訊電:日一十月二十年午庚灣夏

報日僑華

六期星日六廿月一(一九九一年十八國民華中 ( 10 )

美婦女患乳癌機會 九人有一較過去高 改變飲食習慣和高齡媽媽普遍 先進儀器檢查是乳癌增加因素

【六美聯社紐約二十五日電)美國防癌協會星期四稱,美國婦女一生之中,平均每九個人就 有一個會有患上乳癌危險,上述數字較過去估計焉。

防癌協會說,數字上升反映出乳癌病患中增加,事實上婦女也日葉長壽。協會發表年度預 铡報告指出,今年美國思乳癌婦女約十七萬五千人,其中四萬四千五百人百死亡。..

協會流行病學及統計副主席希思發表聲明說:「每一個美國女都應該認爲自己會有免 協會統計貝博寧說,思乳癌比率上升部分原因是:越來越多婦女接受早期乳癌X光明定法 的檢查,可以及早知道講從而把乳癌的它知個案數字提高。另一個可能性解釋是,人們改變 飲食習慣,博傘指出,現正湖查膳食可能與乳癌有關,再加上建生有婦女不斷增加。她說、凡 三十歲前没有生育第一胎的婦女,想乳癌危機性高。 ..

; (美聯社亞特蘭大二十五日誆 }扞衛生窰員星期四說,在美國死於愛滋病的總人數已遥 十萬名,接近三分之一是去年死去,而且數字正不断增高。疾病控制中心引述最新數字稱,自 「從一九八一年六月以來,全國據報發生十六萬一千零七十三的愛滋病例,至十二月底已有十萬

A在東京一個支詡為「生態聚變」的一九九一年泳裝展中, 本模特兒展出一裝一件顉多花的無帶性感泳衣。「美聯社】

美風雅賊「博學多才」

人中央社譚英聯計特稿心研究人員說,父親吸菸,子女比較容易罹患脑癌與白血 球過多症 - 這顯示吸菸可能對父親的精子造成傷害。

研究人員說,向本大爲暢銷。 【來,學生佳佳缺乏創人應該有多種不同的生要是因爲遵循指南行 由於制式教育的結果,日本人道種寶一化柱:

·活方式,但是制式教育事·絕對不會被社會淘 【上田說:「反正有使他們苦於以少做到汰。 一切行爲刻版化、宮一的習性,雖常遭批評, 化,不得亞新立異,例不過批評者也不得不承一指南書籍可以依賴,人模式,決定行事準

·據出版品研究所推

被控盜書萬册 辯是保護珍本

·湛篇研究報告的作古之一,北卡羅來納州三角研究園區國家環境衛生科學研究所 的桑钻勒說,此項結論尙揣測。不過,它証明吸菸有可能影響精了。她說,「另一 項有更多人參與的研究,當好好探究這個問頸」 還有一項研究顯示,父母: 抽菸,其子女罹患嶷重傳染性 媖對而必須住院治療的機率, 約爲其他孩疵的三至四章:

出,日本每年的出版! 「如內大的嬴色、學生應認、日本有自的經濟們自然流於思考,年輕

年輕人所以對這類1千八百種指南雜誌。 該何時入浴等都有硬性成長,制式教育制度功人漸輛非常披 的規定,讓他這類指南不可沒,但是如此一動。」他認爲,「年輕 指南手册之若希- 主

華儒日報出版

·郭七百七十七人死亡。魔族控制中心的研究人員估計,在未來三年,將有二十一萬五千人 先進國家大都會必備

於愛滋病。

用極低温氮氣殺死癌細胞

冷凍手術治療肝癌 提高病人生存機會

(特烈) 診斷出患|现屏上看到滑球手術過一生。他計劃在更多的病由雕 人身上試驗,以進一步 有肝癌 - 差不多可以說稅的投影。」 走券判了死刑,因爲足 奥尼克是至今唯一確立他的研究結果 一成肝癌病人被診鄫出|使用尅種試驗手燭的做 後 -- 不能多活五年,不

提高病人的生存機會。

第一項精的妝好怪, 觀看海灣戰電視

兒童心理也緊張

專家促家長在旁輔導

匹兹堡大学院的放

·射學家奥尼克醫生用冶 凍方凍死肝腫瘤 取得了成效,他首先用 超聲榨定腫瘤的 阎-然後將導管送到患

(英颗让里約熱內 處,導管內有攝氏零 五日電)[名愛爾蘭的 盧廿五日電)美國著名 「下二百一十烴的氮氣。兒蜚精神病醫生表示,一搖擺樂耿手王子和桑坦 癌和胞一接觸到如 兒童在收看關於海灣戰納在星期四的音樂節演 | 此低湼時就會被殺爭的電視報導後,精神唱會上!散播了和平反 受到因擾,父母應幫助爱的视点一一在此前

, 這種方法是可避免他們加以克服。費茲格晚的「重型金屬」之 拉商链稱,有一名九歲一夜 - 有一名歌迷死亡。 內出血。.

·奥尼克醫生爲二十 因童深庹愛爾蘭將會遇: 主浒當局預料在世 七名病人做過這種冷凍胚,因此把他的床界最大室外足球場馬拉 手術,這些病人都是被濕。∴

卡納足球場舉行的第六 診爲無法醫治的末期 一名十一歲兒武擔天演唱會,共有八萬名 病人。其中十三名病人心伊拉克使用化學武器迷。當晚最高潮之陧 在手衛後平均低于十九時,「氣體會吹向我們是美節歌手王子第二次

·點五個月,五人完全治這邊」,費茲格拉爾運出台表演。此音樂節 祺【愛爾蘭時報》接受期十天,由一月十八日 一柩,一人活了四年。 由於肝癌腫有位置 訪問時對為人父母者開始, 難確定,所以一向以來說:「找出兒童所想和但是,在五十七歲 醫生都是用探测于将来所擔心的事,然後向他的巴西歌手西格在晚上 定位。但奥尼克醫生成|們解釋事實所在。」六時,拉開長達八小時, 功使用超聲波,爲一名 他說,七至十一歲的演唱會序幕時 - 座上 病人確定多達十二個肝 的兒童尤其易受傷害,的觀衆仍然稀少參加表 因爲他們有散发戰爭報演的還有巴西歌手芬諾 腫瘤的位置。 .他在一份報告中導的智慧和想象力,但 基洺和葉偷卡", ' 稱「跟键的是川超聲心理上米成熟至足以遮 波,你可以確切地在電理它。

<一名身份不明的日本女人周四幫助受困

主辦當局說,星期

四當晚的氣氛,比對上 一晚和乎得多。對上一 晚是重型金屬樂隊的演 淺魔的鯨魚脫險。大約有二百八十五條鯨魚在出,吸引了八萬五千名 紐西蘭南島西北部一虑送灘受困,及後有二百 瘋狂的歌迷,他們將空 六十條就返回深海 (美聯社)

罐和鞋子世上台上。

有一名歌遂由於2 將跌下死亡。在星期 三,歌迷向巴西搖擺樂 歌手落巴奏投挥空域, 鞋子和紙杯。:

的莫斯科地说得此計 方案之綻,早爲世所

地下鐵路形式多樣

地鐵作爲城市交通

棋盤式。美國紐約式車站。 地鐵爲此式,由數條横 (美聯社華盛頓

向和紅向線路組成,客站建築富) 四表示,一份初步的檢

單環式。鲁路閉合 流量分散機快且列車 本名古善 討報告顯示,去年人類建設的 部分,各國 成東,便於圓周連行 - 運行次序井然。 地下城推 |的六十六宗沙門氏桿菌都十分重視地鐵線路網不必增加折返設備。英 病中,成致 格的總體規劃,既照顧 風格拉斯可地鐵便是此地選的管理技術上已大

菌捍氏門沙

魁罪是蛋雞

當命,世界各國在

·美聯社农阿華州,得梅因二十五日 | 布盧姆伯格在全國各地的圖書館偷去 數以千計的绘本書籍。在審訊中,他的代 表律師說,他對是要作一過去年代的 一個保護者。」

四十二歲的布盧姆伯格不承認控罪, 提出理由是神經失常。''''''

不過在星期四的聯邦法院審訊中. 名男子說布盧姆伯格向他誇覺自己的偷書。 本領,並表示如果被術時便會假裝神經失 常,這名男子去年向軒究密探舉報, 得獎金。

·布淼姆伯格被控藏有盜竊品,兩項越 州瞑迩盜竊品,以及涉及串謀遲至國三百 簡圖書館及博物館偷去超過二萬部珍本 畫,估計書本共值二千萬美元

· 辯護律師尼克森在陳舘時說,布点 伯格出現幻覺,赵停戰役導該批書籍於 但是進行偷竊。

片“地天花板上有 日 用彩色玻璃、馬賽克等 鏑嵌而成的各式圖案 體甫出 有的描繪歷史沿革,有 人岩與產皇 的表現當今生活,舉凡 有進步,運用了先進的 利爾市地铁中心共有六 有盡有,令遊客嘆絕, 多線式。多條線路 電腦控制後,地鐵的運 個,宛似地下出六顆可與爲帶世罕有的地下 食物 必須考慮未來城市拓展 中粜 遠景,使線路銜接及擴中交應於市中心的行更臻完藥。地裁車站 璀璨的明珠。由於地鐵藝術畫廊........ 使以「商城」開名天 |建更常科學性和用 點或幾點上,通過換乘是乘客上下車的集中心 性

站可轉接前往其他站。地,亦是車站管理和控由於寒,冬天氣低下的香港 農業三地鐵的網絡形式很 美國波士圈地鐵的設計制行車的部位。車站類 强三度的張市, 更是以商業廣告覓 部的多,常見的有單襟式,即然。

按性質可分爲中間車到了一樂園,無怪客無論是坐

·由多條 站:换乘站,區域和身女港少都没在遠裡 頏即見五光十色 勒随卓垛式、多線式一艾稱 【物檢 辐射}、蛛網式和棋射綠和環形做相結合組終點站四種,如果 服務負責人高洛西 盛式融種。

成運的能力大,可诚 築類型分類,又可分爲爾摩的地緻站美如宮的一大特

• 牆上有鮮艷奪目的薇 單線式。意大利羅 少乘客的換乘次數,許躍洪式,塔程式 |爾表示,美國公共衛生 青涉及十二種畜牲 馬市的地鐵即爲此穎,省時間,高峯期的客流 線路第一,來去反汛。 ◎疏散很快,規摸安慰 兩名猶太人周四在下雨之際爭拿雨傘在耶路撒冷的哭牆騰告。耶 路撒冷的生活看來已回復正常。(美聯社)

(中央社台北二十五 日間)大陸一家雜誌指 「出,大陸上千種珍稀野生

大如犀牛細至白腎葉猴等

大陸

物動物,如不加以保護,將

大陸南方十幾個省都有它的蹤跡,現在只在湖南、湖北幾個省有少量殘存,據估計還不到五十

·而生存於大陸的東北虎,更只剩下兩、三頭了。

̇於四十年內消失。 「金盾」雜誌報導, 華南就是產於中國的虎 三種又稱中國虎,過去在

新疆準噶盆地產的野馬,自本世紀七十年代以後,再也沒有蹤跡。七十年代到八十年代 ・「中國科學院」和「新租大學」等單位合三次組織考察陳尋見,還是一無所獲。 原來生存於大陸的高鼻羚羊、犀牛、白會葉猴等野生動物也已絕跡。

人類的近親黑冠長野濾過去分廣泛分佈於海南島的熱帶森林中,據五十年代的調查,當時 全島約有兩千隻左右;然而現在全島只剩下七隻。

]九六一年成立的世界野生生物基金會會發表一份報告說,在未來的四十年內,如果不採 取有力的保馥括施,將有十種珍稀野生動物從中國汰陸上消失。

政院經建委會昨首次公布

*

德國統

照來厚利潤 麵包店老大大展拳腳

特訊 兩谮統帶來了衝點,也帶來新 的機會。四十二的賴也咍便準鮆好好速街 這個大好機會。他是東適一家麵包店的老闆, 「爭下有十名員工,面對新的市場,正準偱添購

以一〦公斤半重的火混合麵包才賣九 十三芬尼,現在可以賣到三族克。新的價格是 由政府暫時制定的,而且為了穩定物價,對某 些種類的妩包還給予各別補明。

.「現在我必須放地图警理地算一算,看看 每天要生產多少麵包、生產那幾種

以得最好的利潤。另外,我打算提髙號資 一加入手,擴大營業,假如我能成功的話,希望 我的員工也能得到應有的報償。」精興搭樂 战前自信地描述他的計

「你看我們新的銅爛殿,有起东是不是 和西戀的麵包店一樣?我們的無望

一 實現了。他對著的未來微笑,

央社儸國

際前鋒號

擭報特稿

此項研究報告的主要作

·者·耶魯大學醫學院的貝爾格

說:「我不認爲以往會有人証 明,此一遡不僅涉及輕 病,而且還包括低正嚴重的疾

... 這兩項新研究報告 - 性 登在这 這一期的美國州染學雜 味上。

提出吸菸可能影響男人精 子的那份報告同時發現,母親 抽菸會導致孩童罹患癌症的危 險性增加。

A 參與這項研究的桑德勒

及北卡技术融大學的

霧吐雲吞喜者父人爲

病疾性傳遺罹易女子

害傷成造子精對煙吸示顯究研

·研究人員發現,母親孕

·時吸菸所生的小孩 - 罹患白血 球過多症與淋巴赫的危險性 比一般高出百分之三十。 ' ',他們還發現,即使母 親懷孕時不吸菸,但是父親吸 菸,生出的小孩日後罹患白血 球過多症!淋巴瘤與腦癌的危 險性, 也比一般小蚕為商。 約翰說;「我們此項研究 發現一個粹殊現象,就是光是 父抽菸即爲一獨立的危險因 案。」桑神骷說,「將來我們 的研究証實运 症與父親 抽菸有關,還可能顯示父親吸 菸會對精子產生遺傳基因上的 影響。」 她說,這種危險性也可能 因爲孩子出生後,與露在父親 吸菸的環境下所致 英國贴廠 學會的義工威爾斯,也是專門 研究二手菸毒害的權威 ·他

*究對象,另*挑

名未患癌症的孩染作為對照,自

·說,「我們早已擔心」吸菸可 小乘經沒有真正檢視的一個問題是:過去八十多年來人 能對精子造成傷害。他說· 烱吸菸所造成的環境污染,也已無以整個基因羣產生影響。道插会人擔心。」 另外,研究人貝發現,因感染較嚴重疾病而必須住院治療的孩童,住在家中有人, 吸菸,而不須住院的小孩,大體上中吸菸。貝爾格說,家中有人吸菸的小孩, 統與呼吸系統疾病。他說,近可能意 健患各種傳染性疾病的危險性也現

二手菸會普遍降低頂赉免

使得疾病更容易趁虚而入。(黃玲珠節

-成長:

應節時裝

出由設計師彼形設計的最新

片說明:

上兩款時裝是由海灣戰爭

+ 海灣空襲龐然大物老大哥

美 B52 重型轟炸機寶刀未老

三十年 首次推 出生產 十八年 前拿在一九七二年聖誕篩轟炸中獷德河內 .的這種維然巨物-美國空軍B|五十二 作殿,正在猛炸伊拉克與科威特境內的日 標。這種波音公司製造的後掠翼重轟炸 機,是對伊拉克空斐中最老的一種飛 植型之大-凉油任何僚譽。越之後,美 因為了增進它的精確性,並使它在敵人攻 駐中更爲安全,分子大幅改造,除了飛 架構和笨重的外形之外,幾乎完全和以前 不同。B-五十二原型機,是在一九五 年三月茍航:

五角大厦空軍少校柯爾說:「還好比 是用一趟一九五九年福特費爾閉汽車原先 的引索和臀性,加裝新的音響,或者行程 電腦,以及一些神奇電子零件。這樣改裝

在一九五五年到一九六二年間建造的一 七百四十四架B[五十二中,除了兩百四 十七築之外已經全部退役,其中包括越戰

·期間使用最多的「A」型:

: 早期的D型份,炸弹容量是目前最炸 波斯灣的「G」型機的兩倍,在最近一次

設高級中學,並達成瑯都有留

·書館、游泳池、運動公園及縣

聯發捽球場的目標。

儿、社會福利建的推展

改造中,過去用來裝机炸彈的空間茬 有一大部分用來安置大批電腦,以增 炸的準確性,

雖然改造後的五二五十二轟炸機,炸 弹客 僅爲原先的一个,但它仍舊是美國 空軍軍械庫中,最能重創敵人,也可能是 最令人聞風喪膽的武器。

美國空車說,這種飛機不論日夜都能 照樣出勤,而且大移分的天氣變化對它都

即使是越戰時期使用的B,五十二也 以攻擊黹確而著稱,置身於目標上空英

·里處,僅能分辦炸弹爆發的强光,B-A 十二的播貸察覺不到地面所受的損,美 國空軍說,現代電腦,只會使投知更爲销

一架B-五十二 G型機能攜桡五十一 枚炸彈。通常所用的炸彈是五百娩或七百 五十磅二百二十五公斤成三百四十公 斤)。

B-五十二通常三架模除出,由六 英里到七英里一九點五公里到十一公里)

建立陶宛火在推一月

立陶宛人《纽斯國拿大厦外面重人一

賴指南書籍 在日大行其道

蕃灣,「XX指一提商形象。切勿點些會 南一的畫反應不差,唯一夜你看起來娘娘腔的欢 在處處哭求順從的日本料,最後背盡情享受性 「抬南書籍一也的樂趣。〕:''' 「許多日本年輕人 滿目,從何約會 因課業壓力,同學間發 到教人如何穿著,有爭激烈,父母工作時間 又長,人際圈發展常有 日本頗受歡迎的明 困難J。東京國際上智 在薩點「布魯特斯主大學新開系助理教授上 【金城說:「指南雜誌 ·由說,「他們常從書本 橫受日本讀者喜愛,對與電視上學習知識」

恐行爲與衆不因此"书架上滿是指

引人側目的日本 南性的雜誌、平裝書、 指南雜誌提供了行 張畫書及錄影帶 事的一個桌典。

一,最近這份男性雜誌一

|撰文介紹「正确的約 音模式:

「約會對象到咖啡 館後,立即點一杯飲 料,而且對女服務生與 過客扔塑保持笑容,以

轟炸一片 半英里健 可能 英里長的 地區。 ......曾經擔任過B三五十二椽員的柯餓少

·按說:「轟炸結果會把目標變得像月球表

他說,B-五十二在高空飛行,要到 炸開落下,才會被地面看見或聽見,按著 他如雷霆乍聽,天崩地裂。

柯爾少校說:「它對心理的影響極 大,你會把他們嚇得魂飛魄散。」內布拉

·斯加州美國戰略空指揮部作戰處副處長 鮑林少將說,B一五十二二「有一種神秘色 由於它威力强大,它有一種森然恐怖 這種飛學有機員六人,腰身是美國 鬥機的三倍或四倍大。由一九四八年開始 設計,可以服勤到西元二臂三五年,美國 烜種飛機賣給任何國家。它的結構 和電子儀器甘多次更新,最近的一次改 進,使它可以和空軍衛星通訊,另有電子 光學儀器,在襕向或氣候惡劣時提供低空 導航,還有爾達干基裝和指引精靈炸弹 指向目標的雷射。

台三戰機

廿

的高度, 一次把炸

全書分十六類 1990

處高售

↓段;南汁機兩格高(五中位)每天收費七十五元,三天起碼,最大限種拾士位)

集中宣傳

商業專欄廣告

内容包羅萬有

每册港幣捌拾伍元 括五四九一一八一 電括五二三囊 .紫括三六八七大月1

香港特李活道一〇六至一五六 中區制事的球乍街香港華人们行抽下 北角湖市南渣察道贵二七號 油點地辦事佐敦道四十四號地下

介紹移民簽證

老白絲廷

生骨刺腰脊痛症 坐骨神經痛症 五十餘年經驗今古療法特效快速 治理痛症眞材實學超非誇大直 香港筲箕湖道150號 8 樓按8字地 鐵西灣河站對面廣東省銀行右隣

加印红色每股五十七元半

一加印紅色每段一百一十五元 七寸位 二格高)每段八十元

費康效大

_加色每寸另加三長期照許,不折不知,上期救性,每日下午時前截。

工廠大廈地下 招租

婦科、兒科、内科、

會榮昌

經驗多,痊癒快。

診所香港銅裸灣怡和街一號

九龍灣宏開道 20 號地下 9000 餘呎

洽租購電:5435244 官塘大業街34號地下4000餘呎 官塘道340號地下6000餘呎

地產

樓房

●灣仔洛克道276號

■ 灣仔寫字樓出租 民安隆商業大厦

12/F A座552呎

每呎租15元

●灣仔道185號

康樂商業大廈

22/F2675呎

每次租20元

每天收費

三寸半位(一格高)每段四十元

恐怖分子已蠢動

雖然目前還未出現

央社台北 二十五日

宋五四五二五二二

正義公司

登十

全自動電源穩壓器

工廠大廈招租

國內設嚴必備

刊登各國移民旅遊手續,刋登領事館及專員公署

̇地址、電話,方便讀者瞭解各地、旅遊、移民手

專業工廠

·拾餘年生產

「穩壓器

讀和條件,嚚前途作出妥善安排。

6:4220341-2

名次書局均有代儒

宜情:39708 SAMEC HK

FAX: 852,4892542

三力電子有限公司

中環寫字樓招租 面積由500至1,100呎,

中央冷氣系統,管理完善 ,交通方便,租金相宜,

5231637區先生洽

有意請電:

柴灣豐業街2號楊耀松第七工業大廈

金2000餘帆起

黃竹坑業發街12號松栢工業大廈

3000餘呎

官塘大業街34號楊耀松第五工業大廈

土瓜灣旭日街15號順瑋工業大厦

金3000餘呎

#2000餘呎

·洽租請電:543 8960

◀星期六下午星期日休息>

香港大厦4字電5771560

安勉勞自動打咭機

AMANO

金牌最好 一牌子最老

誠通有限公司 電話: 5411708-5線 「霍子石英看更 DX-3000型

總代理

面中

(中央社尼拉二十五日新電

六人是一個龐大的包含克法委員、國大代表及工

從台北到馬

胄的訪問團,將於明天上午搭乘華航班機

出。

Page 10—

Share This Page