報日僑華

訊電:日十三月一十年午庚腦夏

十八國民華中

二期星日五十月一(一九九一)年十八國民基中(2)

聯合國秘書長宣佈

伊京之行失

和平已經絕望

侯賽因說布殊並無和平聲明 伊拉克决心與科威特共存亡

(合衆國際社、路透社综合十四日临 · 伊拉克耱统侯玕周一(今 {天一早上在巴格達舉行記者會,藉著發表聲明使其國家團結起來。他在 月二聲明中稱「這是你們的科威特,及你們將一生一世與它共存-4] ̇候变因表示:「伊拉克希望和平。」但他又說:「到迄今為止,英 國總統布殊仍未提出任何有關和平的聲明。」侯賽因由常地電視台廣播 的評論,是由美國一冇錢新聞電視台」翻譯爲英文的。

穿上軍服的侯賽因,向由伊拉克記者和政府官員組成的影衆,發表 了上項的談話。

這次的記者會約在當地時間截粱二時在巴格達舉行,還剛好在侯賽 因原訂召開伊拉克講會會議前數小時,及在他與到訪的聯合國秘裴長吉 爾拉舉行會談後萨小時舉行。

侯賽因周日聲飛 - 英國在波斯蘭所使用的「巨棒」政策將會失敗! 及阿拉伯人將在戰爭或和平中均窗獲勝。

.. 伊拉克通讯社報導,侯我因與脚合國秘書長佩雷斯會談後,向伊拉 克的記者发示,阿拉伯人希望和平,但他們要被迫加入戰場。他又稱, 古爾拉此行與他舉行會談特,並無帶來任何新的建議。

【新華社巴黎的于月1日電)聯合國秘書長今天說,他向伊拉克總 铳在巴格達的會談沒有取得任何進然。他說,通過外交途徑解决海爾危 過已經無望。

法國外交部 一...宀路透社巴黎十四日電) 2 周一說,法國仍會繼續外交斡旋,而且對 任何能改變海灣戰爭的意見都會保持開放 接納的態度...

但發件人班納得說,外交部長杜馬斯沒 有麟您欧洲共同體的部墁級會議討論海姆 問題,但一直與他在巴黎的辦工室保持商 度接觸。

稱宣部交外國法

觸接伊與續繼國法

會機平和灣海求尋

四日,

以色列星期日,在高速工作下,地行動,但沿海地區的走|台,進口香煙四千五百商行政管理郴門就连一備化學武器。

曲:聯合國限令伊拉克在十五日之前由科威特拉军。白于迫近,驻海灣的英整和

·沙特將會是由美國

美輿論抨擊日本政府 對海灣危機隔岸觀火 日官員協商對海灣戰爭對策

·走私、贩私案件一百五 展示車力量,並重申如面人與不消三分鐘就把私,販私活動仍然十分多。

·嘴東省有關部門在十七索。 果波伊拉克龔就作出 兩枚空對空飛彈,一战猖獗,且規模越來越 反應的腳言。國防部長 枚五百五十磅炸彈和作大,同時外公人參與走一直處昄私倒算案中發 阿倫斯說:「我們希望 長程飛行的一個額外燃私活動有增的趨勢。現,參與販私活動的, 我們不會介入,但如果 料容器裝在每架戰機 起養,我們會作出反上

爲首的被調派到波斯舊 的多國部隊在举在科威 特境內的伊拉克本除的

近日,廣東省公除了當地人,外省人也 沙特宣佈

梭。

1

安、工商部門採取聯 迅速增加,從而使該省

約六十一萬五千名

第,大部份在沙特境

色列北部拉馬特大衛空

各國領袖及專家指出

侯賽因明知艱險

仍然要作殊死戰

·時事社東京十四情形,同時報道美食與

區開生瞵市的公共汽‘私活動談而不止

西,已作好準熊。當聯 一路透社利雅德十合國給予伊拉克此科威

行動,在進城縣外迂鐵沿海地區的踱私活動規 全民備戰 用_阿倫斯對應邀到以 廣東沿海 被點突擊檢查從沿海生模越來越大。 日龍 ) 日本首相海部俊 論對日本的批判,正在以色列展示 ,

走私猖獗中,在紅短號個小時和私貨銷量的層大,亦四日花,沙特當局正準棒撤了的限期於週三星 軍基地,戲粉也向人

【中,就從十六浦客世上促使走私份子而定|鼐全民補職,好告人民上八時桷滿後,伊拉克

·武裝兩架英國佔悲?+ 空軍力量 該刊指出一中東戰

六戰鬥班炸機將形的以「香港中國通訊,直案彩色電銳機一百五險,逆走私活動更加礜不得破壞國家安全及製 將會面臨被趕出抖葳特 至造謠言,並給予人民較的曲| 牛就粹湾方面來說、 (美聯社以色列,上色列及外國記者·作上廣州一月十四日電)個十三,錄影機三百〇 獗,煉精計,去年 【管廣東省展開了反走私十九台,空開八十九十一月,僅是刘叻市到後一刻的指示,如何防一 外務省一其說是爲了美國,不如拉馬特大衛空軍基地十 她表示。 說是爲了向本,作爲

樹在伊拉克官從科威特 拙火。 退 來臨之前,

中國否認將十二枚核彈頭

運給沙特阿拉伯

勢,進行分析,同時關事實在英國號提出之 於不调事態時的具體對一事,日本大却不相信, 策,作了協商。甚至有六龍鵡是「感情 日本政府堅持「希悄事」,而想加以 望和平解决」的立,除,不懂如北 - 日本人 但一方面已經决定在發基於下列等理由,完全 生軍事衝突時,立即設沒有危機感;不論誰

[中新办北京一月十四日]】有記者問:英國《外事報道》本 美國人不 股對策本部。此日的協統治科威特,都會將原

1月十日後,英國中央情報渴的息前,中國會給沙特阿拉伯十二 一萬名同商中,關於多國部隊追油售給日本口日本的能 的打擊,該份會財政支援以及保護日 源效率,在先進國家中一枚核彈頭,請問是否屬實?. 租後由伊拉克堂 本僑民對策等,深人地 最高日本楣待力强 中國外交部發言人說,這一消息是毫無根瘗的。 大,足以克服石油危

宗鄉友世贼姻

先夫林公雪巖府君 之喪於

昨(十四)日在世界殯儀舘出殯辱承

誼親臨執狒 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均 感哀此鳴

未亡人 林劉葵秋

班納得說「法國對任 放態度 他補-

枉馬. 斯不排除任 何的行動, 包括到訪巴· 格達。他說

「但道樣 的行程必須 正有成效

台 戰可能是 雖然他甘秘書長德奎利亞爾河 但仍然可 拉克總統候賽因的联 |結果,外務省說:「一 近外使館,努力收 以九死一生决心鞏固個人權位

一九五六年成功在蘇集情報,但會談內容依 艹特槁 ù 世界領袖铫希特拉才引致日後的1月將丽著作版比敦點引 士運河危機中成爲阿拉然不明」,决定令我全 中海富他言伯世界領袖·而已故埃力掌握會談內容,一 "家正回顧歷史來一戰爭慘劇,因此必須在 來極

性及铯統嵖達在一九七三面注視德奎利亞禧秘 兩棹爆發戰爭 此刻制止伊拉克網統侯其 衛生的後果。

侯賽因在全流危横年的突襲以色列行動中後同法總統密特朗 我因的野心,否則波斯 對危機將會重蹈1次大 當然是有緯而以,他從雖然挫敗,但却替阿拉的會談及在安理會的银 中吸取經驗,他明 伯世界爭回面子,及後 告內容。 並贏得重大外交鹬科发 |回西奈半島

先夫鄧公喜府君於主暦

一九九一年一月五日下午九時

泣叩

透番話是秘書長同法國總統在巴黎進行了点分航的會談之后對記者 說的,這是他第一次向新聞媒介透露他间侯賽因會談的結果

!又會見二方监

在歐洲站同

阿蝦及利爭帶來正與否

毓芬 趙俊漢 聚親屬

侯賽因拒絕妥協

他決定否决 再派最後的 和平使西到 巴格達和同 惡不作個別

打亞、突尼 斯和埃及 |

的外交部 ... 法國總羨米特蘭周一與剛從巴格達 日 來,無功而見的聯合國秘書長會談。班納

「軍出兵行動說,伊爾·阿

士運河 美國總統及國務 領袖侯賽因正企圖外覆 南寧安太

·因此侯賽因認爲號的可能性,日趨增大的 斯腾 我們返回一九一三8年,在近一九七三年以埃然他目前在軍事上處於 情况下,關於中東危 劣勢-但仍然可能獲得機,日本人是在隔岸觀 護

伊拉克人食科威 意外收獲,故比不惜案 火十四日發出的美 九三翠年極季相似當 因响希拉 但當布殊去年卡- 特前一週,侯賽因在會|出一副不安協姿態。《新聞周刊》介绍了 年由於英國姑息納粹

晖美國號巴格達大使格

日本對中東怠提的對

倫敦股價大跌

魂歸天 先室林母王素 國於昨(十四)日在香港殯儀舘出殯 ◎承

古爾拉秘書長說

和平努力已太遲 也門總統宣佈提和平新方案

因的俺况。

海攣蘇聯情勢嚴峻 得說,法醫是唯一仍保有巴革特使館人員| 的西方國家,且一直會保留使館人員直至

所有和拳的嘗試失敗爲止。

他告知記者 - 現在 路透社紐約十四來說,已喪失了

,聯合國限期伊拉克撇出科威特,否則 日電)聯合國秘舂長吉望」

若要作其它的努力,也 面對局三格林威治時間上午五時聯合國用

{法新社英國倫敦一步,昇上每桶十美元的 爾拉在執行其訪問巴格| 古爾拉秘書長足進許巴太趕了,他并且 武力逼退伊拉克。

十四日內]因中東局勢水平:

·達的和平使命後,今日 巴黎飛返紐約,他在約說:「我將會向聯合國 24 be

古爾拉對記者表 和戰未决-蘇聯又惇然一路透社巴林十四 一返回紐約 ♯ 他表示,其翰甘迺迪機場對記者發 安理會報告向侯賽因會 無表示撤軍的意願。 [此次和平使命已經失壶談話。他曾同法國總談的詳情,包括我和侯常記者間及他曾否示,在結束訪問巴格達 派軍進駐加盟共和國立,唯一中東航運援助进 [敗,而他避免海姆戰爭 統米特醌舉行會談,對賽因所說過的話。」 提出解决巴勒斯坦問題 時,並無見到任何值得陶宛(前波羅的海三獨解,船隻日獲警告 的希望亦已經號爲米 調他在巴格達會見侯賽 古爾拉私甜長定於一的可能性時,古爾拉極樂觀的因案,在離開巴 立小國之一),專起頭龍·在波斯举 今日稍後向安理會作報告長答道·「此問題並格遠時,亦不見有什麼邦若干重要建築物的控 林以北約一五口運處。 |制權,此兩件世界大事現一枚水诉。發售 古爾拉秘長對記 他說:「我此行燈告。他龉示侯賽因拒絕 無提出。 和平希望。 在捉到侯賽因摔 一法新胜阿丁十四 對國際金融有極大影稱-週日黄昏據報潑 者們說:「我已經做了 乎兩手空空,真是不妥協 自己應該做的事情。」幸。」

·古朗拉秘對長說:他在採取和平行動之前日本一也門總統沙里爾響,股價大跌,黃金及一枚木雷在鹞處戲深 當記旁問及他是否 他形容同侯賽因所「比若兩個人跳探戈曾經多次會見美國總統|在阿主宣佈,也門已有石油俄冒升,成爲世後,中東航運 已喪失對和平的希望舉行的會統是很溫和舞,我想跳,但找不到 布殊的問題時,古爾拉一海灣和平方案,而且界各主要金融市場的普 格林威治時間四 「說:「我不是布殊總統得到美國支持,周一啻輝形。此項餐告。伊用 時,古阿拉秘書遄答 的,但不幸的是並無成理想的舞伴。」

石油價格的張咎於火稱 - 伊朗油崎 他又說:「他完全的特使,而是聯合國的提交伊拉克官員。 道:「在一定的程度上功。

總統沙里爾對段會爲明顯,在倫敦市場, 在波婆 美聯社、路透社英格蘭阿爾殊總統今日宣稱:伊拉克總統侯案 較早時,古爾拉在 說,計劃呼籲伊拉克媺「北海原油一每桶今日枚水雷 方面人士說, 康貝利空軍基地十四日下,美國國因若拒絕抛出科威特,便會「犯下巴黎時已經表示避免悔離科威特,聯同聯合報十一點一美元 「務卿貝克今日稱:他已就繃戰對付 ̇極大姑誤」。同時,國會領袖預灣戰爭無望。他還說:安全理事會履行對阿拉較上进宝的收市價每孀乎太高,太可相信

·伊拉克的問題,與美國之盟國達成:測,一直壕發波期黄戰爭,全國必「我是一個外交家,我伯和以色列衝突的决章張了五點五三美元之一, 協議。他表示;美國及其波斯灣盟會團結一致。布殊在大衛營別度亦很率直,我不可以隱議。他說:「方案獲得巨!若干觀察家更指 糊,已在政治、經濟及軍事上-

分·假一天後,返回白宮時表示,他并瞞在巴格達會談無進展 美國的同意。」

未接到侯賽因與聯合國秘事長古帕的事實。」..

貝克與英國首相馬卓安在此空,拉會談的正式報告。

|軍基地終談了八十分鐘後表示:波

|斯奇盟國已倫好

|俟聯合國發會伊拉克撤·

| 出科威特的最後期限 二月十五日之屆滿 後,宣戰時間「早勿 「起」,但他們放米排除 和平解決危機的可能 性 雖然英國外長乾達 徳已於較早時保證支持 美國,但克仍在此間 與馬卓安會面。

:貝克較早時從土耳 其搭機拄國途中對記 者表示...以美國爲首的

·西方及阿拉伯國家同: 盟+一於邁向一月十五,

日午夜之際,已在

議會層高開召殊布

動行區灣海對討研

·運勿早寧間時戰宣議協邦盟與美、

河運經艦戰辦七美

區地灣海入

布殊在白宮教坏對記者表示 正當後日一周)午夜的最 後期限通過之際,他仍不 雖定侯賽因會有何行動。 侯賽因今日在電台發表談 話時,失言不會放棄科成 布殊已苕集共高级

開於令晚至白宮開會,其

中包括國防部長切尼,國屈服,而決心要戰鬥。

伊拉克國會决定

「出,如果中東戰事一 想說,油價可能更進一

不屈服作戰到底

侯賽因召開高層軍事會議

(路透社巴格述十四日哏}伊拉克爾會今日決定不向聯合國的

家安全顧問斯克羅夫 在聯合國安理會所網決伊拉克從科威特撤軍的最後限期越來越 特、參謀長聯席會議主席時,伊拉克國會二百五十名議員以鼓掌和歡呼的

·鮑威爾上將、及布殊的陈識,該項伙識的主要內容是:這是 僚長蘇努努。

一美聯社蘇并坐十四

·三治、經濟及軍事上有-

分準備,恋 道前往波斯灣地區。 付任何可能發生的事件。」

消息人士拒絕說出艦隻名字。

[導堅定不移的伊拉克已決心要戰鬥。

在瞑項決議獲得通過之後,數以萬計的示威者在巴格達上街示威

-日审 ) 述河消息人士說,要求伊拉克軍隊使用化學武器對付集結在沙地阿拉伯的美軍。 在要決該項決議時,伊拉克國會議員們戴掌教严歷時十五分,

·兩艘美國航空母檻和五艘

·支援艦隻將於星期一教早們放聲高歌一曲「侯賽因萬歲」,茞朗新可蘭經,頌讀先烈的精神。 時候經過蘇彝士運河, 此次國會緊急會議授權侯賽因參戰,而且還發去一項聲明,指出 月十五日是光榮的日子。 該項聲明又說,伊拉克人民將會勇敢戰鬥,不怕犧牲,直到取得勝

·貝克表示··他在此次八天訪問 促航空母檻「美國一的和「羅利,而侵略者將會被英勇擦戰和久擦沙場的伊拉克重陵想走。 號召全國人民要 期問,發現與他會談過的十二位領·斯福」號於去年十二月二十八日離 侯賽因已鹿伊拉克的新聞記者舉行一次電視音 電導人意見一致,只有敘利亞可能例:開諾福克海軍基地,開赴波斯約。 參加决死戰。 外(若以色列介入場衝突,利 已有三親母艦在波斯灣地區, 侯賽因說:一科威特已經屬於你們的,你們必須要 亞可能會禁止地面部虢參戰〉。它们是「甘迺迪」她,「袜拉托 科威特·因爲科威特見伊拉克朗土完整的象徵。同時,

·美聯社華盛頓十四日電)布;加」號和「杰」號。 ·持一次軍事會議,至於詳情,則未見公佈。

本港 新 8 聞

九毫 分期

〔特訊) 港督待奕偕翮士昨日 表示,香港問要的悬有成效,有效 平和堅定的行政管理,以維持繁榮 穩定。港檐下午在訪問水務署後

國人名單:

* 5

先嚴

唇承

誼親臨執砩 惠賜厚榑 高誼隆情歿存均 感哀此鳴

夫林秉榮

孝男德祥 媿袁敏儀 德裕

德祺

泣叩

李顯祥府君"

於昨(十四)日在香港殯儀舘出殯

魂歸天國

誼親臨參加安息彌撒 惠賜厚賻 高誼隆

宗友世教戚姻

情歿存均感哀此鳴

廿五分在九龍浸信會醫院魂歸

天國享壽七十有四歲奉移紅磡

世界殯儀舘治喪謹定一九九一

年一月十七日(星期四)上午 十時卅分在該舘景行大禮堂大 殮並舉行安所儀式隨即出殯奉 柩哥連臣角火葬場舉行火化禮 謹此報

耀宗

耀明

煥愛

先慈 王母吳純純太夫人 於曆

17年1月1日凌晨一時三十分壽終 九龍浸會醫院積閏享壽九十有四歲 遺體奉移香港殯儀舘治喪謹擇歷 月日(星期四)中午十二時三十分 在該舘大禮堂大殮一時辭靈隨即出 殯奉柩歌連臣角火葬場火化哀此計 孝男經緒媳唐小薇

清妍 陳餘生

孫女小美

外孫男邱泰年外孫媳項小蕙

邱泰樑

鄧尹仙

孝女清婉

孝男 顯榮 蘇愛玲 顯達

鼎惠懇辭

清嫻

顯輝 萬煥金

如衆賬將

撥-

善舉

孝* 翠華婿黃佐治

清塬婿TOM DINEEN 清嫣

泣告

樹勳

謹告

孫男傳中

陳江山

[陳河山

外孫女SARAH

親屬繁衍 恕未盡錄

伍炎明 泣叩 外孫男 伍家輝

治喪處:世界殯儀舘

地址:紅磡暢行道十號(迅接火車 總站紅磡觀頭海底隧口]

通訊處:喜華達有限公司

女 伍家欣

治表處:香港殯儀舘著

區議員支持候選人

孝女楣芳

孫女 麗珊

外孫男 黃嘉豪

REBEKAH

HANNAH

王文楓

電話:三八一五二三麼—六

政務司促留意守則 使用團體名義須取得書面同意

在該宓會,招貼、她質的生席兩者之間, 告、標語牌成海報之內必須劃定明確分野, 就有其名字或赜記。 因爲區議員性由 埓執行這條之規 其他區議員選舉而出任 述任何人士或團體之门席的,他們試區議會、

外曾孫邱事中 邱亨華

親屬繁衍 恕未盡錄

郝淑芬

【英車道六七九號 钉话-五六一五式式六十八

港大學生會發聲明 定,不用看殺價,並使台總價 抗議蘇軍鎮壓和平

·守則總說,由於這必須向其他區議員負的行運,絕對解決不了盟共和國要求獨立的問題。我們堅決認爲·

※冽也適用於一區議飩 设 - 炊飭總署建議他們一個甜應該過和举在中東,我們擔心,蘇其他加盟共和國•如花

【港訊〉

·香港大學學生

卻時非委員會

抗議事血醒

鋼壓人民和平

示威發表聲明

【同意和許可作為合理 區議會轄下委員會在装 解?

:一我們強烈

委員名義進行的活動,設比蘇聯軍隊的血腥行爲。」我們認爲·這種「以大欺小,找

Share This Page