靚航日九廿月十年午庚層夏
報日僑華
六期星 日五十月二十〇九九一年九十七國民泰中(20)
佳現表運貨線歐港
|足不量客補彌以足
成三跌年去較况市社行旅份部
连鲍科+近年
乃中國對外開
他「、題」
淡,才為航空
後至今,內地
·施客营过尚未
達到先前一半
東局勢影響。
旅行的翠湖
襪開大規模的
航空公司
太接受本報記
航
訊
前大半,令本港大部分航空公司今年所訂立的 日十分龐大,但「六、四」後由於國內對出境 | I 六 : 店 約十分之一的旅客來自內地、数 也因業近中國市場,才開接受刺激而穫。 朗航空桑而営·本店的客量數目已超有突破 1
HE
而进航主力并上東南亞的線,战影響及少 【份之三十,相同不坻無恃況會維持到明年,幸 開大規惕的行社客戱 : 軟鬆年同朝,性潼南 寫泭食行業是首當其樹,以午小型棄每例,是一 提到中東廟勢影響本港經衰退,王太認
咸嘅開業丶跖苻本港船更受 日前,李過香港船船登記
對其他嘅船航登記處造成發一 不過,姜東嘅支持,好可
·多匠」咁壽!即保有別的船舶登記岿嘅 後,登記槪船隻不但保持以前嘅數。
蚴说不安影海虾登記 比里亚到巴摩店,语巴拿馬改局已栉
咤唔世界上有最多船舰登記科·
新舊香港船舶登記處坐道通逼源:二樣,只有當地居民先至知。 乱,後乘連消息都抬上,究磝面家點心 .. 至·妇望盼東話將亨 喺唔穩定國家登記點離,好似唔多安
不過,一講到科比里做問題人因
有些國家受影響
亦足以要補G的不足............... 一切,特別是成衣之類的貨種,故整體上, 聖誕期間,使机体行葚调☆檢格·唯
貨運首十月动开三 唯:猪航港敬線
公司,他非太差,何况,今年港歐維正省連方 面有小俗表現·十個月貨杀台牌分之二十鬯
龙發展
人對今
將至三米的權利;合約二連著件! ——四方,蛇保M再色向訂,南之一] 總仙約十億美元,其中確商訂購的,兩架设裡七四七十四Ó員發貨機 司日前簽約訂檥三架波音上四七--, 將會接收最現代化爐貨機的航空公 衝航泰在過去三十年
我公司將於在九四年接收共苦 對未來航空貨運增長莫
神儀式上,盧森 堡總部所单行的窗 在公司盧裁
·三架飛慨佔九億美元,总動機型號
火的食運航空公巧之一 - 日前擁有1 盧森堡貨運航空及全球十五家最
盧森堡貨航買飛機
總煨高登輝說:「
三架七四七値五億
各大城市天氣報告
香躊
+
,及詩望產的服務,當森到各超羞空及達來筇地的主要工商業城市提供浪,則欢月千韦百壯 批飛機:我們可爲客戶提供最近計,像、嚴堡、美國、淵拿太,中東 或萬四千一百话:
貯運業的先騙之一,
十八度在长时间
十七度至持同现
:
北
正三度至四度
四澠鉅卌度
·馬記持:
谷:預鞲
十四度至示一度
雪梨天腊 請
天晴
紐約
:
九月下句卡實管网注 營中國山阪城永義定義出正式 公司達成陷議:詹戶傳洲國莫十
黃山飯店德國開業
接受的國莫士巴村内有關方幽邀請到
共同路等路西十年,總科潤按對半分成。 克牌优扇道產,中力投資三十五萬馬克狀恪 一成資料營協議。協議規定·闽热黄山 「望能吃到可口的中國般菜,而常地卻浸在 中面。國海森公可與安慶爾航洽談我
他航導
·將會再由聯邦热瞌航運往北 公司棋手摔。消戴手續完成後,包裹 下,並由英國海糖人及清理节
月二十(〇九九一○年九十七國民華中
明年中起逐步增至半成
瑞航新航互持對方股份
在一九九一年六月開始生效。
家航空公司持在外方股份的比例逐步代和,滑陈密達。 矶則會持有六萬四千股瑞航股票,佔飛航經股木的肯分之一 持有四百消股新航股,佔新航應日本的卢分之常六陈六
Global Excelence),互相转密合作,提供至售服務。
的東南亞翔院,如今已漸退了南新奥的大散迎。 .. 主要的坦甚業務,這些旅遊集老闇之所以香此一行程吸引不少瞑產少林寺院既技的 中,竟有超廻匹作家業者將大推进作兵其,台北節櫻,順勢產出「大黃河中原之菸」! 據統計,目前台北地區八百多家旅行社,武術語」,台灣一些旅遊獎者不失時機地結 陸市場都成了而作往遊業者乎良的「k,二其二是配合大陸奧來安排神州之旅, 場的點,巴發生明顯變化,日業者熱衷‘的古湖—主婦及武商三姐,因而深受遊客 一特祖)近年來,台灣旅遊業在海外街一映、巫峡和驚萜憾,沿途尙可題代置名中外 ,今年九日河南省玼浙一年一度的「少林國際 期「以武會 各地高手到大陸
岩覽黄河中原之
則是大陸旅遊壐 市場前景廣闊,遊客源源不絕
場的所鞬; 则是台灣遊客源
寶島大陸團競爭烈
锥宫旅遊客
盛況尚會持續兩年
泰在利苟-台灣
·徕更多的民眾前赴大陸旅遊。一 映蝣爲舷翾路線。該團行程險遊的石 林、四川峨镅山外,舟山重度上船暢遊西陵 兩年,而披此之野畫里,將日本激烈。 客的里光地區,如今不少旅行圜均開湖長江 一千個座位胎台灣辦客。 .... 其一是漾花旅遊祈路線,以迎合求新求:中秋前後於杭州舉辦兩岸經貿洽談會、 境的台灣客需求。過往華東地區偶最吸引遊說明會等活動,坐在幾塘觀湖動賓衆中預留 旅遊業界之間亦各謀奇策,坐食宿,以枢 是西賞月和甜和钱塘江潮的大好時光,段 ! 此 '衚上有傣方面租台灣旅遊講者合作,在 台灣旅曌界預料,大陸遊盛記台持續
·中秋佳籣亦
經陴活動相互的
三地旅遊供
從就業收入工業地產等環節看到
美經濟已陷入衰退
謝斯
鹿港,近乎人世人殊。美射在大之時,則知亦可能錘線也。
·究兼目前美國姓漓是否已經到了明年三月開始有最後鍇定。等到後者 發表 下旬發表的只是速報, 國總生產值,明年1 時始知。亨年第四季全 全崮總生產値數字鞋 敏捷的估計,不能等到」
評論 風,另一線民間分析人士,則移,至兩季全國總生產值白飲發表之後,給肯相信 鸟經濟已然囊范,或者衰退近在·的人·大可以把我當作早先知过春江水暖的鴨 經濟 全班地生產镇一段牌截出现有微博钨-赝攢和財務等理蓏的皮現系来,肯定那 長,例如兩季之類,也不算真·爲英朗總濟已然衰退。那些堅持與等到一季甚 貝多謂尙米成不必衰退,有超篇 本文作者從就業- 遊民收入,工業生產, “子,而這辔于大抵今次不會藓對水温也 美窰際被先指數,由今年七月份起至十
通但仍未通
運行是兩岸交通真要
交通工卧。 所以用輪來鉆英倫阎殿,仍是隧道未通車之前,我受歡迎的 道通車之前,途經只女海、空兩路;當中以搭飛批截門路, 通,但仍未府軍的英偷海戲院 大陸度海到英國,在剛剛轻 ANITA'李小站由潑
一口號華僑報「 奇:香港荷李活道一 方面的問趨,來信精
·劉 及禾雅·而且更被分開購案下百分之一千至右。 ̧聯運套票,單程究用由軒二鎊至廿八谤不等 - 包括市中心接駁 ▲本低箱虫旅游業專家主持,歡迎讀者來信查論有时旅遊 米丹麥及博威要超過米。建議你进拧利用氣墊斯公司推出的 八七十五分鐘- 到比利時要四小時,到荷蘭約三小時,而前·
·卅五分鐘,至於淤輸,由英國的DOVER 法靡的CALAIS R 捷ㆹ以吗程時間而言,最快的地來住英法之間的某整船,只需 班悯,兩地碼頭其有豪華旅遊車往返市中心的服務 - 相當快 利時、荷蘭、丹麥、挪威、冰島及法树- 而且每日都有定時的 要器,因爲来生英國與歐洲大陸的滾輪或氣墊船,可以到達比 ...‘来行慈無提及你會在歐洲大陸那一般城市站英國,但也不
歐洲大陸赴英交通
目前只有海空兩路
日能於半月內
三至三間
體
在可
SEALINKE
實現,穩市投眏表上似乎等候得有點不有耐 一場估計爲佳·治怠有助美元海 穩。大商業銀行徒总行助理黑未見 ;額,只下降百分之一;流股市 疏落;並公佈了十一月份洋始销售 (人士已無心世戰有關,各運路訂單
·能與智阡节日南近,大部份的交易,
·市依然缺乏而進展,造債務日提 在吃天水平,氣氛十分沉,這可
.不論美財經大貝和民間分析人士怎樣想, 月「國楚生產出現兩季執體長之後,經濟可能不久,月份那次衰退期谷式以透的最低水平。一些人會停留在 但如此「反應」實在她遲。河至大個月內全,百分之四十一點三,正是自揆一九八三年十二岁,筆究杂 全國共生產僅一連兩季出現負港長枱算我湛,甚能反映美整膫性情的指教,十一月份降落到的情况差不 十將會維持六個月至九個月之久。有些人以爲一採購經理協會顯示製造業度的活力,其實亦爲道和以前 本文作者的個人意見是美經 吕前已在衰退,月,連補下降了三個月。八至十月每月都是能方面的消息雖然被一部份人認爲三四八橋一起較大型的A调來 段。今次衰退是由今年十月份開始,初步估計,大幅斯下降,如此走勢更惹人無盡。义「全國使中東的緊張情况具极、但個人認有,從日元近白的波動来商,正好: 一
相信是因假期將近.. 外唯,預先估計的時間下跌,天市覺得供安全。 位撬的船士法郎就應、後,正在以構面的運行來完成另一 「然看族,不湛建議各,在完成了一呀的A,B和C之 的緣故,使市美元仍,她其奇向的發展。在圖上,日元 美元前沒有按照:降,越來越少银行交易员首时投期 的交擾正明穎下 大部份藏市 短期之內不會 的支持她少在
·日无方面,正如筆者開石油出口組織部長慈會議結束.
組模大型的一切決議以不應萭疑;每桶簒們宀
金市更缺乏生氣
聖誕近無心戀戰
可能 • 日元 相同,有特ū采臣旗解決後再進行商議,迪
隆
卜鋒
龍大水上
DILLIGENCE
CONTAINER.
今日入口輪船
10A
AM
*AME
AM
小
上一
SAM
台灣菜頭泥海
娅婚
6AM
取新
DÁM
4 AM
馬だ位
PM
新加坡
胡辣雞麵
一股名
金锻黢
新界版
屆
、馬士基]
最識認民市
香讚飛鵬李
聯邦;美,南美皮亞洲各攝的最後目的
辦開日七月下快聯
務服運貨航直美港
天一需僅間時送遞
省天貨運時間。 對連戰務和比,
747 能牒寳以快更
積的信件及戰的客 戶均有大盗。
·服務對於空運任何體
-戴氏乖:「這種
·服務及國際優先實運湿送服務
747 的航樸的服務斯包括無際 地,伤於多項服務上,首先佔用.
賓學來数以百萬計的
獲得訂單"對世們來
們將成衣啟本運Ë美 .的靖成衣製造商,他 戴氏表示,便
會理事長陳消战太
閒稍極的作用 ·香港
求,無翮在調節供應 或凈衡價格上,打發
香港的民,對全港 市民新群食品的说
入口船期表
菜
盛
HALLONG
SPECO QUEEN
MONEER CONTAINER
CR. ABIDIAN GOWA
"RAYA HAPPINESS
導泊 公司百合、SUN HOPE 國際橋後華「到芝蘭馬上 REGINA MAERSK
現代構
橋
現代廣橘 「現代騰、馬十
A6W
熟
A AM
雞报排
BAN
颜濮
SPM
4 PM
樂頓
5 AM
斯照湯類
JAM
波檢決
BAM
軒特琪 先郵戳擱
频
7 PM
4 PM
3FM
SAM
7EM
T#
·腰
PM 蝤游
現代橋本、咸利梅点
戴安娜(LLOYTEANA.
HERFAR
明日入口輪船
PRES, JACKSON
7:30AM
NN
训
VELA
ACE CONCORD
#
7PM A
SEA LOTUS
封测
HANJANG
門
MAJAPAHIT
·和办科技
伊農民節致送志品给立法团董席
強
身
成
纖纖短
骐提譟
NL. VAN CLOON
THUBAN
NAMGANG GLORY
WH 2057
ACK DAISY
AL WAIHA
MEKHANIK BARDETSKIT
都
皮酥
江開蘡茂福
★丽出发玉利力
打米成本 時間。這種方法好處不會污染環徙,泄不 有十一年,但用卡機床靳伙黄玮只有一年 二千变唇,他是退休公務4 - 包養深己
農民」;養雞一郎家誠,他是利用术撷床 张家我是新田村三连麦場主人,我有
【特訊一在第二但農民將榮獲一般秀
• SIGES
本和台灣「
這種方法 -
道日本也用
蟮號 KIEN HWA 2
RAGNA
HAICHUN
HAI LIH
BALTIMAR SATURN
ACX LOTUS
,
MALAN
UNI HUMANITY
香港利 THOMASEVERETT.
E. CHENG T
DONAMNING
RAGNA
阿國卡船热: KAPAKTUKH
東方同OOCL ALLIANCH
優秀豬農鄭家誠 用木糠床法獲獎
趁屹劃非法和污水處理法等。 另一方面,比家成長過程亦校巴接接 和北在打亞旗松闹下村,已有四十年贾某 另一位维英冠軍的「穩秀集民!# 本港除了推行*幛東華砧法师,社 米驗・他是 烶品種超
他。就道些每頭均需要成本四十元,
不污染
剃有十四、空個護場,去年養補輩有 [
米薄種方法,本港試用木雅味菁豬法,大
戶左右,近來因當飼料管制的
八成的收成
米米飽滿,上通来米特別。
另一位以趁亁藝出泫薑雞一獲得
HONCHUN
SL PACIFIC
KL DELFT
NIHON
HANJIN TONHAR
DOČI, AMITY
B份寶國這
VER
NORMANDIE HKIDGE
GORA
SEA PIONEERT
QINGHUA
GOLD ALISA
ASIAN ORCHID
WILHELM SCHULTE
SAPETAK PAVLOVIC
SEVER-GATHER
HIRAGHWA
SHANGHAI
CALEND
OCEAN CENTAURUS
RAINBOW BRIDGE
HOECH MISTRAL
NO PROMOTION
TA VOYAGER
ONLHUMANITY
SUPER SEVEN
· CHEMISKY
SULONG.
SULIN
燕髅
HE...
FL ET
航
三船名
出口船期表
今日出日輪船
西宮
MING PROGRESS
ANTE IN TREIN MAERSK
香港
NLHONIKONGG
Tom HUDSON
大亨刊淋橋
·新加坡
洋
新坡
張家道
LUYO.
VILLE DE NEPTUNE
TOBA
新加坡
就
NORDSUND
LEVER ORDER
ALLIGATOR LIBERTY
MONTE ROSAS
ALLIGATOR
EXCELLENCE
EKT, KNIGHT
現代橋
SANE HAN 10
*國
MARINE CROWN
BALTIMAR ORION
BORUSSIA
MING CHUN
MINHAL327 -
冷型: PEARL GLOBY 華淋
8 ***X
MINIAI 323
TONGHE.
MILD SUN
VILLE DE YEGA
PLATA
CELLO
NEP EMERALD
MINMAO
WU 202
LING HANG.
KOTA JADE
EWANGTAI
陽木隊永海水寒梅须癣 BREMEN SEEMATOR
BRIDGE
美 嘉拍美BUNGA PERMAL
NIPPONICA"
"LANKA SIIMATHI -
BIMDCIBLY 安战展MACTAN
品 FYKUO JANE
NEW HALIJUA
ANDROMEDA STAR
ANY
TONGAN
ASIAN QUEEN.
「時間:綠名在公司
· EVER CREDER
朝時
CHOYANG SUCCESS
瓶星
欧洲 欧洲
澳洲綫
MING STAR BORUSSIA
FALSTEREX TAVOYAGER BAN
南、唐、榮桶、清華東方蚀小
TAM KUNUNU ** &
TONG CHIANG
PM PK
+ TASMAY
NORASIA SAMANTHA
+
NEW.HAINING T
MARINE MAERSK
LA SEINE
澳洲
頭
地中海,現代和古、艾费机 KHUD: OGANSON.
KIRA6 RE
馬尼拉
新機內菜
印·巴·中東綫
-亞綃興陳萍
現代極糖
新加坡· 海陸橋海味 海洋百週年OCEAN CENTAURUS 新加服曼谷AL3‘
KKANZ 上海 B
油香港的利
AB. 8
沁濾 B25*
拉布
想
郸椅典古切咔
三料坡陽
東南亞綫...
SPECO QUEEN
GLORIA
汶莱果
锢光
新加坡巴生:卡打
道
:新加坡巴生
印尼新加坡中资机本 新加波巴生 日截
TAN
AM日本現代橋 大海HORE OCEAN CENTAURUS PMH 23
JCHUCOEL AMITY
PM、歐洲、國際嗨展達、布蘭土
UNI HUMANITY
PLANETA
明日出口輪船
COWA
SÚN HOPE
國際
能載
PLATA
३
HUINÚA
邀得 1971
#HORDSUND
BALTIKLAR ORION
國際橋 悟雞閡
ASIAN ORCHID
十七 JAPAN APOLEST EVER GLEEFUL
**
海邊油事萬冠 NLVAN CLIOR
SL. VOYAGER
BOONKRONCU
SEN FLOWER
HEA
黔
ti
大街小基
MAERSK PINTE 钝
海鄉雅里爾,ACEGONCORDE
「蘿泰 CHEN CHIN
永、足、安瑞士E ANDERS MAERSK
馬尼拉海波 BALTIESH SATURN
新加坡里生「ATA YOUYOUT
馬拉
日
東西隊:與俊構「馬主 港怡利 THOMASRVERETT
#
HANJIN TONGHAE
PA & THRUL HANNE BAKKE
代或途米二號
#UZ MAERSK TANGO
粥烈馬上K MARLY MAERSK
6PM
OR MEN
A
7AM
ZHEYING.
HAWN BUS BAUR 44、DREN 萬花開
像膩
AMENA D
內地、台灣、日本,釜山綫
KIEN HWA2.
HONCHUN
DONAM NO.?.
MAJAPAHIT
AURANG
PIONEER CONTAINER.
WILHELM SCHULTË
PINUDING SHAN
A MERCURY ACE
他糕 利豐安馋LOYDIANA
日
TA
美洲綫
瓷
在何處
日期: 公司:
+ ***
HUA SHENG T
KIND HAL
LIAN RANG
RESH MIAHUYUN 325
港製
白湖寶順
作
1006 N 6 BERA SCANDUTCH ASIA
十九
日本現代橋
*
時間:
何處來
日期
公司 ̇波爆奶
46
酸
GLORY CONTAINER
永辉
彩虹構
鮮
SLT FACIES
PRES.JACKON.
-HANJIN TONOHAR
EVER LINKIKO
MINO PROMOTION
EVER GATHER
RAINBOW BRIDGE
CHOEGH MISTRALT
ALLIGATOR LIBERT"
TOBA
OXACA
ALLIGATOR
EXCELLENCE
VILLE DE VEGA
CHAILUN
海陸 東方同
必
X
LEQUAN
力
歐洲綫
LE
线
BE
金亞
MINHA 112
JIN XIAN QUAN WAILYEE
MILD VICTORY
SKY HOVER
OOCYALLIANCE
KAPETAN PAVLOVIC
ZHE YAN
RAYA HAPPINESS
RECINA MAERSK
非洲綫
DILIGENCE CONTAINER
'GOLD ALISA
镇招商梅
74
蓋山臼本
珠禚
Page 20Page 21