日七十月一(一九九一)年十八國民華中 四期星
點重談商為列題問場機建
報滙次外英向將
|後京北問訪督港
訊電日二初月二-
... 中國站在正義的一邊,爲棋和平,反 對传略作出貢獻。在下相信中國此次表現, 將太大有助促成侯賽因反省,於最後一刻安 協,化宇北第玉帛。
掀軍是侯賽因自救的唯一辦法,也是將 救伊拉克人民的唯一解
反之,亦有助於提高美國人民之儅心,
本
# ** 新聞
【特訊】港督衛奕信爵士在 下星期一中午二月廿一日)前 往北京訪問四日,預料與中方高 應討論香港興出新機與的事宜。
·港督衛奕信爵士於月廿五
·日中午返港後,將於一月廿八日 向到訪的英國外交部次官祁福遭 伯姓詳細僑報北京之行。
·一二根據政府的安排,郦福禮伯 將在訪港期間不會召開記者會,
·與過去外次訪問本港有所不同。 他會在港督府與本港傳媒高域及 英 國駐港記者會面,將種形式是 較以前相異,他會與港督及中英 聯合聯絡小組英方成良行 ... 邱福微诒鸪在一月十八日下 年由倫敦抵港,晚上泡唘伉於 雙設宴款待他。翌日,祁福呛 伯爵會出席行政局會議,中午與 港曾伉骼和布政司檻感周士共晋 午餐,下午分別與港幣,聯合國 阯港難民專羮范雲及署理將
一月三十日上午,祁福禮伯 將會與港督,港府高官及中英聯 合聯絡小組英力成員開會,會議
况近港本聽聆港訪底月本禮福祁 排安務財劃計展發場機港本解瞭
中國課者伊拉克候略科威特已先走錯. 有沒有避免戰爭可能?有的,除非於最後 步,拒絕撤軍,與多國聯軍作戰,是走錯第三分鐘出現奇跡—伊拉克總統改變決策,作 二步,這是大錯。
一百八十度的改善-立即自科威特無錄件掀 之,
克動武,將可壓制區內霸權主義助大,並且可以加强阿拉伯世界的 温的和勢力。
- 埃及贊同美秘的古法,但其他西方外交官及阿拉伯分折家對此
;一名非西方外交家說,美國所有消息} 一廂情願 - 我們看不到戰 爭結果可能替區內的*穩定,至少伊拉克•約日,北非及波斯科地 區部會出現不穩定局面。
伊拉克
他說,動局面可能加深,當伊拉克將戰爭牽涉以色列在內 路透社)
【特訊)布政司德爵士表示,由於本港並非主權園,故不適 環境規劃署。香港是世界氣象規象的「地區」會員,與國家审 合出席由世界氣象組織主辦的第二屆世界氣象會議於九〇年十一月 員、政府會員或聯合國會員有別,不過,香港並非聯合國環境規劃 六月及七日在日內瓦舉行的部長級會議,以簽署一份有關應付氣候 暑的成員,而世界氣象組取的地區會員身份,是為那些優香港一樣 變化的行動計劃之協議。不過,他强调,香港代表團難退出會議,自行提供氣象服務的非主權地區而設的,目的是讓它們以有別於主 但絕不會損害香港在世界氣象組織中的地位,以及以香港名義蕊 桃園身份 加入世界氣象組織。 世界寊編組織會議的權利·布政司昨日在立法局回答李柱銘議員的他又謂第二屆世界氣象會議是由六個國際性組織主辦,而香港 提問時指出:香港
於去年十一月應邀 出席第二屆世界氣 他會議,會讓冷雨
·部分行,第一般 分會議爲期六天, 是我技術專家出席 的-香港代表團參 加了這部份的所有 會議 第二部分會 議爲期的天,是供 與會國家的部長出 席,以便通過一份 有關溯付氣候變化 的行動計鹅:
他指出香港的代表團出席了爲期六天的第一部分會議,覺得非 此外,他表示: 常有用,在第二部分會議,亦即爲期兩天的部長級會議展開不久,一九九七年後,
·中華人民共和國對香港參與是次會議表示質疑,認爲比學與香港的 繼續成為世界氣象 非主權國地位不符。有關方面在與英國政府商議後決定,鑑於問題 拙·香港特別行 能捕時解決,香港代表團應退出會議。
巷並非主權國家
宜出席部長會議
只參加其中兩個 組織的工作 - 就 是世界氣象組織 和聯合委量食及 倘業組 第二 屆世界氣象會議 的懽序,由該商 請本身的程序
舉世各地的廣播電台與電視台,每隔三幾十分鍾就來一次報導 波斯灣調兵沘將的最新動態,愈顯大戰已迈在眉睫,不停的電視廣 一械 - 使每一個人加速心跳,有如世界末日,等待大難臨頭!
布政司稱本港代表退出世界氣象會議
敬的秘書處雜 :香港马以世界 氣象組織會員的
但不損害本港世界氣象組織地位權利 塑造首
參加烩個會議的
參加
·波斯灣局勢扣人心弦
聯合出安理會要求但拉克自科威特抛軍的供期已過,但伊拉克, 不菌梨無撤軍跡象,侯賽因更强硬盤爲「保调國土 北存 它,使到波斯灣局勢火上油,各方評論認爲所有和平的途徑已 經絕望,同學發展至此,看來戰爭的爆發只是時間問題。 舉世的注意力,已不是期望和平出現奇號,而是什麼時模開 戰?戰爭合示音速戰速決?
投資冷靜勿自亂陣脚
加强政府監察這些組撇 的能力。這項檢討的紅 圍包括B主要法定 |抵 - 有關工作大致上已 樫完成。初步檢討結果 標示,雖然尚有須改善 的餘地,例如有些出定 組楸葅更明確界定工作 目標,不過現行的額報 和監紫架脚一阳市人滿 意。有的決策性可被 首長會進一步研究作 西難的地方。政治 定即進行這項檢討·御 究改善的茶席。
在处弑斜和財政
各德門史大權力,讓這 此部門能在善用本 大戰隨時爆發,心情並不好過,本港雖然距離波斯齒數千里, 源的問題'. 也許不致受到戰火波及,但經濟與貿易受到衝擊,加速物價被動與「彈性的造極和負2 一通服加遒則難以避免,港人關懷的問題是:我們憋界在變應安脂 何責任。各部門 施?
雖故人員現時除已 但戰爭所帶來的衝擊與影响,欲要正確判斷,很可能是之一批處理各項的 龍弋的之千里,比之走進而京娛樂城下洼大小,其準確難度不謝多事宜,以及制 破。郎妇昨天波斯灣戰爭如箭在弦,早時有入估計股市難免大跌大支和職業訓練的好 鳴,但出乎意外,昨天股市十分平菇,全日僅微跌十六點,反映了一列,並已獲得设][ -澎入久經考驗,不因時局動而移惶失措!今後出斯奥的局勢-娩 創免婚,任何事情難以預料,面對這種局勢,保持冷靜,以不變應力。这方面的工作 萬港褒佳顯忖方法,幫谟失指只是庸人自擾!
保良局所屬幼稚園聯合招生
度:一九九一年至一九九二年度新生
石日期:一九九一年一月十九日開始
——一九八八年出生者,
上/下午幼兒班、幼高、幼低班及各級插班生
投名资料:一出生證明文件或宣誓證明書正、副本
出正面近照三張 回回郵信封四個: 報名地點:门莊啟程幼稚園
術語:五七六三三八六
銅灣禮頓道六十六號保改局 仍秀茂坪幼稚園
谌話:三四八三六七六
秀茂坪南區第二十四座地下
(3) 吳多泰幼稚園
沙田穗禾苑商場三十八號G地下
(日) 兆康苑稚園
電話:四六六八三
5. 廣福邨幼稚園
電話:六五六二零一六
屯門兆康苑商場三樓
大埔廣福邨廣義樓地下
(6) 長康幼稚園::
荃灣青衣青盛苑口座地下 朱結紀念幼稚園 沙田馬鞍山恒安邨每月樓地下
將軍澳寶琳邨寶仁楼地下
電話:六九七二六二
電話:四九七四四八七 世話:六四二三一赛季
(B) 易潭峑幼稚園
(1曹金猴夫人幼稚園
荃段青衣長安邨第二期安祺樓地下 荃灣大窩口邨富邰樓地下
電話:七#一零八二二 電話:四三二二七三 電話:四八雾雾六六二
(D)易挂号幼稚E
他躪,邀請香港出席這兩部分會議的,是世界氣象組織和聯合 政府間
屯門石排頭路翠林花園 財基啓程夫人幼稚園 粉巃華明邨耀明樓地 *莊啟程纳稚園及廣福邨幼稚園兼辦有全日班
電話:四五五零四四五 糍話:六七五送一二
政務署四月起
緊縮各項開支
郭日僑華
李柱銘動議修訂選舉條例 訂立準則劃分選區 使選舉法與民主國家看齊 市政局及區議會的選舉,需要控加政府開支,而政府仍會全力支持地方
| 行政計劃
一特訊
英聯合聲
明中明確 指出中英
上發表公開演說。
完里便會前往沙斯角风冰李进 行政司稱節省人手改善運作
.境的野外巡邏隊;下午乘直升機 燃襪屯門新市鎮。
賓胎高官就港口及機場發展 劃 財政分配群情。之後,其再 與港督單獨開,正午亦會與中 英聯合聯絡小組英方成員開會, 下午出席由政務司習廣榮安排的
·各界人士平竖窗-祁雨待於午宴 區議會各項服務絕不受影響營項目的總數,是視 當中選山須優先之理的 項試槍計劃的內容。第 更大的財政權力,以成熟。政府現正考慮訂立 若團價每年所提出的項目,並利用試驗計劃|項計劃檢討在推行中理本身的財政預算。 ◎純新的帳目基準。椴 當日下午他又跑掉升機|疆大洲及喜洲船民為留中心,晚上與兩局議員開會和曾慶 特訊 政務司曹廣榮表示,政務絶著將 要求及所近交的撥款中有多少而定... 去測試所概念,是否可小學教育計劃方面,我述各項建議將會列入一 根湃個基準,戲界汽車 於今年四月一日起施若干新措施,以節省部 基於這個原因,曹廣榮指出實無法預先傩 更廣泛地運用,以便客統酴科與教育著的關 九九三至九三年度的A 組將就所提供服務向其 11月一日晨早郗區磜伯爵會探訪英國駐商務專隻公署,並會參觀中區交易廣塢,傍晚與泄
知有多少項小規模環境改善工程和社區計劃會 定如何將其優點黏造業 保,目的在於加強決策政預算中, 以試驗性質, 部鬥收取干足費用 門的開支和改輕風作,時當局會密切豷寨弈.. 沓伉陇晚尖和作一訪問結束後 - 他便飛返倫敦,向外相轉達坐望今次訪港之行情況。 施情況,並設法確保爲區議會分區委員會、
撥款而須押後進行。不過他用在其他政府醶門,他科司首長在其定的於教育統籌科和教育費 其他機構商討,以便制並謂,政府現正進行四城逊範圍內分配資源的內推行。 例草案,以提供有做修 宣助委司會和市民提供的服務不會受到影響。 憶的建議。
∴ 曹廣榮昨日在立法局回答潘志輝議員的提:定一項新計劃,減低出發撥款所造成的任何不 他希望薮榮例草案 問時指出,政務總署將在九一至九二年度實行,影響。已是盡可能恢復對小规模现居英權已收回申請表格 在九七年前實施、一旦|若干措施,這些措施是政府緊縮開支計劃的一 · 党改善工程,無限度也恢復部分撥款 通過後,應適用於九二部份,旨在達到省人和開支的目的,同時 此外,雖然公眾服務中心的數目將山 年立法局選舉,而在九 個陡蕃用現有服務,以維持服務水平。
硅前的六十九個诚至于個,但他表示人口多
·年後 - 更谪用於兩個| 他强调,當局採取追些措施,完全因爲有“的地區將至少設有一個中心;而且,二十 設有電腦化系統,透過無線電話爲市民 的资料 - 服務質素定常提高
【特訊)首次由]立法局會議上進行了首之處,使到該法例 法新社 位非官方議員提出的條 諳及二·李柱銘在隆|與英國及其他民主國家敦消息突 例草案,昨日獲立法萵 例草案二讀時表示,握有齊
二改通過押後辯論,該條例草案的目的是他解釋提出該條例 國總理莫 條例草案爲一九九一年」訂立一些立法則去·草案的原因是由於九〇學較早前 選爭規定(修訂}條例 分選區,以防止不公平選舉規定修訂條例草表示惟有中
·草案·由李柱銘議員華 改選區或任意改劃選案專責小組與政府對論政府能代 擬及提出。
區 - 以及成立出摔架過程中,有部份議員提表香港人發 ∴ 酸嗪例草案昨日在橋:減少骅端及不公平|出有需要製定立法準一事作出
(特訊)行政局首席議員鄧蓮如 勳爵重申,本港一直以來都有很多很
·范發表意見,而這些仍然是最有用及 最能反映港人意見;希望中、英兩國 政府的注意港人意見。
則,管制選區規劃,政反應,指出 |府並未就此問題火態,英國將會繼 |希望押後考慮此精對香港台 改,直至九一年選舉之光,直至一 九九上。
他指出,雖然战府
好的
(3)聞新港本日二初月二十年午庚腦夏
將通曷盃览粢獎殊 見意通溝些多稱如蓮鄧
尹緇
申重應回府政國英
九直香管英 七至港治國
夠,的有國年意英匯 「自對識前 定繁維以治對將前在雙指明英 暑香一在”。榮持新理香會,九方出中聯 较,及香能檞港保英七同中明台
區議會候選人提名
花 累計登記三百三十六份
謝在北京子六份,
港港個北吳
對一個來
[特訊】截至前日 的中請教日作出討論、二次宣的工作。 另一方面,小祖 露止,政府共收到二千個小組會密切留意居其 一百三十七份居英權中一的申請待況。 討論移民案例第五十 此外,她指出,當輝,有關無限期進六及 【請表格,而派出表格則 |達二十三萬份,每日查虧自去年十二月二十六逗留英國的資格,在於 詢人士約有二百名,預日實施英籍公民非英籍醒享有此资格的人士川 計農曆新年後會陸續收 他們登記計劃後,截至入境英股受到生會
還有三個工作日即止截 萑到更多申請 本月十一日,共發出兰在留英期間提出上訴,
. 政府官員昨日向兩百一十九份証明書,麺 莨菪被禁止產,可 國籍法小組報居英予英籍公民的非英籍包 知兩局 的申請情況,小組召偶 - 使他們可進入英
(特訊)百有三個 東區三十、灣仔年三十二業會計 工作日九一年區議亂選十、中西區十二、南區 師- 武術義早前誤植 紐搡名便告結束,政務 二十、旺角十五、油名作家 美人耳鳴在會後國。她又謂,由於仍有,造 總署昨日又接獲三下份 尖八、黄大仙二十三、正執 早提名表格,令到提名 深水埗二十一、九龍城 學 格的總數累積到三百三二十二、鼓地二十五 離島五、葵省十六、荃
昨日越交提名表的二十四、屯門二十九、將根據該等條例以簡,想起訴的罪項的起。
由於思英懽仍米截許多市民不清楚該計 財,於就現階段时期,港府已答應再
(特訊 財政司毒或在上的白在立法局提出四條條例草 該四條條例草案2》
'' 條例草案、一九九零转, 艾訊:觀塘市中心年阃品交易所(禁止 南庭選候選人麥宜全
...自香港的候選全屬男性,最年青 元朗十三、北區十六、 不表示可以阻止個別議 訪問團表示,中國是九七年前惟一能替香港人的是廿七歲,最年長是大埔十四、沙田三十,保障投資者(修訂) 過採取行動,況且,話的政府。
五十八歲,至昨日爲 西東九 何民主國家都准許個別據外交貘案來認為,中國此段說話明顯巿止,各區候選人的分佈 | 立法議員草纸及提交鞗示中國欲加州在九七年前對香港的控制。
英外
|認爲型分選區準則並不交部發言人
鄧蓮如出席香港共商會午餐會後 森示:希望中、英、花三方面被友
期望 )
只有
中英
表香
對於
盡快
消除
誤解
根據聯合性明,英國政府在一九七 华六其卅一日前,那有管理香港的概 力,相信中國方面會與英國政府-
分 合作,而就近日中、英雙方關铎中英 聯合聲明出現風波·鄧蓮如否認雙方 對聯合聲明的解釋出現歧見,
正面
中
男男
另43. 我師:
53
J. 3912
一月十六日區議會各候選人名單:
「分
環
選區 鯽魚酒劑
姓名 性別年齡 汪整樂
茶
男 35工程专利经理
| 柴灣
̇糊蛋
|康··
林國光
「中西區 半山東
您
男|39|商人
*
̇葉松年
| 赤柱、石澳及
·羅甘心
人
·3315"
四海 香港仔及海港 有關機
53 營業經理
35 行政人員
[出
40:*M
男剪男男
陳永雄
「深水地] 荔枝角及元州 李永發
̇灣石圈們及象山許昭瞰
【製木纖
陳琬△
「行政經理
·49·行政管理人員
号: 37部門行政經理,
27營業工程師
32「行政:
商
【梨木樹
林松伯
毛谢傑
海波
「社啻服務行政人织
高级行政人员
屯門屯門東南 北風
雙色河
出生2|行政管理 酥熷戒男生除人 蘇西智
彭坤样
梁驅願
39
大埔 大埔東南
̇黃耀
大埔南
羅志明
43 「文化業務:人
西
餐明
29 【我司::
白沙灣
沙田市中心心
江活彻
|校垃
主导资沙 沙街
小源
长裤
皮 ̇學理冬
李蜜堿
另:40。行政經理
黄復華公
愈
林花
康健雙
源
註有現任議
經營)(修訂)條例 草案及一九九沓年商 品交易修訂第 li號一例草案 鞬克派爵士在動 議二讀」一九九褡年
| 修訂)條例草案 時表示,該條例草案 旨在將很ㄪ醃券條例 |以簡易程序起訴的 一項的起訴期浪,比蝎 犯後六個月延長至 年,或延長至 次發現有問罪項後十 二個月,兩者以較早 痞滿的爲準。
他說涉及證券買 一簡易程序起訴的罪項
;通常都是性質複雜 牽涉很多證人及大
限期
例條劵證條四訂修
三長年由限起
年延
長至
期限過於限】 饞罪項可 過若干時日才會被 「此外,大多 欺案件的起訴工作 ,需頗長時間準備 引]他補-
說:「 一延長時有助於 *效執行證券
在動議二其 三條例草案愽
勰條款與一九九零 年證券一訂)條 。他說,保障投資 者作例所指以簡易 程序起訴的非項, 主要與未經註冊的 投資業務的廣告 「傳有關。他說商品 交易所{禁止探營 境條例所指以簡易 程序起訴的罪項,主要與商品交易所的設立和經營有,而商品交易條 例所指以簡易程序起訴的罪項,主要與商品肼貨合約實質及交易而注册 有閣。 四條條例草案押後辯論
祖克試爵士龍
「根據證券及期貨事
三年
應徵者需具有關之教育行政經驗及資格,合希明 詳細履歷連同近照及學歷証件黏本於二月十五日前函寄 九龍長沙灣道 羅氏工業中心六樓羅氏信託基金 收。合適者將被約見,申請人如於三月底仍未獲約見 申作不入選論
新型副刊 不同凡響·
英會
本月十九日
前哨臉譜三十六
推出新內容
李谷城
水滸傳有一百○八條好漢,其中有三十六天罡。自香港前途 談判以來,也有三十六位「前哨人物」,爲香港人繪出了「九七 西究竟道三十六人是誰?
李谷城是香港知名政論家,著有「中共最高領導層」、「中 共黨政軍結構」、「中共焦點問題」等書,此欄由其執筆,深度 資料不僅豐富,見解亦獨特,誠屬佳作。
兩岸猿聲啼不住
·野馬
,九七將至,兩岸政憒千變萬化。香港這隻輕舟,如何「過萬 重山」呢?
作者野馬,資深報人也,政論家也,以記者之筆,專家之眼 光,寫下篇篇大文,爲這時代作見證。
雕蟲雜記
徐行
雕蟲者·雕蟲小技也。「雕蟲雜記一專寫生活瑣事,記錄了 塗格一族的感情、寫作、讀書情况,有輕鬆一面-痛苦一面,更 有奮鬥一面,下筆黑白分明,清心直說,絕不同於一般框框雜
拚進行。另一方面,有 各部門所龈出的一 第二預計劃,是研并須達一些特定的財 重要問題,包括招聘工 營部門推行試驗計劃 討工作,一且建議紅立 究在機電工程署推行交 政和工作目標。這項有作,風門祺湖委員會 易貼金式運作的可行調設立交易基金 第一設備的購置 - 以及安排 尋求最佳服務方法
長性。當局會就好汽車步工作,將在未來數月 黹公堂的程序等,現正 “至於小模環境改
後科每年的組的運作,進行一項業 內著手進行。'', ' 由四個工作小組分别加. 溯工程和社區參與計劃 所得優點用於其他政府部門 政策說明 有關部𨳊卷 務檢討 - 結論是如果採 ·第三項計劃檢討政以研究。這項計劃和衡 對面,曹廣榮說每年都
邁早計 用一個較说業化的運作一度舞赛法定組織的脚 工抗硏究一起配合進 這娀照各有關區議會的
宀特訊】布政司項試驗計劃
行評 沩式,會帶來很多好係。這項檢討旨在透過行。 工猛值研究的重 利用區議會議宇 爵士表示,政府現行 布政司住篓顶鲍菇估。決策科可設首和威,因境這不但可减低 訂下固定自憾和说任承點,在於財商特定及個 譲的黑歎而進行,這項的方針是在公營部門改 議員的問題時分將該四 控制撥款人員將獲予本,更可改善服務實擔問題的正式安排,以別工作和服務的效率。
保良局主席 兼
莊啟程謹啓
所屬幼稚園校監
九九一年
今日各版專欄:「彩色生 活」、「健力」。
羅定邦中學
二千一百多份
誠聘政府津貼中學校長
派出表格二十三萬多份
內,多倫多劍橋國際中學|
校址:新界大埔區 開課日期:本年九月
當您添置傢俬的清实,
日語講座招生
日本語文化館
本文化胞【辦一年制文憑班及各級日語短 期証書課程 學員皆可於短期內學好日語。
●一年制文憑班,失天上課,上練時間任襻 三開課日期:1991年3月7日
2月份新班4號至9號,分別開課
「時間:早、午、晚、平日及週末班等
●短期課程i初班至硏究翔·
本文化館特難
Cambridger nternational college
Qurland Avenue, Toronto, Ontario, Canada MBZ 451
一創校十一年,由安省教育部頒發畢業文
「憑,秘分獲美國及加拿大各大學承認。
一設有英語進修班,第十一至十三 : OA
(C)珊,文,理及科課程,
190%以上畢業生升美國及加拿大著名
一學校附設宿舍及購計劃。
「評定學生可入讀之班級,發給入學證書
,指導申請學生簽證手續,快捷妥當· -香港,澳門,台灣學生均可申請,
1991年5月及9月入學現已接受申請
可鲨想起他們的家?
●師資優惠,中日導師30多名,教學經驗 專設備齊全,包括省種最新視聽鞋材: 維免費卡拉OK唱歌補B話外活酚
一自設香港辦事處,負責監考入學考試,
●承接各顒語醤翻谦服務。
JAMB CI$100 (18300 U$500 LI$1,000 LAUTE
址
書專人提供留學轉導:
违竦學校᛬日本語中心!日本東京巒山)
校址及報名處;
九龍正校:九龍彌敦道524號僑江大廈2字樓
| 香港郵政總局信箱八八八敗,
FRYKT
電話:3323331
香港分校:香港軒尼詩道467跎-473號
《香港辦事课地址:
建德大廈2字樓 電話:8339078
心香港九龍閙款送636號銀行中心808廠年
SOLBOLLY HOME