報日僑華

̇開新港本 日九初月二十年午庚麿夏

國民華中

束結會運陸區東

四期壁日四廿月一(一九九一)年十八國民華中 ( 6 )

禮主長首神官各

(港)由市政局及

買左起簫笛成,丁午壽,柏嘉禮,文 東區康樂體育促進會聯合 世昌、岑才生,王梁錦珊,李廣林在東區 主辦,東區政務處協辦! 並由東區區議會贊助的陸運會攝。 「東區陸運會」已於一九 九一年一月二十日{星期 日)假灣仔運動場舉行。 大會邀請東區康樂體育促 進會會長丁午奇太平紳 士, 市政局藥貧文世昌先 生,東區政務專員栢嘉禮 太平紳土, 東區區議會主 席学才生间太平紳士 家香港音察東區指揮官王 禮,剪綵儀式前出東區東 紅主任黄錦鴻先生及東區 康樂體育促進會主席李廣 - 林先生間進行"

大會主席李廣林稱, 镪剰能促進身體新陳代 謝、强心藏和肺部功 能强壯筋骨,今次東區 運動會是區議會今年最盛大的社區活動之一, 十三個分區及各學校都派出健兒參加。此外, 還有議員,政府官員,社團領袖都穿上運動衣 參雄害,表示東區發展 - 人人參與,可見本 區居民重觀體育運動,相應社區發展,標誌著 蝰康- 愉快, 成功,

··· 大會安排的東區分區委員會接力邀請賽及 政府部門及社團接力邀請賽,過程緊張,場面 熱開。本年度東區陸運會參加人數逾于人,比 賽項目達四十多項。

香港各界舉行

世界自由日大會

{特訊】香港各界一九九一年「世界自由 如果分區委員過黼賽(冠)銅灣南、日大會」昨(十三)晚六時半假九跑自由道九

社團接力邀請賽(冠】東區少年警訊,社團首長臨場參加者極爲擠擁

[亞)柴灣南丶(季)鹹魚涌南。

龍總商會禮堂舉行,港九以及新界自山人士、

〔亞]香港東區各界協會、(季)東區政務處

(殿〕黃傳經青少年中心。

《士捐款

·珠海書院校長梁永 世界自由日的起源, 燊席間致詞中講違二是在一九五翠年韓戰期

華僑日報第卅四屆讓牧童幼學運動-昨(廿三音)收

·到各界熱心捐款响應,芳名如下:華懋慈善基金壹拾萬元,逍 教九龍别院不牟利有限公司式任元,利安茶莊近任元、成發速 築公司查任元,才有限公司一仟元、HANG YICK' LUNG CO LTD 仟元,路德會協同中學陸佰元,南僑塑膠虧祥會伍 佰元、黎鉅昌先生伍佰元、陳永堅先生四佰元、四達油墨有限 公司三佰元、 永光先生三佰元、南華體育會三佰元、棋道底• 先生三佰元、毅興梨膠原料有限公司式佰元、馮其勳先生資佰 元、吳道恒先生壹佰元、NEW ISLAND PLASTIC FTY LTD 一佰元,合計共银登台萬零玖仟柒佰元正。

各界推款 黄助學如用支饪支付,請寫「華僑日報救童助 學」,並在左上角劃綫 - 及劃去「或持票人」數字爲荷。

華懋慈善基金捐壹拾萬元華懋慈善基金對華僑日 【救助學運動鼎力支持,不遺餘力,共襄善舉。昨日慨捐十 萬元以作熱烈響應,使古清貧學于得以瞪带完成學業,此種熱 心社會公益,古道熱腸之精神,實為社會各界人士欸佩

道教九龍則院不牟利有限公司捐式仟元转 九龍别院不牟利有限公司對社會福利事業,平素提倡贊助,不 遺餘力,恃捐善款式仟元,以響應本報舉辦之救助學運 動,使请貧學生得以繼續學業,其熱心公益。燕惠學子之特 神,黄令人敬佩不已。

利安茶莊捐壹仟元利安茶莊平案提倡贊助,不遺餘 力。特推出兽一千元,以香應本報舉辦之救备助學遲動。使 膦技學生得以陸續學業,其熱心公益,嘉惠學子之精神,梵帝 人敬似不已。·

成發建築公司捐壹仟元成發建築公司向來支持紧, 傿日姆救节幼學運動·爲造邓清貧子弟,使有機會接受更高等 教育,學有所成,再世獻社會,昨柿掐來垂救千元,義舉仁

耀才有限公司捐壹仟元才有限公司熱心公益,

·對本報歷年舉辦之教遺助學運動,贊助至多,不遺餘力,昨又 捐助一千大元,其為顧下一代與樂礱訂旅之精神,殊令人感

HANG YICK LUNG CO LTD 捐囊仟元 HANTE YIEK LUNG CO LTD 熱心公盈,對本報舉辦讀者救童 叻學運動,大力支持,特慷慨捐助一千元,義華仁風,至足鈜

路德會協同中學捐陸佰元路德會協同中學對社會 福利事業,本奕提倡贊助,不遺餘力,特掴出著款六百元,以 响應本報舉辦之救亷助學運動,使清貧學生得以繼檟學業,然 心公益,嘉惠學子之拍神。姝令人敬佩不已。

潮僑塑膠廠商會捐伍佰元謝低塑膠廠商會平素外 心公益,對本報歷年舉辦之孜童助學運動,贊助至多,不遺餘 力,昨捐助五百元,其造福下一代與樂善好施之精神,殊令人 黎鉅昌先生捐伍佰元 鉅昌先生對社會國利事業, 平粜提倡贊助,不遺餘力,將捐出善款五百元,以高應本報 辦之教主肋部運動,使貧學生得以繼社學業,其熱心公益, 嘉惠學子之精神,實令人敬佩不已。

通蒌

{本報攝 }

本港新聞 道敎通善壇酬神

「特

時卅分在香港落大堆中排 貨車輛及無人居弭之貨物 大半拍寰本行有手貨品及目候我没得很 梯時鎖照投量交犯击按要写成其 授之耘{現金)限於瑟日交消。

香港拍實行及地產代理有限公司性 電話五三九四四六

点昨日提醒船

·

|萬五千元。 海事處海事

欖勿拍賣行拍賣 MESS INTERNATIONAL LTD.之電

拍賣什貨車輛-

公貨車輛及無人認

東、船長及 在海

是違法行爲。 有限公司昨日因 在本港水域拋棄 垃圾、西區裁 一判司 啓雅判罰

「犯同樣例 的個別人士,最高刑葯則爲罰款三萬元及人 「六個月。」 ,該案在八九年八月廿心日發生。當時香港 小翰「民生」號在駛往圩測途中,船上木王統

圾垃棄拋港海

罰被輪小港香

任冖檢控)訐|腦寫字樓傢俬廣告

文彥說:「在本

啓者鼓京香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO. 2430 OF 1990

·港水域棄垃圾 準於壼九九一年二月二十五日即星期五日上午十一時正在香港士丹利街 的船公司東主或 10 至2號萬利整中心9 字樓本拍賣行內將存在九祖加連威老道門牌六十 船長 - 最高可被 | 六號---六十八號 WAL WAH BLDG. 十字樓第一室 MEBS

“罰款五萬元和人

「獄十二個月。 .

INTERNATIONAL LTD. (NATURE OF GOODSS

COPIER

倒汽水、膠袋及其他廢物到海面。

*申請酒牌通告*

∵發商場411-412號之台利園餐廳,向區城市

獲悉任何理由,認為不應批准此項申請 -政局酒牌局申請簽發新酒牌。任何人士如

者,請於本通告發出日起計十四天內,以 再說明各項事實詳情,加以簽署,並附 聯絡地址電話,然後呈交設於新界荃灣𨳊 最海區域市政局綜合大樓四樓區城市時

局酒牌局秘書

1991年1月24日

*申請酒牌通告*

糖 JS 號狂樓爲其設於新界青衣長發邨長 :該特通念:現有證滿即,九龍佐敦道交

●發商場410號之陶苑食館,向區域市政局

·酒牌局申請饭發新酒牌。任何人小如雞

*於本通告發出日起計十四天內,以對面說 「任何理由,認為不應批准此項申請者,請

「城市政府綜合大樓四樓之區城市政府酒牌。

【食者設等,並附聯絡地

局秘書載。

1991年1月24日

的更A - 其中投向聯合 國軍或被俘的一萬四千 多人,毅然唾棄共產暴 改·堅决表示投奔自 由 - 在一九五四年一月 十三日終於得償所願, 「回到自由中國台涸的懷 泡、並於該日發表 言」這項有力顯示民心 的重大事件,震動全 球,及後世界反共聯 欖勿親拍賣行拍賣廣告 |盟,認為宗旨與自由日

啓者菸承香港地方法院命 UNDER 追求的目標相同,在一 一九六八年西貢舉行世點, DISTRAINT NO, 2260 OF 1990 準於壹九九一 大合時通過這一天定爲年一月二十四日即星期四日上午十一時正在香 至2 號萬利中心9年樓本拍寶 「世界自由日」,每年港士丹利街10 此日前後一週,均推展,行內將存在九龍櫻桃街宀譯意〉門牌七十二張 爭取人類自運動 ·卅七 宇樓前 邵份 CHOW SHUI LEUNG( 年來已成自由世界的隆 NATURE OF GOOLS - DOMESTIC 貨物性贫 |紀念日。對共產陣營 [住宅)各物照法院所封當衆怕以價高 內的人民爭取自由的 得投導者須立即將全部貨款以現線紙繳足並 爭,起了很大的鼓舞和 限於指定期內將該貨物出清下楣之後若有新浪 之事俱骷買者白理特此聲明. 推動作用。

香港欖勿兄弟拍賣行啟 電話五二 三四

·檄勿 親 拍賣行拍賣廣告

梁氏最後表示,即 將來臨的代議改三藩 架構民主選舉,我們香 港市民展示自由意麵的 瓦機,應該集中我們選 |票 ·支持愛好自由的人 啟者蕤承香港地方法院命 UNDER 士進入議會,爭版自由 DISTRAINT NO. 2285 OF 1990 鷸於盧九九一年 反奴没行动:繁榮我香|一月二十四日即星期四日上午十一時正在香港 港,在九七之後,必然 士丹利街坦至2 號萬利豐中心9字楼本拍發行 仍會壯續存在。”內將存在九龍德興街(譯音)門牌十二號三 一、繼由油尖區議員伍 字樓第七室 KWOK SZE KWAN (NATURE OF. |建以「選舉遠至民 | GOODS-DOMESTIC 貨物性質———住宅)各 主、由民主違至自由」,物照法院所封者當衆拍賣以價高者得投得者殯 作爲再西话讲,張國平 立即將全部貨款以現張紙皦顧並限於指定期內

· 將該貨物出清下槌之後若有錯漏或意外之事梨 |宣翥大會 客

會後父郚款待,買者自理特此聲明

-()

香港攢勿兄弟拍賣行啓

EXERRADE

公開拍賣

兹定於一九九一年一月廿九日

協聯估值及拍賣行

(星期二)下午二時卅分在本行 商公開拍賣

香港千海道中21至22號苯商会所大廈2字樓。

(1)沙田全额花国金沙閣(F座)7字讓A號單位

建築面積:約417平方呎,

2麋涌永逵路高威工英中心2字工塔及平台

建築面積約14395平方尺及

-522 2088 –

欲知詳情,請與本行聯絡

(4)美涌道101號珍區大樓」字懼C單位

牛业生,带者約3041平方呎

三建築面積:約800平方呎,

建築面積:約415平方呎

(3)九龍潤中透75號2樓:

5216366

晚酬神聯歡,各首長向嘉賓祝酒.

滆達雅

COMPUTER, REFRIGERATOR DE 25%-EC-05) + 25-OR 物照法院對者當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部貨款以現织机 也足並限於指定期內將該貨物出清下樹之後若有能漏成意外之事俱ㄡ 影印機及各物廣告 舂白蜾特此聲明

· 電話五二三三四 香港概勿兄弟拍費行啓

欖勿親拍賣行拍賣寫字樓傢俬、衣車

欖勿親拍賣行拍賣衣車、半製成傢俬及 各物廣告

DEREKEKSIE UNDER T.W. DISTRAINT NO. 6 OF 1991 串於岦九九一年一月二十四日星潮四史上华十一時正在香港士 丹利街至12 號萬利野中心9 字典本拍賣行內將在在新界的满-WANG LUNG IND. BLDG.(索隆工業大厦 }〔讓譯慧)中三字樓工場再

CHAN WAI LIN (NATURE OF GOODS-GENERATOR, SEWING

CATHAY PAPER TRADING CO. MACHINES AND MATTRESS INNER PART MATERIALS V [發檣 大車及床褥)(以上中文譯蛭譯意思有錯圈以威克焉準:各 物照法院所封者當衆自已價為著得拉海沿立即將全貨款以現銀紙 一繳足並限於指定個內將設貨物出清下尬之後若有卅站或菡外之事但買 | 疗自理特此聲明 電話五二二零二四 香港攬勿兄弟拍賣行啟

啓者蓝承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO, 43 OF 1993 於查九九一年一月二十五日即星期五日上午十一時正在香港士丹利街 至2號萬利查中心9字楼本拍要行內將存在香港柴灣豐業街門牌二號

YEUNG YIU CHUNG (NO.7) IND, BLDG. + 1 (DEFT- CATHAY PAPER TRADING CONATURE OF GOODS-77 | PACKED OF PAPER, ONE COPY MACHINE 'SANYO F発部品

乾機冷氣機廣告 啟者莎承香港最高法院 UNDER HC. ACTION NO.84]3 OFF 紙- 影印機各物照法院所封者當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全 1990 準於登九九一年一月二十四日星期四日上午十一時正在香港出翮貸款以現銀紙及足並限於指定期內將該貨物出清下槌之後若有𨧀漏或 丹利街拍室2號萬利整中心9字樓本拍賣行內將存在九龍元州街門牌一 意外之事低黼買者自理特此聲明 六五號, 六九號 PHO SING IND BLDG, 十字槽(DEFT:-

FABRIMATE KNITTERS (HK)ETD) (NATURE OF GOODS -

| OFFICE FURNITURE & EQUIPMENT, SEWING MACHINES, DRYING

& TUMBLER. AIR CONDITIONING PLANT 代物性谱—寫字樓

用具,我軍“乾機冷氣機一首物法院所封者當供實以價高者得投 須立即將全部貨以現紙廠足並限於指定期內將該貨物出清下搥之 花若有小甜砹愆外之事俱錯買者自理特此解

電話五二零二三四 香港重力兄弟拍賣行啓

商標轉讓(木包括營業商譽)聲明

(根據商柳法例第四十一款第二六〉段及訴權規則第四十九條第

(~) TREPTULA LILY }

^2 }{九七四年第一豈大而櫑 LLY 鈴蘭)

(1)一九八一年第二一編號商概(NARCISSUS 水仙 &

DEVICE )、

(4)九八一年第二二六號商慓(HAPPINESS 康樂-&

DEVICE

誰話五二二客二四 香港攬勿兄弟拍實行啟

商標轉讓(不包括營業商譽)聲明

一横道商「法例第四十一款第(六)段及商標規則第四十九卷第

FKKERURSE THREE RINGS BRANDE & “一九八八年第3九大和商揼(GNP & DEVICE I

商標轉讓(不包括營業商譽聲明

(根茼櫙法例第四十一枚第六段及商標規則第四十九集第 (P)#) 一九八三年第一六二三等號和

(PEARL & DEVICE)TECK SOON HONG LIMITED,

limited company incorporated under the laws of Hong Kong whose

registered office is situate al 9th-10th floors, China Resources Building 26 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong

「係上列站標之所有人,已在香港超標註册處登記在案、計姆貨品荐 「皮革麼快」 ANIMALL

TECK SOON HONG, LIMITED limited company incorporated f under the laws of Hong Kong whose registered office is situate at 9th- 1. 10th floors, China Resolunes Paweting, 26 Harbour Roari, Wanchai Hong Kong

ANHUI

BY-PRODUCTS

CORPORATION, a State-

IMPORT & EXPORT

Enterprise organized and existing under the laws of the People's Republic of China of Import and Export Building, Jinzhai Road, Hefei, 1. Anhui, China

係上列簡系之所有人,已在香港商標油批定登記在案 : 關於各個商

·標注册貨品賞;「炮竹及烟花一與工業用木瞽淀粉。 兹根據一九九零年三月八日所立民賣契約促設日起將上列商標一下】 包括所期連之英商譽)絕對會規及重與

DEVICE)..

·CHINA HUAYUAN COMPANY LIMITED, imited company incorporated under the Rigs of Hong Kong whose registered office is Chin Resources Building, 26 Harbour Road,

situate at 101 Wanchau, Hong Kong

GUANGXI ZHUANG AUTONOMOUS REGION

.NATIVE. PRODUCE IMPORT & EXPORT CORPORATION, a State Enterprise organized and existing under the laws of the People's Repulic of China of No.137 Qi Xing Road, Nanming Giiangxb. Chaba

係上列商搡上所; 在香港商標註冊處登記在案,於各個站

承受而跟承受人已依據商標法例第四十二庭第(一)段及商镪規則 第四十一條向商標註册官申請爲該項商憟,無所有入此佈 梁錦濤

(2)交,印刷品

,装新用品-照片,文具用粘合剂,美術一 打字機及辦公室用品(家具除外),教育及致」

(3)各類紙及 紙板及其製品,衛生紙,紙餐巾,面紙, 文具,素筆、鋼筆 - 鉛筆,原子筆,美術用品及 推 字機黄辦公来用品,教育及教學用品,紙牌;

日期:一九九一年一月二十四日

(4)各種眼鏡框,眼鏡片,光學用具及儀器,面具及儀 器具发器,揚聲器-電器用品及儀器。 这根據一九九孝年八月三十一日所立買賣契約從該日起將上列商攝, (不包括所闆連之營┤商譽)絕對阿却及前與..

ANHUNLIGHT INDUSTRIAL PRODUCTS IMPORT & EXPORTI CORPORATION, a State Enterprise organized and existing under the laws of the People's Republic of China:of th-10th floors, Jiu Zhou: Building, 283 Jinzhai Road, Hefei. China

承受而承受人已依據香欄法例第四十二款第二一)段及商標規則 」第四十一條向商統在日中市爲該項商搡之繼承所有人此佈。 梁锦牅 律師行啓 關學林

日期:一九九一年一月二十四日 (上文意義以向日南華早報所刊登之聲明為準)

香港會铠豆大厦二落客一至四

商標轉讓(下包括營業商譽】聲明

[根據西想法例第四十藏就業太一段及商標規則第四十九條第

i)一九七零年第三九號商標 ( GOLDEN DEER 金鹿 &

DEVICE )

(2)一九七七年第一二四六號商標 A DG LEAF 金葉&

DEVICE Eval, wh

(3)-九八零年第一一八六號商標L GOLDFR DEER 金 ×

DEVICE)

(4)一九八一年第一五二季號商槱 {SEY

CHINA HUAYUAN COMPANY LIMITED, a Limited company: incorporated under the laws of Hong Kong whose registered office is situate at 10th floor, China Resources Building, 26 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong x

係上列商標之所有人,已在香港商標註册成登記在案,關於各個商 標註册貨品爲:

(l)各類鞋、靴,涼娃和拖鞋;

| ( 2 ) 各類皮革及人造皮革,不屬別類的皮革及人造皮革製品 馆,掂行袋,手提箱,雨傘 太陽傘,手杖

[3)皮革及各類人造皮革,不屬別類的皮革及人造皮革製品, 箱,旅行袋,手提箱,雨傘,太陽傘,手杖,以上各項非由鹿皮製。 成或留含鹿皮

(4)各類錢,镫,鬧鐘,手鈾,鎭錶與計時儀器及其零件。 莛根據一九九零年八月三十一日所立買賣契約日起將上列E 概不包括所關連之營業商譽)絕對聲却及破與

{8

(上文意義以同日南華早報所刊登之聲明:

律師行啓

:商標轉讓(不包括營業商譽)聲明

根據商鹕法悧第四十一款第(六)段及商標規則第四十九條第 [段}

(-) PAKKERUVDREK ( HEIZA & DEVICE ): {z )九七三年第三三四號樣 {TE RING 雙圈牌&

DEVICE)

(3 )、九七三年第四八六號商櫸( PENGUIN BRAND 企鹅牌 &

DEVICE)

(4)一九七三年第[[三二號標 SWAN 天鹅牌 & DEVICE

(s) 九七五年第二一七號商樣{ SAILING BDAT 船牌 &

DEVICE)

「DEVICE)

[ 7 ] [九五二年第二二磐塑粉煙(COW HEAD 牛頭牌 &

- DEVICE)

一九八二年第二二五河系(FLYING VANES BRAND E & DEVICE);

(9)-九八四年第一人書藝商攝(DEVICE):

CHINA HUA YUAN COMPANY LIMITED; a limited company

( incorporated under the laws, of Hong Kong whose registered office is situate a挝 10a floor, Ghina Resources. Building, 26 Hariour Road. Wanchai Hong Kong

產 德语有人已在香港餃標柱册 登記在案,關於各個商

A4 各類选 及零件,惟至樹及零件,针金機及零件,食品搅

(5)各類漂白劑及其它洗衣用物料,清潔,擦亮,去演及研磨用 之制劑,肥皂,香料-精油 化妝品-酸水,牙音

(6-收音機及其零件 - 電品鹭收音機及其零件、電晶體及其零 一件·揚聲器,該機、錄音機及其零件,相機·攝影和電影 用具,屬於第九類之軟件,

(7一各種刀刃類··小刀,剪、叉、匙,理髮師工具,指甲 鉗,安全剃刀及安全刀片,頭刀,削具(非可),手

( 8 ) 各類自行車,自行車零件及內胎!! {9 ) 手工具和器械,刀刃,刀及匙。

根據一九九零年一月二十四日所立買賣契約從該日起將上列商 [(不包括所闢連之營業商譽】絕對會却及讓與

CHINA NATIONAL LIGHT INDUSTRIAL PRODUCTS IMPORT) AND EXPORT CORPORATION. a State Enterprise organized anid.). existing under the laws of the People's Repulic of China of 82, Dong An Men Street, Beijing. China...

ZHEJIANG LIGHT INDUSTRIAL PRODUCTS IMPORT AND EXPORT CORPORATION, a State Enterprise organized: wnd existing under the laws of the People's Republic of China of 223, Tiyuchang Road, Hangzhou, China

香港會袍委大厦二军军一至四室

日期:九九一年一月二十四日

·茲根候一九九啉年三月十三日所立對與契約從該日起將上列被 一不包括所關連之營業商譽一絕對礙却及讓與 承受雨涵承受人已依據商標法例第四十三款第(二)段及商標規 第四十一條向商搡談册官中讀爲該項標之繼承所有人此佈。

日期:一九九一年一月二十四日 (:上文意義以同日南華早報所刊登之聲明爲準)

梁锦 律師行啓 關學林

·香港會铛豆大厦二窣客一至四室

商標轉讓(不包括營業商譽)聲明

【根據商標法例第四十一款第一六】段及商標規則第四十九條第 (13)

山九八四年第五军二號商標

(HOT SPRING ØK & DEVICE )

一九八四年第一一五八號商暴一處H & DEVICE )

DEVICE)

·商標轉讓(不包括營業商譽)聲明

{根據商机法例第四十一款第{六}段及篩標規則第四十九條第 (13)

一九七四年第一二五五號標(PENGUIN BRAND 企鵝牌 &

一九八一年第五一五號商標乛DEVICE)

一九八一年第一三八四號商榭(三羊牌 & DEVICE)

一一九八六年第一五七七號商標ㄟ DEVICE)

TECK SOON HÒNG, LIMITED, a limited company incorporated |

under the laws of Hong Kong whose registered office is situate

2:10th floors, China Resources Building, 26 Harbour Road, Wanchai. Hong Kong

.係上孔補惮之所有人,已在香港娄梯打册出登記在案-關於各個杯 一棵注册貨品篇:「你片,天然及人造懷疑」,「天然樹脂」,「手 一工具和器械,刀刃,用艺及匙一與「蚊香」。

效根據一九九年八月三十日所立賀賓契約從該日起將上列商 短所 達之営業對却及

| GUANGDONG NATIVE PRODUCE IMPORT & EXPORT

CORPORATION (GROUP), a State Enterprise organized axl existing e

under the laws of the People's Republic of China of 108. Jang Nan (- Road, Central, Guangzhou, China

承受而調承受人已依據擴法側第四十三款第(一一段及拽則 第四十一巽向葳憟註册簒申請爲該項並擁之奥运所有此佈,

日期:一九九一年一月二十八日

(上文哲以同日南華早報所刊登之聲明吟準

梁錦講 律師行啓

開學林

欖勿拍賣行拍賣 DICKO ADVERTISING C8 之寫字

「樓傢俬廣告

·粤港基承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO. 37 OF 1991年 [於壺九九一年一月二十四日即星期四日上午十一時正在香港上丹利街 [至?號利豐中心 字樓本拍內將存在九龍彌敦道門牌至石

DICKO. ADVERTISING CO. (NATURE OF GOODS COPIER & OFFICE FURNITURE 波鞋

——六六號BANK CENTRE 于竽樓 A CHENG YIG TA 影印機及寫字樓傢俬]齐物照法院 所封者當衆拍裡以高者得投得者須立即將全部优榖以現銀紙做足嘅限 於指定期內將該貨物出请下都之後若有站漏或意外之事很錯置者白特 此聲明。

欖勿 ( 拍賣行拍賣

ME 香港世勿兄弟拍賣行啓

8.之印機影印機各物廣告

DE WAILOEN PAPER BOX & PRINTING

剪者遠承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO, 22 OF 1991 準 於乾九九一年一月二十五师即星期五日上午十一時正在香港士丹科街

至2 號萬利登中心 字母卡拍賣行内将存在香港紫菜門牌號

CHINA-RESOURCES TEXTILES COMPANY LIMITED, a limited ( company incorporated under the laws of Hong Kong whose registered office is situate at 13th-14th floors, China Resources Building. 26. Harbour Road, Wanchai, Hong Kong.

YELİNG YIU CHUNG (NO.7) IND. BLOG.

WAILOEN PAPER BOX AND PRINTING CO.

NATURE OF GOODS

· TWO DAY LIGHT COPY MACHINES, ONE PRINTING MACHINEE

保上列商攘之所有人,已在香港商搡能册戌登記在案-飛於各個都

有跳屏貨品時「屬於第二十五葬之羊毛針應衣物」與「屬於第二十欖勿

一三娘之棉紗」。

茲根據一九八八年五月二十日所立買賣契約從該日起將上列標 (不包括所關連之營業商譽)絕對實却及讓與CHINA NATIONAL

·物性質——影印,印機}各物照法院所對著當嗽怕穿以價高者得投得 普須立即將全部货款以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下樹之 我若有錯漏戒説外之事惧雅費自理特此聲明

TEXTILES IMPORT & EXPORT CORPORATION, LIAONING | BRANCH, a State Enterprise organized. and existing under the laws of y the People's Republic of China of No. 3, Yinin Street, Dalian, China.

OF SIX HAPPINESS LTD.

承受而該承受人已依據商標法例第四十三歎第一小段及商標規則 第四十一條向商標註冊官申請爲該項商標之繼承所有人此佈。

佩慈

律師行啓

香港齊君大度二零零一至四座 日期:一九九一年一月二十四日 主文意義以向日南華早報所刊登之聲明爲準)

商標轉讓{不包括營菜商譽)聲明

【根搵商標法 第四十一款第{六}段及商標規則第四十九條第 一九八一年第五二等號黃遠

( LIU HUA BRAND 要花辦& DEVICE)TECK SOON HONG LIMITED, a limited company incorporated under the laws of Hong

Kong whose registered office is situate at 9th-10th floors, China Resources Building, 26 Harbour.Road, Wanchai, Hong Kong

傅上列站镪之所有人,已在香港商標註冊處登記在案-注册貨品焉 「食用黑木耳」。

技根據一九九零年五月十七日所立買賣契約從該自起將上列商標 (不包括所關之營業商譽)絕對背却及讓與

SHAANXI NATIONAL NATIVE PRODUCE IMPORT & EXPORT CORPORATION, a State Enterprise organized and existing under the Jaws of the People's Republic of China of No. 37. Lian Hu Road, Xian. Shaanxi, China.

梁錦畫 律師行啓 關學林

香港商德盟大厦二军赛一至四室

香港自洒豐大展二落客一至四室

日期:一九九一年一月二十四日

“上文意義以同日南華早報所刊登之聲明爲準)

上文意義以回日南華早報所刊登之聲明爲準)

各物廣告

墘話五二婶西 香港橫勿兄弟拍資行啓

沿賣行拍賣

th

DEFT: DE

THE RESTAURANT

之酒樓傢俬用具

25SKE UNDER DISTRAINT NO. 1991 OF 1990- 華於堂九九一年一月二十五日即星期五上午十一時比在香港士丹利街 0 至12萬利豐中心9字楼书和行內將存在香港銅鑼玼韩拮道門牌 四八九號,CAUSEWAY BAY PLAZA 西字攜; DEFT. THE

RESTAURANT OF SIX HAPPINESS LTD.) NATURE OF GOODS -

RESTAURANT GOODS 食物性啊......-鸿摟傢俬用具 各物照法院所封 *常衆拍賣以預高控得投得背須立即將全就貨款以現鍬柢辣足做转接 定期內將該貨物出清下楣之接若有錯漏或意外事衆買者肖理特此聲 香港推勿兄弟拍賣行啓

誠聘校對員

本報聘請男性校對員,中學程度,有意者請 晚九時半後,電:五四九一一八一 30 號 容先生洽。

香港政府公佈

屋宇地政署

招標承租政府土地

「九龍荔枝角美荔道

乳行第 KX-1652號

承先和該承受人已依接商標法例第四十三款第(一)段及商標規則 第四十一條向商標註冊官申請爲項商標之繼承所有人此佈。

(上文意義以同日南華早報所刊登之聲明爲準)

梁錦 律師行啓 關學林

開日即

-8590222

UA

未情鬼人

桂英路馬

ž雙雄雌

月六迷情

【華豪 O

號4道角旺

承受而传承受人依據標惋第四十三款第(一)段及商標規則 第四十一旄向西檫茳册官申黼爲該項商標之繼承所有人此佈。

日期:一九九一年一月二十四日

【對面有

大型停車場 交通方便

旺區中

KT NETHE

仔满街

港利

20

承受的該承受人已依球商標法例第四十三款第一二一)段及盤標灰E 第四十一样向涵標註册官申請爲該項商攡之概承所有人此佈,

梁錦 律師行啓 關卡林

今天 林俊

張學

千門 導演 決戰

即發

「藥黃

兒「宜不童兒

租期先定3年,其後按季植租

面積宁;約)2130 平方米

作收費公於停車場,供仲泊現時枳速道路交通條例氜有牌照之 私家車、的,私家小泿巴士、 輕型貨車及電單呃,但不得停 泊貨車及貨攔車,並須預留段泊車位下輕型鬟。

·觀日期:1991年2月8日正午12時

查崴脚加及索取视悴尖裕、招標公告及衆程,可到九龍上海街 2500 號油酰地停車場大厦上樓九龍西區地政處或香港花園道美利大吼

4樓屋宁地段。

第盗亦

如:獻

臺假映明

Share This Page