.商數日七初月二十年午庚腦亚
報日僑華
二期星日二廿月一(一九九一)年十八國民華中
育體:日七初月
}
態表書告報號四對會學文語國中
|流主為學敎語母以應港 【程課語英計設心精以輔
別流同不入生學中編準水語英以純 果後重嚴會社導誤生產將中輕英重 生學高準水語英待厚應不府政人稅納為同母父
華僑教育
惠票,只收十元 演預備組聯賽,由滾紅對壘,先於六時十五分 挑燈夜戰,由港會迎這個園 - 八時正鳴笛。序幕戰上,對手的活,可能會在陰稱裝翻船。 展開。門票方面,一律收二十元,另設老人及少年特,榜首南華一十一仗廿五分)已有六分之距離 - 看來問
·特訊】甲組足球聯賽,今有一枚移師港會球塲:易事。愉園今仗是可勝不穩,若果打來欠勁,又輕視 衛日前在聯賽榜操第三位,十仗有十九分,比
預料雙方爭持激烈愉園可勝不穩
使用大會堂參考
月開始以來,廣爲讀者 JCDROM,自去年
下的阿公共館 供的唯孰記愆光碟服務
睚騈記憶光碟」
教育方面的建議,讓會發表下列六點聲明:
·第四號毂得比 小組報告進步的一點
·店,使政府可能硬性指定學生學習時所用語文的疑慮一掃而空,這點上 儲存有關文字,數
意見書。一九九〇年十一月,教育越迷委員會發表「第四號報出辔 家長決定自己于女使用甚麽語文學習。這點說明消除了社會上的一些 上載有音樂而
能力措施工作小組報告書」(以下簡稱「小組報告書) 向教育 {“ 人第四號報告書)清楚說明,家長有露子女作教育抉擇的出,山一是在那直至十二厘米的 育語可政策時,仍然未能不偏不倚,中英雄重。對「第四號告書」在語言的新品規。其原理與一 「第四號報告書」基本上接受「小組報告讲分流教學的建議,在考慮教 (特訊)香港中國語文學會於去年二月廿七日,分就檢討提高語文 據,武位等資料,而
一模可儲花大位資料 般射非同,只
光碟可存放十七萬
務服碟光憶記讀唯
隻一十四有共時現
供提館書圖三術藝央中龍九堂會大
猛
事典新聞、
及百科全古等。 巴有公司資、字 商業及藝術等,此外
供有關香港於一 一及八六年的人口網
.SUPERMAP」光碟
「PERINORM
一些有關技術
·則
面存放於藝術脚
EBOOK
前提:
需求,是解决目前教育間的最佳辦法。 |英語自山討論所學?如果不然,爲免推苗助長,應檢討大事的教育福言攻策。大姊採用英語授課時,須以不妨礙學習鳶 結課程的成效,本會有所懷疑。學生在課程後,是否即有足夠能力在高等教育院校內以英語學習,能在課堂內以 建議為獲得高等教育院校條件性取錄的接受中文教學的學生,開辦全日制英語速修課程三,對這種短期欲求速成的英 史,高等歆童是否必將全面以英希進行教學?如染是必需,其中的無據是甚麼?四號報 對此全本論及,只是 语智的事實,遺忘了一段教育發展的重要歷史,即中文大學設立的主要日標是提供中文中學畢業生升學機會的一段歷 (五) 第四烤報告片面强調:學生適應英語教學的高养教育,的需要、忍略了秀恋中文大學主要以中文作為授課 有效的馬蹄課程,酒樣,要使學生得以施分發揮他們的學習潛能,又可提高他們的英語程度,以補足社會對英路人才的 阿英語能力亦不甚理想,因此,以英語教學會妨礙學習。我們認焉,香港應以母語教育為主流,而輔以精心設計, 行之
業中文課程等。 ('. 應受到同等重視,應該開設的強中文訓的課程,如包括臺油祜在内的就 技巧可能有輕微的退步:。本會建議,在重視英語戟育之餘,中文教育也 甜能規例」限制? 許多具體的建議,香港學生的中文水準的非已令人滿意,因此必須予以退 高英語水準的建議,對中文程度的堤离方面,第四號報告書,卻沒有這 的資訊需要。
·開設跳控就業英語課程,製作更多英語教育惓視和錄影僭等。這些都是握 中一中三與升讀高等院校的學生開設英語接課程,中五與中七學生 示於電股螢光屏上。 阿的政策,提出中央并重的建議。然而第四舭報告書》·上許建議都是,現時三批公共麟 : 。既然「第四就報告書,確認中文地位日漸提高,理應就此制訂高瞻遠百文字心 :第四號報告說得很清楚,香港學生的中文水準方面,寫作的費用每張港幣一元五角,惟印出光妹儲存資料須受
i)《第四號報告》指出:六中文在法律和行政方面與其实逐漸平等 重英而輕中的《第四號報告書》建議、增加小五及小六的英語活動,為ELECTRONIC ENCYCLOPEADIA OF ARTS 」 則可將歐洲畫家作品
主流。香港的中國人,絕少在家庭中以英語交談,小學生缺乏契語現境畎 也有足夠的英語能力,而教師用英语找課也能應付裕如;則可在校方,家的傷害。 探納選項建議,推行重英經中的教育政策,將產生誤導社會的嚴重惡果。 月,單以英語水準將中學生分入不同流-豈非過份重視英語!政府如果益。 紙英語,升讀中一時,有足多能力以英語進行學習的爲數極少;而部份較 薈萃世界壹零八個國家兒童作品
(三) 第四號報告讲,論述分流教學時,樂握及中文能力評钻,但分流人 長、學生都同意下,考慮部份學科以英語授課。。香港應以母語教育為 此重申對小組報告書)的意見·如果有些外生不需要於諾衡接課程,會對香港教育帶來深深 政府鼾出这 $岔項英語銜接課稅的建議實在違种教育平等的大原則,本會有必要在久,在這段日子,必然1日揭小象; 生則無此機會,兩種學生的父母同塔納稅人,為其應政府以稅收抾強棄作,混合制盤持微多爭取盡速 (四)其沿水华轆高的學生有機會接受英语南接課程,英語朩準較低的學),政府沒有明確宜..[ ] } |泱向 勃學的妆後依津仍然是學生的英語水準,所謂,學生是否有滿意的芙文本對會降低敦有效率,日 準,足以在中學開始使用英文學習》。英語只是中學眾多科目中的一個計一終影響家長和學生的利簽署的聲明,該聲明深 的更使人要慮的點:
可向當植的助理圖古館館長查詢。 切盼望 的時間表。
欲使用該項服務人士可致電或親咕· 圖書館預約皓望,詳細資
幣(發) 能列陣
,指關,殊非子卻是首次替港
·劉棟平的五 拔臣建功,但此 ,但要射破 星馬,便是由雞 和近况俱佳、適從,如上仗動 今晚雙方可
端尼期:亭:打
Ways of reping up your English
∵.. 初舉辦繪推展之百的 潄統會第四號報告科之間互相信任對理解们一般簡章及報名表格,而電話:六八三五Ctive HE)强烈要求延 亦旨在「除大世界各國生银行,或直接往九龍漆咸道南六十七號安安回生! →中大校外部索 of English,D、English Sentence Shacoine 及、初級日語等。 小學員。而爾際創價學會培、Use
·有興趣參加進作人上可遥往大埔汀角路大埔攷務處,大埔廣福道恇
葉草且向各教 己視為一個包含所有國 唯發出縶家在內的共同社會的公
中國兒童所玩的各類遊鹅純 經遠些圖畫反映出各國人民與文化] 運動、朋友和遊心·搬離尼[] 化建设∶個「翺
(二)堅決反對弈 國會又在一月十八
She
张阿福梁旋仁迪臣加多點功夫,一定能闊
拔比 查對逬項運動的喜愛只是 獲得更理想的成橫的。
·梁酢樂·孤柱盛 茹建擴 球員如能在平時練習上 乒乓球水準的發展,
有增無減,現時每天漵 少也就習二小時。對香 陳丹蕾-
滿信心,說各
屆輪值由香港盡地主之誼。 響勝鼓,冠軍盃便攝其所有。但比賽是由港 樣採用主客制,以兩場比賽平均戰果決定哪 一意見,故至众近方确定賽期。
- 哪一隊能 一致勝出冷盃-而是祗打一場 道項每年一度的足球賽並非象省港盃那
旅愛華頓訪港賽之日,但考慮到埠際賽亦 澳兩地輪流作,去屆與運隊過江作客,今. 但雙方起初在編排比賽日期上未形成統...愛華頓來港與否萬米最後確定,故決定將池
·每年一度盛事,優先安排乃情戏中事,况且
組研究。二、 少殺童。故此事暫未能決定,將留待补到小 由於過往雙方一貫以十九歲青年作首
今屆港澳埠際賽日期,原是英國甲組
澳賽安排於五月廿五日事行。
鼎錦標機會頻散。該除近況起伏甚大,可以〇比五
(港訊)市政局轄
留非有四十一隻光碟
,內容包括不同類型|
「世界兒童種畫展」中本港學生(上)彭思默一十藏 】及黃敏芝一十熱「兩讀作品
的索引及报要·如致
0.
A. so much
B. to make
C. not
Da noise.
11.
on a picnic.
A. and
程質,現
直民可免費使用岿摈記憶光森服務劃查資料,並可印出當腰資料 市政局公共圖書館將該續購置更多光保資料,以配合市民日益增加推出
校外進修部
正接受報名,
大埔辦春季課程
加該課
著協商和諮詢 校外課 至世界登登伍國家中,1、 Business English + 4 正宗的作家帆統,在學上課,課程項目計有1 十四人施教育枕著目四 薇有二千二百多萬險法、o、English speaking Group,了,在相學生8、初极影 的地位,並且是佛敎日 程建於二月廿六日起掷星期二四十時至 饼纛塊
Convendig English-KG.
大元邨宋恩中
16. I have never tried the LRT
A. and John has either.: B. and so has Jo
John...
C. and neither has John.
D. and neither John has not.
{8} In each question an incomplete |
sentence is given, with four items underneath.Arrange the items in the correct order so that they wil}
Write the complete the sentence. letters in their proper sequence.
1. Listen
A. the
C. bell
2. His father never beat him and
anyone walking in the street.
A. could C. see.
0. hardly
10. The teacher told the class
C. my friends
12. She asks me
A. important C. English
Mare going
nowadays.
B. is
13. I don't know _____ •
:14. John stopped
A. the door
15. could you tell me to yanto
the City Hall from here?
D. how
-B. costs
D. how much
D. work iny
B. takes
A. that
C.watch
.C. answer
B. 'goes
D. there
C. mother D. did
A. neither C. his
3. Ann dislikes potato chips
3
1991 中學會考預習專欄
二明德出版社
MILL & DALE PRESS.
English Language (17)
INVERSION & WORD ORDER
J. Wu
(A) Choose the best answer from the
choices given,
1. Under no circumstances
4. Little that he was such.
cunning man.
A.realized.L
B. did, I realize
C. did I realized
D. I realized
5. It was not until two hours later
and I was kept waiting.
A. the aeroplane did land
B.did the aeroplane Tanded C.did. the aeroplane Tanù
D. the aeroplane landed
6 you should not borrow money
from Joan sharks.
A. However you are poor
B. However are you poor
C. However D. You however are poor.
ver poor you are
7. Seldom
A. such behaviour will
tolerated.
be
B.. will such behaviour
tolerated.
A. I have ever seen her behave. Tike
that.
A. John
U doesn't
13. Rarely............ a chance to see my
C.and.
D. either
be
B. ever. I have seen her behave like
that.
4. Whose car
?
C. did I ever seen har behave like
that.
A. the
B. stolen
C. loog
C. has
D. thef
下月初作
「世界兒童繪畫展
《展出
宮里種梅耶所說,這項自己的天地中,國家裡 : :猳如聯合國教育科般、運動及他們參調的兒部 李及文化組歡理事及弗活動,從而看到他們在那的注視
英衛、藝家與文 |繪逬遇「向我
的成長惠價,部份的 青協乙明中心主辦
展党表求出每位兒背對
「半點心」成長小組
另五萬餘幅編成相片集同在場內陳 主題為「開心小世界,展品四壹零件
「開心小世界」,這些 港訊籃翠世界 共五萬二千多幅,並於多、南美巴拉蜜,吉峰兒童畫仿似一個窗戶,子們的作品,體會他們小組將一月二十個開始至片 同時,也讓我們到夜校的老師,我們可 的聯繫是何等的深腔。特的生活方式,我的蒙 子們天真樸實的繪畫從體裏看到世界各地有一 大的繪畫展,主題為 對他們的愛。''二他們能認識自己,建立在道愛別罹患立良好 的事實,是項規模雕毎一幅都流露出孩子們透過心理祧宏,遊戲、角色扮演及分享蒂-漆 “我的夢想;通孜關係,共回面對成長中的苦與樂
洗澡,徹底变行中共前重的教育政策。 〔六婆未來- 中文日趨重要- 政府宜倒行逆施,繼續探返重供輕中的政誑。本在此次再次縮,府應常卨 各地登零八個國家的兒一九八五年首次在日本设及新加
本周六下午遊行督府請願 敎協強烈反對小學混合制
業協會組織行動。
專業人门協會會長張文 党,張文光表示,教龍小學的孜育質素效終得 喂小學實現全而的全日 履學生的需要,所以强 行全面的全日: 調,应對混合制、爭學教學質素和全面照全日制的優點。 到很多教師反對小學 在遮打公園集合,遊行至日素是最正常合理的引致行豉泥肚,使學生 光向記卷透露,讓收 決定於本周六下午三時以提高。該會認爲小學長實行一校制 爲了促使政府决策制的目的,是業學生祥 烈要求政府提供足夠資 的編制人手,更無理地 常穩定地運作,這絕 五歲以下兒童的作品 合制,要求政府盡速推 港府融願,張文光教育制度,有助改善小 並不能享受全面的小畢髙給學校帽水行政上,會會長池田大作發起 [饽訊)香港教育當局重硯教師的反對意一中得到真正的益處,使记分制考以下缺點要離開現時的工作崗展」是一項國際性的認 羅會又指出教統會 2螅合制影響小學 混亂,將使小學難以正 團體的協助,搜集了
1混台制令全港小世,嚴重影響教師的土 冠屣變,是由一直以致 四號生中所提及的人爲縮班,很多教師袀「世界兒龍繪畫 求政府訂出達致上述目 教師的升職機會,損害十時至不午五時,假香 [控的時間表 "
固:英諾定咸大 了校長及教師的權益。港大會堂低座展要必早 日制小學教育,并且要她因此而連鎖地質油二日至十日,由上午加拿大蒙特利爾及多 源,盡速施行全面的金將校長降酸片副校長,童繪畫居」,定於二月日本二十多國大城市 大事上、怡上各種的 透過各國領事館及文教 (1)重要的是,混至化、教育的國際創價學
1混合制逛使小舉行,免費供市民參觀。
" " " " ' "童治售作品的「世界兒東京舉行,此後廳轉在 力推進世界和平·文
染」,也許是他的轉捩點。 : 孝賢的電影跳粪較慢的特點。
·吃的苦頭。一九五六年完成的「患惡風,更易忘我地投入整個氣氛中。這攒成了
·並非全憑僥倖,他有自己要走的歷程,床,讓人物自然地切入環境,而觀衆也就
·常動也不動,就像日本紅務小津安二郎那· 其空間也就更破價更原始,同時鏡頭也常
·親頭的運用上,多採用長頭(Long tige 1, 把人物桀環境也通過攝進街裏, 如此,「懋感風號一也不例外。所以,在
追踪侯孝賢
讀「戀戀風塵」 陳偉明
華信書軒
崔電影金獅獎。顯然的是,侯孝賢的成就: 實 - 「冬冬的假期」和「童年往事」是
·情城市」奪得第四十六屆威尼斯電影葡最爲這種直覺,使他的電影更近於自然和兵,定價:港幣四十二元五角
·櫃來的人一已椼然露頭角。終於他憑「樣便怎樣-毋必要依循既定的規則。就因,規格:三十二翮本二百一十七頁 賢。事實上,他在一九八三年完成的「風:孝賢說這是直覺,也就是第一感,覺得怎出版日期:一九八九年七月初版 的「童年往事」,給我們認識了孝進行剪接時,不難發現他的遺種自覺。侯 出版者: 臺北】三三 四年完成的「冬冬的假期」,一九八五年的叙事結構:因此,在參考本養對整部戲 作者:吳念眞、朱天文 灣的中國人,如何經歷四十年?一九八通。在表現手法上,他更自覺地青叛傳統 書名:「風塵」 心的,應是更本土化的東西,尤其作爲臺 鄉村少年進入城市後,所要面對的種種酒中國人成長經驗。」 波蘭斯基(Palangki Roman 一則透過他對的架構和題材+卻選擇一個少男少女的痴 不過環境的左右:「悲情城市」中的 我們,這是一個暴力的時代。而侯孝賢:單擊,而又易於明白的患愛故事,反映:代。這正是憂灣的成長經驗,也是臺灣的 請慾. - 魯力路無拘東的奇想,確實地告訴情戀愛故事。侯孝賢王想透過這個感情商人:更要面對一個-
滿懷疑和恐的年
·話方法。像布紐爾(Lis Breamuel )利用超徘徊在創作路上的困惑。在內容上,他迫,這部戲在侯孝野的執導作品中,有極重要 現實的手法來作爲他對社會問題的回應; 有放棄表現他或臺灣的成長經驗,但故事的延續因素。「愚殼風塵」的少男少女迷 在既定的形式上——電影......跪求他的說:「戀戀風塵」的出現,-
份反映了侯孝賢庭」的土壤,亦同時成了他親,這正指出 侯孝賢跟許多其他的導演一樣,不假期」似乎過於濕和,缺乏批判意識。 事」的劇本構出經驗,成了發展「樹懋乳 的成長經歷。然而,「童年往事」的成尅下來。作爲追踪侯孝賢的創作路向 精 得來是毀譽參半的反慈;而「冬冬的 在是不可多得的參考書。書中說「葉年住 「童年往事」的延緒,同樣是想表現臺灣·文章,把這酃電影的開始到完成,全部記 不會太多,它基本上是「多多的假期一和:場;而且還有兩位編劇與念间和朱天文的 看過「惡魋阻塞」這部戲的人,肯定 一本書既收有「懋惡風磨」的劇本,分
首次盛純的心靈及生活,字解志願。
銳的觀察力和對自己世良梵、各 设 ̈站可窺見兒蛮敏調査、世界 可領略到他們對和平的 展示兒對色彩 各地的变化及風貌,更此外,同史期間
報名及直誨站四〇四門,或 大四六四四
迎十四第十七阔的青少年男女參加。
不同主題排列: 闺。選項展覽之作品按等! 以"「開心小世界實理想臙菜,世界兒童美 是兒雅生活,文化的縮術教育的專題調肝养 「界的豐富感受性。所方式,最為兒砕渴望的
梅菲敎授親來港頒予陳燕冰
咸學育士銜
是次展出的作品共
我的家鄉,作品痎[四百一十幅,其始五萬 出孩 多幅將輪成相片集
會月事文館書圖局市
堂會大假日六廿
作創說小講騷維陳初張
翔的夢想。 描裇出他們欲在空中 兒童美術教育協會、國砲、西安、社會實任及創作技巧等開題·结合 蔬聯娶起所有人的館取,數乐有限,派乖即止。 機構希望箝此項文化交 前一星期於大會堂公共圖栱館及九龍中央阁阱 [等文教組 協辦。主辦材的技巧。「文學月會」免費天場券將於講出 際創價學會(SGT3 個大的寫作經驗,漫談處理篇小說的寫作題 香出小信會、香港說的題材處理」,尚高变小說的题材範 啟可分享其小說創作經驗及一 主觀因素的重要性等,讓觀
作經驗,分析小說靈感的來 涼,客觀形動的觸發聲大的
的狹感一肯題,該個人的寫
初二下午二時卅分股 名立的一及印維賢一 名攘, ,屆時,張氏將以「小說
,能以「小說創作」 由本地小說家張初一
香港大朗堂公共圖非館舉 萬一,本月月會將於廿六日 而減辦的「文學月 訊)市政局公共
|學。 是次產典爲該學院首次在港舉行,與會嘉賓均與諾 名香港生獲此榮譽者,該學院特別表揚陳燕 學位開始,努力不懈,去年完成研究論文,在七月間獲頒博十 ......特別令與會人士興奮替,在該學院宣佈首名本港畢業 成教育碩士課程者共三人,三名本港教師頒發教育租出名銜。 優,獲取一級榮譽獎項:一半詠儀台張寶珠白康小燕西黄佩瑜。至於完 該日獲頒榮譽教育學士學位本港學生共卅人,而下列四位成績 港之飽,特別安排儀式頒發文憑與去夏從該教育學院結業的和畢業同 博士成韩
[港訊】由梅菲教授率組,諾定咸大學講師及教職員一行恋人乘誌
過往十年間,該學院亦樂於培養本港教育 該教育學院認爲現職教師的港人士 貝,該校舊生會代表及宗港舊生,各人 |計有本港科技大學之社會及大文科學系工
銜榮
過孩子們眼中行,主辦機構乃香港佛 不同的風合沙
化肌
行舉
須選擇一項主辦當局所群的主题,以许畫形式表達在一張面積爲四二 類比賽是由市政局、區域市政浔、教育署和衛生署聯合舉辦、參賽
八毫米乘五九四毫米的白畫紙上。
小學校際衛生教育繪畫賽
參加須於周五前遞交作品 兩市局教育署衛生署聯合擧辦 目的提高學生對公共衛生關注
早於本星期五前遞交參賽作品。 發言人稱,該比賽旨在提高學生對公共衛生的關注。 [一九九一年度小學校際衛生教育繪畫比賽」繪畫方面的才華,應盡 ' '{訊}衛生署發言人昨日籲請對繪畫有興趣的小學生,如拟參加:
與諾拉更形密切。 短缺,有志進修學士硕士以至研究課程的本港教師,可預期日益增加花圃街一百二十三號A花園街市政大厦八樓衛生署衛生教育組。查詢有
教育人才一大會堂展出,公開給市民參觀。參賽作品必須經由各參賽學校交回九龍 如,其中五名畫線者將獲得獎座及查券。所有得獎作品將於三月在香港
而比賽的資料,可致電七二礬六二楼四、
C. such behaviour is be tolerated. D.is such behaviour be tolerated.
2. they would not have been
killed.
A. Were they withdrawn in time
B. Did they withdraw in time
·C. They had withdrawn in time
D. Had they withdrawn in time
-3, Scarcely when it started to
rain.
A. had we arrived home
B. did we arrive home
C. we had arrived home
D. were we arrive home
D. have ever seen her behave like
that.
8. Hardly the time was ud..
A. had we finished answering all
the questions when
- finished answering an
B. did we f
the questions-than
C. had we finished answering all
the questions than
D..we had finished answering all
the questions when.
9. No sooner
the concert hegan..
A. we had sat down when
B. we had sat down than
C. had we sat down when
̇5. Shets still sleeping. She
A. have
B. heard
C, the alarm
0. couldn't
Answers
5. Mary is
John.
(A)
1. B
A. three
G. than
5. C
D. years
9.0
13. A
15.B
16. C
C. older
7. His father is opposed to
A. furthering
C. his son's
8. She gave
A. a book
C. for
B. overseas
D. his studies
birthday.
(B)'1" DBAC
4. CADE 7. CADD
5. DABO
8.. BACD
· B. me
10. CBAD
11. CABD
D. ny
13. DACB
14. OBCA