【聯軍發動陸
空反攻!
回海夫吉鎮
)電 日七十月二十年午庚曆夏
聯軍與伊軍在沙特邊境展開攻防戰
伊拉克
造成污染:
|伊置媽克越墣憔
醌沙特海夫古鎮
伊放原油
入波斯灣
WAH KIU YAT PO
時小卅逾戰血軍聯
诗得
得復而失終杰夫哈
日一月二{一九九一)年十八國民華中 五期星
上圖:聯草使出大炮向伊軍炮轟。下图:聯軍出動反坦克戰鬥機。
刊第四頁
發海灣戰爭最激烈地面衝突◎
美陸戰隊死傷十三
陣亡伊軍最少數百
英國及聯軍司令施瓦沃科夫 將軍週四說 - 聯準在是次戰鬥中 重創伊拉克軍,但沒有聯軍嚴重 傷報告。
沙拉華陳是美國空軍及大炮 支援下收復哈夫杰市,該區的 「克殘餘部隊會作負隅頑抗。 英國和虎戰機同時對護區伊 全據點展開猛烈矗炸
聯軍司令形容伊拉克的突襲
{路透社塞浦路斯及科西亞卅一日電) 沙特新開部說,經過二日的|行動顯然是試探性質。 激戰聯軍四經已從伊拉克軍手中奪回接近科威特遴界城鎮哈夫杰。 但伊拉克當局却大事宣傳有開戰况,形容戰事叔不過是「阿拉伯沙 戆社說-哈夫杰的伊拉克軍殘餘矶像裡已棄械投降。
「漠風暴」的開始及嚴重病臯以美噩爲首的邪惡部隊
·距離科威特邊界只有五公里的邊隨戰鬥,相信是波斯灣戰爭爆發以 伊拉克「戰爭之母」電台呼籲伊拉克軍隊勇致前述及給予敵人嚴重 來的最激烈的地面戰鬥,伊拉克軍是在週二晚分四路攻入沙特東北邊痛擊。
中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號
華僑日報
香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物
星期五
・毒菜又告爲患・女晨運客遇害
二月
日七十月二十年午庚月
號〇三九二二 角伍元二售零張大九紙出 司公限有報日傑樂印旅行發 牌需套卷道活率而滩者址地社纯 ~八一九四五社慈 七三六一三二五:分區中,
韓式三:處分期肝話
·四世八八一八三:菽堂:處理程铭內灣台
三樓二號九四一路林桂市北台
伊繼續在南部傾注原油 海灣已形成新油膜 聯軍可能轟炸制止一
(新華社楠效一月十日電芙,油也正在流入海灘。 奥斯方人士十日說·伊拉克已開始 向海遇概更多的原油,成一層·夫說 · 伊拉克草在幾天前硏開始利 用米納巴克潑碼頭向海灣極往石 新的池膜. 據報道,在過去的四小時 油,有關方面正在密切關注者新形 内,從米納巴克爾原池碼頭泄出的“我的油膜,如有必要 - 多國部隊將 原油改及已達&千加。
窗再次採取行動,
上周海灣水域形成的巨大油膜
··米納巴克爾位於伊拉克南部
·仍在擴大·管美國利用轟炸手段 是伊拉克重要的原油媽頭之一。
制止了來自科威特石油碼頭的原油 一位美國人士說!除此之外 從工廠、油井和被毀油船世出的原一泄漏。
力阻勢攻面地軍聯減爲
擊出環連機戰國法
隊衛國
和共伊炸轟
雅得卅日電一法 國戰機星期三
·伊拉克钙梳 小因的精銳共和 衛隊,以弱 他們對聯軍可能 * 在科威特發動地 善攻擊之反抗能
·!中新社運海頓一月三十日電)連日來 - 英國至 卷不好被追開門,美國國唔會藝推廣協會會員梁论 诗領域大幅度出現的錢退現象已明顯地波及華人社 | 說 - 海灣戰爭打野以後,對餐館業的影響咀而号见· 會。由於所稅日重,戳上涨,及之聲四起,加之尤其對高微餐館打擊尤雅。其原因,除了髒買力成的 海灣戰爭前低迷,給入们精神上游來種種借道,早‘以外·擔心恐怖份千的活動也悬其中因素。 已策上陰影的華人經濟史店当上相當
此外,華人經營的地產業、旅遊業、珠寶業節 去年以來,美國銀行倒閉之碱日甚,誆资银行部一也是屋漏更飛速夜南,從事國際旅走業上年之久的旅 是「一枝獨秀」。但海戰爭打響以後,使不少投資 豊旅遊公司總經理說,每場戰爭發生以後,遊客麼心 者舉其不定,這類投資者更是徘徊觀望 - 致使華資银一國際恐怖份子的破爛活動,對中煤西至東南亞的極遊 行的大宗貸款普遍下降。休斯頓首邠銀行總裁張哲三,讶紛疫足今年以来㬎旅行畦已解散了兩個前往&國 ''''等地的旅行團,生活 清說,戰爭發生以後一
智诚少百分之三十。 已經诱弱的地奎百場
·成交額也難有起的
•大們對未來的發 賦稅日增・油價上升・機構裁員
海灣戰爭拖累美國
唹缺乏俏心·生佔 冒風險;因此銀行 的存款和貸款都受 到影響。紐約遊整
華人創建的兩家 銀行二十五日向報
最具規模及知名度最
·界發表的一項公
高的企業——王安道
·說,融行年度菜税 遠殿年中預料的更惡劣,全年虧損約二億九千多萬 腦公司及王麻的國際電腦聯合公司目前營運也遇到 美元。堪稱美國華人社會兩大性滴支柱的車衣業和燈 麻煩。一月二十三日主安股價格對零點一! 五美 館粜,由於油價騰飛,訂單減少,租金狂升 - 稅款日 元,一年內已連續滑落百分之四十八;同一天-上 重,使不少老闆叫苦不迭。.1月二十三日紐約《世界麻公司的股票更下挫百分之十四點三,在當天紐內港 日報》的一篇報道說,紐約華埠五百家书衣廠,至少 券交易所中,跌幅排行第四位。 此間人矯報》在一篇社論中指出,進入「羊 瀚宅百家無衣可做;而華埠餐館一向度客集的午餐·" 特段,連況已不如前,晚輩時分,更是生意情淡,不「年」, 華人經濟比「馬年」日子更難過,尤其是當海 有奖襬等到有宴會才關門。在紐約著名的百老濶戰爭曠日持久地進行下去的時候,槿裤困難的局面 海南大道裡替了一六年的中餐館「月宮」最近由於生會變得更加嚴峻。
華人經濟雪上加霜
一卷訊一香港中國通訊社
簽證出門的工作
軍,菲律賓粘港領事館政治常部長退團表一能引致的恐痱遜擊!
的人戲將因此而下降
英國駐岷市大使館 勞工部區熱棒特斯, 暫時終止菲傭簽證 來港人數將會下降 演ㄌㄩㄢ书影
表示他們沒有接到有
世表示,泰离此消現 嚴文認為,英 政府決定將駐馬尼拉大使館專責處理申請來仍沒有接到有做過知,故收時對他們辦理突 在工作的簽證門停止工作,影響到免聞 斯米卷的手被误有影響,兩國道事館分別 申請夾港的手續 - 估計紅估求港数日内正间透露,見店性的了伏寅友诎人的約七萬人, 減少。但她總,他們明白舷理解英國政府 幼人数約九千。
虎」和「幻影F ICR一戰機在 星期三再兩度空 長共和國華隊在 科威特奥伊拉克 邊界地區的接點
·法國的公布 說,所有飛機在 空襲除和指
伊軍聞風先遁 輕易再下一城 美海軍陸戦隊登岸 收復第二個科島嶼
(新華社尼科西亞一月卅日墘}據巴格達 電台今天報導,伊拉克總統侯国廿六日主 持召開過一次最高殽助于會議 - 制定了向沙特 阿拉伯麐府城錻哈夫杰發動地而進攻的計劃。 報導說
沙特部设仍 ,參加會議
·在向伊拉克
的有伊拉克
|執政的革命
〔美聯手科威特、馬拉迪三十一是非常重要的。」
美國陸軍和海軍在一月廿四日 成員、國防 日電)美國海軍陸戰隊在摧毁了伊
部、軍工部 拉克的防空武器和大炮後,收復了,首次收復了科威特小奎拉爾島。 第二個科威特岛枫。
這個小風在濠潮時會波海木淹沒,、情報部的
[:一隊美國探訪隊伍星期一在馬
「運站後,安全飛 .返基地,法國自一月廿四日展開空行動 以來,都是用同樣的方式發表公布, 裙佾類似的空質行動是會繼懷的,爲 聯軍的地面戰爭作好準褲,要切断在科威 特境內的伊拉克那除之聯繫。
: 該島距难科成特海岸十八公里
在藍期一攻馬拉迪島之前, 幽長以及軍 已有兩名海軍陸戰滾爬上或矮的通 除司令官。 拉迪島上空飛越·看見了體炸毀的 伊拉克防空武器和大炮仍然冒出一 书·插排了科威特的國旗。 狀煙来。
爭赛语 海軍陸戰、第十九特選陳司令 夫杰的戰鬥
令下
親
因賽侯
劃計定制議會層高開召
自 杰夫哈特沙軍進
-
進攻部隊進行
行戰鬥。
陳方面宣布
美國海軍陸
戰隊與被打
羅德斯上校說,後來决定突襲該小 於廿九日晚
〔十二哩),面積爲四百公尺乘三
后 島 ̇因爲他們認為島上會有伊拉克打響。據報.
榧伊拉克坦 克。伊拉克 進攻傷 慘重,但
百公尺,島上藏有備,兩座通訊 塔,十三個營,和幾位建築物。
淇、十八個
消息說,伊拉克的麻火 可能是試探聯軍的 逼使聯軍提早進行地面
常五十名海軍陸戰眾登陸該小 小時之後,
界!
英朗國防大臣湯金斯否定伊拉克軍佔摟哈夫,品嚥軍即將展 戰鬥導致十一名美軍陣亡及二人受橋,伊拉克爾在聯軍戰機的猛 開大規模地面戰鬥。 烈蓋炸下,相信損先慘重 - 估計至少有數百人喪生。
·他同時暗示聯軍不會讓侯賽因軍隊完整地撤出科战神
週兩襲空續連軍聯
威飢面伊科
餓臨
境
軍
軍 日土保持密切
聯系的科威特
週威脅
人今天說 - 在 澧到多國部隊
·連續兩周的空 翡轟炸之後 + 伊拉克軍除食 品短缺、士氣 -
·據報道 · 士要沮喪和肌 餓的伊拉克士: 兵開始到當地居民家中舉找食物.. 據說,去年八月一日伊拉克軍隊 入侵科威特之後,科威特人便把生活 必褾品貯藏起來、大部分科威特家庭 都貯存了大米、面包和罐頭食品。 報道嫌引一位谳在另一個在 國家的科威特人的話說,他們伊拉克. 車隊此三天前更加凶惡了,我們現在, 非常擔心國民生活。
伊拉克軍际淵到居民家中世在通 訊設備,以防止向外界透露消息。
‘英國首相馬卓安表示,他不排除聯車克股科威特後攻入伊拉克的可 路透社:沙特阿拉伯宰赫間卅一日電)儘管伊拉克軍除採取先發制 人的行動,突肋沙特阿拉伯邊境的哈夫杰市,導致國際聯軍的海军海 陳有十一人死亡,然而 - 國際聯軍確信他們已經取得了伊拉克的 醢,猛烈产炸伊拉克總統侯賽因的軍隊,爲地面戰的正式開始作造
開燈一月卅日 電一此間会 天收到的消息 一些與被佔
一. 國際聯軍地面戰之目的是爲迫使伊拉克軍除撤出科威特,達到解放 科威特之日標
駐海灣美軍司今史瓦茲科夫說,國際聯軍歷時兩周的空間,伊拉克 空軍已變得支離破碎,空防系統,核子反應准和化學武器工廠亦已炸 被 經過歷時卅個錘頭的亲烈地面戰 - 沙特阿拉伯及盟軍聯合攻打伊拉 克軍隊,收復邊境的哈夫杰市。...
史瓦茲科夫又說,國際聯軍戰機的轟炸行動,已摧毁了伊拉克部隊 「飛毛腿」導弹基地,切斷了伊拉克及科威特的交通運輸綫。 史氏還說:「我們作戰的每一步行動都是依照原定計劃進行 - 我礁| 拼我們的方面能使我們達到預期的目標。」... : 以英國爲首的國際軍作戰之息的悬爲結束伊拉克佔領科威特,恢 科威特的政權,確保海灣地區的和平與安全。
早在本月十七日的漫長三點鐘,國際聯軍的戰機空羣出動轟炸伊拉 専的主要目標-炸毀侯賽因在巴格遠的總統府和伊拉克國防部。母日出 黎多達二千架次,
史瓦茲科夫指出,伊拉克已經放棄了空防的中央指揮,而伊拉克的 |警報系統亦已完全失靈,在國際聯軍戰機的空襲下,伊拉克的空軍戰機 根本無法升空。周爲棄此,伊拉克不少戰機已經飛生伊朗避難。 史瓦茲科夫謂,估計伊拉克仍有六百多來戰機,但該些戰機現在已 經離開基地,轉到平民住區停泊,以防範國際聯戰機的空襲。
直至目前爲止,國際聯軍司令官們仍未決定何時正式開始打地面 戰,陸軍和空軍的司令官們都表示,他們贊成繼續轟炸,直到伊拉克軍、 险抵受不住而快要投降時爲止。
。
’美國庠贽「冲構島號」司令暅岛後,飛我身上無人,而在科威特郤"巴格達開台邀報導說,侯賽因廿七日在視 本上的伊拉克甲,也沒有煙火。类察與科威特妾壤的巴士拉省時接見了戰地指揮 馬杜斯上校說,「遠是解放科威特 的另一步,我認爲,解放科威特的,軍炸做了島上的軍事設施。
.二軍官,並向他們下遠了實施地面進攻的最後梅
以色列遭飛彈侵襲
下令市民載上防毒面具 避免受伊化學武器襲擊
路透社耶路撒冷卅一日麾一以色列電台 一時五十九分 } - 以色列毒起空帳警報,到大 宜作,級國文道受飛彈襲擊 - 下令居民們今晚 時十五分宣佈解除報。
此乃是最近連續三個晚上第一次響起飛弹 膠萃警報。
【戴上隱患面具,並進入密封房間躲避,以免受 伊拉克化學武器襲擊。 以色列军方首席發言人納曼塞進將告知該,以色列軍首席豐官變慢表示 · 自從本月十 電台記者,伊拉克的飛彈是從忠國西部地區發:七日以来,伊拉克已向以色列發射廿六枚飛 射的只是一枚。
彈,導致兩名以色列人罹難,另外十人因爲飛 .在今日當地的下午五時五十九分(格林威 弹弹窄引起心臟病突然死亡,或是因爲不懂像 二胎榚準時間十五時五十九分,香港時間晚上十一杖防毒面具而死亡,還有二百七十三人受傷。
聯軍已奪得制空權
正摧毀伊軍補給綫
美軍總司令稱好戲還在後頭
站位「沙模剂 行動 總指揮官 給伊拉克統侯 因的訊息是:「好 戲還在後頭。」 他告訴記者梅 從任何闽盐的 角度來看. 我們的 行動正按計越順利 地進行。」一 他稱..他不認 爲伊拉克已找近被
「綜合利雅得卅日電) 波斯灣美軍總司令施瓦茨降,但他「很有信心」多國部陀會獲 與施瓦茨科夫出席新聞應報的美軍副總司令格洛 科夫周三宣稱:國際聯軍已成功奪取了伊拉克的「紅 空權 J - 並正在有系統地摧毁伊拉克的軍事供蔥系·涯稱:聯軍的激光導向「聰明彈」炸毁了伊拉克七十
麥產經加强防空設楣的飛機掩骹梨,許多處都有飛模
施瓦茨科夫在利雅得的新聞報上亦詳列了開戰 在內。 兩周來聯軍對伊拉克的一系列蛄目標。
施瓦茨科夫傅:聯軍襲擊了世車的廿六憐指揮 美國軍官們稱:聯軍亦摧毀了伊拉克的飛機掩蔽站 - 六成「遭受嚴重破踟成完全摧毀。」 禵·篮轟炸了抖境伊甲的彈藥庫。'
他又稱:聯單的空强,使伊拉克四分之一的電力 施瓦茨科夫裾亦稱:聯軍已發渺了伊拉克的核反,發動「完全無法作業」,以及「另五成減少運 應堆,以及大部分的生物武器廠、化學劑貯存庫及生作」。 產設施。
圖:聯軍 以反坦克火箭 摧毀伊坦克
每一吋地方,對科威特人來說,部
喜萬年
酒樓
酒
夜總會
灣仔軒尼騎道熙信大廈一樓,電話:8612882 5282223
新啟一水、成喜
喜萬年
青衣大橋邊
面臨海景、光線-
足
工源-
足、屋邨林立
倍。九樂買新車靑衣工業中心
貴賓廳房、鐳射卡
晶舞池。謹譯吉於
九一年二月一日晚上七時
知舊雨,盡興手
喜萬年酒樓夜總會 全體同寅恭候大駕
數總
席擴
華-
O麗工
面積由1,507呎至7,165 呎
每呎僅售428元起
嗨
即買即用
面積由10.911呎至51,229呎 合大型工業,或貨倉用 地下樓面高度16呎8吋、特平租
K 禮程
治關處;成美產業有限公司
類527 1821(十五级)
525 3001 (+)
EN:4970707
d)
堂完
華僑日報
我
1月一日起
香港電視服務站
均有出售