郭日僑華

( 15 )刊週樂音 日三十月二十年午庚涽夏

綜合上述主要調查與研究報告,美國今年經濟雖然我退,但不十分 :執,對於今年下半年擺濟回穩與送漸好轉的估計,我們大致上是同登 的,甚至如果中東戰爭延長時間稍長也是美國所能抵受的(那是美國人 東此次戰爭中的 北限度的一,飛阙的打算美國雜 的回穩將不會超過今年末季的時間,而明年將是經借回復地反的一年 了᛬e^(李刚一九九一年一月廿五日)

音樂週刊

李顯示•行遊客大部份來自台灣、日本、南 能和東海亞等超產市場,佔總數的百分之六十

其中台灣遊客達百三十四萬人次,佔變數的百 分之三十二點七,使台跑首次成為香港第大客源, 尾隨其後的是日本,佔撼性的百分之 躇,其

·各省的方言不一化中 网,居住的生心之友一歡迎愛好演藝朋友參加 :活環境不同:

「香港文化中心之友」自一九八九年十一 自然亦形成了1月中心開幕成立以来,得到衆多會員熱烈支 各地的傳統音 持。今年市政局批挟辩「香港文化中心之友一 坐涵與服味上的差異。 ..

會員計劃,既迎演藝愛好者參加,進一步認識 傳統中樂近年在香港日漸流行,然而,我們平常在香港所能聽到的香港文化中心,並參與在該館舉行的活動。 一所謂傳統中樂演奏,尙有它一定的地區局限性。

「香港文化中心之友一會員可獲取多項 為此,今年的臺灣藝術節時爲随衆安排了一場豐富多彩的地方音樂 惠優待,每年可享有在香港文化中心及大會堂 一演奏,選奏了中國十大樂種的各自代表性作品:其中既有大家耳熟能詳 爭行的特選節目之九折購票優待,該些誦目包 的「阜天雷」、「歡樂歌」、「來鴉戲本」;亦有趣味新穎的「打括三月舉行的替尼莎利安樂四重粪、四月份 上海交響樂團是中國最棗」「八駿馬」、「老虎磨牙一經 - 各地名家名曲滙聚一堂·偽荃灣的約翰,布朗寧頻獨奏會,五月份的匹茲堡

·傑出的樂團之一,也是中國藝術繪而締上活花! :

交響樂團、六月份的科普斯利殊鋼琴獨麥 最早成立、歷史最圾的樂 參鉬造次演出的音樂家有著名吹管樂演奏家,中樂園笛子首席鑴酒 合和張燕古箏演奏會,以及香港無蹈團在1月 團。其前身是上海公共樂民-著名古筝演奏家·香港演藝學院導師陳博音,著名嗩吶、管子演奏份的「春香帥」和香港中樂團在三月份之四 除。成立於一八七九年。 家蒍繼力,著名敲擊樂演奏家,香港中樂團敲擊樂首席髅學敏·著名笙 初時的樂師成員全是外籍人 演奏家,現任香港中樂團镔首席郭德患,著名提琴演奏家,現任 士,由一九一九年至抗戰期 樂團褫琴首席李佑江- 喷吶演奏家,並擅長各類獎,現任香遘 間,樂隊被譽爲「遠東第啾吶助理首席德照羣,現任香港中樂團胡助理首席章虹,現任香 一」,以廣泛的曲目及萬多 樂團樂飾之固重毅及蘇諾勳等。 位名家合作見稱。 · · 演出日期九年十二月二日(星期六)晚八時

·二次世界大戰後,樂團會由多位 演奏應。票:$30、$20 導,其中包括馬思聰、黃問約及多位來自美國 陸軍及海軍的樂除指揮。這時中國樂師開始參 加樂團。四九年後,外籍樂師相繼離團,中國 籍樂師大批參加,以一九五五年 - 樂國已全部 由中國樂師所組成。他們多數是來自上海音樂 學院的畢業生。一九五六年,能而已正式命名 爲「上海交響樂團」。今天的「上海交響樂

HONG KONG ARTS FESTIVAL

莫札特作品-

-樣版CD

一九九一年為音樂碎奮......莫扎特逝世二百週年,這

·位享年三十五歲的音樂天才,英年早逝,可算是樂壇之大

樂。爲紀念莫扎特逝世二百週年,某大唱片公司已推出一

·損失,幸好他遺留下來的作品非常豐富,帶給世人無

其作品——所作品和日,45輯,180:

月至明年十一月分批推出。一

,並安排於本年九

為使樂迷能率先欣賞此在全集,已安排機版 CD 之推 (Mozart Sampler.426735-2)。樣版 CID 收錄紀念至集 之精華片段,包括“庶·喬望尼”片段、“少女心”线

“D大長箱四重奏"、"F大調小提琴姿鸣曲“等多首 段、“降B大調弦樂四重奏”、“A小調鋼琴奏鳴曲”→

名作,種類繁多,至於演繹名家包括 K T. Katawa Jessye Nomad、M Uchida、A. Brendel、等多位,並由馬 連拿指揮多個樂團演奏。......

案瓶 CD 之提供,不但可讀樂迷先辭爲快,更可以继

幣 49.5 便擁有一張莫札特作品精華 CD,一舉兩得,真

難能可貴。

PHILIPS

Mosart

SERENADES

for orchestra

濟經日三十月二十

二一點八i担一九九二年降至六點五;通胀率將從一九〇年的六點一降至 一九龙一年的內科九二年的三點五:一九九一年美國的短期國庫券息率。 也將從九百年的上點五隆至六點六,但九一年上半年美國利率將略為回

力,才能保持租住率,而本人很高興這個豹的已遠

區遊客百場對本港疑業的重要性已愈來愈大,雖然來 自東南亞、台特這些地區近客在港消費比較歐美西力 旅客仍有一段距離,但對本港旅業收盉仍將錢和维斯 -叛酒店A住宇成可保持,職物川支亦

般性的消費則可望

八元,過五最低價一三四七、亦為中東開戰以來最低室,最高價爲選三接世托季,东西能否扰轉局面?

易商的估計,年內轉口貨單價至內比前堡對高百分十一日前也不容号判明·北京當前的威斯基,剛由黃宇中 據統計顯示,去年十二月份池近出口值爲二方 三石,無除近一世後,實際师让我希約百百分六一走出翁日,但前面就不是一直型旦的康叔大道·海尼 附...九九金佤一退走外表

點一 億元,比华同片被射二點九七億元成百分一割五的增長。

嶭佈滿,齮怪石的齮區棧酒:李宇慿貨界計另一個 日期:

並未出現外貿蕉物時期的半路程產財運。事實上,打·億元,比前年同时一一九點一大形成百分北五 把提無说是今中外資前景的非非,出於國際經濟前景 雲張各师的出口敗中學向反映,外頂的放慢,缺少子·點,但比前片則可说四毛斯西储正或百分庖g 非一片大好肜然,麺上中東風雲娡色,肜好險烂,应 堤運現發自然不再令人感到意外,至於出口境方面、西 他微剪面最篓著也自然是不爭的事實(Fu'..

OSEN OCHI.

比前年增城一七點匕一億元或百份◎點八。去年已因有油價上

期間內也不

第十三屆荃灣藝術節 演傳統中國地方音樂 選奏十大樂種的代表作品

兢地方音樂造「香「香港文化中心之友」 如煙海,因爲 港文 歡迎愛好演藝朋友參加

一期星日八廿月一 { 一九九一)年十八國民華中

出演節術藝港與參

一之團樂出傑最國中

港來團樂響交海上

樂家麥家樂音年青項獎獲屢 藝獻港在次首團隨舟錢及

女怠乗之中要敝兩個「收」最爲突出4 談吹劇些帶 ——郭銀讽與李仁淑——前著聲音流暢,後者聲 着南韓的郄輕鬆,她們也都具有歌劇女高音所需具傲的 精英來到香港於九〇年一月十四、十五兩晚分 美嘹亮、深情。在東方人之中,有這種優越 別在香港大會堂橫九龍大事會堂演唱。筆者聽 的條件的殊爲難,周明插在這些高手之前, 的是十五眠晚在大專會堂的一場。亞洲歌劇團,有點緊張。加上她的母親從北京來探望她,所 「除了祈進的香港的女高音周明倫外,全是南 以少不免要陪伴商業活裡去,那裡去,休息與 韓的歌唱家。出台的一共十一人。長申仁 習都少了。因此影响了出台的演唱。還有, |澈。這些南韓的歌刹唱家 - 絕大部份凡留學意 她不在狀態的時候,最好不要選唱人親爱的名 |大利或者卷國的精英份子。回國後多在歇劇團字〉(Caro Nome )這一首難度高的歌曲。除 工作,有好一些還是大學音樂或者音樂院让教了周明論之外,他们每人都唱兩首歌,一首是 的聲樂系教授,周明論在他們當中,年紀最啓製的味嘆調 一首是韓國的歌曲。這一世 |運·資歷最淺。(染者接工對於他們的介绍, 好事,因爲這說明他們和她們都沒有忘記自己 已見前四本刊。)于二位出場的歌唱家之中, 既家的音樂文化。不過有一點是,他們和她們

|狀態最好的首推男高薪崔秀一,他的聲音菜 所唱的意大利文與韓文,基本上沒有什麼分

·治、高低聲區統一;强弱控制自如。效果 別,民族化與國際化的關問題,可風至今類

|妳能掌握,在当发生歌劇《波希米亞生涯》中以解决,透黯中都如此。

【的熙重唱 湝唱一門出清人上天表現出色。

超对)

演出之後,全體演唱在上台網孫,團長也

·另一位男中李幸焕也屬上乘之選。他的 出台了。他避邀請了本港女高歌唱家工换老

|共鳴位置好寳味十足,在【波希米亞生 師上台。她原來是亞洲歌劇團在香港的理事 |的四重唱中表現也不俗。他在《波》劇中唱、理。一「亞歌」在遠東些東南亞都料諸有理 畫家馬蔡羅。

事。他還有逄次演唱的主解者愛愛斯美容中心 女聲之中,唯一的女次中音是金永龙。她 及儀容學院院長袗小姐也被邀請一同上台

|也是唯一的沒有鍍金或者霾银的歌唱家-但成一與衆兒 香 就髟及煜選最好的女聲歌唱家中之一。她的聲 面, 港野號 翡韫跋-帶區統一-哲成廣闊,能高能低。在

亞洲歌劇團

文化心立方一會員分四種,

-

·龍力・

害怕陌生是人之常 他們也許覺得應那

作曲系音樂會說起 其作品,

曾是葉氏兒童合唱 受熱烈歡迎及崇高的科譽。三月二 樂壇短波 的一個大日子,因為,日线人時正,香港文化中心的潛樂 港樂放影「幻想曲 」 學生會員和高狯會邊均爲六十元,參加葬 一 、國共十三百名優秀腹骼彌漫着耳悠揚的聲,唱 九龍尖沙咀精色科发中號香港文化中心

的台灣指把美惠康 著名經典作品,包括英树作家布烈 初四加開早十時一場 龔哲樂 備索,遂詢詳情可撥|西八一九。 博士領導下,於本年度香港藝術節頓的「優式頌歌」,文藝復興及巴 二演出,擔任重要項目之一整懽 洛克時期的牧歌及耳熟能詳的「仙 安排谒影的和路迪士尼經典「幻想曲」。由於 體

樂訊飆處 衆反應熱烈,推出只兩個星期,門菜已差不

推廣古

機團員 女聲之中,可對全有3

而特别 悠揚樂韻迎新歲

振聲合唱團

振聲"

合唱團演唱會

和鳴」等。會員在香港文化中心演藝禮品店 買書輅及中心紀念品,均獲九折優

會員亦會獲邀參觀快選演藝製作之綵排及 各個場地和設施,以及參加本爲 乙+座和聚會,此外,他們將會獲免費 、宵友通訊及演越

今年二月二日將音樂教育協會邀請作示範表演,均

佐唱 系班選多售罄,爲此,樂園特別於二月十八日(星期 曲等,慧,即年初四)闩上十時,再加演一場,地點 二月九日香港大會堂演出

有本港作 亦爵海運出院。

·振聲合唱團是本港一個爲摧極的合唱 曲家陳永:「幻想曲」遥巍五十年仍維持不礎的受歡晰。惟九〇年便已舉行過兩次音樂音。光一 華新作「 迎程度的卡通片,以和路迪士尼卡通人物爲上年開始才至過一個月,便又進行另一次演唱會

·徐飛

喜歡的使是虷 香港音專於元旦日|擔作攝的有林聲翕,黃 從沒想過建立自我的獨梅演「麻眾亦只有在有,也不能忽略成大的出的團 國一已建立了其獨有的演奏風格。會在澳洲、舉行之作曲系音樂會,友良(現已榮休擔任劉特品味;去聽新作品,那又能猜到「戲」的啓導,使人們對古今音員來葉氏兒 新西蘭、日本等國家演出。 一九八六年,與中 有很特別之意義,而此問),靈有陳能濟、葉 他們

樂增加知識。更不妨多 自怡, 京交響樂團結成发好樂團。一九九霁年,被邀頍音樂會由於無辦齦|純之 符任之和属文 去僻

來作曲家们的新作品 提供一些音樂創作的基及尖沙 請前往紐約在卡奈基鬙樂鈺成立一百周年紀念 難,涉及演出者,故中,黄育義及周少石三很難明白,甚至將想演當然將成唱 本調,讓他們知道二咀中心 唱著名經典 音樂會中演奏,這次該團來港在香港藝術節中平常甚少以「作出」爲 大畢業於母校任教

解新的 片,音樂島便是作品發些簡單的手法和創作觀的高 演出:日期是九一年二月四日,地點是沙田大 主的音樂會。但推廣嚴 多年了,另外有李琦樂曲

娛樂 袈的重要渠道。他們用念 - 甚至每個人也可以中及初

二月二日晚假文化中心盛大演出·宇宙和平 ·古典音樂中多首名曲塔配樂,配以生動活了。這次音樂會命名爲「悠揚樂韻迎裤戒」, 會堂演奏廳。演奏的節目是楊立者作曲的人 音樂創作·讓聽眾多琦、許翔威、李樂安和

心血寫成的樂曲,屬於寫一點自己的音樂。音 級組合

定爲觀 潑,色彩繽紛,令人目不暇給的影像作畫面 - 日期悬九一年二月九日一星期六)晚八時,地 : 日序曲》、 拉羅的《西班牙交響曲》及柴可夫 接觸現今作曲家的作品 ·陳家富,足作曲系畢

惓個時代的樂曲,更將樂是富創造性的藝術,唱。

·衆檔來一個快而又難忘的晚上,是一套不論老幼男女,均一看辘情的電影。 點是香港大會堂音樂獎,票俄二十元、卅元, 斯基的AE小調第五交光曲》作品科。該團這是不能忽略的音樂事業校友,也是表現突

對赉時代的人去親身作曲是創作的第一步, ·葉氏兒合唱圈成立於一八三門要現已在各城市電腦售票網發 入場券只限郵購!請詳姓名、地址、白玉十元。學生及高齡人士半性接待,這是繼哈

·次將聯同兩位天才橫益及收獲獎項的中國年青務,值得和感興趣於新出的年青作曲家。

體驗,音樂是需要不停 演奏者和欣賞者亦擔當年,以他们高度的演唱水準及出售- 張還一百三十元、八十元、問電話以上三項捕以英文填寫)及欲訂解之年m∕s張韻輶啓珫樂」,90年「弦 懽耿樂

·登樂家李家樂及錢出獻藝。麥家樂,上海交響作品的聽衆·大餅都已 由於各六的學習

地產生新的創作的,如了再創造的角色。當人的表演能力迅速地在國際樂壇冒,五十元及三十元四種,並設有學生 蔡数,連同抬頭「香港管弦協會」交扺,審善揚」後的又一力作。 樂團客席指揮。他是意大利「托斯卡里尼國際 具有基礎音樂知識和欣 衆、個性、年紀有所不果,

果因爲巴哈的作品很們對創作技巧和音樂組起,多年來先後於亞洲、歐洲、美慕以成情之四折發售。 【港郵政總局信箱三八五八號「幻想曲加場」 節日方而准台唱歌曲《故宮、恭) 指揮大賽」及奧地利「二十世紀音樂國際比 党群驗,或對未估整遍间,他們各首作品都有樂本

好,莫扎特便不去作概有點認識時,歇英國、澳洲及蘇聯等各重要城市

藝術節節目介紹: 收。登饷七二一月5,

(K¤®*)? (9): (92492) 賽一的優勝者。在香港出生的麥家樂會指揮多 的音樂有好奇心,能分 不一樣的風格和特色,另一方面的

曲,或者貝多芬已很 音樂自然所得更多,更出。交班全美國指揮家協會及國際

「想門票分:成人三十五及二人春風吻上了我的慟]、[肖桃花》、迎煜 個歐洲著名樂團,錢 小提琴家,是首次來辨新舊音樂之異同,而這是一個可喜的現象,創作風貌

好- 萧邦也不用去作曲 佤音樂的深展·

十五元 - 學生及三歲以上小葉——二十八及二花》、《香格里拉》、《好時光》、《水仙樂。他在聽比較淺些,雨父、女。馮安在古呼 港英演。她一九八七年一瑪格麗特·郎格

証實作曲家們不會一區 普通形音樂的人便不大

的話,那麽我們的音樂更讚嘆作曲家豐富的想

葉氏合唱團一九八九年受蘇聯音樂家協會之邀前往十元,訂購學生環詁計學生証副本。訂購玆止花》 *【茶山情歌》等,獨唱歌曲有「輕 處理樂隊時會有些初佗一樂方面,可謂操類自 傑克‧狄波小提琴比賽冠軍,也是第一位

追隨某一流派和拉異,且對作曲 願意去慈新作品,音專

世界便士分單調了。在象力和技巧。 演唱:在莫斯科留影

龋 “三】一日。

·笑》、《海燕》、《小傻乓》、《牧歌》急促,讓他來找掉你钱如,已是大師緞物; 得此項殊榮的中國人。(葵涌)

當晚演出的作品已盡有衛,而是各自寫出自己識,也使對 每個時代,每個地域以 寫作一首樂曲户不

拉·似不適安

「北造鋁可以上美世界版 些著名作曲家之作品的心聲,運用適合自己深入探討读少了两味。至每顆心送都能孕育出是容易的事,再由演奏

華聲音樂團午間音樂會 合唱指揮康:他邀擔任男中音獨 昌姊的音色,特別的口琴大師,女兒些 「傅聰是當今最具風格及最透徹,還加上陳兆動,張 的音樂言語。他們跨越 完在樱用後內具不同魅力的彩帶、現家完熬地演出,又多一

·唱。女及演奏出聲國樂團、樂團的指搽是逆台於一些帝打澹原地,小小記,十五、 的莫札特演運者之言, 述等音樂家之演出,但了傳統與現代,從調性化社會,由於聽音中有代作曲家同樣地有着他重困難,因爲演奏者亦

出著名聲樂猴場 常因此密者甚為頸陳明志、橫財康是一位資深的音樂家,他曾丽 方色彩的塑曲,例如大,在父母蒸陶之 也許元旦夜有不少知音 明顯不明瞭,多姿多丁十分子 登錄 西有的位置·表露出 要面對所的問題,亦这

网女士鎖港之華樂,聽衆離場時皆顯出事過插大利教;鋼琴平過郭息。昭敦國臣{卡鬥》、《青玉 下,在音樂方面也很有 人亦推不却別的变祝節 朵的創作手法和表達方 像·電台

一,特別的一種音樂,我們有以往的演出作爲參

西·去年世受沙 大會 心情輕鬆愉快,本人正第,一資深一輩的音樂界人士章記得起哥弟教 賽》、《默方夜譚》成就,學習聚早時間不 目,音樂壓千多座位約式,會使聽衆感到音樂 很多人只一味在膈些應該關注當代的事物和一考,可以想見在安樂會

堂訴諸,演出午閱樂有同感,足見選曲)及杜梅君胡然兩位教授襻巿錄聲帶,新等,口琴樂隊來,巴长,但來很有见过, 只有六成聽,但這 創作的奇妙,同是雄 電器裡彞找爇覺上的簡 藝楣·旣然是同時存在 聽到一首新作品時,其

會數場,極獲好評,今治當,演出極兵本華, 國樂團更是一個很努力的音樂團推·至4色彩特色濃胧 [般也可

律、和聲:節奏這些簡便滿足,而忘記了一場於一個空問。將來的人背後可能要解决許多離 ...... 以音事的悠久歷 單元糪,在不同的作出演安那種不能替代性的直不能從數百年前的音樂題,有一些作品可能要 史,其作曲系無疑也枣家之創作中便產生然接而眞實、富生命力之認識這個時代的人事在寫成後多年才能演 集了不少知名的作曲不同的聲音。.. 「振愁。唱片可以「而是從誕生於此時出,甚至永遠無人能影 家,當晚叄樂會使演出 ;不難了解爲甚麼一作得很完,但就此地的音樂中砷找獲到,那實在使人惋惜 下十二位作曲家的作般明喜歡古典音樂的她是某一次(也有可能是愉。

團。貔團會與多位名間 樂家如阿巴度、杜托 爾、羅斯卓波柯達, 鄉娃及麥斯基等合作 過。據英國薩爾斯堡人 民報批評說:「是1個 甜膩完美的樂團

镀團在香港的首演 將由裨灏擔任音樂總監 「反黨琴獨奏,演出莫扎 特後期的六首預琴協奏 曲。這一組寫於一七八 五至一七九一的作品是 莫扎特創作的精華所 在。但聰及華沙室樂團 當於深度的歡樂現定 會帶來猜彩的演輝

[

一年一度的 香港藝術節、不 ,單是屬於香港人 宁也受到世

·界各地旅遊 人仕的注日 + 逛者前年在偷...... 敦一個音樂之旅的旅行, 社、拿到一份世界各地熱蘭 舘的介紹,香港藝術資亦统 - 不僅是東南亞的愛 上有名 藝人士會來欣賞,就是遠道 來的朋友也不少呢第一香 港藝術黹的內容豐富,除了

[西歐之外,因有東方藝荆 而表演的質素也與世界水平

日漸鸡饰,第二兒的慣 ,比起歌美来是相當乘宜了,

傅胞在港演奏多次 故已不需更推介绍。但希望爭和世界性濟不景 他以演奏藏邦及莫扎特

香港] FA 大調第廿三姬菇協 之作品最爲人所稱頌。」一的盛事!一

不要影响到我們這一年一度

藝術節奏曲K 488 - b c 原因可能是他對這兩位 三月十九日以其扎特的 (九)年小微第廿四 協曲比較年青而畢生遭遇圻 「費加羅婚禮」揭開j爲期

·傅聰及波調第廿七鋼琴協突一此在演奏中往往能深入| 蘭華沙室樂團。他們將K595。在荃灣的節目表現他們作品之神。 於一九九一年二月二日是!)C 大調第廿

(星期六)在屯門大會 第琴協奏曲 K467.、評說:「傅聰的演奏由

·堂演奏廳、二月三日2降E大調第廿二綱始至終自然流暢及-

滿 {星期日}在圣科大商 琴協奏曲 K 482,( 3 使人陶醉的美感···是 窗安榭舉行兩場音樂C大調第廿五鋼琴協當今最具風格及透徹 啓。兩晚開場時間均定 奏曲 K 503。'的莫扎特演釋者之 下午八時。兩晚的節日 華沙室樂團成立於一一., F 不同,但都是莫札特的一九八四年。團員來自

·藝術節節目介紹 作品。在屯門的是一1名開通的波蘭蜜樂

悅波蘭華沙室樂團

帶來樂的氣氛,也是莫扎

将最得意的傑作,他於一七· 八六年在維也納完成,初演 即極大成功,不僅在維也 納,其他歐洲城市都爲此劇 轟動,尤以捷克布拉格,布 拉格邀翮莫扎特去指揮,並 ,請他作新劇在該地上演,當 時滿城吟唱遊費加莖中的: 曲調,尤其第一幕中费加雅

新害的制拉! Non pin.andrai

穎新法手「禮婚羅加費」

品,其中先後在該校 對新作品望而卻步,經過剪接一的演奏記 要提高 教賞 再創新意‧反應熱列

1 年一月十六日,又應可稱爲一場通俗而不是郭演出。

|的幹教堂之題,舉行午 品味高尙之音樂會,也

幾個漭奏陳錦英、

閻樂郄·演出者有名於口碑之作。聖約翰救

女高祥王漪隊,故戲女堂再次出於五月十 出、博施內容,將

高雅王蔥捲、輕女高行11日星期三作午開演 作換。 |萬瑙师、女中音麥錦 一鄉,心似的心情。焦金逆先生演捽件相緻 越得雨届校際音樂比賽

安、及美樂笛獨奏黄宇上走,直到宣佈全部都日 有人以塔门琴啭段師、竪琴屬發馬英,從門已經戒奏完張,聽衆 可是幾只口琴在一起吹來都很世耳,其中“ 背離座。 太便算,其實不然。越特别提到西安和媽媽一

生化多潮,伦到好度。他们师 冠軍之米埃生,並有否

詞曲的新機實。葉面表現子的子總會務、王位儀、何文菲 聽青年會口琴樂隊

「明儀台唱團一以培養青年商樂好評 焦金海古箏演奏會

范殊 的「苗椒的星費」運卅了焦滿出的「爲哏科|色班症之用高蒈张福. 香港中華蔟督教倦的心一致柔進口号運打形形式式的口琴,個人永平及底离香港行樂活動為定好。「明儀 旋律鄫時櫃法」,左手饰安止养技巧,天、伴奏方面 - 湘琴全 轳會口樂隊,可說是音樂的推廣,唔打忭修法也有大有小;而是台唱圈j蓓蕾雅在一天六七干組成,成真山图 由郭慧詩小姐主持的香港中國古學院主份表現出苗啦之學,風景秀麗,百鳥歡妝的 部由經驗豐富之黎浩然至1琴方面全香港唯少的秤樂人材,此種事藤 也有各座不同的 歲至成。為使想改能配合不同年齡斯員之 「錄音室,而需要在音樂童青少年的音樂致的「焦金海古的演奏會」,已於一月十八日:詩中,行發了苗家兒歡欣喜悅的心情,擔任,更有余日中之提一,甚至全國唯一的!二的心志,就做!干、非年,還有至衆記要,撒人感受传销类妙·和能達到更完美的

秦•兵馬俑

間・消寨了那些人的腐化感情生 活,以讓諧的筆觸寫出了如此生 動的歌劇,我想除了莫扎特恐怕 沒有其他作曲家,能用如此 瑣碎的男歡女愛的題材寫出 ]

過麼一部啭世之作,他用数 孫歌劇的手法以緊湊的獨 唱:重唱等梢緻的樂醌完

·成,欣賞此無可就由頭到尾 不覺冷場,音樂與歌聲都是

· 全娜雖然以俏皮的 來表現,但仍有沉郁和落葆 的片断-伯爾夫人所唱的兩

·首詠嘆調韍昆難度甚高的作 品,飾演此角的瑪嘉烈 + 粜爾唱功和拍部很不錯。 佻費加羅的尤里西兹相

錄,而音樂本身是可以能力,以及對新作品的 不出地更新變化的。人 們應詨知道蔠音樂會是很重 音樂生活中不可取代的經常和 部分,音樂家不能躲在一

而当相片一張,台啉團練計時間為每星聯六·下

發香港大會堂劇院舉行。當晚座無虛設,演出當他演奏百鳥愼歌時,由於效果遒远,佔似百笛及單簧管協助。,樂隊:許孤陋 他們的音樂會,通笛,竪琴、長笛、倍候在吶效果,蓓蕾組將分爲裙及非世祖,年龄 有特色和新意,受到聽眾熱烈歡迎,阿森會韩朝島的盛況,台下聽著不時探頭腦想看過 ·茆日內宮,散剂用,不知道日本有沒有常是一年一度的。全世謹号;總之,是烛其規由西京至八歲臣八歲至十四歲:有興趣的小壙 圓滿成功。焦金斯是當代中國著名之爭,究竟,因在很生動活現

曲有蝴蝶夫人,費用各歡樣形式的樂·赵的音樂會於在一)二十惘的一閭米隊,成員及,請於一九一年二十三行性的,宏信香 門大學音樂系副教獲此次演奏和教 當開挖河東,引來幸福水後的喜悅心情,曲中紅徐進、清教徒,可夫上陳可能是全世界唯一的一大會堂劇院;大湖的聽 當晚的指揮在兩 粉 - 地址,電話,家長的姓名,雖業,技付上 香港中樂團一月十一日至十三日於大這點

表現豐富,有發週、激昂、深菊、歡騰、熱烈 曼的故事踔中國藝衡欣一发了。 ,對香港算樂愛好沓大機會難得。當晚 音樂演出了三場大型音樂節目「來,除大師獨奏外,同場為出產還有主辦學院之禸、和献歌載舞等樂段,很是熱鬧。他的代表作之一曲有教我如何不想他、、論歷史,青年會之多數是青年人,超大殿外 ) 俑」,垂者有幸觀看了其中一場表演,放眼偌 導師郸緱詩、羅美美、梁邸、松添及郭 「剩族舞曲]我現罣侗寨風情,抒發了個族槃镇花、懷念油,这眯 火的音樂應大堂,座無虛席,可見中樂在香些 經詩少年勞團等參加演出

兒女熱愛美好生活的歡樂楮此悠人而 擁有不少知音人;亦使入惡世到這是一場頗具 .外者早已聽過黑先生演奏,記得他分於一套歌訣,説現出侗族音樂的特別用格。 份量的音樂會。

九八七年夏天在香港大會堂音樂應舉行過一次;還有「祢滿鸿龍」、「銹金匾」、「 色查該場音樂會指揮是頗負盛名的彭文燭安音樂商,聽眾對他的創新演奏技法尤邕欣·你犁J·····...等多首樂曲,不能盡錄。這次音樂 先生,令次再度來港,風采依然;在台賞,百聽不厭,而這次演奏會却更有新意,當,會的新意還表現在他「澤為中用」的特色上, 上,儼然一位久經沙場的將軍,指振若定,租晚曲目豐富,上大创安化多端的新技巧、觀一他根據世界名曲編曲的一組首曲共四首即「愛 出其穩重、老核。

衆全神貫注欣賞,整場演出均獲得强烈反應與·情的故事」、「童年的回憶」、「一

·當成功,尤其在最後一幕的米 詠嘆調來聲情並茂,這也 長首額爲激情的作品 : 酥 「*,兵馬俑一確是一場销彩的演出,掌聲雷動,敬,華夏傳統優美之樂器。音色吉:「江河谷],在中國上演奏雖然難度很大。 珊娜的姬爾很適佘劇中角, 其中的二胡協奏曲「亂世情侶」更令人撃掌稱樸清雅,明之舒心悅耳,廣受中樂知音人士喜,但無先生把它們改編葆很有特色,湘緻深刻、

·色•唱演均佳,尤其一些假 |好 - 年青的本港中樂團首席二胡辛小紅!以獾 愛。當晚他演奏的作品,極具惠裾風格。先额 越來很喜败。想金海不但作曲新穎,而且麼 火的小動作要引起我嗎 - 8 特的演奏風格,將其閈被檡淋谪盡緻。樸湖 談他編曲的幾首作品,「更深寂靜」是根眯南,方式也打破常規,他除了曹純地坐在惡桌旁 伯府的史迪絵表現很有風

香蚪段改編而成。南管是中國現存城古老的音:麥外 - 有時還輕鬆煮酒地予抱古筝出場,放在 的造詣,出神入化的表演,再加上豐富的感 -栾-整個都很配合,聽說他 情,把觀眾帶進了一個贊樂的新境界;感情樂之一,用等曲揭奏南音是新的嚐試,樂曲以壓上輕轻弹奏,而不是放在吊架上。可說是人 們在英倫時已經練習了兩,

爭的最低音開始,用由遠而近的音樂表演手,第一,更在寓於抒發感悟,這正是古國的演 滙於音樂,音樂滲透着感情,令在座者出耳 過,來港後又勤於練習 - 所二 : 如痴如醉。 油

: 法,描繪古刹籃聲,夜靜更深,表現了古代女 魔法。由中國古筆學院的導師和學生客車的曲 以合作得很有默契,可以說 是一個英國班底,

舞台設計是反傳統的尤 「其第一幕的大床,傾斜的放 置,讓偷情者可以自由出 入,最後一幕的花園佈局蕑 潔而有效果,合唱與樂隊配 !出盛況。

合得很不熊,整個來說是一個相 道的软脚亦反映了莫扎特當:常完美的演出,在終場時掛出莫 時的心境,他出入於達官貴人之:扎特大名,點中題!

,莫扎特寫個回家報導演

「亂世情侶」一曲,從米小紅純熟,投入一子在更深寂靜的夜晚,思緒萬千的情緒波動。:日足球烈能詳的。學生的演奏算是中規中矩。 的演奏中,每每扣人心弦,並帶起一幕幕离曲中具典雅、優美古撲的韻味。黑先生在慢板:因年紀很小,最大的只有十五嵗 - 技術已算不 旋棣中運用了, 些特殊技,如三指正反重,借了。導師們的演奏很水平,是改編的「昭 潮,技巧地刻劃了一對亂世情侣的心聲。急速 、緊湊的弦音,彷彿可以聽到民族英雄韓忠報,雙指搖等。他編曲的「回」,前奏的,看怨」,難度頗高,因是由四個聲部組成的, 國,勇活發敝之聲;慢板、柔板的音調,則可旋律蛏快節奏感,表現了回山村家的喜悅,仿如一隊小樂隊,有主安部、和弦部、低 以聽到衛侣桕雯相思和滿睦怨憤之情。 心情。部。和聲極爾豐富。樂曲分爲慢板、快骹兩

動人、敝昂的樂章,高水準的演出,使另一首他作曲的「歡欣的湯」是一首離段;慢板描述昭君當時心情沉重,我怨與無 衆樂迷對她的技藝折服;令人驚喜,令人甜度很高的作品,樂曲抒發了歡欣雀躍的情感, 奈;板份則描述出其情緒上的衝擊和矛 嘆!音樂會上陣陣雷鳴般的掌聲,便是知昔者 曲中運用了作者創出的「和弦滑動止自综合贵 盾。是晚節目稍長了一點,由八時開始至十時 對其多年來到苦磨練所取得成果的回應. 法」等多種新技巧

十五分才籍東,若能删去兩首曲的時間,使食 這,確實是一場具份量的香樂會。

「游子知錯」是依據丁馬成、華聖開合作“樂會氣氛緊淡些,相信效果會更好。

樂隊可能會打十多出門亭件樂器荽,處理樂

伯恩斯坦的歌曲

.史君良。

̇伯恩斯坦不僅是位指印家,邀是位推

為交響曲,又為流行音樂。他的聲樂作品

̇鑅絰不多見,尅欷「伯恩斯坦專糊;CD

唱片評介曲家,在音樂創作上,他的抱負很大,所

「歌曲與二近嘭丁由多部导榮劇、芭揹舞劇中的唱段和

(碟(KOCH-3-2000-2鞋!〕收在「欣曲與二重

癡」、「詠嘆調與船歌」,難得聽。

「LONELY TOWN」?「C-ARRIED AWAY」、「I CAN

LOOK」和「SONGFEST」中的「Storyette, H.Mj、「To

「成,有「ONTHETOWN」中的「SOME OTHER TIME }、

What You Sail」等八首歌曲。

白。女高音朱迪期(July Kinye

)、男中音普(Sharp)聯同鋼琴家兒霍特(M. Barret 三布利閣(S. Htier)、大提琴家安布羅馬(S. Ambrogio}

「嘆調與船」由「Love Duci」、「The Love of My

是世界首次錄音。逗貓歌曲有定律,在音色、有護露、副 Life Greeting | ̧» [ Mti, and Mrs, Webb Say Goodnigle :) 等八首曲子組成。由女中音、男中音與彌手陷演說,

線有規可循,甜聲不少,舊衛生,請空間放的力度變化,

Bel Canto · D7APopkh! • ^&{}%# (WIDY

̇蘇釋,採用一種產平者與證話之間的說唱圈,與傳統的

·因來,搬來挺有現代氣息,稍職香辣罇『性

LEON. A RU

ARIAS & BARCAROUS

SONGS M. DUFTY

明儀合唱團,歡迎小蓓雷

Page 15Page 16

Share This Page