responsibilities and financial independence.

In 1981, the above-mentioned White Paper also introduced bigger direct Celection to the Urban Council. and in

1983 such election was held.

in 1984, the government announced the establishment of a second municipal .council, the Regional Council This would provide the same services for the :New Territories as those provided by the Urban Council for Hong Kong Island and

Kowloon: In 1986,

the first

六期星 elections to the new Regional Council were held.

Central Level Representative

Between 1970 and 1980, membership Mof the Legislative Council was. expanded

* to:44 and non-government: from 25-31 members became the majority.

In 1984. the government proposed!

important changes in the come off

the Legislative Council,

the

introduction of indirect elections of . members from special kinds of

·constituencies. In 1985, such first ever elections to Legislative Council" took place. Nowaday, a wider changes, like E. direct elections to the Legislative Council, are proposed and | be confirmed in future.

Some Key Information:- 19 District Boards:-

Urban: Central/western. Wan Chal

Eastern

Southern Kowloon City

Mongkok

Wong Tai Sin

NOT:

Islands

Sai Kung

Kwun Tong Sham Shui Po Yau Ma Tei

North

Sha Tin

̇日九月二(一九九一)年十八國民華中

suen Wan

Yuen Long

Tai Po

Tuen Mun

Kwai Ising

Membership of Urban Council:-(Total 40)

appointed members

15

15 elected members

10 from urban district boards

Membership of Regional (Total 36)

12 appointed members.

̇12. elected members

3 ex-officio members

Council:-

9 from N.T. District Boards

Membership of Legislative Council:- (Total 57)

3 Ex-officio. members 7. Official members 22. Appointed. members 12. members elected by

the electoral college

12 members elected by.

9 functional

constituencies

金融投資措施,將視大陸政策而定。...

國府目前仍未開放 銀行在大陸設分行 整體大陸政策未定將無庸異議 閩省昨決議開放台資設立銀行

之一點五好。 示今年台灣的出口增長預料亦霫較去年的百分 除了內部投資今年預料有增長,鄰女娟表

定 " 不同因素而保持增長。 :年台灣對東南亞、香港及結國的出口相信會因 的「國家建設六年計劃」若順利推行..一定程 牛的經濟主要由內部投資帶動,行政院附通送 年的經瞵增長應可達百分之五點八,而未來數 「香港有限公司經濟研究員鄺娟預料,台灣分 財政部無楹逾越现行政策作任何開放措施的決

行,都是違背現有政策的作法。 能性,辣木在說,這須視整體大陸孜策而定, 從事金融投资行爲,都須經財政部较难。 {香港中國通訊社二月八日鲎际科衪硏

對於未來開放擾人前往大陸設立銀行的可

崮主管機檳准,往大陸地區設立銀行或介 他强,任何公民營舉行到台灣以外地區

陳太在下午愼植稻出,凡國內金融做牌未

三度上可刺微投資巷戰。至於出口方面,指出今

送行。

·永台資在福州,風門設立銀行。

〔本報駐台記者汪凱雄報導一經濟部次長

進而定。 江丙坤昨天表示:目前政府仍末開放服務業 ,項製造業,並且在第三地設立公司,再間因此束來若須開放服務業赴大陸間接投資,做 恆江炳坤說:「目前政府只開放三三五 前仍在禁止之列。未來是否有開放時則會商訂定代 稿建省對台工作會議昨天做成決議,將開 需視今後國內經濟發展,大陸砍業及等共之回.::(中社花香)財政部金融司長陳家的出口會持續增加。 大陸投資,因此,國人若在大陸設銀行,是非 接投資大陸!至於包括银行在內的服務業,目顔會同財政部以及其他目的主管車業機關共同 快,加上台灣繼續投資東南亞國家如菲律 木在今天去善,甚為則族部尚不准許國內金融:

由於服務業大部份之主管機關爲財政部・

*國- 印尼及馬來西亞等,因此台灣對進些國

由於今年亞洲各國的經濟場長相信被歐美

還得看決策|生活條件進行政治改革。

[中央肚 }

以軍首度深入黎南 襲巴游總部軍火庫 以預料黎將巴游逐出安全地帶

每台搜集兩岸敎科書

大的幫助,巴尼亞反對黨領袖說,在阿爾巴尼 的統一有狼]'''宀美聯社維也納七日)阿娟 獲得合法地位。 如何執行 天罷課,逗使當局改善他們宿舍的 的食物和半價乘坐公車。 不過研究成 首部数以萬計的學生星期西第二 說,學生們要求有多些酸氣,較好 在地拉那的記券在接受訪用時

(法新社阿爾巴尼亞地拉那八

這個共產國家的第一個反對日電)阿爾巴尼亞的民主轉變,將

各科研究結論將列入改

比較研究以利統

而定。

.遽悉,之領袖貝里沙在恊越地拉那接受電 上碴使極權主義的標記逐漸消失—

阿爾巴尼亞學生罷課

的第

個人崇拜標記將消失1

部和斯辣中心。康行 金蓮一腳 清城國會大廈就顯示處,年,為聽取各界意見,編譯館 软科世的比較研究對兩岸思想,

〔美聯社黎巴嫩 螭像周四開波斯灣戰 保證,否則不會放棄 巴勒斯坦誶放組織指揮的三年佔領後撤出其軍 包 西頓七日電)以色列突 非它的北部邊界安全得術作索爾安全地幣。 住嗎 要求釋放所有的政治犯, 南部的焊盤,他們攻 九八五年結束對黎巴嫩 ·针卡西報重为越安全地 大陸學老赴台參與研究。 其中一名女示威者打脚 南韓首都。 |八日嗡一南韓·

(美聯社

外國防部新聞,-

實台灣教科書中有關大. 將做爲修訂中小學教科書的參會,

·争以来首次深入黎巴嫩İ控制該區。以色列在二主任接引估陸的汝材。編譯館湼將計劃請出,此項研它範圍以沿海及 生表示,兩岸中小學教科書研期三

·南韓政佑甜心份子在 表示,此項研究預計進行雨.需求。薛光祖敎授則表示兩岸書的改進意見。

·以色列會表示,除除,繼而在該區設立級學教科書比较研究,研究成果 岸中小學教科畫比較研究座談 報,雜誌數十,及一九八六學生 「 台灣館將進行兩岸中小,於昨日邀語學者擧行「海峽兩 : 據台灣編譯館館長會濟羣 對、酸化的意識,以符合時代 各科的研究結重要的列爲教科課

·般內陸爲重心,且需減少歐

上政大教授黄蛃¢£

期間將證統搅粜關資料,一開始 編譯舘中小學組主任謝福在星

出五百餘本 - 剪求。

·已搜集了大的要 們是

組譯館目前 話訪問時說,他的民主黨支持學生 ——環繞其第-個共黨領袖止直的個

..

讓路給寀巴嫩政府之後 勤科巴解游季除退;

數小時進行。

、有一千人的黎巴嫩 踢一名防暴督察的盾牌。(美聯社)

可特上部除求祂一

個地區的政府當局,該

F]游控制,便是由以色

爆發內戰以來,如非由

區自一九七五年(18

列控制。

·抵達後施以突襲,奢時

色列突學除員乘直升機

延力說,三十名以

,確保了主燈

化陰謀

金正日清算反對者

可能造成血统

陳家儒將赴澳洲

混亂。各種不

立設不局貿國

構機談外對

台去

質易误的相厢Ca 啦,和各單位的嵝常重要,因此並不準備修改 易政策及對外談間,會局認爲 皮多 馬 回,如果設立跨裡的單位,負責制定對外貿 本是由訴產省負責。由於對韩談判的性質不 「外談與都市的上部死礡,我

·貿易談判外-毯、恆醫對 設有貿易代表署,郭占海外

(

香港中國通訊社二月八一台化消

中央

者病滋愛台

人二十八百

戀同俱|兩發最

者性屬人現近

小處衡二到闊綽灣遊公習奲北。

防疫處指出

前往平壤、商、

|出函件邀請南 俄黨,派代表: 韓的三個在野

政府對北韓發 討南北韓棁一問題,但却不邀請南 此外,還指出:「在親愛的一回合的滋況,前鏟誌 十二日成立的,其接至少在另外三一代的象欣,已悄悄地被除掉反理,還出,自前他正於高醫學院附設中和 修正主義分子中澳航權與科實作最後··反對黨民主黨是在去年十二月 有反對黨後兩閲月內,數個直华愛滋病臨床症狀,自己雲求醫時發現為安

業內的反黨,

的純潔血統」 同的思想潮流磋商台連結結 丶節後將親赴澳洲,對成立其他政黨。

們也 ;強調已搵褙 唯一民航家儒,促使了執政共產業進行改革,准許大民爭購的對象 白族府向人民的一 一中学北台宿舍居住條件,去年的學生運動, 祚 - 現時習來無可能會在書店成為一是對性戀者,其性伴侶都是外國人一 作出如去年十二月抗議行動的投一次真正發生民衆不安出團合。這位一八歲未婚男性,他從事美容業,專門在 訴,要求改誶他們自稱如境民窟的 已故史太林主義獨裁者的第二本將視台爲藝人外性設計,家在南部,他卻承 時,同時基位同性恋聲。 中衆役,祂是經財招租中心檢出來的, 的未婚男性,居住北望地區,当前正在时 第一百八十二號八個案-鵙是位:

·第一百八十一號的個案,他二十三

韓總栊盧泰愚所値導的執政黨,今金正日同志賢明的領導下,血統一協議內了一

部。

現象並不正常,政府將進新檢討及對锬對外段 潘𥚃次長王志翔認我,這對外投資大幅成長 未經當局批准的對外盘更遠遠大於此收。經 額已超過政府歷年核准對外投資累計總額,而

年對外投資金額年成長率達百分之一百一 、八九年成長率更遠百分之三百二十五點 近幾年來,台灣外世資與成長,八八 六,九行年成長率

外投資金額十五

大肚流出現象值得慢点: 捷資金額減小中宜,多未棒政府許可, 史*最高紀錄,但實際上,台灣民慣去年於外, 位官員表示,年台灣接進對投資金額部 將重新恼討對外段資政策。此外,經濟都生 腹仍未遠到成鸡資本輸出國家的條件,經此部 投資史不是一個子扎宝。台请订前經畬發展社 額暴增現象並不正常,尤其,民用一窩蜂對外 漸進式發展,近年亞政府核准對外貿易投資金 輕所表現應該 還高。王志翔去不 二千四百餘萬美元 資金緻鸡和十五 年累計國在對外投 則怜五九年到八九

离的穿害融,如侯详 伊拉克發出最强硬的百

美軍反化武部署

最後決定由袒徒作門,明示子 容,但他设有进派任何可攏作,並就 壓下,只富週三小饰品説明宮古

等於化學戰的開消,化學的 表於眺衔主的述捕,散美演最近在

軍,全山褐死決心,不作庐州, 美軍招器 平若發動地海戰,但

求某區,近地進行連出应及化武裝演

氣截聽世軍使用化代及雜菌武器的通

旅 - 目而己搜集祺天情无剧数线

個非雱產祖的政黨相繼成立,和特

·雖然品他出

·未知阇亡情况!以色列

於南韓統一的前途,有極大防毆 以其擾亂及分化南韓的陰謀,對 日作出反應,認爲南韓道種行動 承問題煇煌地解決,爲状黨得以 是有意挑撥離間南韓朝野的感情·

」。 ,整攝了不粟的強大威力 徹向社會主義、共產主義歷史的進政府駛见了,航權交換 協議持的小電報導,

蘭達尼丁八日電)事祖東

動中沒有損傷。 說,在這次兩小時的行

一法新社南牌酋部漢城八日;但外交部食者交沙航推

日皇與后外訪

·的手在一條村內亂至八百 繋亂射,雄览了十一開始研討 這件是紐西蘭西台訪問

三人,兒玉後未被监六月預

在此問說:「一名日本政府 定的天皇

訪大馬泰與印尼不變 張先

子化武預皆系,超有防化武西索 時,故便聯軍的超快行動,

對方回家的

能迅速驗出葉枝地面蒙古染程度,

法塔組織指揮部 庫和破地阿拉法領導的 游擊除基地,炸毁火 犨用於賽 安全地帶的 刻分證,以色列軍攻 在耶路撒冷,以色

色列在南黎巴嫩的安全 以報復巴游火箭轟繋以 對該區的第三次攻擊, 這是南天来以色列

血統的吾黨不成菜被」的評論,對懷疑。 台七日報遒題篇一繼承和發主體韩共已枚草一次政壁的消息,感到航仍深具心。 時事社東京八日電)平地電一電)南朝野對平壤方面所悟出:談洲的會員對於中澳通

手槍妄狂

射掃槍亂

人三十死

將延後至初秋

在朝鮮民主主義人民共和國(北朝 主義分子等的策動,由於適時地,傳出,是否要散播此一謠 以畢業,紛營,因此克服、肅了固他的地位而增造性的聲。 「說:「我黨對隱藏在黨內的反.息,說湊巧也具湊巧,就去百魋事面地位對中陡方來 3 反革命分裂分子及反黨 修正之子金正日四十九歲生辰的煎一日誌都能互蒙其利。 櫻區承主磴血統問題」,予以稱職, 蒂固的現在。北韓政變被牧平的翳 和提昇我國駐澳洲游 带,金正日的組導下,解決了「純潔 發生,絕不會等到輔共實力上根深支部官員認爲中直 兒子、現任黨政治局常務委員、會發生的事,如果有改變,則是已分不能將爲一談,但外 鮮)勞動黨桩書記兼主席金日成的一政權緊緊握在手中,政變是絕對不直航的提昇中出實質 觀察家認爲內郳金日成仍然把到,澳政府紹燕中澳 表示肯定。這位官員和

外電不實,我外交部官

【務 事處也立刻針對誤 同時,澳洲防華護 住在阿拉蒙勒的大衛·基爾。 員對澳洲方面這種作法開槍,另外有些死者會中搶七次以上」。 | 傳發表聲明,主動澄潾 員開槍射傷致死的,紅條艄示他中了五槍" 訪問 - 經閂百定六澄訪問泰國、馬、「要避開七、八月的炎暑時期,只 一發地點位於此間附近第一條小村 - 兇乎是居高可能品由於海灣戰事的邀化,有一况经做了称奇情勢的制 警官眙袱說:「兇手槍向三個小羅的背部 來西亞及印尼三國,並與對海喷泉,秋古世」的方針工所以月中訪

本世纪最嚴重的店 東南亞三國予其延期至九并以後, 驗屍官靑拉返裁定帮爾是遭警方反恐怖段 ·天皇后即位後首次來東南亞一次與對方刚家協議 - 但是改府深股 | 入了具體的日程調整。

必要注目嘅况的延展所放 於去年十一月,案對方國家的關係。」,但是一般齦 百戰的預測等,所以一望戰爭的狀 殺事件,此案發生 關於其理占,外伤省表示:『是因 不過海灣戰爭也有在本月中深入地 理由,汜接受訪問替家的問題。」 顯然大生卫后补满的時期將再

該檢討死刑存而不行的制度

社論

·成的有七位,反對的有五位,

·香港司法最大的英國,自六六年廢止死刑

死刑應存應簾「直都成爲世界法政界所 後,州議會又在七七年通過復行死刑。影器 獨有也是罕見的例子。 行,或行商說廢。以英國而論,常因這尙題 終身監禁或長期徒刑,從來冇人被帶上紋 以打擊罪案,你幾乎全部都主張提高形貓,度,在於近一次表决中,執政保守黨不敢要 ∴ .不願由全黨負責 「後,因會會辯論及表决多次,歷次都受到否 但無論教育界,工商界與甚至立法局部份議 蔥英國的國會與選民的意向。到了目前階 决,但每連發生一次嚴重性殺案,即又舊事質,過去不少主張恢復死刑。當庑似亦非對一段,不論爲了政治表治安因素,都該重新檢- 致,而且因時不同,例如加州廢止死刑十年 笑話的不成文制度,在世界司法史中縱不是 奇當地的實際情況,而且可法亦麥包減輕面 些平已廢止,有些仍然執行,更有度而復·刑宣判,但被判死刑的犯人,無一例外光減 刑之判,而永無死消執行。... 引起政壇的爭論,各州對死刑存廢亦不一 台。判者自判,故者自教,這樣矛盾與跡近利的存廢·香港現亦進行改革法律: 以求配 爭論不休的老問題,即在法治民主國家,有 國於六六年正式廢止死刑,法庭仍繼續有死 裨界不是完全建成執行死刑,而是反對有 不過對於復行死刑,仍然分開兩派,其中简 求黨員一致行動,只由各人投民心一察,而不行,觀點不在對維持治安是否有效力, 民意-

耳不聞,前任行政局議員張奥做會訴 討摸行死刑這個出鸡了。

二三十七位議員中,盡要求政府從各方面着手 客還沒有把握决定選民對死刑已改變了雄 外,還有一個應否存而不廢的問題。 港治安問題進行辯論 基於純宗教巨條成人道主義,亦爲了迎合選 憲恢復執行死刑 - 以妆阻菊之效,在發言的一度去失,終不能恢復死刑,因爲英國各黨政 不玆容其存在的,即括應否存栾的抉擇之一 「典」,認爲該重新考 張廢止,百分之三十贊成保留。英國證會案一樣,然而-香港卻有一個特殊情况,實在 主張」治亂世,用重 進行全國民意測驗,結果顯示百分之六千主 宗教信仰而定,在香港與其他國家以都是 在民意方面,雖然米有作過全民調驗,新的觀點與角度去戲衡,不必再如前這樣顯

1.多位議員在發中 民的意向。英國在六六年停止死川之前,發 智,該看各自國家的犯罪情況與阻游質效, 立法局周三就本英蜥國會始終通不過恢復死刑,似不盡 是受了英國的影響,很難令人相信的。

·以香港而論,更微妙得很,那未依足英一種虛設的法律,實在不可以理解的。香港法 .'''',終必要脫離與英國的關係,故死潴存飛該從 ,英政府既然一向表示 - 香港可以决定死

然而在涉及法律的免嚴。香港這樣長期保持一 香港及英國法律界多不滿港府對死刑

在權衡利弊,死刑應存應廢是見仁見

比香港對聲飛的政策,實情上, .香港之所以將死刑冲結:說不

雖然无政啾一再否黑干涉

道印尼 - 飛往澳洲-協 ..三陳家儒春節後將版 中通航的有關

|洲不會接受。 |中共即使有意阻擾,澳 信·澳洲丹主批國家,

學生 精者說

暴動 周五行

威-抗議南

彈」。 漢城警察分局设鄔燃娆 【韓參與海灣戰爭,並向

被證實爲本等比〔譯 身體嚴重燒傷。此員 周被送入醫院·面部及

日說:「一名設

下台」。 派兵!和「檣統盧泰愚 名後進學生高叫,「別 音)三十五歲。約二百

華僑日報

二月十日(星期日)

「青年的良伴:時代問題詳析

[家庭的盆友:資料趣味濃厚

̇隨報附送「彩虹新頁」,並刊登下列特刊

今時今事

流動廣香康成為一種聯新的宣傳手法,插及廣告客批 迎,業內人化亦認寫頗有發展出力,保山电道路的負荷 址,受何不少司機抱怨,要求有關部門加頻管制。

彩虹新

但是,一月十七日海懋戰爭爆:

名士:

奉神權設副大展

美的世界:

KFT SAAMANG

香水與貼子的媽谢站

電腦世界:

Always

飲食介紹:

家居新時間:

的錄影帶·联斛世軍所用的戰略, 学制內,美商星自伊拉克使用或 英軍事戰的專家,打起究兩伊戰 反化武裝置,可長發射放有毒剂

地處高在本息。

大平世界

淋伸固也分正備之武,華生感動短書而套訊,

拉人的除夕夜回甘,要借家人共濃感期, 中國展開營做法,刮群排鬆慨图投影

黑小强車輔驴行駛,非典舞人清代施行:

「移日本人館彌陀代綠網難。

VitezNJARARIN BASES STRAINS -

假日精品

-讀料豐富,每份弍元五角。

Share This Page