聞新港本日一十月一十年午廣腦夏
WAH KIU YAT PO
四期星:日七廿月二十(〇九九一)年九十七國民輩中
庭家樂康 日十初月一十年午廣
盡靈。
中華民國僑務委員會發登記證台牧新字第一一0號
華僑日報
十二月
自
27克
一日一十月一十年午廣
B
司公限有银日黑章印录及行發
·角伍元二張大七抵出
̇號躑亹亹進率高港盛:加地歌總
三九六〇四六五:處分角北菸 九四七〇僻八三:處分角旺起 一八一一九四五:社耲
四二八八一八总:拆您處理疑納內淘台
·博二檗先四一路林娅市意
昔日會當老千及涉嫌販毒.
身旁發現血渍斑斑石頭及木方
香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物 {本報轟一香港政 府今年十月向中聽政府进 交一份典建赤量角斯离场 濃耩計劃及九一至九七年
·郴場的經費預算安排資料 文件。
特訊)名過黨老千、毒版,昨午被發現伏疑
·在新界深井村屋佔所門前,頭有彃痕、身旁有染與之 土审:课井老醤被帆案,雙方到學接村。下圖:大到場協助追肥。(本報記誓活】
决首
SECRET鉅声的文件約有
·四十頁,內容主要分兩
-個部份:首郡分是「
露透容內料資密機交遞國中向府港
降劇金備值場保建
億十五剩料年七九
後押施設口港土動先程工場機定决
入收億百兩近來帶可作運道跑條首
A.C.P.」的「機場核心計
劃」,被部分是興建新機
坜的使費預算,整份文件 以中、其文撰寫 - 兹附有 一份香港公共財號便,
·..‘俞息人士指出港府 在4年十月中方發綠專家 小姐低港開會時,向中方
專家提交尅份絕密資料
·爲方便髙家了解 - 特別用 中、英文編排* 由於下一篇中、英雙
方場客家小組在下月於 北京閉音 - 港只亦安排了一
另一份補-
資料向中方提 交,尤其是外准茶金方面
會有一选最詳無說明。
消息人士補-
- 港府
公程,港口方面會稍爲
第
在十月時已決定將港IA
民場發展策略分阳,並先
動工興建和機場有皙的配
押後,更將 PASD 計劃 何世柱談新機場財務安排問題
縮锅 ACP - 濃縮汁黈港府
消息人士表示,造
中英所用基數不同 今仍太正式向外界公
钡
一鍵F AIRPORT
COREPROGRAMME】S
PASD」沙縮而成,範圍望
(特訊,由於庫務司 麥高巢在較早前 透鐺港府分集中發展赤竝角新機場-港口 發庭計劃恒犊執行。工要科程言人指出: 政府無意分郜幣瑪與港口發展,也不會將 其分
發可一
爲工務科談「玫瑰 盼能溝通統一準則
锅配
石歎及末方,警方已將案列作兇数案
樊死者守云,六十八歲,居 新界深;排棉角上村一木屋·據悉死 者住在上址已十多年,以前落老千, 於六年前因涉嫌在住所製毒被判入 獄,最近才獲悉,把君患有中惠,不
· 其於行,右手也破,日前失来,每 月一千六百元教濟送活。死者 契妹五十五歲吳x姍-每星期均探望 死颦一次。
昨日下午一躞群,吳X到深井翔望製哥,到達 契斯住所外,轉然發現契哥刁其谰身困於門外,頭有 : 面跡,吳婦立博躲藏。
警方到塲調查、發聲老翁TA已死去, 身旁有兩大神頭,一石塊及一條半米長太方 为染血路,懷疑死者遭硬物道臏致死!而死 屋內有硬亂,似遭搜沖,至於有否执夫仍 警方在現場供查至下午五時十五分 暨大對真棒助追務,任五時四十五分,法 西到海進行初步驗屍,而楊晚六時十五 六箨歡三十名蘚槽子警員到場在村內進行 卷痍查及搜察可盛物
據其中一名務廣之村民陳伯稱、於案發 中午十二時,經過先著,唐有一 當時需遇到另名村民生發,大家们就散 可,她伯村路下山,途中房湯兩名無常在 麻持出入之青年男子,只如赧南人無常替死 技术及繁其理家務 - 對兩人之身份不甚郞 而事發後,該兩名青年不知所踪,警方 正投再兩人之下落以了解案情。若相子安員 在携小工拘捕兩名涉嫌在港鎮期居留網 半,相信裕人與本案無間。
48 萬人離港渡聖誕
一本報專民防空洞作用本爲於戰亂時為市民提供上雕之所· 五名本港漁民 爭距今已有一段細長時間,防空洞作用亦已更改,其中位於香港举 院下面的防空澈·更改作貯存放射性棄物之用,但政府部选用貯存的故
身陷铜塑待救 射性廢物有意激性,故正考慮升跤遍常地方貯存设等廢物,而有關 告-嬛境保巍峨时 |於明年初完成
現位於良后天 面的防空涸,不但 不能成爲市民提供
|安全藏身之所,反
而鸯附近居民旗下 無限估-- 因周年
:前-玫府將禧防空
阿劃作放射性物 貯存地點,而該等 危害段幣居民健
事實上,政府 有裴诬門亦章覺到 用作貯放該等放射
危險·故正考慮將 一阶陸地點更改 ·而
有關研究正由您境 保護處進行,許 明年初完成。報告 除研究新貯化地點 [外- 亦一论研究 新投施,以適當地 在這購維上反映。
其中十萬仍未賦歸 昨天大量旅客經羅湖歸來
生民礙竟太·難避供時爭戰
險
當
危物廢性射放存貯 不途用洞空防市鬧
機轉有初年明遷搬地寛處保環
嘅理所有現時將來的 战射性廢物•
漁民在韩律賓附近 個 灣仔徧區鼬印 高因被捕,被拉菲法进 易安獲悉这防空洲大永域捕魚,而最近更 被用作走有放射性廢 被判監及劉秋·拉迪 ,並表示强烈不滿,凄通,但至今尚未兑港
因爲蔟府 嗟並不安府有任何行動,他們正 静,從來沒有知雅打算向真地政府接郸。 E - S 嵯居民上意地點用作 拧在...等危險品,使¡中包括五名本進人士, 區內居民干知助於六月二宁五日出海横 悉有的情形-必定會漁民家人接到通知, 批漁民在菲律賓鄰近高 同表不滿。 他指出-洒去一共和國被捕, 单畴空洞,並沒有特 控以非去進入水域捕
·别伤隈設施 - 故常书 魚,在本月十一日,其 小建入內游玩:城中三名本港漁民- 鸿 亦在八四年建蔡政府入默三年,其採兩名本 封閉有長防空洞·以港漢民乩十六名中國漁 ,防止小童入內遊玩, 民,被判入默一年及 從而保障小瓶的安全翳輥一千英元。 但常時政府被表示 以自代表律師教 童注意,並沒有祔與德國榮表示・有兩個可行 實質的答案,而對於 方法可使漁民回港,明 以放放射麼料的内煜 再上訴法庭裁決求求 他將吐槽往難,並梳罪成㳦形·不過 另方面 - 據觀察所得,防空鬥雖以門封閉,在門上寫有政府!法進入的汪永城。 物業•禁止撞進」等字句,但並不見得會有其它安全裝置、供
曲--香品放射醫
•Ť特[)岿然兩天的宏兴假期已完后,但本也仍有近十萬名心民離 亦有超暹五萬名人出外地返回香港,此外,由 外激进返插度假未淫- 本月廿二至廿五日的四天裏,離港入戲超過四十八萬
-据九廣鐵路估計,昨日下午會有大量旅客輕環湖沔返香港,九體已 作好準儻,維持每小時大班的火車服務 - 疏導乘客。
[ 配合客觀條件 近期側重機場到十九人,其中歷羅湖選國內地的有三墓五千二百二十六人,山與場隧道
另根据政府新聞處公佈的塾字,前日離境納人歎爲十五萬五千臂二
「機場核心計劃!是從一
必須認真考虑特區政府負擔能力 但要列出與赤校角機場 ·特別)立法盃議員何世比詐夫{十二月廿六日)出席「宜興紫砂一
炮件因素,故此當局的未來發展商佩由於 秘其配套工程,包括機 珍品展」後示,中方對新機場建設表態對當然先要詳来了解苦楚他们 場撒路在內。文件很清楚翮知道的一切資料,然後才能夠决定是否支持社截。對於國務院港||新機場方面,在火乎和資源調配上也會集 列明 ACP 的她築費用爲二辦公室主任曹平對新機場財務安排的憂述:他表示十分理赶,而事實上一中赤鉝角機場。 葉) 于零三十億港元·奥政府 大家的出發點都是對的。新怅塲財政安排是否會影響日後特區政府,是 本月的公佈售定之 PASD,否會造成沉重負擔等問題確實是有須要認此考責的。
客觀,則有二萬五千六百五十六人 - 前赴澳門的有一萬近千六百七十五人,而 |由中國客運碼頭乘船返內地辔共有一萬二許七百九十八人。 入境處方面,前日總共有九萬二千三百四十二名遊客抵港。此外, 日本月二十至二十五的,離清者總數爲四十八萬四千五百一十二人次, 入境總數則爲三十九萬五千七百七十五人次。
假問題主要在出在數字上,中英雙方所用的蕃教有所分別,有些焦 的建築賣一千四百億元, 還有三百多黄元菫距,與藝宿海港及機導計劃作基,有些則只用接塲作基歉,故角要女方深入 南通才能弄清楚實際数字;乔傳說可能發長大家都是影姘死一铼東西
居英權
写手册 商業及管理最受歡
可能室
另外,昨日在晚場所見,發覺由外地返港 的人土未見助理,祗問中見到一些年青人,父 母們携间子女及年老大士,帶備著小囊行半, 舞高采烈由阴口步出。此外,亦見到一些神佛 治一束采样花的人生在按場接剧大堂守候哥能 被屈人士又謂,文件另一個部分是半甜列出由一九九一年開始至九七年期間,港府興建新殊途同,也文希望中方在第二輪專家小組會議得到更多詳
但等候一些已遠赴外國居住或讀書的幾或成 機場的使費預算會由七百二十億元的儲備金,明年至九七年時只會「使剩一五十亿元,難怪以作出更準確肯定的反應,是否支持新機場計劃。而港府在米來的會該
友,趁聖假期返港一行。 辦公室主任要举有强烈向席,至九七年腌制備金只得兩位戴字。
上多數會計栩講述財政安排,原本占開報告在一只會進行
*特訊}港府自本月初接受申黹居英權後,迄今購買協助塤家考 出場的離境大堂亦站滿大批旅客,其中不 文件估計在九七年第一條跑道運作時,赤尅角新機場恻會爲特阻政府帶來一百八十二億元更快些,週報告會品卡機為小組討論,在這情况下可以恨詳細表達到
乏港人,大多以前往東南亞及中國等鄰近地 的收入,再加上九七年後的實遶收益和土地基金的累稚,特區政府有-
足盈餘。
楊財政安排。屈特中方可獲得更多資料,戟告完成後會包括所有一切財手册的行業-以商業及管理最多,法律和認可取業最少。 技安排,例如預算情况是怎 - 大致上悲些情况:人民入境事務謊言人表示·截至本月17十一日為止,特爲協助中一方" 足政府食青和那些是私人投資。鹿有,政府承 甜人填秀的九種參考手册,共售出一萬四千三百七十本,其中以第一號 换那些項目,政府財辻安排是怎去應付假 手母,即商業及管理瘌別最多,共三千六百于本,佔總數四分一; 間頸,私人投夷的部份是那幾部份與是否實在其次是第三册手册,即工程類別,衝出二千二百四十三本,佔培數百分 私人可以投資得到以及估計私人可以投資的數之十五點七。
港府向中方所遞資料
兩局議員表示不知情
認爲難監管運作・將來批款伏危機
消息人士透露,這份染出文件所列出的數字是一不如排多少就項做足約。 他表示,政府應亵善用這筆儲備,尤其是在未來 恆稍神估計,因爲政府一向以來的政府工程,能有不一 尚立出局財委會申磧追加裝歎,换言之,預算通常比 數年的經濟前景抛不明朗,政府在興建新概况上相信 姊盾負八成的費用 - 旗是否反映出赤拉烏斯米塲計. 實京開支爲少。 另方面,對於「港口及根爆發膕策略研究心已被直得不到银行界的支持, 港府芗爲「機場核心計劃」一事,行政舄議員施偉'''' 他了解,一股大財無被銀行家只要清楚赤粒角新 代對本報表示:他對這個轉變未有所聞,行政局亦無機塲計劃是可以帷銈時,他們一定會支持和參與·很 明照港府未惜將這個計起詳細向金融界推索,逐令 立法局港口及機車發展策略與實小組成員薛浩然一些銀行家裹足不前,另呤殿,也可反映出篮慨劃本 對本報指出!再實小組 知道 PASD ·即「張口及微 身是有問題,故袍觀望極度。
填發展黹略研究」,對於政府向中方提交資科濃縮爲 薛浩然舉一個例子謂一個租乎被租約退出,但祖 -AIRPDAT CCRE PROGRAMME 攝塲棧心计劃。表,巨個願意裝事遒座房子,業主租期課傅有按金在乎磨 有所聞,他稍後會再求小組召集人張是祟向政府查詢該無妨,但後研發先装作工程龐大,個著租客一走, 是否有這項計劃」立決鳥議員至今卻不知道這計劃的 ̧業求便要於攝,故業主也心租客不俁實面去。 ...她强鸿中方和港人也存有上述的憂庙,因爲到一
: 他林克·身爲立法局員一定要監察政府在基建 九九七年時英國政府僻驻竹香步離送中國成爲幹區, 的使礎上 - 惝若皮麻將 PASD 計劃澟称而不向立法局.如果日後特區的低備不足時,發展將會受到影 深入准報的話,在批獨有關煞項上是很危險的,因爲 )
ARXING ABOLKE SAND
宅。致於中方估計私人投資究可能有兩成,何,發世人被拍出,發售最少的“孝手册,是第六號和第八號,即法律 氐解揮榨,這也是中英雙方缺乏溝通 - 所用基和認可糝業,分別爲七百三十七本和六百一十七本,各佔部戲族及半 散不同之詞。他瑞-
希望私大投資连三分一,成,
何氏透露·政府財政報告相價會經得到在發團人文說,該動阿斯共接黑七百一份申鹬 - 菇街表格共 年初完成,報告會包括牌态 - 分有幾份是關於萬六千八百八十一分、然綠查詢電話則有三千五百二十四张。 海港,也是機應的,財政方面相信是最有可
{特渺心現境保護署表示· 個區,每區設一辦事緻。 「能準時完成的一份機塲報告。何氏又指出香港
此外,該署於今年進行的嫩科 在財政上是絕對有能力完成基建工程項目,我明年的經濟開支將爲歷年來最 們的雙備中的土地的薛,到九七年相佢最高,因要推行步消大型的環境計·合硫管制及其他管制工作,已令本 超過七百趣,連利息在內可能會更高,外業翛輯。不過,環保組率則水於環保署,港的市集情況獲得大大透界。 上作進度緩慢,被極做法應由市民 傅入京上看超過二千億。(文)
直接參與监焱環境問題
明:立法局谌新何世柱(左)出席紫砂珍
|系統-建 港南門
示,東保署於六年成立以來, :環保署於下年度的工程網支拍 致的進展我语:去年發表的現境汚 算爲二十六億元,自八六年成立ě 染白皮斯科有多項工作仍未维斯完
【特訊)香港天主教會-實行與港人共同承擔, 自福建的中國代表,接信答應出席以外,其餘的四
·向行、邁向九七這個坐具歷史性時刻。超人尤其秕 五個則來信經款,心肜情·格神文聲明,是次四想 神父稱,天主教會將不會術離香港,但精關注社會事,地方的交庞大童 - 目的只是多作溝通孙子心: 均個別 務,希望棄此令教友在消晰强化自己併仰之餘亦熙邀訪,不髙基廉政治成分。 心於社會,使括和的意義注得没影
.... 有髅敦慶一百五十遍年的閉幕典·邀請梵希繃戰 對於中國大陸追償徒,代表希望在九七年前,宗保释二世事、將麻父解釋,胡振中舉出主教包口 中国存所祟化 否則·香港仍有基本法的保障,再下「頭幫格上,但仍特教宗觀察過整個亞洲及中依跟梵蒂 黑-斯天主教育仍會俄前堅持。
協的關係是否城得改対而决定
夏其神父昨日早上,爲「香港天主教會一百五 十翌年的慶典」 的一連串活動
。莫神父表示, 天主教會話來有
·被迫害的事,所
|著以來最高
【的一年,該
A款項主要
明年耗廿六億
以早有心理準 一但教會行政上 空預・著是可
用作改善東
政府萬積 樫生動市民
|九龍污水渠
推行環保計劃
「能的他說:「 天主教會已有1
保工作
並試驗設地區辦事處
水處理設施 及在新界興連講嘅垃圾堆填區等。 十年遷州境評估工作,书中包括 谈了使法科史公會執行, 拈議會及計劃對環境的衝擊, 署還進行一項战剧計劃,分別在尖. 能永遠經,那些評估积告愿有 沙咀及荃灣成立兩個地區辦事根: 但規定語向市民公布。不過,與 派員到區出理地區性污染問題
若地區辦事處試驗莨好, 告的各項資料 - 必定會影响有工 署計畫在一年後將全港分爲五至六·程的進度。.
·民的路徑。
天主教絕不撤離香港
香港天主教會一百五十週年慶典的主題爲「承擔
與市民共同邁向九七 一百五十週年慶典舉辦連串活動 發信邀請中台澳門代表來港出席
• 與同行,對
本月二十八日的教 年十月二|H
在香港技府大球場 軍行的閉幕禮
問有人一年一片的 目的建設香港的命
千年的歷史 : 但極據政權未見有「千年歷史,所 二十八口的教會展覽,將介至香港教區在過去一 以,他表示香港天去教會將堅持到底。對於移民矶品 白五十年來所擔當服務社鲩,瑪格世作見翻的角色; 风吹真,莫种父骨重個入民心的抉擇,但亦新興市、又没有一時光緒道」,出一些罕見的文物和曹偉 從了解要永慎歷史改覺的實任,由於天主教徒中,多·伯香祂主教抗拒跟投降的剪件,並以一批香港年 難中產浩級人,約六萬人中特四、五手大透操作 风烈抗戰時期的均實資料,認於二十八日下午 六時候運各眾人士免費入場參
週年慶典體委會主席鏗样神父表示 - 已發佰漭. 祜中十個代表、台灣七個及澳門十個?只有一個來
葵涌青山道業成街19至21號
火炭地王廠廈
T
英文文法補習班共十之遙遠的事,不過,也已經明明白白的寫某些政策上上有黑火,但
·你頌聲一聲祝戏:一聲歡放? 普天同質化 '「卜卜」还的 開啟香檳聲,炮聲、彩花滿地,歡 学懦过一至成分:天是「種物日」
伺閒啓製訝的禮物吧!...
所行禮物當中,以最喜歡的是那
一盘舞小的洞師,七彩的入选寶石、
設計婚堃:槎.
美豔的肝對 !
別具
與特 色。別在德克 'H你一龟的
§ 服務人群
山尾街,穗禾路(三面火單港)
豐利工業中心
豐盛工業中心
單位面積由1,134呎至全麿 20,888呎
、坳背灣街、挂地街(三面大單邊)
租售
AMERRNI NUGH
交通利便工源-
足 步行7分鐘可達
·近藝興地鐵站
案成工業中心
租
#1295***
每呎 470 元起社
單位面積由46Î呎至全曆43,963呎 小邵卷新日本富士達高速電梯 缺貨物快變,誠為保廠理想地点
單位面積由2.110呎至全屬8,538呎
地下面積3892呎至 9328呎 橡商18呎合各行坶工業
二三廿五樓樓高10天負重150獅
●一樓停車場樓高14呎
釋已入伙歡迎租售
·且貨代理 華盪地產代理有限公司
寶美城置業有限公司
MINN VÍŠ 6012109 {)
地下樓底特高,貨車可遼一、二樓 適合各類輕重工業 貨省
咖啡-627182】(十五鰍>
525 300TCHMO
TAS EEN: 424 0987 (REM)
華廈地產代理有限公司
地盘痨耀話:697809
音海灣仔単后 3分號車中心的 電話:5271921(十五顳)