三期星日六十月一(一九九一)年十八國民華中

聞新港本日一初月

益收餉差估重府政年今 識共科政財得取露披傑士霍

報日僑華

(5)聞新港本日一初月二十年午庚饜夏

打完仗我地

【又有生意做喇!

〔特訊)消費者委員會提供家長。切勿把兒及穩安,以便及早修理,以及避免縮 放在手推車面不加香顧,該會試驗的十四姊手推車 ̈嬰兒卷下的危險。 之中,沒有一都能夠完全符合其國的安全標準。

代中斷的一段輕

紕移接戱乘客。 在咋髭上班繁 忙時間,兩樣服務, 受阻的輕鼗路級乘客與平日相若,

現混亂情况,乘客祝對仍要轉接

·常上班繁忙時間過後,賴塊公司

·外,西時將安出没一世輕緻架電 進行接發工程

而該輛貨車事後不願 而去。...... 在受阻期間,輕 「鐵派出八輛接駁巴士 來有出,以十分量一班行走受影響的祁份工啉工及五零七線。 輕氖發言人表示 ̈爲袿金減低乘客不便,輕鐵在早上 繁忙時間在受影籬部份單線行車, 而兩套分別為繁忙 以应,時間和非繁忙時間徹設計的改避癌變措施亦証實能滿

·足乘客驻棐

服務傍晚復常

*脫讀

示 已按揭予財務公司,於分市財務公司負責保 存,以防汽車在未供滿貸款前擅自轉讓。以這種季 法出售二手車的所謂「車主」,事先应報業失牌簿 向運輪署補傾副本,憑者副本欺騙買家。

(特訊一一名段寓警察部門的女文職人食,於上被發現在战雅 |寓所外跨過開學院樓,當場重傷,送抵醫院証實不治。初步講查認 可疑之處,將原设仍有待調

死莽英宙人佻橫頭 安康视七X三室。死掉倖人沉默寡言 - 甚少將 心中對人漂,家人亦未知出事的原因 死者謀詭皰,廿三歲,平日在慈察部食世博譯及打字工作,住太康 樓七樓一單位,昨早八時左右被街坊發現墮下,送院證實死

·警方初步橋查、被疑死者利用一個燒冥逆用的鐵建,跨過開杆跳 【下;動場仍待進一步調查。(合)

改善計劃進行討鷺,助 道成四條車道,市否考慮不再京的予油站 理運輸署長求树枝及運政局已同意交出部份維 經營者 检署高級工程離高朗勒多利亞公園的土地。他 並列席介紹市隔的改善,由於大老山隧道將 於本年六月開始啟用, 運紿署高級工程師 當局預科東區海底隧道

鄭別將物品鈎掛在手推車撬上,免火心而翻 消費者委員會發言人刊物策觀小組主席阮徒 镪4

|高朗勒昨日在會議中人 一月號的選擇月刊又誠及本港現有四個牌子的 消費者委員會塔防止此在欺騙行為與運輸處商 活,昨機在記者會上稱,去年會有一宗因嬰兒車翻 惻而導致一名廿一個月大女婴死亡的意外,引起齐‘手挺石油汽简是經消防署防火祖檢查,並被通過認 討對策。運輸處決定從本年初開始,補發的牌簿 方面對組種產品安全性的關注。消費者委員會試驗 爲合乎安全標準。這四個牌子爲依華牌、皇冠牌、、本將會在顯眼地方加蓋「副本」二字蹄别,但消費 了兩類嬰兒手推車,包括座椅式以及本放式可以金牌、依美牌。消委會又指出目前市面上有很多者能一目了然。該會提醒消費者購買二手車的時 ,要特別小心以牌海副本的交易。 本放作睡覺用途)。結果在昨日出版最新一期一 朱經消防署檢核的牌子卻自稱並印有類似字眼,難

另一方面,車主應特別小心保存牌簿、免遺失: 七一期〕「禪」月刊發表,對嬰兒車研究之祗桔一騙消費者,以爲它們已具安全標準。所以如果有任

·後以副本交易引致不必要的麻 如下:

煩,長違來說,消委會祈望政府 立例,所有車輛按揭均須登記, 倘若財務公司不登記傲伐,車輛 轉手後,不得向新罗主追究

斜坡停放易生危險

邊爐石油氣筒發現冒稱安全標籤

消費者委員會最新試驗顯示

首先,超過半(十四部中 佔有八部 手推車在車輪鎖犁方 面冇問題,故停放在斜坡特别 危險。其次是有九個樣本的安全; 带不能穩固地把嬰兒繫緊,有些 會慢慢鬆開,因兒兒活動而拉股 扣子,車中的要兒在遇到意外時 會容易自車滑出,最後是座椅式

·試驗樣本的開合筑犁一般來說不 及座椅或平放式者。前者散易在 翻側後自動摺合,嚴重危害本中 嬰兒的安全。還有,大半本. {十四個榮本中佔十二個) - 有足夠產品及使用說明 ·不正確使用會發生危險。 文章又提雄家長注意手推車使用的安全指引 一座椅/平放式手推車只宜幼塑使用、六個月 以上及煙重超過七公斤的嬰兒則不適宜使用這類手 推車。

逾半嬰兒車不安全

台座椅式手推車,尤其是座位斜度超過六十度 者 - 不適合六個月以下嬰兒使用"

: 投訴人根據報章廣告購入二手車,數天後,車 軌被財務公司拖走。原因是上手車主尚米還请分期 款,故此 - 財務公司才算是合法事主。

自經常檢查手推車各部份結構有否破壞損毀 煤和車輛等有否鬆脫,各領殼是否仍然性能系好

按照一般慣例,以分期付款方式購寶汽車郎表

今市

市政局主 席霍士傑

配分理合獲可將局政市

此外,月刊發表了一份鹼性 電芯試驗報告,試驗樣本共有三

·十四個 - 分別屬於 AAA(簡稱 ' AA 一俗稱筆芯) C 过和D型,試驗時以不同數值的 電阻模擬電氣用品的操作,鄰

3A)

玩具,閃光燈和手提電筒。 今次是消費者委員會自一九 何懷疑可致電消防處防火組熱線電話七二二八八八八六年試驗電芯之後,第二次測試過種產品。試驗 發現,其中一些型號產品效能有著的改善,尤其 四或七二三八七八七。 . 月刊又忠告購買二手琳的人士要額外小心。是在耐用程度方面。一般來說,今次試試的產品性 「選擇」今期特別報道了一宗個案,投訴人在購買,能大致相類似,但D型電芯用 二手車不幸被騙,損失了六十五萬元。

一特田市政局預計今個財政年度出現赤 字,而其收天中百分之七十六詹差的,主席霍 士傑有抵心今個財政年厔的差偏重估中-政府 財政科會給予市政局合理的分配。

市政局主席霍士傑昨在記者會上稱:市政| 中 癥的五年計劃中,預資收入由今年的什一億元發展商提出 濮增至九四九五年的卅三世元,支出由今的計劃 年的卅七億元降至九四/九五年的卅六億|| 涉及大 ;元。因此市改局今年會有五億元赤字,至九四 九五年期降至只有三億元的赤字。

他表示,差額佔市政局的收入百分之七十 六,在今年的差的預算收入中的三十七億元, 市政励可佔廿七億元,與九○年的廿四億元相 比,差距並不太大。他稱已與政府 共融,他並有倍心財政科在計算方面會符合市 政局的合理要求 - 多少則要等待三月財政部的 財政預算案中公佈。

設建肺市損有防恐 場商下地建園維 准批局市獲不將

過:各樣本的操作費用則頗有參差。(操作費用是 以芯的平均壽命和產品的平均價錢演算而得 上次試驗比較,今次的產品樣本較爲耐用得多。

·消費者可從試 告內參考資料-選擇適合自

己需要和預算的電芯。(文)

會予以批准一 當局決定八月展開

擴闊維園道行車綫, 議員建議取消該處油站

(特訊 灣仔區議 日東區走廊 維園

在昨日的記

福及在維園 大型 商場的計觀

食交通及運鲉委員會作,告士打道西行的交通

他重

公園

巴代表

任何傷市 建設 非發展商的計劃可改善稚園的康樂設施 並且在建築期間不會對進入公园的人做成 重大影響的,才會無考慮 |

市政局餘的百分之廿四收入來源是包括

·各項運館的租識,在今年亦會作出適量的調整 以配合通脹。除上述| 兩項外,市政局在

宀 特訊-) 保護兒茞會幹事米雪 是不知道他們的孩子是否能夠生存 工編制上會有幸增長 威廉女士-昨日在油尖區扶輪社粲及長大成人。因此都儘量多生育, !維持在一萬六千三上表示“教導父母以適當方法培,但這樣不單止阻礙國家的經濟發 “百名員工"...百千女,较之用立法方式去規範女 展,更會影響兒童分享社會資源的 在總結市政局年 母的行爲更加有效。 *工作問題上 - 霍士 傑表示,市政局的調出,而這活

次班士巴減對反 巴中向昨團社 名簽眾民交遞

次巴名

對於最近有四名幼童因父母外

識盒配

存權,獲得 查指出,大部份人,在燒死 保護兒童會幹事建議

的改善。在三年內將裝書的三百部垃圾車灵母當然是有立例規範父母行爲,以及機變 市民對有關路後恢復信心。

的反

紐改善計籍時表示,當會增加,故需進行工程 局已決定於本年八月開 避免擠情況惡化 始展開擴張稚園道與東 大部份議員均成 區走廊交

的行車線工 維園道城区工程,議貞 程,由現時的三條行車更在會上 政府收回 一道增加至四,以改善位於維國道與東區走廊 |現時東區走廊與維園道 界盡的油站,以改善 |西行共五條行車道,需段路面的交通流量 |匯台成三條至 行車道

K

夏威夷

五天夏

六天夏

九天美

夏五六九

美加精選假期

讚員並在會藏。 維道與東區走廊的汕 由其他部 定去信地政署 - 要求职 站土地,以改善交通擠 署兩年後收回現時位於塞情况。端)

承退股聲明

啓者:香港灣仔告士打道 166 至 168 號信和財務大厦 22 楼B 室龍(國際)香港公司劉放諮先生、曾淑燕小姐、陳德堅先 生(以下簡稱承股人》與何韓文先生、劉錦全先生(以下簡稱 ,退役人合夥經營,現經雙方協議,退股人自願於一九九八年一 [十二月十三日退出該合夥生意,並將其名下在該公司所佔之股一 份及資產包括資產賬項一切貨物,機器工具 傢俬及負債轉 與承股人,並由承股人繼續經營,爾後該公司之一切債務,生 一愁盈虧及華洋糰馬概由承股人負投,與退股人無涉,又退股人

引致在繁忙時間經常; 油站的建議向議員表,在外一切行動亦與該公司無涉,特此聲明。 現交通擠塞情況。示 運輸署已跟進有間

高氏又稱,由於當的工作,而由於該處的 局擴張東區走廊與維園 油站在兩年後才合的用 道交界處以西的維

西區婦女福利會

召開會員大會通告

需佔用一部份維多利亞行其他改善酸處交通蔬 |公園土地,才能把維園 量的工作。至於政府會

離職啓事

本公司前經理海榮先生已於 九八年十二月一日起離 由該日起楊君在外一切 公司無涉。

本會謹定於一九九一年二月八日(星期五)上午十 一時正在會,香港必列啫士街六十號)召開會員常年 大會屈時轉錯畬務管冀年結聘請下年度會計師凡我會科 敬希出席除分爾外特此通告, 香港西區婦全區

會長許周美街

主席會黃德從

新行有限公司啓

一九九一年一月十六日

清盤人

BOATING ®

Mr Michel Betant of Repulse Bay.

has won the

on the latest Asian Bazing-

Mainwsian Airlines-Pelanei Cruises

her's name at a China Sen

fly-sail holiday draw (Trade.

Promotion Licence 4671) Mrs

Vincite Laverty drew the

Gamefishing dinner at Clearwiner

Bay Marina.

Sai Kung PO Box 116, Hang

Kong Tel:7910556.

公司條例

(香港法例第三十二章)

(股東自動清盤)

QUIMZA HOLDINGS LIMITED

兹通告,上述公司現正自動清盤,其債權人須於

(一九九一年二月四日或後日之前,勝其名稱、地

「址及有關其他項或索償之詳情寄予上進公司之情

須親自或委託律師於通知書規定之時期前性規定 「搬大。如清投人發出通知者提出規定,機權人

之地點證明其實項酸索慣。假如債權人不依照上 「達規定辦理,則被視為放棄全郡其價項或議價!

全國清盤人於上述日期七天之後,邁權處可得之資

0:日期九区

九醞積水灣道12咪学,

David Alastair George Grant

相思灣道100

動線拍賣行拍賣廣告

·尊者兹承香港地方法院命 UNDER CL ACTION NO. 11792 OF 1990 VRAT&T 月十六日即星期三日上午十一時正在香港土丹

· 利街10 至12 號萬利豐中心9字樓本拍賣行內將 |存在新界大埔TAI WO ESTATB(太和邨] SUN WO HOUSE (EFE) BROKLEE

G-KIN') ( NATURE OF GOODS-

准才 中巴公園經理開,LAMESTIC FURNITURE貨物性質—“住宅微

欖勿親拍賣行拍賣厨房用具傢俬廣告

******RARE UNDER DISTRANT NO:2482 OF 1990 做物照法院所封者當衆拍賣以價高者得投準於登九九一年一月十七日即星期四日上午十一時正在香港士丹利街 綧者須立即將全部貨款以現銀紙繳足並限於指 至2萬利盤中心9字樓本拍實行內將存进,他和敦道門牌三八號 定持內將貨物出清下槌之後著有錯常或意外,ASTOR PLAZA 土庫一舖位BQ西(HEL SHEK YIN )( NATURE OF 事低買 自理特此聲明

GOODS - KITCHEN WARES, FURNITURERSE 香港欖勿兄弟拍賣行啟

俬)各物照法院所封者當衆拍賓以價高著得投得者須立即將全部貨款以 現銀紙繳足並限於指定期內將須貨物,一下隨之後若有鮨漏或意外之事 電話五二二零二四

俱閤質者自理特此聲明,

·電話五二三事!四· 香港攬勿兄弟拍賣行啓

簽名後表示: 巴尚未决定是否版评

·她說:兒童的基本權利利有三:

二十六號税班次,因 個,便是生 爲仍冊待運的處決定。 他指出,靈體投訴現時班次不準,而將巴 健康的權利士能測後,中巴有把握使班次穩定,從而使 一注到環境衛生問題,市政局亦已作出不同有關。她表示父

勿拍賣行拍賣廣告 換,去年已更換了五十,今年將有五十六寳任確保子

教育的權利:另方面,安榮社會服務中心代表並指出, 部,並增設更多垃圾收集站及市政大厦。 |女安全:但 禁留幼年子女在家我他提到大 我著名運動結果顯示,上深居民除了反對的被

承香港地身法院的 UNDER 機勿 親拍賣行拍 POP FORCE INVESTMENT LTD 之 其次,市政局會加强一般事務除的應付流 若要立例硬

陸目前的惰 上述路縷外,並希望中巴增加其他路綫經荷李 勲小板策略,並貫盡量減少流動小販,方法包性規定父母不可把幼年子女單獨留,况時推出,大陸兒於最起碼應該獷 活滋生東區。但有DISTRAINT NO.2442 COF 巴席於翌九九一年 括購回他們的牌照及擔他們上市政大厦,去年在家中是很想做得到的。就是美國得初及教育。

另方面,關則輝表示,在本年夏天,中巴-月十七日即星期四日台第一時正在香港士 影印機寫字樓傢俬廣告 共成功處理九百名流動小販。同時並加强管制|澳洲等先進國家亦面對同樣難題。 她解獰-若兒 能夠獲市敎將會新購八輛新款中型冷氣巴士行走中現至赤丹利街0至2 號萬利椽中29字樓本拍賣行內 發牌制度,管制酒樓食肆的術生。

另外她又指出,在很多落後國內,當他長大後必然對他自己本身柱,若情況理想,可能會取代現行二六等路 將存在香港衛城坊門居四,智字楼(DEFT,該D) 維於意大賽嘉年二月十七日即星期四日上午十一時正在香逃士丹 除環境術生外,康樂設施方面,市政风於 家的父母都抱有一個模糊概念,就以及社會都有良好影響。一): 去年共提供了十八個新康樂設施,而藝府博物 館,亦將於今年四月開放于公衆人士,並於十 1月由雅麗珊郡主主持揭幕。」玢》

社區組織協會

反對出售公屋

建議多建居屋滿足需求 【特訊.) 香港社區組織協會表示不贊成當 局建議的「出售公鬍子住戶」·玫策- 前提出當

·局應在不影响出租公房的供給下,多建居者 有其屋,以達到令有經濟能力人士可自置物業 的需要。

·社協認爲「出售公屋子住戶」政策無疑是 將現時公屋作爲福利服務的一種牧得新品推 鉑- 由於本港有一半人口居住在公店內-房屋

·霜利對他們是非常重要的,所以社協相政府 此舉是違反了政府提供房屋福利的原則。...... 此外,社協又指「出售公屋子住声」的敵 策,將影响土地及房屋的分配,市民的消費模 式亦會因之受到影响,再加上一旦居民可讲党 現在房屋,偶然空谜的單位便會相應大豆湖 少∵導致現時輪嫔公屋的申請者和大部份居住 在環境較差的公屋人士,但联建映响者均難以一 入住那些偶然空置單位,政策只會削弱他們調 患的烘會。.

於祆律

致有些

日期 段頗長 的時日

〔港訊〕境保護署昨日公布在 去年十二月因觸犯該署現時所執行的 反污染煣倜,而披法庭定罪的公司名

字數控檢布宣署保環

·環保署會定時作同樣的宣布。 住宅按宇。

音噪量過出發間晚

百五至三罰人四十

巡視以强對非法傾倒物料活動的檢 控工作。該署現正檢討現時的檢控行 動以進一步加强管制措施,並於兩個 凡時間內訂定這些措施

發出噪音

出過噪

甘而被藝

被判罰款

三百元至

五百元

說環保署

·將透過更

多的定期

amgaard UNDER TW DISTRAINT NO. 635 OF

BRIAN RODERICK AN ITAGE }(NATURE RE室門號萬利中心 字博本拍賣行內將布在新界荃灣青山公路門 OF GOODS - DOMESTIC FURNITURE KERK NAN FUNG CENTREKKEPOP 他指出,新款冷氣 瀧中巴公關經理關則輝(右一) 接受

質——住宅傢俬一名物黑法院所封者當眾拍賣 HCE INVES IMENT.LTD ( NATURE OF GOODS - COPIER AND 車設有四十三個座位 |安榮社會服務中心代表日前進行的削減二十

以價高者得投得者須立即將全部貸款以現銀紙 是否設企位尚在商討陂

OFRCE FURNITURE 貨物 性質——影印機及寫字樓傢俬】各物照號 六號接班次簽名道動結果。(本報攝),

繳足並限於指定期內將該貨物出下槍之後著一所封者當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部貨款以現跟紙繳足竩限 段,初步計劃有網路

有鋯润或意外之事俱軀買者自理特此聲明

於指定期內將該貨物出清下楣之後若有錯漏或意外之事俱費者料理特 收費八元。

香港攢勿兄弟拍賣行啟 此聲明 電話五二三二三四

此聲明位於屯門庭景邨商場 301號之寶光眼鏡中心( THE TUEN

聲明啓事

MUN OPTICAL CENTRE)已於1990年11月16日開始不再屬於屯門德政 到2號A地下寳光眼線中心(TUEN MUN OPTICAL CENTLE)之附公 【司所以白日前之任何業務及管項均由读者員對

良景邨寶光眼鏡中心啓

1991年1月16日

電話五二零二二四

香港攬勿兄弟拍賣行啓

通告

澳門賽馬有限公司(「本公司」)部份股東與澳門旅遊娛樂有限 公司爲首之集團原則上達成協議,由該集團以四億伍仟萬元收 購本公司百份之五十壹股權,爲此現特通告與各來往廠商 未付清之賬款 請於七日內將本公司或澳門賽馬會截至一九九 零年十二月卅一日及一九九一年一月一日至本通告日之欠款單 據副本,親自或以雙掛號郵件寄交安永會計師事務所設於澳門 賽馬會海島市馬塲之辦事處登記爲憑。

澳門賽馬有限公司 一九九一年一月十四日

旺角彌敦通636號系

銅瀞..軒尼詩道458-

橙勿親拍賣行拍賣電視機錄影機音響傢 俬廣告

#1629S UNDER DISTRAINT NO.2344 OF 1990 準於登九九一年一月十七日即星期四日上午十一時正在香港士丹利街 至2 號萬利豐中心9字樓本拍賣行內將存在九龍上海街門牌歅九七號

HD WONG LAI SEE( NATURE OF GOODS - VIDEO RECORDER.

AUDIO APPLIANCE 貨物性質———錄影機、電視機、音為}各物照祧 院所對者當拍發以價高者得投得著沉立即將全发出現發追求 .限於指定期內將該貨物出清下捷之後若有錯漏或意外之事也實者自理 特此聲明 電話五二三三四 香港境勿兄弟拍賣行啓·

#

馬泰

[話廣告

日本中國

欖勿親拍賣行拍賣高尚住宅傢俬無線電

| 245890 準於米九九军「月十上日期星期四日上午上一時手在香港士 丹利街10至12號萬利中心 字樓本拍就行內將存在香港秀臣山道一 要一門牌六號LSHOUSON GARDEN 單位作: DEFT: LAM SHUI

#RAZE UNDER DISTRAINT NO. 7136,90 AND

FUNG{ NATURE OF GOODS - DOMESTIC FURNITURE AND ONE CITICOMM 8503XL PORTABLE TELEPHONE W好——狂DE

及無線電話:各物照法院所时當歌拍賓以價高者得長得弄須立即將全 部貨款以現銀紙帶貼離於指定期內將該貨物出清下插之後在有品质 意外之事低買者自理特此聲明 電話五二二零二二四 香港世勿兄弟拍費行啓

誠聘校對員

* 本報聘請男性校對員,中學程度,有意者請 晚九時半後 電:五四九一一八一內纘30 容先生洽。

庫務署 公告 關於一九九一年一月一日

至三月三十一日季度差餉事 香港购鞦納入現時應已收到當局根據差餉惭恻〦香港法两第115

攤勿拍齊行拍賣 SAKUAA INDUSTRIAL CO 之冷氣 章)徵收上龍差餉的通知書。任何差的繳納人如仍未收到通知書者,可

系統傢俬各物廣告

OSMAVIEKSE UNDER T.W.DISTRAINT NO. 688 OF 1990 & HCA. 7423/90 SEIZED UNDER #SO=1+1+DE 星期四日上车十一時正在香港士丹利街112 號萬科景中心9. 字樓本拍 戎行內將存在新界屯門護環路門牌九號 GOOD HARVEST IND. BLEG

<EEN+ | (SAKURA INDUSTRIAL CO. )( NATURE OF GOODS. AIR CONDITIONING PLANT AND FTY. OFFICE

FURNITURE 貨物性質·冷氣系統,傢俬一各物照法院所封者當衆拍 变以價高者得投得者須立即將全部所以現銀紙繳足並限於指定期內將 额诣物出请下趋之若有錯漏或意外之事俱錻自理特此聲明 香港境勿兄弟拍賣行路

一九六九年商標第四十號

通告

不包括商舉之商標轉讓

( 商標條例第41(6)條及第49 (1)規則)

:“ Riverland "

·兹通告一家根據澳大利亞維多利亞用米爾迪拉一九五八年維多利亞州 公司條例成立及存在之公司 SUNRAYSIA DISTRICY CITRUS.

【 COOPERATIVE SOCIETY LIMITED,即上述有關『橙及其他柑橘類水 「果」之標已在香港商註冊處註冊之商標擁有人按照一份日期為一九九

10年六月及轉讓学、契約將該商標但不包成立之有限

「公司 MURRAY CITRUS GROWERS CO-OPERATIVE ASSOCIATION

((AUSTRALIA) LIMITED TREES 7 Witson Street, Berri, South Australia (5343. Austmia。受讓大巴根據龜標條例第431及第45規劃向商機電

「處小註冊為商標之隱後擁有人。。

香港政府公佈

李寶椿慈善信託基金 一九九一至九二年度特殊教育 及其他康復服務之訓練補助金

孖士打律師行

太子大厦十九字機

·李榷慈蒈信託出金委員會現開始撥出數目有限之一九九一至九二 年度補助金,周資深之特殊教育及其他財復服務工作者提供訓練機會, 令其就體相上、心理上我精神上不健全之兒禇及青少年之斋要可以提供 更佳之服務。訓練範圍將局限於:

「甲)特殊教育

[ J ] 有關之專門服務,例如兒童體能智力測驗服務,聽覺測驗服務 及言語能力治療服務:

[丙一學校社會服務及學校心理輔導服務

(丁]爲有特別需要之兒童發展治療計劃,及

{戊)罷上精神上不健全之人士提供其他康復服務。 建議之剴種計劃包括在本地或而外舉辦有價值而以調為主之實

·習 - 短期訓林課程-外地考察及研討會。

二,各團體如有意准許其選定之職員接受該等独計湖,可以提出書館

{甲}焿幕中訓練計劃之日期、地點、目的及有關之部支i

* (乙)申請人一必須息港滿七年或以上)之詳情:

: 〔丙 ) 中靡大保证在受訓完畢後會返回現特之工作崗位" 一個人申情將不予考慮

! - 中班必須在一九九一年三月十六日前送交香港离仔軒尼詩道一百 中覧倏頓可心|十九樓政務總署信託基金組,結果將於一九九一年 月底或稍後公佈。

·四、少風九一至九二年度撥款將予保留,供在上述截止日期後方得悉有 合適之訓練機會之有興趣之團體提出申請,因此各團體可在上述中清截 正後隨時提出申請,惟最少需要三個月時開處理張等申請。 李寶椿慈善信託基金委員會秘書

一九九六年一月十六日

携同以往任何一事的差餉知到下述任何一間車務署辦事處微教 (A)香港告士打道七號灣仔政府綜合大樓第二座一楼庫務署總部 收支辦事恚;

{B}香港雪廠街十一號中區政府合署西出庫務署中區分署出雲

··,群橫門入一;

{C 香港北鮨出局街二十八號國賓大廈一樓里務署北角分器;

{D)九龍彌敦道四百香五號九政府合署工稷庫務署油 (由街市街惓鬥入一

分署 {E ]九龍太子道三百四十八號至三百五十二鹩民生商業大厦二樓 外務署九龍城分置一太子道與聯合道交界處) 4 任何美的散精人如仍未收到通知書,亦未能提供以往任何一季的差匭通 知谁者,應接向香港告士打道七陂灣仔政府綜合大楼第二座30楼車稍筹 涪餉組查。 任何燒的改的人如無收到通知好者,仍須依照規定,在一九九一年 一月二十一日下午四時前檄交差餉-旧政府可根據餉條例第3條的 规定,按照所欠目数5%附加費,在歟執洪湖過後六個仍未清 被政府可按照所欠数日(包括5%附加費在內再加徼區附加費 已遞交有效直接什款授權書的人士請注意:美的應依照通知指定 的辦法,以郵寄方式或在本港任何辦事處檢兗-除非通知書盡有「將由 | 自動轉帳系統付款等字樣,则差的自於一九九一年一月三十一日由其 银行户口直接支付,如出銀行戶口的接支付,差齣隆納須找銀行 担日於該日有足夠存款

空殼物業亦須預料苯的,但已檢數額可在洗剃到第一A

A條的規定,物業在空置前,如全國主要供作住宅或停泊車輛用 途,或擬供作這些用途,則已繳納的差餉,概不發還,政府頒令股 的不在此限)

爲省去排隊的麻煩,本署業促請躉繳納人以郵寄支 |票或匯票方式付款,或盡早前往通知書背頁所列任何辦

·事處繳交。

屋宇地政 署

招標承租政府土地

租期先定2 年,其後按季禮租

新界沙洱第一區安腾御 對菜 0

面積: 1 2100 平方米 供貯存機濊設備、機器及建築材料

查開圖則及索取投表格、情愿公告及章阯-可到新界沙田地政 [處、香港花園道美村大厦4懐屋宇批改器或九龍上海街 230 號油就 地停車場大厦十一樓九龍地政處。

屋宇地政 署

招標承租政府土地

·俄期先定2年,其後術季續里

新界沙田第且區安胜街 电拊第 38.號

祧承租入停泊名下汽車一貨城市拖架、拖頭及車身底盤除外}

及對 等車輛進行小修理及/或維

截禋日期:1991年1月25日正午12 時;一

直開圖與及索取投標表格,招標公告及章程,可到新界沙田地政

|處、香港花園道英利大厦3楼屋宇地政署成九版上海街 250 號 地停車場大厦十一樓九龍地政處。

屋宇地政 署

招標承租政府土地

,租期先定上年,其後按季被租

新界鍳攝舘¥5

租約第 19TW號

面積:(約110330-平方米

供作露天拧祥承租人之非版惡性及非危險性食品一包括存放未 領有牌照之車難,但不得在放送唬及領有牌照車輛}

·截鳐日期;1991年1月5日正午12時

查開圖則及索取投標簽格,招標公告及章程,可到鼎界荃灣地政

處、香港花梅[美大厦国 樓原宇地政署或大陡上游街,250 號油蔴

|地停市場大厦十一樓九龍地政處。

Page 5Page 6

Share This Page