(19)今時今 產地 日八廿月一十年午庚夏
報日僑華
日期星二日三十月—— ( 一九九一)年十八國民華中
陶樂娛化文
好吧關係不大
大厦名稱
南山苑 萬邦大厦:
“叙大厦
526
e
90/11
·層數 建築面積(呎) 樓價(百萬) 每平方呎(元) 成交日期
0.930
:入伙日期
入伙日期
1768
1768
90/08
454
1685
88/09
OTAS
88/09
• oriat 179714
88/05
82/09
ondit
·报利大厦:
onzii
英大厦、
0.675
06/11
8509
高
0.71.5
1833
9驼/T1
八達大廈
03/11
81/11
中流中心:
0.705
1475
80/04
問,它就越是勢如破竹,越是欣欣向榮。地平綫上的、市的跳躍管的小園世界,就是太阿最遲升起,而它也 生命的光影無窮地長,當這棵花樹怱然吐出芽,而,無圾地熱情。. 那櫻花樹就綻出了蓓蕾,人們的想像力甩無法描繪花· 啊,在山和海之開;生命光芒內射,春吐 葉和果子在歡笑的時候,它竟然賽過與人的陽光。不完朝氣呢。一九七三年六月十日:}
花朵的熱情,幾乎把人的臉都映紅了,把入的血 液都弄沸能了。常常我被那些细腻的生命的潮頭·奔
選自阮溪沙著「收穫集」,百靈圖 出了熱淚,激動得說不成一句話,那時,我種荔枝, 書公司出版。
;一個節目的主持人:和飾演一個劇集中的 某個角色,是截然不同的一回事。劇中大,可 以在編创者的安排下,加强了自己的長處 - 掩 被一些短皮。但是諳目的主持人,必須面對親治
·衆·直接的播出,不能有所掩飾。個 好的演員,並不等於是一個出色的節任主持 人,或是一個出色的司儀 ,以恬妞霾聰明,如打下決心,下苦功,假
以時日,相信她是可以克服評語上的困難的
出推繼相盤宅住周上
閻雲蔚及厦大安時、厦大安祺為盤新三
弦在箭如火戰潤斯
上西環區最新物業成交
建築室內
無
6:00
綫翡
翠台
84A
7:30-被多一點點
18:20 小橋老友說
- 5:40 推獵小技巧
9:30N37
19:55 加菲制投影上
午10:55 球迷世界
10125
18755、城市論壇:
12:50ZZA
BUFF
-3:05 銀行世界/内能森林:
1:30
A125 魔法上壆要
4:50忍者
5:10
衣府
7:45 K 100 IN PRISAN
101307 BM
•1:30 WANIT
亞洲本港台
3i00大幅度
玩魔術般的家居
舒適休閒之佈置
要將一個面頇狹小的家居,佈的出疏朗閲落感來,固然是個令人傷透腦筋的難題,而當你 擁有偌大空間的居所,假設若手作飾出鄭富而立體的風貌來,也何嘗不是一項頭痛的考驗 要豐富而立體,當然不是以爲拼命家具,多加枝葉便可遠到目的,這樣只會徒使空間變得 高讧,蓓改紊亂,失卻對境賞會的有趣。 以下所介紹的一款米蘭式家居佈,設計師就能夠運用像玩廚術般的手段,把一室格料欄 你得跃岩有致,歷次查富,並將景物表現出三度空間的立體感來,相信這可以對你有所啓發。 蒙薩式的重斜天花蝶屬舊式的建筑
央以支承天花的鋼體椼
了超時代的年
沙發是選用設計超時
在今天
加上設於媽堂
·7:26 JA
B:05
10-08 有人破音合
10:20 宇宙版」。
10:25爬出愀:
11.0
全港六成的蔬菜,由長沙
灣蔬菜統營北到菜販手 中,再轉售給市民,爲了防止 「再菜」流入市民,該處並設 有驗菜 每日抽查蔬菜 以
底 前言
利盡
同時,該處爲了增加本港菜觑 的市場利益,並間接達到環保 的目的,正積極推介飛民種幀 經濟價值更高的西菜 - 相信可 廣泛被革朧接納。
每四
6:15 新闻火缄逛出
5:30 UMTV
8:30
10130 世界游体统無罪
11250 赛服结果 11130
·無錢明珠台
4:50 ANTE
1:00 胝城小儿
6:18
7:10
REV
**.**
7:15
W
宋根本,以保售出時不
3分鐘時廣雜誌
E
9:45 1649
12:10. Music:motion
12:15h it.
2:00 瑪莉亞的適程
5:00 1243力牌数控 5:30
亞洲國際台:
LICE
MAS ONNWALL
8:30
19:00 BAR
20:00
/ X-
W
1:06 CNN H
11:45 MIT
2
29
|幸運輪介紹
鼓勵港農民種植西菜 反客爲主助推廣市場 經濟利潤更高,兼可保護環境
先進
民有條件
SKOM
路人九一年,長沙灣蔬菜統營處將改變過往被動政 他以種植超甜来塔面,已是推銷西的一個成功典 主動向客戶推廣西菜,協助本地菜義的销路,以免受 Q'''''' 外来菜原競爭,影響生計。 長沙藏蔬菜栊蓓處高級經理黎國仁表示,- 目前尚屬起客戶一方,該處將辦人洽貨車,故在訂價上會較昂賭, 步階段,但相何經過多方面的磋黹及研究,西菜花本港新 路,一定大有作爲,史可起環保作用
他表示,由於經銷西來需保持蔬菜新鮮及白起運送到
經訂價太高,客戶未必有興趣,而訂價太低又行生
·產者利篇,故研究價錢近一點是損當重要的關鍵。 不過,他有信心將西閑打入本祗市場,協助本港菜
黎氏指出,由於過往在新界種菜的農民,多因新界土 地收回發展計期影響,轉向大陸發展。因資源及技術的配 生產。 答,內地的蔬菜佔本港葉源的:半,對本港菜農構成嚴重 威脅。
直畿超過約三年的試驗種植,證明西裝適合住本港 生長,本港的農民有足夠知種植,該彩音匠供有關技
爲了維護本地菜醬及轉佔大陸排插的本民的利術指導及協 益,該處使向新界茱機建議,改種植西菜,以不同的品種
遽漁農處的数字随示,一九八八年共输入十一萬三千 打入市場,一來可保持的銷路,二米種西藥零天 公噸外國品種蔬菜,期末進出產的新鮮蔬菜十三萬! 然肥料及泥土、故在環保方面,極有幫助。 縦經理黎對前女感染狀。
干公幽,八九年饞十三站一千公噸。
私人
新興
收起
*新界蔬菜經銷綫路*
統營
處收
锻站
̇新界菜農
菜農組
七個產 銷合作
·我之
長沙灣蔬菜
統營處
收
》
旅市場會員
蔬菜統營處默默耕耘四十四年
各影
今周內住宅新樓又
【香速大廈
千調大厦
「康和大廈
意
波斯离火短而在土發公司購物業重建
富綫條美的款式,
一線分隔兩區招
萬發展灣仔半後,錦這花
每張都前&一座矮心 分別以玻璃和大理石製 成。偌大的壁爐和酒 式的工作間都是別具特 的高壯植物掩映下,相 唇你又會疑是某天而居
園花綉錦區朗元
力潛具場市手二
市場有一定的 「應數量,蛮 家主要母姓家 業主移民
業主會考燕出 “ 對於近期 錦柄花围二手| 樓市場的表現 他表示,市 说是有一定的 成交,也裝現
....揵一地產業人士認爲,待日後元朗接駁子 水及屯門的環迴公路及高速公路完成,來往交 |通更爲方便,元朗錦綉花園樓價將有上升的酒 而現時元朗錦綉花園 【有逾五千多智 位,面積由八百五十平方呎至一千五百平方呎 不等,在二手樓市場的樓價平均车方呎已約} 千二百元至一千四百元左右。 「八九年「六四」
·奥的一觸即發- 地產市 道必受到相當壓力,可 土地發展公司再斥言人表示,明队上址是 國模價約下降二 能使在十五B削紛紛推·資八千零五十萬元 + 作爲自用 ∵成,到了去年上 資料顯示,頷物業 半年樓價雖然 出手上新盤發售,以免入灣仔太原街三十至四 夜長夢多。但如中東戰 卡號(雙物, 總樓面面積約九千百五告回升,但幅 爭議發,地產市道相侶 物業是位於短期內推出十八方呎,結實用面約不大,而到 亦影響不大,原因現時的第二期發展項目範圍 六千六百一十方呎,平半年,市道 中小住宅市道熱悅,主內,土地發展公司發宮 台面積約五百八十五方,買家有較多的 变爲需求問題,與镪请人指出,該公司最近斥职,按成交價四千二百選擇:樓價約 資八千零五十萬元-購六十萬元計算,平均每升百分之十至十 而本周內推出新盤的住宅樓宇,爲百利好地產管業有限公司代理的无两什太原街三十至四方帆用面積價格約五。..
·祺安大厦,位於中環荷李活道一九八至二零二號,已於本月十日推出十號(雙數)物業-地千四百四十四點八元。 他表示 - 錦. .平均每平方呎一千九百六十三元,樱商二十五層,至于四機爲 盤面萬五千五百七十..該物業在去年十月綉花園在二手樓 宅,每曆四伙,共有住宅氧位九十六個,面積分二百六十四平方呎以及方呎,預算作爲社宅及威,由國泰城市向百利 不發,未被公務員購袂計劃所刺激,主要原因 三百九十二平方呎兩植,屬小型住宅單位,訂價由六十五萬雾五百元至 街市用途。至於該物業保購入時的估價爲三千 楚現時護區的交通未臻完善,加上以同等價 現爲祈落成樓宇柳忒裤 三百萬元,於上月二日 的樓宇比較,公務員多會考慮交通方徒的區 八十七萬九千七百元不等,即供八八折,物業預期於明年初可落成。 另一個由新鴻基地產發展的蔚雲閣,位於跑馬地匯台十至十二樓,及可發展總樓面積以三千六百萬元進行坡。 號,於本月十一日推出,平均每方千百六十二元,住宅博滿二十等資料,由於尚未取內部轉讓,再於上月四 而現時在二手樓市場,雖然部分單位由公 六將,超衙八伙,共有宅單位二百零八個,首次發售單數屏單位有儿 得,暫時未能提供。 日以三千九百萬元進行務員購入,但表現只願一般。 十六個·面積由七百三千七平方呎至一千一百一十六平方呎,出價亦山... 田土廳紀錄顯示,內部轉。 一百四十六萬六千元至二百七十六萬四千元。物業不設建築期行款力 土地發展公司以八千零 式,預期明年九片可完成。
五十萬元,向 MILL 地產界人士認爲,蔚雲擞其平均每方呎二千二百六十二元計算,與PLAN 有限公司、ㄨㄟ 目前跑馬地區已落成的新住宅物業平均每方呎售價二千一百元至二千二灣仔太原街三十至四十 百元相若,故蔚雲閣仍有一定的吸引力,而世花二手價現時爲每方呎3 號宀雙數),簽署初步 ∴ 買衮協議日期為上月七
·千二百元至二千三百元。.. 至於最後一個新盤,爲時空集團的時安大厦,位於大角咀洋松街图 日 一十六至四十八號,平均每方呎二三千拳五十二元,於昨日公開發售,
另一方面,因
·至小五爲住宅,每層兩伙,共有住宅單位三十個+ 面積僅得一種,爲|市固際控股有限公司以 四百三十五平方呎,訂價由八十多萬元至九十八萬二千七百元不等,即四千二百六十萬元, 供價九折,物業預期會於今年年底可以入伙
地產人上指出,時安大厦平均每方售價逾二千元,並非偏离,因脚富德商業大忒地下及 爲現唔出宅單位二手價也述到平均每方呎二千一百元,且個別地區的至四字樓,四字樓 二乎件已有一段時間息在每平方呎二千元平以上,例如黃埔花園時 平台,食家爲一洲有限 一般轉手價亦爲二千一百元至二千二裕元。............
公司:
他補-
,由於該衎挄盤面∉婺綳,連宅單位涉及的整體碼較 可為市場所能承接,故此,粗單位的二手樓價可遠每方呎二千元。 跑馬地高級住宅供求量仍屬平衡
·博一批有限公司發
地產
島:240 個單位
·田土廳資料揖示
·港府財政司法團在 去年十二月中,斥資 二億四千萬元,向和
·記載集團購入二百 四十個鴨脷洲海怡半 岛第一期住宅:平均 每方呎價為一千四百 二十三元,乾物業排供價低百分之六。而 * 市場人士相惱港府購入海怡半島住宅單 一位,是作員工宿舍的用途。
新地將售康樂園花園洋房:
· 新鴻基地產將於農曆年前推出大 樂園的花園洋房發售,並會將物業的土地 推一併予買方。新地上月購入樂園 後期出的单位,包括整項物業發 的管理權,這次購入洋房的八十間,直 分别爲二千三百呎,三千一百馱、三千 百及三千五百呎多種。大部分房子分 於國內第二十五至二十八街,位處高地 中電與長實合作發展物業 中華電力最近與長實簽訂合作發展 園發電著發展計班協議,凡投資額將達數 十億元。鶴園發電廠與毗鄰之貨會佔地約 七十萬,該黨廠是中第二十年代至五十
·年代俄應九融及新界之主要發電設備,而 有關土地改變用途及補償問題將於短期 內與政府商討,使該發電廠能發展成為 商業住宅區。若計畫獲批准,特於光六 雄全國完成。
樣十八查抽日每
機菜驗置設處統菜
程過驗化部全成完內鐘分五十四
本
有無問題,一試就知。自抚 菜蓫管處設置験菜機以來,已有 效地發現五百個有輕微問題的
·崇本,並轉交政府化驗所作進一 步處理,將「菜一流入市面的 可能性大大城少 ∵·目前、該化驗室每日約抽 六十個蔬菜樣本,菜販平均每個
·月會被抽中一次·對控制态該市 場出蔬菜質素可大大提高。 蔬菜化驗室自八八年十二月 十六日正式啟用,迄今已有補 年,先後付抽驗過逾兩萬個蔬菜 保本,其中發現有輕微問題的約 五百個,已悉數轉交政府化 所作進 |-步檢驗,暫未見有「毒 菜」的出現。 黎國仁指出,目前使用驗葉
·儀器,只可以測知各種赜菜樣本 度碳農藥的成分均不能顯現,故 送交政府化驗師深入研究。 版業原理是利用先樂在鵡隻
·血清內產生的變化,測試出殘餘 農藥的含量;一個月用六隻蟲的
擁有會員逾四千名
抽佣一成維持經費
分之十佣金作爲經費,所有盡酴似發作促進統 黎氏指出•蔬菜運到市場後,代表菜的 櫪潜蔬菜演藝卤南些人員批核定價及檢痎蔬蒍 收遨秘,買主便可到市場的收處付錢,收費 使即可轉送在港元首兩市場的新版:冀 喂通常於二十四小時內即可收到殷款;而統營 崴人員在安易過程中玩扮演「中間人」角
·通常驗菜過程只需四十五分強,即可出來,基本過程,包括恻 用溶剂将莫葉上所遺留的殘餘此樂總出,在至温下放散五分钴 - 然後將
芭 - 白光&寨蔬菜批發的交易,趁照法例規定 下進行賞到,目前,該處約有四千湖會員,大 钛出的臭藥殘餘本與破隻的血衝混合,放在小卡一度恒温的焗圆內一 段短蕎間,然接將上混合物取出,再加上其他化學劑,對後利用色游
多數有醢業牌照,證明營業種噌與蔬菜: 物的酵素活動程度,以判定對無資染的水水
中間入形式,成立逾四十四年,現設於蔬菜種植地區,設有百個蔬菜收集站及做指園,至於,一些晉源小版- 演透過該市場直接 ‘每次從妮游所抽斤的蘊葉本,實髽化繈只需一克,其餘留長沙灣的蔬業統營處經過多年的變革,現有點定收集地點,以收集、邱胱蔬菜及辦理有關文 選購菜種,只需年滿二十一歲,操交三百元保 結蹺府化驗所餡用。至於,選擇要血清,是因為脊椎頓刷粉比其他動下多個會員,每日進行蔬菜買性,成爲本港一件,及後因台作事業逐漸發展,合作社隨之成就金,即可以最少一瑷的單位買貨, 個主要來散地,並肩負起公、县市的交易原文。上述運銷業務轉由合作鞋承擔,其形尖有 物神經對浪葯反應更照烈,你易項出问达,若一經發現樣本出問題, 處即會暫停有關販鞫的賀寶谁安全。
三十七個站葉產銷合作社设常蔬菜进商購買蔬毐的記錄,國會發进三百正,由於; 現時,化驗室共有四名全職業人类,自古化驗工作、平均每日可 蔬菜铽薏處於一九四六年成立後,處長之 保留兩藺收集站繼續服務,以利視部分農民將每日退出兩正書的人數太多,爲防有人世本操 焦,統營處會有消費者選定蔬菜特·發商一般 抽驗质木古平至八十個,在風北走前後,被抽檢的樣本更厢至一百職位,即旧政府遲名公能入住至一九五〇 其產品模代理人運抵在場銷售:" 長沙灣福氣流蒸處高级预理要國有示,龍站·再派員駐守出開日,检查離開者堡越實 個。魏國仁指出,當抽驗的蔬菜木出現問題時,蔬菜統斡處會向有關年以後,處長並在有發展與造福農民之任務。 瓦門六年九月三日·泉换一无二年來春日市號爭實實的原則,該處不會替生產商 物剪增站所示比同 · 才垫师去 的蒸薇提出警告,倘若是本地民,高處會派出聯員到現場訪問,了 菜牌的種植程序,找出原因,最關注是他們所採用的是染種類。潮作例,首赤制訂法定描方,施管桨九龍稜計之價格,一代接班自由「微」
馬鞍山居屋計畫料反應佳 馬鞍山私人參與居屋發展計畫, 將於本月十八日截標。該項發展計攤,他 於馬鞍山第一牲三區沙田市地段五 號鐵佔地四十六萬九千四百一十喂,根 一帐章程規定,可發展二百六十三萬| 有六十與的社宅樓至,以及三萬二千二百 丸十三咽的商場,由於近期政府推出招欄 日較少瓦業內相信是項工程 承建商之間的说烈競爭,並估計是 價烁不過四世五千萬元。
·蔬下統營處會將調查結果,向海農鐵提交報告,有個方面專家一新界地區之蔬菜運與發出,此項新營出列旋 到農戶的耕地寳地指導,協助軟殼種梢上的困難。 他補-
說,除酸處有上遥措施檢驗「港菜」外,衛生科亦樾常在邊 米所代替,以越予當局更大五任及能力, 港抽 大陸入口的菜,盡此堵截「菜」流入市面。
第一九五二年去農產品銷售,作自由競爭價格公道
中段交易最爲繁忙
但他不顺心有大同機 南菜 · 或以
蔬菜種類盡包羅
促進本港農業生產
及會員米蘭的盗,他們發根據品種和質素束
·端堕计每日繁
及一九七八年作訂;作訂部分包括市場部理技
一雜雜已被認購的蔬菜有一咭紙作記認。 (圈上; } - 消设者揀到合心水的貨後,持唔到出納付款(下)
九〇年本泄房地產市場,是以住宅樓花事件周年航会之高風險月份已在年中安然·暫時根息,並轉還假觀望的態度,靜 作為主導地位,整體市場除了中小型住宅樓··渡過,致令下半年整體南形勢,足耪上米·待這個高風睑兼敏感的紀念日過去後,才再 市是否着枝獨秀的表現外,其他物業 年爲優勝,
作打算,暑及至六月份中港兩地同勢能安 市范則有不阿理的調整或仍處於嚴期 九〇年第一季住宅樓市區中小型住宅柳渡過这促使剛由旺亞淡的樓市, 再有 裏,有待市場條件得有改善或政程困擾因素·花在八九年七月底首先開始復甦,並經過的,求進的去勢,事實上就以港島太古城來看, 彼化解後,才將會有蛇好的發風前景。 但半年時間的重劓趨升格局後,為促使新樓盤 六月份太古城每方呎拟價,在四,五月份愛 :: 波斯灣危機的發生. - 成再九〇年下半年的交投量及訂價水平,为已布首季重返六四,因不前的基礎下,調升,十元而達一千五百 左右本港樓市前患的最大政經困擾因素,但 中國事件前的相若水下。然而,同期內市場,五十元的木平,反映樓價已戣離市場枷艄而 「縱然去年底樓市發展因而受到重大影壽, 却在微有不少仍未完全消化的新樓她單位,有所突破。
然而目前的中: 東惛區,及聯 合國安理會限 哈伊拉克必須 於九一年一月 十五日前從科
·威特撤軍:故 “姚則九一年木 花內溺經濟的
【估去六成總銷量
·該隆何曾分別於一九六五年
商機經理之釋義,撤销中場監督,修正對雅間一個資助,故該處有际销蔬慕紫彩術中,扣除百人。 翻,設立農產品獎學命 砥饉魏字顯示,每日衽由長沙·朵可達九百公噸,在四月至九月的及將菜統處已核之根俳 無蔬菜批發市場批到的蔬特,佔全 淡季則只能拼的一百公所。平均京交立法局審驗之任期 港市民食用的百分之六十左右-平一桩日的轨质的六百公坳,營業日 改她有禅年十月 一 阿姆日台北六百公噸,營業額逾二:過二百元,由該處新的的法門。 OERN
餮,約選全心打民食用的六成,',在一九四六年九月
·蔬菜統登處批發市場內生要圖該小場在已至九一年 锍葳長設立蔬生 菜的類別計有:菜心、蒸、波一預算總盈餘為人百四十三萬于營威,以協雪戰後本地, 伊拉克-
·菜,通菜、中國生菜,西洋葵、術一元;其中档常營業收入為四千五百禨民生產復元, 規 八月初
一、毛瓜、冬瓜、芥蘭、審脯、甌哈七萬元,減去四干,古六十萬紫涷化及效率化之場銷 菜、芥菜、流風等",
八千,再推估計銀行利息七百萬一服務,以求改善農村
今年本港樓市整體形勢
∴ 而市場面臏總計有一萬三千元。
至第三次石油
百八十平方公尺;共分四維分...
中東事件將起指導作用
“能源危機及打
f.in)、花寶場佔五千八百二十七,爲 方公尺;(ii)丶智籛場佔「千
百二十
全球檫濟的 事件以前,本 港第三季經濟、
是百八十六下方公尺,
C Keg3(2 道及追书)佔四千五灯
正面因素是相對優於外圍地區,但中東地區,因此在用家有更多選擇機會及炒家更選擇地,仍有着敕龍術季爲好的表現,再加上第二季 是否慨的會發生戰爭,及九一組「月十五日:大市的情况下,幸成「買家市場』的市況,內因觀望而累後下來的潛在買家,在七月份 這個可被鲵爲米做的日子,起着决定性的,就進而影源了第二圈初樓市的去勢 n ; " " " " 開始釋放出來;不但使到七月份以後的作 指導作用
踏入第二季的樓市,剛巧遇上突然加皂, 宅樓花新盤銷路普遍暢旺,就是過去| 中小型汪宅樓花物業直道,由八六年來一浬,使按揭利率高至十二匪二五水平,乃平淡的二手住宅市場,你在這段時間內恢 持續優於其他物業類別的表現,而在宅樓市,進一步促使本有半皮待變的住宅樓花市道轉,復活躍、董贤一住作相互地刺激了樓價的 在九殽年內的發戳,則是有着山旺博識及语: 趨淡靜,再者市場又避於樓價商企反六四事·升勢,
轉上高某之插進過程;同時基於可預計的光件周年紀念日的越近,使到用家及投資者都
黼戰室等一佔一千六百 十六平方公
萬三千上百二十八公
·弑處起初在油就 地區設立虒強市場,皮 後因業務斯托·場地設 六五年1月在長沙區 苏建新市場,建築費達
除額山蔬菜統營處承
自一九四六年菜
|銷業夯香甜點,於新界
PAY IN