報日僑華
訊航日三廿月一十年午庚僭夏
薄中
二期星日八月一(一九九一年十八國民華中( 20 )
求需主貨足滿百份百能未運聯
强加待有作合內行
航
業人士指出:
多式聯運貨運|
效率的近还方
·纈被認爲是有
利有家大爭競低減
小竅訊報
訊
式,而遥爲付
由於行內合作
佢人接納,但
仍有待加强.
,往米能百
足貨主要求,
粉至符合及滿
表示多式聯
業內人士
而合致形象受
運的發展足近
十年的事,
的貨運聯繫。 金拓展全球貨運網,並在區內發展港口至腹地 合作,競爭程度將龇至最低,令之有時間及資 |併,將會是最有效的辦法。透過聯運商之間的一 |砷運若磐有利可圖,行內間進一步合作及合一 |司可算是最大利益與博者。部份航商則認爲:
·行內人士認爲,在激烈競爭之中,貨運公
仍难有突破。 多式聯運經營利潤輕常徘徊於短線之上,替時」 有利可阅才是竅門所在。由於行內競爭激烈, 整體而言,營辦多式聯運服務並不困難 - 令之 但對貨主而言,他們所提供的服務仍有瑕疵。 |晰致力進行重組及重整,令營運更趨合理化 差,但談到利潤,仍與期望相去甚遠,- 縱使不 一,多式聯逮薪則指出,實際情况雖然並不太
1㹴程度及效率兩者為主要進一步改進。 可圓,後者則認爲服務仍有待改善,特別在方 經濟上及服務上,皆强啟人惫-前者表示無刊 其希望極大,但失望卻更大。多式聯運無論在 及行業本身對 摸式」,實在
向未來的貨運
於被聯爲一酒
似乎是必由之路
有八十年歷史的青 大營運,取代了真 三月十三日正式投 ̧年。整座隧道的開挖包括輔助坑 整潔的車廂裡,只見明总的燈火撲面一 日田(約五十億美元)。於八八年,来越小,飛向遠方。列車以平均七十, 置的。每一步通道都設有消火栓與 道 } 花了整整廿一年,姚奇七千億 而來,一閃而過,又如串珠似的,越龍飛車站一樣,都是爲救災應急改
年北質調查眏始,直到一九八八年 垫 - 斐禔一骩距一點零六七米) 米的隧道最深處,拱都看不見有满,盡快疏散。 的推利通車,前後經歷了四千
計等多種開最儀器。 張光筆,光線柔和,視野清晰。坐在 電氣化隧道。座酴道從一九四六 本。其工程質量之高湛爲散模。'..'''''隧道內邀設有墮向風速計、水 公里,其中海东部份斥逾廿三公·內選光潔粉白,在起而以下二百四十. 車車門對正橫誦氣停下,以便乘客 接近本川與北海道,全長近五十四 過安舊的科學防排水處理,因此隧道·難引導路相連。在緊急情况下,列 日本青函隧道穿過津輕海峽,行進平穩,乘坐舒適。由於修連時作,四十米有一條橫通道 - 與旁邊的腥 隧道內每隔米安裝一只四十瓦一位計、水流計、氣壓計、溫濕度 北海道一側的吉岡而底車站與
:多式聯運商若想有利可。
業內合作
"謝海上渡輪服務。
青函隧道工程艱鉅
自動噴水滅火裝置
枕板上、站台节 除蕸釧监壁都装有
火災犴報電話
.的海峽路規、全食
一百六十公里,每
进夜開行八對列車
永升少 由亞洲運生美國的質量最跌 盡的事實,九0年首九個月--
美國經濟疲弱已从不容否交通
根據亞洲北美東向運費協
前後歷近半個世紀
百米的「避難所」 導-到達離站台三 這裡有可供五百
。按着指示牌的
在全蔭道的兩側,各設置王连
枕板,鋪設菁累達五十二公里,世站,仍可看到兩側一掠而過的景物·
內的遠近、離淋口的里程以及距海 小他潤燥,連續地顯示列車在隧道,程 火波道。但因秦可徙期長十米的軌列車快速通過姨的飽褙海底車:测定火災的發生。 卣玩線道的海底車站,本是作爲, 洞內線路絕大部份足干份之上二的,送,一般情况下在隧道內不停車。當外線襴影機。琵列車衷而的温度來 面的深度·仙乘客一日子然,‘列車失火和遇到地震時的緊急停車,焖檢知式火炎檢知器,四扰設有就 泡 - 每節車嚼兩端的電子顯筇器就‘深處。信用四十五分鍾即走完越道汆,阿所;還備有錄影機和廣播設施, 。乘客在肯森車站上車!一進入陰,多公里的速度運行,把旅客體向海底,人坐的椅子;有救護室,更衣室和 以外遠指令中心的命令,
界上閔道內最長的流铜材,列車,站台估計約寬半米!良五百米,每隔
海南最大私營
各大城市天氣報告
十二度至十四瘦
二八至十二段
双下八度至客下一段
十四度至中度
̇哥二梭肝一度 二十四度至卅三
燒至游屁废 升四四度至十二段 于底度至快大疲
19
除
廣州
北京 台北
天晴 有雨
馬尼拉天晴
古隆坡:天晴
新加坡:
洛琳: 多點
十二度至20度
三藩市
温费:有
三十六點九同七點八
·國嘅貨量,錄到有戲,係百分之 數字號到,美國經濟只係麻麻, 雖然岛印尼同馬來西亞出口美 之七點三,五點五同十三。從呢D
分之十五,泰國、菲
點六 - 呢個跌幅·認真唔嘢小王 十點七,南韓亦唔好得乜出樣,減少吃百
八問會員船公司的數字顯示,由九○年 好似台灣咁,跌幅竞然高達百分之1.進。.. 百分之三點四,但已經算喺亞洲之中 最憐就在季在第三季,而首九個月嘅 香港、澳門向中國大陸嘅跌幅,逵到一口斑,除|九九◎手冇乜懋合扭轉頹勢。 一至九月運去北美術貨量,下跌百分之九,全部都係主要嘅出口地,印尼同馬來西亞 情況咁差,顯示咗旺季嘅時候都冇乜嘢改
·龚上升,亦無谱於事,證明亞洲鍳出 亞洲去美國貨量跌多升少,而且
旺季唔好市,九〇年末季嘅淡月,又 點可以睇好,睇嚟全年
米長、新加坡全部報輪美貨量跌一成 與增長賽走唔甩。
跌,跌幅分別係百分
美背量已算不俗 圖:與東南亞其他國家比校,本港愉
站,但是有北海道大門之稱的函館。 道,可以選擇更快捷的火車服務了,而遊客遊覽北海道的第一
·年前啟用後,由本州前往北海
·長的海底隧道青森至函館隧道 梁彩霞小姐,自從世界最
[市城市里 大陸首座
座沙發機場! 年而無後患,成爲有效利用沙地的一個範例。 地基沉陷這一難題!交付西北航空公司使用三 「業的大忌。然而,用「水塗法」施工的中國第 (訊)在流動沙地拖建築飛來是土木行 -陕北榆林裝場成功地解决了
港澳表現算唔錯
設綜合開
沙沙層
ツ漠機場 和
工程師說 我們先
以機械分析
特沙地 安全營運
.在壓實
已逾三年
天踏下一度至一度
多倫多
範園之內。 報導說,旅客包車票與攝、中專學生購買的普通客車票,不在裱们
勝水旅遊專線,
·圖:南方山)三派護示,中國摩托車行業將近讓群求國際 华工業的發展。 發展摩托車關姝部件的配套,以促進
二十五天止,即一月十一日至三月十一日 ’據「中新社」報導,張價上漲的時間是春節前十五天起,至春節後
價百分之二十至二十五;到森黼結束後,慕假才恢復正常, 廣東省「物價屇」安示,今年春節期間,廣東省汽車客運票價將上
| 升幅百份之二十至廿五 粵省汽車春節期間加價
旅客包車不在範圍之内
福特訊 中國汽車工業總公司負責人王立
買物聯網。 極 - 該港口已建立了連結全國各重要 正品存貨量一手順,年吞吐撬五十萬噸。 我個碼頭岸線連有十三個泊位,可同時停泊 顺珠駁船五裂或五百噸級與輪七製,日版 佔地而積一百一十四畝,全長三百六十米 部,插民營性質--当民間集資一千多萬沱典 日前正式建成批產,讓心地畫海口海岛西南
海甸港建成投產
連量五十萬噸
英貨量下跌二)
陽樓是不可不到的
一〇號華僑日報「旅 寄:香港荷李活道一 方面的開,來信請
冰的最爲燦爛。 , 本管箱由旅遊業專家主持。歡迎讀者來信查詢有關旅遊. 好,試比較與香港的夜景,匪領風驢,但以筆之見,還是香 的夜景,最適宜在晚飯之後,乘搭纜車上函館山,俯覽全市夜 電車前性 函館的特色,是其與香港及意大利拿坡里馳名於世 稜郭公園,後者是日本最古老的洋式公司,上述行程很可以乘 工具及傢俬陳設等;另外還有東本願寺-正教會及呈星形的五 於一九〇一年的函館區會堂,內部應示很多昔日的衣着 交通 環市電堰,單程票佔約二百日圓,所以一覽函箱市的概况 函館主买的名勝包括爲開惓而設的北海道第一步地碑建 方都具歐陸情調,不要忘記一乘函館市內最主要,又最古老的 由於函館是日本学期裤入歐陸文化地方之一,市內不少地
函館-
滿歐陸情調
環市電車走馬看花· 年春秋收入園證精航行人,方便在外邊客天境蒸鸡。
名山勝水提供專門服務。 詳介绍 - 自八四年以來,這家公司 州開設水路鐵路 式,爲國內外遊客遊覽中國南方的:區,包括張家界、索溪峪 搜湖南常德輪船運輸公司彭換:目前,這家公司已在北 輪船運輸公司,以水陸聯運的方二勝地黃山和新開發的武
• 開關釘嶷旅遊祗的湖南常德一大旅遊服務業務,開通至 名風景區和旅遊景點連接起來。」,今年,這家公司計醤進一 洞庭湖、張家界和魔山、黄山等著 待的港澳台同胞逐年增多, 漢黃鶴樓、赤壁古戰場、岳陽樓、 一萬兩千多人。近年來,他們 一遊新綫路,將南方的長江三峽、武 歡迎,運營以来已接待國內 【特訊)中國侵近推出一條 八日遊等應項旅遊業務-受到 公園和天子山風景區的旅遊
十厘米的 掛性能優良,被國家民航局評爲優良工程。 噸,提高到每平方米二十屯的設計標准。建成 個大板塊,承載能力由自然沙漠每平方米八 岿,愆樣使整座佔地一千一百畝的機場形成一 分别加一定厚度的片石、灰摻石,然後修造面 的地掂...
度爲米
南方名山勝水共治一爐 常德輪船公司闢旅遊線
[鹵航次-- 網洞庭湖一日進、廬山
他說,中國摩托車工業近幾年發展較快 有太小磨托車生產廠家一百多家,年生產
:盐和質且上!!
·内求
湓足不了生產
另外,
的需要、'.....
電國
打車生產企業
新西蘭
L3 + # # E
你寶寶天班朵大新海怪而輝永的可
典三興娄恆興糖粥大西
東光沙理伊波
PI
HAI WANG
KEO CHIA
AMALIA
- GOLDEN BAY
F HERE TOYOFUJI NO.5
F:陶瘤性
......
j
点治
歐洲綫
t-
恒沙各
可信 跑嘉
天津
国
福州華間
上海十一
波十... 招商颎
FEL
大
上海輝騰
我永籐n
上海:十一大波安特
小利名一般
1
忄
11
姓
狀
诉淚
橪
fm.
招商綱
非洲綫
P
1:3
| · ·
南西南
小情
5
BG
台灣姐
美莉布美日商台新台美天基高台上台天寧计正武垫上营美上上矮
國本推愨收費風雅本隆城灣谷海灣津波島山满谷海島隔海海
光
永裕
·裕東方友誼 ASPAC
十日三新本 十日海豐東京快粉
十日日8
风光山茶
E
“台灣十日
天津十日淨糖和华南進
...
出口船期表 雨
今日出口輪船
西名:
HAIQUANGA
OOCLERENDSHIP SL. SPIRIT
ZIM MELBOURNE TOKIO EXPRESS NORDSINO
SHAN CHA
時間埠名
MAUGUGAIS & 4.
PM
洲現代橋成長
RAM
ME斯玩坡:Ais
ING H
ALLEDERATUME
PM
BUNDA SURIA
PM
SUOI
. PM
EVER GROWTH
PM
TILUBAN
MILD VICTORY
HP NAMIIN
海南日鐮南西台上釜
油酥逃 招的高
A9
A34
海
2
海群經放聲
永蘭芝保
夏宇
宇
盛列馬士基
NEP IVORY
台灣區 所线尼拉號 ZIM MANILA F
813- 西區。
明日出口輪船
SL LIBERATOR
: EVER GAINING
CHOYANG VICTORY
OOCL HONOUR
BALTIMAR ORION.
FOO HISING 2
TRADE RELISH
QINGHUA
LANGEBERG
CECILE MAERSK
OCEANIA QUEEN
歐洲
涵
肉肉橋港培利...樂
PACIFIC ARROW
HUA YING
薦産
勝利
馬士兵 東方發辦
工
室
---
te
「招商局 韶欄二琺
新
十二
澳洲綫
中
A
東南亞綫
和基宇
-
十一港郵
-ih
難牒
興
永隆
hi
新知我印尼
+A * 7
內地、台灣、日本·釜山綫
RAYA HAPPINESS.
G CHENG.
日
TIAN YUE
日
W.11.203
a
十日·海卷
1-E
叫
15
華欣欣
白欣
M
美洲綫
PM
B14
TRANSNORI BRIDGE
現代橋
ZHEYAN
幽
天
【環球匯
LUO BANG
KUOCHIA
AMYUE
TRANSWORLD BRIDGE
公司 龜館MR.D UNION
for 19 MINHAL 223
H.P. DONGNAM
日期
FO
山 M. IN D
A
XUÉFENG SHAN
W.H:203
台卢釜日小泉福台戍台台釜日
18
卡门
OK LINE KINKAI
星馬經 直航:星加坡、巴生港
海洋皇后輪 船已抵巷(B14包)
元月九日下午開行:
MS. "OCEANIA QUEEN" (VOY.44)
樂高輪元月廿一日抵港
̇元月廿二日開行
MS: "RYOKOH IT(VOY.2)
∵亞爾泰雅十輪 元月廿二日抵港
M.S. "ALTAIR AGE"(VOYA).
收貨站:太平洋倉庫有限公司 二九龍油塘灣仁宇圍62地段3號
3475221 3475277
味小到中央航業有限公司
CENTRAL MARITIMI CED
QUENARES 902A XP210gn 電話:8956093
090
處於空白,急需張用新股權和引進新技術。
家摩托車
利等國引進了,
通過技與結合、技術合作和
九種車型的技術及部分生產、
'產綫等方面濕
九八零年以來,中國有十五
合資經營等形式,先後從日本、意大利、澳地
入口船期表
他說,雖然:
中國摩托車產品
性能和質量有了.
很大的提高 -
單穿在自動化檢測
系統、粒子計
器人、柔性生
生產、工業蠟
彩勒缺版 PRES. TYLES.
「RT CLAUST MAERSK
「費ARE THANJIN FELIXSTOWE
红少縣ANG REEFER 長一行EYER GOING
BORIS ANDREEV
弗里曼特閣
新加坡
新加坡
十日
日 利
遊信箱」。
九〇美國經濟回顧
年全年來美國總生產值
◎ 瑞士法郎已跌破支持點
·的滋長率是百分之
八年繁榮後踏入衰退應是正常分之一點五之機構
五比一九八九年的百
中長綫正邁向更弱境地
̇威利土星
ZIM MELBOURNE
THUYỀN
VILLE DE SATURNÉ
SL. LIBERATOR
8 AM
JAM
IAM
午夜
NN
SEA PEARL
GOLD ORLI
ORIENTAL BAY
KUO WEI
XING NING
特和角號號春星摺利偉洋 神
珍奥方
洋興宏特陸達航叵遠陸初隆山和裕
今日入口輪船
西名:
生時間
:蠟名。
停泊
公司:「螺魚腳村:ALLIGATOR VICTORY
NORDSINO
10 AM
A15
#
「資爾斯角 CARE CHARLES
·SEA PIONERE
東海六號 TUNGHANGE ET
LIKAT
PACIFIC ARROW
W.H: 203-
·CALIFORNIA SATURN.
台台台北美台无美
油麻地永裕
明卅十家 港興]
MING ZHOU ID
B38 金
B
金裕
歐基張基高釜上嘅上台上
10 AM
6 AM
6 PM
SPA
ZAM
NN 金山西
- 2 PM
10 PM
S:30PM
NN
SAM
9 PM
香味里亞
·易勃
稻與二號
和平南進
BALTIMAR ORION
EVER GROWTH **
SL SPIRIT
BUNGA SURIA
·HAI CHUN
TRADE VIGOUR
LANGEBERG
FOO HISING 2
SOUANGLING:
「波古装的天津、RICKMRSTIIN
LONG JIANG
MARINE BEAVE
HUAIAN
ZHEYAN
HAI LIH
1:30AM
11AM
明日入口輪船
·HAYA HAPPINESS
江勇安雅
迴漢武夫
東方榮譽
半結灣
朝陽牌和
GOWA
NORASIA SHARIAH
NIKOLAY TIKHONOV
OOCL HONOUR
YANGEN
VAT NL, VAN DIEMEN
【雅那
璨琛機
盛利馬士基
ACHLERORACHT
TRANSWORLD BRIDGE
海生, EMAERSK.
SUHE
TIAN YUE
KHO CHA
BLESS CONTAINER
造
出谮家福江高聯
|海蘇天福 雅鎭術
船名
柯惦迎
ZHELI
MING PROSPERITY
SPECO QUEEN
AL WASBA
ZIM TRIESTE
GOLDEN BAY
·大岸勝科 ATLANTIC SENATOR
SINO OCEAN
NEW HAIHUA
JIAFA
MARINE STONE
WANPING
AMALIA
本课設抗村的研究已完成,坐·地面的明渠、劉面排入鄰近的水一只能考慮的是方案A。 一間公司就吐露港集水區內未有污限。池內的污本經常滿溢,流至:木地區不能使用学季蔬器,故一年間推行。做計第一期影剂每
ㄧㄣ鼠}瓒境保護署委託賴‘故此,化糞池的功能,極爲行 水泵抽取早季的污染水流,在集 阄所組成;一九九二年6 年的操作及維讫費用約四百四十
雅街
-B 招商局
義地成運泉
上海 海洋玫瑰
遥楚
MILD OCEAN
·JINLONG:
·TIANSIEN
1-16:
WU LIAN QUAN
MARINE ROSE
TIAN LI SHAN
MARINE SHINE
WANPING
LUYU :
MAGLEBY MAERSK
XIU SHAN
HAI XING
B 桃锅尼拉二號 ZIM MANILA II
台中深水埗
新加坡
國際燔
材
現代古海
瑞際機淮鄉 東石號
緖影平信林鄭古陽華威特
PROGRESS
BAI YOU:
PRACA
· TOYOFUL NO. 5
OCEAN CROWN
石桥 馬上探戈 MAERSK TANGO
現代橋、川崎雅式
現代播 馬士基 猛岭頓的 油蘇地 永裕
B肉九號
耀:
招商局「刮海皇 鄉詩雅 公司「希爾罩他
KIEN HWA2
HAI YOL
ACX LOTUS
MANHATTAN BRIDGE
SL. FREEDOM
PRACA
MARINE ROSE
BALTIMAR SATURN DONAMING
HYUNDAI
CHALLENGER
WATERDR AGER
VILLE DE NEPTUNE
ALSIA
SD. HELVETIA
WENDA T
4 PM
8 AM
XIANG JIANG T ARAUCO
GAM
BAM
MILD UNION
2 PM
4 PM
避病
時間
可选菜 好麻阳海 沙巴
新规报
中啡琳·麻吉新星加坡
歐
7 B
做
扫海玻璃 白金樹依力
ZIM BILAT SAN JIANG
器
HALIN-
KIUSHAN
MINGZHOU 10
湖
TIANLISHAN WULIANQUAN LUYU.
TIAN CLANG
ANLONG
ARAUCO
SEA LOTUS
TOYOFUJI NO. S
CARGO BAY
RHINE MARU
ZIM SINGAPORE
FUCHUN
NEP AMBER
HE I
FORMERKI ZIM MLA II
十日阿民卡船長 KAPARTIUKH
PENY
MALCE
水
扫E卡
我體|巴黎粉和
EVER OCEAN
MILD SPLENDOUR
EVER ONWARD
TONG GUANG
FROTASANTOS
KYOWA HIBISCUS
PARIS SENATOR
高
隆宇抵中本树西湖山
问你
游
H
關
到教閻教一些愚人士對結果市場佔 令伊拉克撤出科威特最後限期已進入 局勢發展至目前階段(距離聯合國. 變幻莫测,市兄繼續膠着進行,相信 一月四日倫敦仓市——中東局勢
新界版
.計醌;其中第一期預算耗資一億一鄰近水道的明渠內。 議政府除了要將應急措施付諸實一道。此外,洗港府水及大部位, 施外,並進行一項再水系統整體 製鬬水亦是未經處掣便排入通往一括實施應急情施+西新田圍、大 執番摘要對政府作出建議包.萬元,
此外,第一期計劃艾再制分
凰、牛皮沙、小瀝源、大埔頭等 爲六組易於施行的建築工程項
'就往北诚一首座及互点彐。研究小組又建議當局應在定一
Page 20Page 21