八國民華中
航
滬出口貨輪下水
貨運,八九年增長兩成。 營業額之長速度卻較客運為。九零年巴航
國內及全球的貨運設施,據該公 司發言人表示,客運航班及貨運 亦不例外,正在發展及計畫拓展 大的營菜額的间時,巴基斯坦航 越重視客運航班怫貨,以獲得更 正當全球各大航空公司越來 且可打破七萬八千噸大關 - 公司爲進一步拓被列入教船市場標緻系列: 九 「對公司業撰的貢獻,後者顯然已超越前者。統一杵訊一中翅爲德國承造的一艘六萬五千 運容形,而該公司其他七四七客機,亦各有十 船東的要求,這艘船的主腦自動化漢縱系統上 七客機亦被改妝爲客貨混合型-各有四十甌質水的這艘是與德國吳登多爾公司製造的。根據 貨,貨運出各爲三十六頌。另外,兩架七四 貨蒩,兩艘出口香港、西艘出口美國。今天下 展貨運市場,較早前將兩架七零七客機改裝爲|. 此前,江南造船廠已造了六艘這極型號的 六至二十噸左堖装了江南船廠設計的電子翮速器。
由於巴航貨運業務表現好,今年預料貨 稱,被世界船業同行稱爲「中國江南出」,並 計數字顯示、貨連佔整體倒百份之十六,但一顓級散裝貨輪日前在上海江南造船廠下水...... 故重量大、穩定性好、抗述高、油耗低而 該船型由江南造船廠設計,以結構合理...
報日僑華
二期星日二廿月一(一九九一年十八國民華中(20)
好良現表務業運貨航坦斯基巴
航日七初月二十年午庚曆夏
賈油週本
施設輸運展拓續繼 化腦電行進機飛買
施化
1
JIMMY柰:你持有本港:
:*:香港荷李活道.. 方面的問題,來国钻 可在到達澳洲批場時到有關公司服務處辦租 手續。 ... 本信箱由旅遊業專家主持。獄迎讀者來信查詢有北旅遊 BUDGET,都在本港設有辦事處,或由旅行社代辦程車,你亦 按金等 - 還車時多除少補。澳洲多間的租車公司,如 如果以現金付車租,一般會按估計租值过上期,包括保險費 敝妝方面,大部份車行密收國界通行的佞川卡一找數」
由四十褉元至三、四百澳元起。 車多種,而且按車間、地點、軍款、東期長短訂價錢,一般
·率租方面,分别小型車、中小型、中型車、大型車及汽
澳洲租車服務流行
·港镇豉丁國際駕駛執照,則更活方便。 太長,可以用本身的駕駛執照在國內駕駛,但最好還是先在 澳洲的租車服務相當盛行 - 外國遊客一般在澳洲逗留時間
駕駛情況與港無異
通標誌,可以依靠地图輕易地找到目的地。 况、基本與香港一樣,都是右軚車,靠左行及使用國際化的必
·車並無問題,當地的駕駛情 `的勰駛執照,在澳洲遊甓時駕
汽車·旅途更有特色。 閲:以自助旅选方式遊兖澳洲
都認同,無謂多 唔需要再构,因爲美國的高官一 英國經濟衰退已成定隔
莎攸人捷足先登-所以一定要快. 孫夠快,好似寄貨辦站,唔執手好
單方面,該公
力。至於新訂
全貨運型,加
四七、改壯成
將另外一架七 求巴航計劃 增長的貨運需
應付未來預期
「以做「遲「被」
會做到全球各行各業一鑊熟,
問題,會有廣泛嘅影响。
噸左右的貨饱
冰可设供十五 中巴士,每架
巴航指出
面微技加强之
的改善及坦
·於卡拉雅
處理中心•
的新空運貨物
好景。 色可做 - 並非水河永-速遞業相信仍 捷足先登。美国經濟不景已成定局,但仍有 固:搶生意最緊要夠快,这一步可能被
落實執行。 務計劃及其他貨運網的電腦化計劃,將會逐步 因爲貨運務表現?想,未來一連串的改善服 涵蓋客運服務的成本開支。發言人補-
說,正 公司對過去年半以來業績甚爲號舞,利潤足以 談到巴航在空運中的角色,發言人表示骸
運效率。
·工程,用於貨運統將方面,以求獲得更高的營 翻斫,此外,巴航亦正在進行一項雍大電腦化 敦的貨運站,施計劃將組約甘迺無機場的設施 至於海外投崦鞋展,巴航正在擴展位於倫
貨運效率進一步提高。'、 按,未來將提供更多貯貨空開及貨運設施,令 急凍設備。該中心之建設及改造工程仍在微 術先选,設有戶內情州設施 - 冷葳貨物凍及
·將黃河運輊事業推向新的發展一 就越發展有着重要林義、外必 誌菪黄河船運技術又有了新的。 發展 - 對因內河運事業及內河..
能指標均達到設計要求。它的 成功開拓了黄河的新船型,標
船鞋正式投入使用 - 各方面性 航成功。同年八月十六日,繼 八百顯折曲铰接式組合貨輪試 省黄河航運局設計建造的黄河
早在一九八九年八月九日 下游的山東濟南河段,由山東: 一個頗爲特別的日子,在黄河
好似速遞时,他會好過以前,眞係明天性,浙法就係用速遞,將的貨辦拿拿林送到有
可能成爲日實家嘅乎上,自然聯立较
... 由於個個都咁諗·的廠家自然躉有好
咁諗,自然到甄斯 拉,掃到幾多得幾多,但係,個悶廠家楣上公司都會生意酒商,唱信·斐吓就知嘿 哦,焉左溫生意,自不然周圍搶······雖然美國經濟形勢唔好,但係,的速
·習嚐好環境,生薏越嚟越難做;做廠家公司艾點得唔會好生意噺 ∵美國經濟不景,全球各地嘅出口商都一多貨游、交件用速遞送出去,所以初速遞
美國呢個市場好重要,但係佢經濟有:高,起稱唔駛像的戰爭對手畫程
必須採用新技術 ̇開發新船型· 但要取得更好的經濟效益:
大,操縱方便,經濟效高,推 了五百噸貨烯,該貨檢因載電 河 船型二等獎。 的成就,一九八四年獲交通部內,
後,山東省黃河船運局設計製造 動了黄河航運事業的發展,支瑗· 了國家及地方建設,取得了可產”
啦!
美國經濟差
速遞好生意
的來往遠東及歐洲貨世運輸服務。 成一全新合資公司,從而創立一個全新而雕大 行輪船貨箱有限公司(姜丁里)達成協議,組 [特訊 寶隆洋行(哥本哈根)宣佈與造
于股權,祈公司
一管理機構及單一 || 間公司以單 「然的架構。祖織
·十八年來成鞦斐 均同意沿用迅航“ :寳隆及行 之歐洲進東航線的營運公司。 司 EAT - BEN貨個航線將成爲隆及邊行聯 常迅前營業於一九九一年底結束時,新公
代理網路+至於
【委托代理的有關
後公佈。
「薪公司百分之六 . 详隆將持有
事宜,將窗在日
立創
行邊隆寶
系體運航新嶄
:將曾在英國設立
任,並會從寶隆
職位將由寶隆委
硅员工進人新公 及邊行中挑選大
務;另一方面又以邊行源遠流長的姊業精神互 [演-一個重要角色,一方面來袒迅航的質素、 位。公司將在性來歐洲及遠東之食運業務上游 的新合作將會變高公開在廣大的英园市場的地 概念,此慨念在江阮已行之有效,這次無邊行 出:公司一向
石油危機露曙光
此間第一次公開宣佈道項重大科研成果。 明者——西安市能源研究会主任任去釣日前在格及吉隆證惠 東汽車完全依賴汽油驅動的時代。該產品的發種業務。但季在過: GEL 己在匈牙利首都布達佩斯、捷克首都布拉 、(特) 種名爲 M100 的新型燃料將精|噐麵氏經驗豐富委以重任,当十二月十二日起D GUE 推進在港各 並透過其附屬公司 Glotyi, 亦隱波蘭航空公司之舺代理: GUE董事吳祖 貿易、投資、旅遊之新市埢-前途似锦。GUE 除代理蘇航航外。 經理之鍾志勤表示,最近東歐開放後為香港商旅人士打開了一個廣陋的 在特訊)新近受任蘇聯及捷克航空公司香港籍代理.GUE 集團公司副總
性能、起動性能、加迷性能、動力性能均好,湖其他城市。 利用再生替代能源的新型燃料 Mi宮,其爆發一飛莫斯科, 抵達珠海、任志鈎介绍設,經過多次試驗這種司每同有四班 新型燃料行,無任何行車故障,於近日照 目前蘇聯航空公
淀,行程二千七百公里,途中全部採用 MID 游事處。 際,任志钧率二朝國產汽車,從西安出發至珠 披及其他亞洲城市設 正值海灣危機給石油供應業帶來恐慌之 在台北、海地、
替代汽油新燃料
河八百噸可折曲铰接式組合貨 合貨輪運輸和頂推運輸於一證, 從盤活惱動,航行安全可靠,持 終於設計製造出新穎的货船黄
·歪,又要降低單位成本 - 確保操 ;兩節選可以方便地分開:前:
人化爲生產力。 一鑒定,有關部門正採取措施迅漓把該項成果轉
值不可估棄。 改變汽車結構而能使任何汽車照常行駛 - 其 努力。他認為,這個產品最主要的意義在於不 混合而成,發明任志鈞爲之付出了十幾年的 M100 類型燃料是利用甲醇和複合添財部
·目前:M100 新型燃料己通過陕西省科委
而且產烷值高,有良好的抗爆性能 - 不黑
成明日能源希望
黄河上的新穎貨船
新穎船型,並於該年七月在 航運局的技術人員開始研究製造 一九八六年初,山東省黃河
推動內河航運發展
大大改善船舶的操酸在,需要時 廿二至廿三角度的折角,從而 液壓油缸的工作,保証前後兩節
推逋操縱三槳舵三台 ,駛台 戴車可上船作業,分前後 甲板貨船,兩節通過鉸接式可折 曲呲接裝豊結成一體,通過兩個“ 干瓦、三槳推進,大舵操縱 前榮焉甲發駁冊·後的鳶尾型:選用坊柴油機產生產的船用 租以甲板帮砂石原料爲主,裝:十總噸,在淺水區貨船航速每 南黄河船廠開始施工建造。該賠' 總就占八百嘲,千二百三
力;後節首都設有可升降的駕 ,西行遙控,現代化程度敉一般 貨輪之:) 型光順、推進效率高(組合 主提「品」字型安裝,尾部線 柴油機三台,功學各一百卅六 ‘小時可達十三公里,船舶主機
米,載貨量四百二十噸,船組 深兩米半,設計吃本一點三
‘吃一點二米,載貨量三百八 六點四米,型寬十二米半-型 十噸;後貨船,水線長五十
水線長四十七點六米,型寬十 二米半,型深二點三米,設計
一百 六點五米,前節駁船, 拖船爲高。组合貨輪船組她長 生涯,全船通浛電磁液壓系統
繼性,並增加船股摜性制動 船苔有着舵患置,可以改善操:
一個階段,尤其是進入七十年代 未帆船:拖帶和貨輪運楡等三. 和運轎方式幾經改善,經歷了
伊·影響航運事業的發展。 黃河運輸船的長,載重盘受到 窄,而且曲率半徑小聲道大, 蜿蜓曲折沆急,不僅增多道 二大河,也是世界名肌,自然 眾所周知,黄河是中國第 五十年代開始,黄河下游船型一道的掉推運離和貨的運翰兩方面
河道淺實,淺灘多,王说航道
台黄河營運實際情況,在蜿蜓曲 的經焢,吸取外斑先進技術,結 河航道的具體情況,裨緒花河航 山東省黃河航運局,針對黄。
設計製造營運技術經濟性更性精 優買的股務。 船型,以求用乾低的成本爭取更
弱勢盐】。另外、油西普遍認爲以項應急計劃,以額外每日二百五十萬桶來供應 消化,而石油供過於求使油價處於表示,如果戰事干摸石油供應,她已經準備一 反映出戰爭的恐懼在石油市場已杨,在開戰前,西方能源監察組織國際能源局 於上週五岔跌破二十元。這-
份涌,竞高過七月時油組所訂的日產上限百多萬 -麻油價不升反跌,紐約二月期油 去年十二月的日產風爲二千三百六十七萬 陈石油市場竞然出現戲劇性變化...由於沙地阿拉伯大埋產 - 石油出口前祖
j班。吳氏稱東做開 應求,計班增至每日
|班,從曼谷經莫斯 飛往逵佩斯,因供
城。且因有 、耶加達、東京與漢 機飛吉瞞坡、新加坡
G
UE
經
總
腦、電子、日用電器* 團,有紡織、成衣、電 局合辦港商東歐考察 活塔,最近與貿易發展
放後公司在協助前往東
.業人士。
·不久將來能飛香港,日
鍾氏稱:蘇节
亞洲業務。
AEROGLOBAL
各國,而 GUE 已與蘇 航合資組成公司名爲
多航空公司班機接 谷期在東歐及其他默洲
八至十八皮
廿四度至子
小二述為任委獲勤志鍾
∴十八度至卅三度
廿五度至全度 理
副
一度至十六度:
建大理中央航業有限公司
三藩市 天晴奖 紐約:有等 ※温高華:∴有载
多倫多天
我:天晴
破至十一度
零下三度至四度 零下十八度至四度
A LINE KINKAI
星馬綫
航:加坡、巴生港
潃已知池(B8)
MS "SITLAZERINA"(VOY.1)元月廿五日上午常行: 亞爾泰雅士輪 元月廿四日上午六時纸港卸貨。
不敢出现 MS. ALTAIR ACE(VOY 4)
象牙灣二月二日抵港
三月三在關行 M.S. IVORY BAY"
嘉富輪三月三日抵港
M.S. "GAFU"¿VOY:25) 收貨站:太平洋倉庫有限公司 九微油牌灣仁宇团62 地段3號
KOZMA 3475221 3475277.49
各大城市天氣報告
曼谷: 薄霧
吉隆坡:常暴 新加坡:雨.
十八度至廿二度
̇十七度至廿三旗
十八度湖廿四
三年度至十一度 零下三度至三堆
十五度至廿三度 下二度至力度
空航歐東及聯蘇
零下二壤气貨業 務業區大亞-
擴
各 淮門附海京北城京拉
美元已跌破重要支持點
香瘼廣上北台演東馬
小題期,故滙市在週一本 時止蝕是非常危險的。
週一晚是美國假蝕離場。在過種情況下,本能夠及,清債
小心後市出現續跌危機綠
1三月四日開行
嗨
行反。
SEK
隔
韓新海歷
五五五五
ㄩ于
KANG HE
HANJIN TONGHAH
克利斯‘CHARLES CRUZ
LEEWARD/
绝
地中海
時間 埠名停泊公司笑延
主
「茱蘭迪亞
ABS S
CGM PARISY
选游
· SKULPTÖR GOLURKINA
M
廿六宏光
米
油鱸地:永
德西波必紧
"HUNGA BIDARA
澳洲
我初
SWAN REEFER
件中,母学叫,
印·巴·中東綫
WILLINE ORIENT
PEACE RIVER
FUWEN SHAN
COMPARIS
PRES: GRANT
好徊 H
·阿拉伯糖
廿四 招商局 1-24
阿拉伯糖
糖糖
太利川港逛
遠、花開
華夏末方専家
出口船期表
今日出口輪船
MING HOON
PROTADURBAN
EVER VALUE
ACE COMTAINER · -MAJAPAHIT
FOO HSING 2
ORTEXPERT-A
SUCHAND
寶太永
「諾阿蘇型 NURASIA
·AL MANSODRAIL.
.T: WENDY:
BUTLANDIA
TRADE EXPANSION
澳洲綫
阿拉伯灣
四
เป็น
1
快
四晚
船名:
新版
美南高数
AMNE
勒比游
A6
"A
车
現代僑
馬尼拉
B
東方收到
M
SITI AZERINA-
TRADE RELISH
F.E. BRIDGE
東南亞綫
·WILLINE ORIENT
'UNI. HANDSOME
PEFXE RIVER
YOUYİ 28
AHLD OCEAN
GOLDEN BAY
MARINE KINGDOM
KOU CHIA
NORDSUND
ANDHIKA KALOKA AMALIA
* LOUIS MAERSK BUSAN GLORY
2D 16 W OMRA
Bo
新
NIKOLAY MALAKHOY
RIGAL
* GOWA
阿拉伯
造
it
逃
新剧坡印尼
對
测
子們 招商品
0127
让孔,亞到來
新加坡生
新加坡巴生 新加班担 新加坡屋
此難:瑪士替
职
KER
BAA 4
「內地、台灣、日本·釜山綫
TOYOFUJI NOS
XINHUA3
LING QUAN HE
·TIAN YUE
LEYUQUAN -YANGEANKOU
LING JIANG
R
MIN HAL 109
日本
和
好儿
RAA
家
公司
前
NEW HAL HUA
LING JIANG
LEYUQUAN
TRADE VIGOUR
TUNG HAL6
上海四
计
廿
ISK CHORUS
3 AM
地中
AROSIA.
**
國際機寶隆東方威句,
新加坡新四签
舟: 海派玉
NEP ZIRCON
WILHEIM SCHULTE
PMI
四
大二、华南進
HP NAMIIN
AM
爸
An
BENALDER
MILD SUN
PM
A34 Z
UNL MASTER
LANKA M
LANKA MAHAPOLA
"
TONGAN
該地 華夏店
SUQU
卝叫
SLEVIK
198
制
明日出口輪船
OOCL FORTUNE
·EVER GENTLE:
設
SEA EXPORTER
KRASNOGVARDLEC
KONS. PAUSTOVSKIY
YI CHUN
WANTON
ACX ROSE
BALTIMAR ORION
FAIR BRIDGE
HUANGHUA QUAN.
HAI WANG
MARINE ROSE
BAY BRIDGE
CHEMISKY
'ALLIGTOR
PM
AM
EXCELLENCE
PIONEER CONTAINER
OOCL HONOUR
新城
「迪克 二種送:保社斯業
問
你们
美國
船名
早泪光
6.AM
3:30AM 馬尼拉
A 17
(0PM
馬尼拉
現代港區海
BLESSING
黲東方鴻運
TPM
2PM
·馬尼拉
城E CHENG
̇華泉
SAM
煙台
B
- SHIKAWA H
PM
油觸地∵永裕蘇
CER AB
E KORE
振盛行 北
野
SURE
KIEN HWA.2.
KITANO T
華夏子威利火星
VILLE DE MARS
歐洲現代橋邊行金
B
8.
港、興海洋東京 欣洋楼体螺旋
國際權利 萊茵丸
國際橋 大三 濕輪
GOLDEN BAY
OCEANUS TOKYO
ALLIGATOR TRIUMPH
`RHINE.MARU,
HANJIN OKALAND
TRADE EXPANSION
KUO CHA
11PM
战
7:30AM
歐洲
1 AM
MAJAPAHILT
KAM
SOURARAYA
CHEMISKY
LAM
6
LANKA MAHPOLA
9 AM
9 PM
大
JIAFA
明日入口輪船
約的遜糖核
SWAN REEFER
RAYA HAPPINESS
TOYOFUJI NO 5
ABIALIA
PRES. JOHNSON WILLINE ORIENT ANCHUN
A3大東亞] 盛利馬士基 CECILJE MAERSK
新
ZIM HAIFA
MINHAT 329
每日天越少尉
西保威
國際橋.
注意踟 深水埗水
A特、太
鍾金日保寶港永太厨
南西區鍾山大西洋裁 ATLANTIC
CHALLENGER
榮
华東方威程
EVER OASIS
CENTRAL MARITIME LID
皇后大道驻435號東的中公司中
電話:8956093
:雅士玫瑰
入口船期表
MANELE TREIN MAERSK
螺油轴
DONAM NO涉
「談纖蘇亞NORASIA AL
MANSOORAH-
1先4 HYUNDAI PIONEER
SUNB. HANDSOME
“停泊......公司 ·逍東病 FBBRIDGE:
現代橋,川崎德
F CONTSHIP GERMANY 恒:中華教育家
L EDUCATOR:
國際橋港 海信: OCEAN CONFIDENCE
奥美安段
歐洲台灣春節團簽證需
報名從速
康泰爲你悉心巧妙安排
卝滋
H&
V Su
海
7 R
7 46
小
聖耀紡i
MOMOSHIMA MARU
ST LOUIS
SEKI CEDAR
以正、濕、與對於東京Y NL. CLARENCE
MARINE CROWN
RANIN TONGHAE
OINGHUA T
ALSUAMRUS
BUSAN.GLORY
BOCNKRONG II
STAMFORD
聯
杂
海洋政涕
PATRIKH
11 PM 新爾蘭
PM
MARINE ROSE
SAK
東海大量
TUNG HALOTT
AM:
維
油醋地永裕
求
榮耀
TRADE NELISH
TIAN YUE
CHANIN TONGHAE
KOTA JADE
OOCL HONOUR
PENINSULAR BAY
SCANDUTCH ASIA
斯里黑尼 LANKA SRIMAN
·出迅购
波提馬
游比
BALTIMAR SATURN
SIBI
KAM
7AM
6 AM
尖高高
海
永太揮钽
TONG CHIANG
WH 205
TIAN YAN
ACX DAISY
LIYU
B太平FUCHUN
* BecuR NU MAURITIUS-
海陸橋韓進海
不要懷納櫥
HAIGUANG
MACKINAC BRIDGE
SL DEVELOPER
美洲綫
往何
日期
thin
船名
RAYA HAPPINESS
训
DONAM NO.D
西名
BAY BRIDGE
EVER GLORY
花
还到
OCEAN BLESSING
TA HE
45
ANCHUN
送
很忙
ILA FA
號
推
超断鼓
招商局
QUAN ZHOUÉ
情
#7
线
È CHENG
4.海池
+
XIONG YUE CHENG
五
BUA BA
Her
非洲綫
PING XIANG CHENG
PARA HIMALAYA MARU
A ALAMETER, ATLANTIC
CHALLENGER
10 AM
4
NN
KHUD REPIN
何
LU YO
8 AM
版
MARINE CROWN
5 AM
HXWR9 NLCLARENCE
ZAM
山
PM
拔
杜斯號
KONG PAUSTOVSKIY
拔路 &AM
HIANJIN BASAN
ITPM
TRADE VIGOUR
6 PM
症
NIKOLAY MALAKHOU
A MAERSE TANGO
XIN NING
LEEWARD
ST. LOUIS
LAM
阅瀣烙
BAY BRIDGE
7 AM
NORDSUND
MING PLEASURE
#M
小
XJUSHAN
KRASNOGVAPDEEC
ID AM
注水
A
FUCHUN
EVER GARLAND
1 PM
彭
AUK
FAIR COSMOS
MALAN
7AM 海|
检出貨獻
YICHUN
-CONTAINER
TONGZIED
GALA CECILIE MAERSK
FUCHUN
8 AM
藏
EXCELLENCE
1 AM
A WHI 205
場地,游觀「嘉技依主装LOUIS MIRERSK
LEKA MRERSK
事卡
| 芙蘭迪亞
JUTLANDIA
CGMPARIS
A
RIGEL
SKULPTOR GOIL'BKINA
EVER GLORY
SUFENG
UNI MASTER
GOWA
ARALAR AMER
PRES, GRANT
HANJIN OAKLAND
HIKAWA IL
SEA LINK-
林華教FE OOL EDUCATOR
上海世家 T群 ATLANTIC
永
SEKI CEDAR
JAM
8 31 AT MILD OCEAN
*
曼菲书京
時間
ALTAIR ACE
SURGA HIMALAYA MARŲ! 何吃米 日期 公司海權、MARINEILAWK 日本 廿四 中央 朝陽埃音
#.
PENINSULAR BAY
P
. CHALLENGER
HYUNDAI EXPLORER
!!!
歐洲綫
IN
CHOYANG CHANCH
M
SLEVIK
求得到高水準的效果
Page 20Page 21