訊航: 日一廿月十年午庚厭夏

報日僑罩

(21)資投際國日一廿月十年牛庚魔夏

遊信箱]

內系體幣歐在

五期星日七月二十 (〇九九一)年九十七國民華中

高雄) 自助旅遊要有時間 只得兩周不如跟團

*選擇鸵更多,任不钫到拒熱的旅行头打之作。 巴士郎·小巴訴可佔擇,如你能甚至计日东 博亦有相常多售择,除了傳統的酒店團外,還是不少特色團! 在科安著安排下遊,可以-

份利用時間。事實上,參加極行 費母骷椼也與藝術受不了多些,所以建議你還是參團於上歌, 本信箱由旅遊業專家土持。灶神的韾來信查詢有關旅遊

只玩兩週,茲世交影。上帝及良被,行程又未必-

份掌握; 或以上的機票費·實在相當化算,反之,如果你買機票到歐洲 半年萬餘元,而且包交通,住宿及食用,包括給了圈粉一半 五千元浩外・果你只是去兩個星期,一個天數相同旅行團· 或以上。尼龍由香鴻底航或驳機到戰洲的來回機票,起碼要 物,也首要拖鞋- 是有-

飛的時間,筆者的根中梨起斯一個月

鳳利率及股價下跌影響

D KLINE KINKAI

星馬綫

·道航:星加坡、巴生港

莎蓮娜輪四位

M.S. "DANG ZARINA" (VDY.2),

向日葵輪12月17日間行 M.S SUNFLOWER (VOY.02)

M.S. "SHENANDOAH (VOY 1) ANKS

世界雅士輪

M.S "ESPERANZA (VÖY:42)

牧貨站:太平洋倉庫有限公司

九龍油塘满仁宇圍紅地段3號 「電話:3473221,4475277

规代理:中央航業有限公司

CENTRAL, MANIEME I TO

許於許多公句 日圓下跌三角形若形成,

MitsuiOS

反共出下半年意利有機會落至一三四點八 九

說!上半年盈利的下降

日本公司盈利看跌

分析

外滙 技術

日元在三提爾·四鈉永之後有好大機會再跌至

形勢

五 总色撞港重,股償下跌已亦導致投資證券的公

日本拼团新聞所作調查,

·現年度盈利料下铁達百分十三默·既悍勢剂乔其出口。 粉體盈利下降。高利率,他大部份負公司利製造業工業盈利的石跌*一明设

十八間上市公司在十一月廿七日 银行、證券及保險業不包括占内, 國際 〝〝越行證礤及鐵外的一筆錄一點三,非刻渺業跌個為百分四點九, 內,總數一千一百七十七間公司·选梁盈利增技亦令放緩,原因是成本增加和國 NA 年火的首次下跌 ·凉料丁来均受到油價上升和利率打擊而下一 結束的半年盈利反映現年度盈利:''··· 布製造業中,紙和紙漿生產行業智敝

利率正使經濟減。 就不同行業 製造業在押的監利 均營業仍然擴展、繼紅利率及股酒香性將邀致·維持百分十以上增幅、牁務、製作及其他非 二點三成。理論上,只要日元,營被衡之時過活 投资(平均下跌百分二點六,並將是四強,爲百分四十四:鐵號、化學、紡織及其他

改裝了裙整的形態,原有的上昇 三四點八的價位。如 如將銀行,並券行尔計算在跌,汽車製費預訂橾會出現盈利下降,氓器製 日元升有因為再跌,二百五十丸,可能再至上的附近 雖然經濟持續打長- 商業平 跌百分四十四,零售及其他服務及建築股份將膠,如無意外,日元的Ê浪應在宀將上]放過在一,三,在一間 非造業表現肌校參茨,電力供應股份至今,剛剛形成了一個上异三角以下爲主。昨行己社出日元的可 一見附出。ㄩˋ十一月廿九日:破三點三的現實價,後市就仍

日光有機會更進,劉破一三四點八的價位,並只穿 果此位被跌破的話, 角形的設就會被扯訊。日元也就 |收回吐融粱就在站 圖中的趨勢線的話,五元就有可能 但也赈小心,如译还转於不能

西德

馬克

再度

升上再能可息利因

際投資

附上的產

的恶劣裆慎位高至 多少的資金才能把東德 比預鵙网低 西武进付出的代價十分 · NCR 在香港的業 在徒完成- 雖然兩舂锭一令到故事總經理的李米布透上昇 巨大,究竞西態運動相懽亦有一成的曾長,但後,後市價

有斑巨增長,身案度角形的

及馬來西亞兩地業務亦

在亞洲各地區的業務,可以說這一 以菲律賓的表可某性,但上昇三角 在一九九○年,NCR四點八,就 員的生產力非常超准。 能胜辘{三

九十五堡翔于 三百萬減少。貿易融 千五百萬馬克·比去年同月的熱蘭 【地或十月份貿易盈餘為八十一难五 已受到東德的影响。 例如:對外貿易盈餘剪面·一

升,不過一些經濟华

出口顯著,而德國東部出口推 淮口都下洋全科西十月份里鸨

牛門月的五百一十億零六十

值五百四!一拖四千一百萬,

低於去年何月的百份上點六,但若凡式東铷計算,對華爭基本在上升 百份零站,增長只是反映內國內大开部份二點五而外訂系大 百一十二億叫宇萬上拜直堡,又洲如,十月份國西二業訂章上升

改图像性。此點,在就業方面,十一所位西失業率仍居首物熱

上升百份直點一; 進口第六百二十四億九千七百萬,此去德同下的

貴金

【金價繼續低試

跌近三七〇關

一月十五難有突破

* 本地偷襲立即日收 前市跌四,四宁美克 九五英......產、陳 疫下挫·必至三

展現社小戰類於風,他管下至,金價你這泭落。一

來,金價已跌低于一美元: 案後,突然又宣佈脯慧與伊拉克誤判,窄版的中東局勢 美國在转台港安里苦行选限时卡拉克撤出科威特的決

銷情 屬市一夜觀美元,起初外了,先對美國的或少安速的反序與

金市還有不同,投資者認成英國的策略是通過對,伊

克的爾維決巴勒斯坦問類的建議,要來談判不密有

·結果,大戰仍難避免,將比美元及直大幅板在,日圓

走哪日止日六月二十

A VESSEL

替馬 鞋:諾角角、杜亞拉·阿巴巴

十二月卅日到

他·契紐倫佐、卡地亞港、科林。 在:曼薩尼港·阿卡替菌、基槍托奥港 阿卡加 十月卅一日開

月日到

[亞馬遜隔兒】

內就比。 在:路易士港、留尼旺、達爾埃斯薩拉姆、蒙巴、

SUNSHINE AMAZON

香港夏愨道十八號海籠中心第二座十九·花 總代理:大阪商船三井船舶[香港)有滾公司

平續繼若灣斯波

會機升大有難市金

群,並承認經濟制裁伊拉克 堪,璽持伊拉克席無惮件遒 出,英國還沒有放棄過探立

是日美璎務酒貝克在國會外 橫土述消息的可靠性。再者 訊恩,市場投資人開始供 方而卻卡讖度收到建方面的 椹出羲壐煤作,但英美政府 步演極。昨天報導伊拉克已 平正等候治中東局勢的逃 徊,缺乏反樸力量?市場队

成器。紐約金市北再说他 痒,會談可在一月十五日

三七九美元機會甚大。汰 薏,否則大市有大幅上升氦共。她期下兒 增加,所以除非中東有意外突發利好消 典故正是在下跌懋段?市場空 推三二美元低悅,走券 戶就止的拋售·把些伤

·烤發市場內基金大。

越有保

但在。「正在臺可能:校早报·伊拉克我

低點。大南)

財,芒港元,CRB商品期貨指数

ENKINS

變·古稱,電腦業於過去

動變

十五年时長迅味,去年

價格效益术平被認爲出 人縫異的i屿常主牌的 百四十億美元;而更令

五部將接近百分之二十除至八九年度的百分之五张 然而・返去颇尔業門市提塔長各悉裔放後,由一的君

別及地理市場之再將會活一步冇反漸變化。 度 ] 再貼上業內,他用彩放緩,麥肯錫公司佔計,產品類 電腦科技成大意閲时期的能力,已達到一個實做的限

一地區之間的班長將特價有重大差異,但高增的地區,如 很有不少堪具。而亞洲當腦公司向期收入亦增和三倍·味 區。八九年度正太土地佔全球需求升百分之二十八,𨋢四

足對瑞的挑戰,並無理由放出,不過我們 科普件的限悟多,要钻可能反映出道一點,酒意 萬一年佔五點一元,可以持有,史特拉利,中途放棄的

集[耪物;PFE)九一年每股盈利古四點一元

勢料仍保持隠勢。(土長明 八八大元一英務,發歐洲貨幣體系成百貨幣亦普将提升,短期內馬克走 市弱的困擾,不單使蟛点昨日竞日團升上九心算期三,克英接升上點 我的內外進说語影佐案,使西纳利岛易升紫些。西中央銀行剛於一個 不過香港的經濟背景基本说让录無需懷疑的,加上商褾透或民斗力?... 馬克被受拒本,加上美元前景去向未明與日圓的爱油價與國內房地產,在一月十五日之期,著來金市自題有所突破了,柳橋, 戳,作出利蛋可變動的重阡安排·以致外性市場冉預期画谜即將如恩--幹支撐點,然後略含呜京,稍一獲利便幫而旺,如此而已。 可前把隆巴特利思提高半風後,本艾塔诺或以上期限的姥金融 我誤,而又受關於抽爾為要事,故無人夠醫拑在金價,唯有永昞低試

·强管 全市人士不打信中某化接可以和平解決,奈何金范本身一片

·二度应至一三西·馬克計上,五以上,此舉對金市洲成更大的壓韓國,台灣一将不彌補到英國華大市場的榖慢用長;SHIN

美電話收購國民收銀機

機到價的全球

雖說杜工指數已進入超買區

台成功端視價格而定

完全拒絕收業,賜進 民收货世公司方面仍未普通股:

·併未得到發光協議、國民收銀機已公開發行之物,九0年 NCR 在中 國民收銀機车件 : 事情下美元現金改进所有团 亞國家及中离的市場僅 有關美國電話收購|美國電話以每股九 增,*要是因崀京南 往亞盆的業務有可觀

NCR 亞太區诫事總經 中國的漢族概得百乐

公司

回吐被消化上升基調穩 短期仍有大幅攀升餘地

際國

價評

MA BMY MRK » FRX÷

五元,十一年十五點五元,可以吸,十分生 一席,現時儲備金只不過爲放出就項百分之门點八。 人插由百分之二點四增加至三, 由於蘭開金沙- 還總 警到心,消費特昏默化,亦使人對其音就到 朝民缡近押(FNM)RC年每股盈郄估四四

龙一年估二點大元,表現跟不上大市,房屋抵押

點子,當地許宏年同期九行捕,上述數字包括八千五百

指微上爬升,市一個應十分藤園,短期內指數也有太 場上畫動力被拉花加强,隔上升餘地,支持大街上升動源, 中,瀕臨收当前、杜領除空頭人上的補力蛋外,機投 比對去年同期七小及舢堂布 分·斯工業革均指数亦成功,资·基金太戶等人直吸快的勢力称此估計腾大,毛巾紙而便隨文出高,台 升逾六〇〇开厢口,不容低估。市場成交量門期增加,股盈利山估二點九五元,初步減得二

上每股盈利勝六十人仙,

開十二個月,九一年间

.可以吸R. 表示,將價低

收購事件最動發展 收購的述案

於出價每段九十美元味董事局已拒絕美國電話 收隱價及國民收根供公 此外公司合於十日內訊事業设資項目,勢必 端視美國電話佢面北商討有關收購價格事宜,計劃預料包括大型的时 激烈予議 - 不成功:可仍願意與美國電話菊即將公佈的第八個五年 牢所望,估計一次收出價每股九十美元改購,將仍然是MR 發 “行動,仍會在價格上有公司普通股建議,但公他们最火的市場之一,而 此外,國民收銀機 洲地區的營業群佔 連續四個交易大中·指致累待升際,也请前泰素明康而敢放脫人而。

美 以每粒九士美元性格計 業務在一九九一年將有百分之三,但佔公司總然進入超質器,安妮片動少伐萝汁--當挽何及吸引袜份资金先市的增加百分之十四點七,每股盈利也上一九八日元上至十六成

· 李米高指出 · 中國 股 國民散銀斑 (NCR)指,公司預計在亞太區的 NOR 全球營業收霾的高反九點,表面上,指數似一而命中東局勢似有突破性的自好發 百六十一億八千萬日元,较對上一年同期的二百二十六個[千萬元 初即將召開股東大會上召開股東大系,對股東帶來不少電腦系栊直銷連陸,後市得以进一步應定進一夫。資科顯示,目前美國一般|二千五點三- 每股盈利由九點 日語死,公司們的 作出是否接出今次悉 及合營公司的隆展,退热裔務六〇四,但安基金所持現金狀已升至百分·派中钢息,公司預期至七一年三月底业年機關仍路五月時估計的 會。在丸九〇年,亞軒市;報升二六六〇〇使之一的高水平,他们阻於中東及六十億日元,對上年度則一百四十億千萬日元。. 太田汽車(HMC. 食住截至4月三十日止上半年度公司

股東反應而定。

推 程式內之可行性, 迷垛用自然酶香料 使用於微型軟件產品 钟的股份超近百分之十,微型教件正含 英元在自然語贾公司,使公司佔家公

·啡及茶飲品- 以軍業公司牌子在市退 成立一家公司生產及推領濃庭即沖即飲咖 預期電話電報公方的收構根獲成功? 微型軟件(MSF)宣佈投览|百东·航訂購兩奖十九坐位呜射氣流超三十二二十年的杭與需求。 份草議盡!奇後棒家公司會進行商討合作

ism Seo 之叫的區域航錢服務,梅系鋼 撈,是當日第二交投活髅的股票·分析家 ,可自可樂(0)與雀巢公司達成一 活躍的股票。國民收銀機公司股份則上,予日航,並由其新的 Air Link 提供 土英国宇航( BAEL ) 宣佈獲取一 突破性的飛醤訂單,日本航空公司向俄宇公司宣佈訂辟西点波妤飛機,以滿足未來 馬、岘山、去分及其他城市。

门客拙,客貨伲合型概藥上四

的收購行動是近年所,見 般之一,垂版份跌二美元,為是白交投歳:流超級三十一型飛機將於一九九一年移交佔三千億美元。

·美國電話電戟公司是杜相三十種藍褲·作出購買決定。在當斯愽製造的噴射氣機的總值約六十億美元,其中確實打版約 元,一共六千億美元收購接收銀機公機門號於三種類型相近的飛機, 客鹊/客貨品合型機、七世乚———— 可有助大市,由於經濟枯竭,如此大規模過週詳的评估 - 由樊宇前產直噴射望超;四门利貨出,八架七六七——十三合台想 美國電話(T宣佈以每艘九十美,墊飛槽。這是日航首次選用歐洲爲造的航 ̈型拱,另外意向訂購六架國七十四 級三十一型飛性為最高質素的供敝,深及七栗LL HO型 五十一架飛 THE SURBOORZE BLD—

[

四千萬台, 估計的一䓬九十億日元世南至二百億日元 - 對上年度則爲一百五十八 股仍派二點七五日元,公司預期至九一半一月底止年度純利可由五月些, 百分之零點五,每股盈利由起點六元減段路三日元,中期息每 [一億八千萬日元,校鹑上一年期的「可≠二億三千萬日元减少 久保田鐵工(KUL)宣佈截至九月二十日止上半年度公司挑利

仁元,年度開路三百三十二億四千萬日元。 片程上年度协和可由五月時估计的百七十億日元提高至二百八十億 中期息每股派三點七五日元,上年度派三點五日元,公司預期至九一年 | 升百分之六點二,每股盈利由十二點二九日元上升至十四點一六日元 百九十億千萬元,較對上年向期的一百八十一億四千萬日元上 滿旭化成一ASAT') 宣佈;至九月三十日止年度公司純利落

日前,公司預期至丸一年:H底止年度性來利可由五月時計的,百 之一七,每肘盈利由七點六日元上升至八點六七段元,中期息每股派 四十七億七于萬元,較對上一年同期的二十二億三千萬日元上升百 發汽車(BMCT)宣佈裁至九月三十日止上半年坡公司純利戌 一波丹示卡類想再度携一元,公司拍開举一年三月底1年珽 自由五月恃計的五百四十懂县汇攒㳦至五百三十六日元,對上年度

金論衛大

received in the near future

tive Commissions accrued).

(11) There

current asset · $200

n the overpayment of

轎烈嗎

虮张

&AM

1991 中華郵考預習專業

DALE PRESS

Accounting (10),

MTKwok

Yean-end Adjustment — Accruals and

Prepayments.

(1). Introduction

So far we have. Tearnt une af the. year-end adjustment.'; — depreciation and we now come to another kind of year-end adjustment accruals and prepayments, "which concerns something not revealed: from existing entries.

(2) Accruals.

This means an event (ie, expenses) has been realized as the fiscal period cane. to. and

this still has not been ef 7. but⋅

ከ*

- actual payment or actual receipt of

income.

Examples*~

(a) Underpayment of Expenses(e.g. Rentj

ABC Company pays the rentai for the quarter only on the third day of next month (f.a. The "renta) for January to March is paid on

· 3rd April and April to June røgt or

3rd July) During the year of

the Rent A/C has shown the

HI

feeding records: -

| 300 | 51732 Balance c

before adjustment t

However. Can ghe early understood that the rental or e final quarter (1.8. October December), though not be actualay Daid, has been used up. In order to reveal such fact, we need adjustment to the account: to show that:

· Expenses tocally $1,200 should be closed to Profit and Loss * Aerpunt; (1)There is a Fability of' rental expenses, $300 at the end of the period. 1.e. Rent' accrued).

So we take the following adjustment. entry.

31/120winga/d:

· 900131712Profit & Loss 1,200 300 1,200

1200

12/1 Ing. b/g

We can see that by so doing Profit

and Loss Account will show a Rent.

Expenses $1,200 and the credit

bai arice on the Rent A/C will appear

on the Balance Sheet as a kind ni current abilités.

(b) Underreceipt of Income Commissions Received).

Even-Fair company receivés

ccimissions” for. the services.done. for the quarter on the fourth day of next month (ie. Commissions were received on 4th April 1989 For the quarter January to Manch), During the year of 1988, the Commissions Received A/C has shown the following records:

Commission. Received

axence

netore adjustment.

31/12Balance b/d 1,500.

However, it can be clearly understoon that commisston tanome for the services done, for the final quarter (e. October to December! Therefore, has not been received! We need adjustment to the account to show that

(i) The commission income for the pariod is: $2,000 and it should be closed to Profit and Loss Account?:

ii) There is a current asset $500.

for the commission

income to be

So, we take"

the

adjustment, entry,

Commission Received

following

31/12Profit & Loss 2,000 11/12 Salance 9/6 1,900

1/2 accrued.cad,

4/1 Acerund bia

2,000)

we can see that by so. owing Boo and Loss Account a1 a. Commission Income: $2,000 and the debit balonce on the Commission Receiver A/C whel appear on the alace Sheet as kind of current

* Preparsely, it is possible that

Sin

we may on spine occasion overpay some kind of expenses, ort receive some overpayment on revenue. Adjustment is needed to bring down such expenses or revenue,

Examples:-

(a) Overpayment of Expensas:-

XYZ Company has paid $1200. insurance expenses during the year 1988 and at the year end the that $200 of

discovered. thoated the

compament has

the:

kind of insurance not yet used up tive. Dverpayment). So we need adjustment to show that

(1) Insurance Expenses $1,000 should be

elased to Profit and Loss Account::

Prepaid bre

Husurance

The debit balance of the insurance. A/C WH11 appear on the Belance Sheet as a kind of current assets.

(b) over-receipt of revenue

L'EEE Company has received $3,000 for the rental of ts. premises during 1988 and at the year end it has discovered that: '$400, of the payment. has represented. an overpayment by the terants. So. wa-need adjustment to show that

船名

̇萬果性注 刺

鱷魚?

AMALIA

入口問

今日入口輪船

西宫

HALLIH

時間

1 PM

HONGQL195

3 PM

KUO CHANG

-ORIENTAL PRIDE

TAM

HINGSON

MERCURY ACE

4.30PM

*PM

·KYOWA HIBISCUS

Fami

ALLIGATOR HOPE

ZHELUTA

BAM

EVER ONIENT

10 AM

馬基渓文(MAERSK TANGO

M

CSELANDIAT

8 AM

ALS. TRUST

6AM

MÁLANIA

7 AM

TFE: BRIDGE

9 AAT

JINJIANG

?AM

FENG NING

RAINBOW

6 AM

OCEANUS TOKYO

10 AM

MARINE FORTUNER

KUO LIE Y

NORAȘIA AL

MUNTAZAH.

TSK MELODY

fi Predela bid 400

SUOI

PRES TYLER

·MUSING (5

(1) Rental income $2,600 should be

closed to Profit and t

5. Account: (ii) There is a current liability. $400 representing overpayment by tenants.

Rent Received

\\\$1/12Profit & Lose 2,600, 31/17 Bang 103,000

1712Prepeld ?«. 400

The credit balance pf.. the Rent

Received A/C will appear on the

Balance Sheet as a kind of current

̇EAGLE BAY

BUNGA BIDARA

BALTIMAR SATURN

4.PM

明日入口輪船

A

ALCEGIELSKI

SURA

ASIAN PEARL

4 AM

BARBIE MAERSK PINTO

12 KURAMA

SL. FREEDOM

PRES, ADAMS

11- AXEL MAERSK

VEITULA MATHILDE MAERSK

$

GOLDEN BAY

PEARL GLORY BALCHUN

WAN PING

CARGO HAY

SEA LEGEND

MARINE KINGDOM

HEMALE REGINA MAERSK

TONGANT

MILD UNION MANHATTAN BRIDGE FAIR COSMOS: AMERICAN SENATOR

讀者來函

揭露時弊,仗義直言,瑞壇公開,歡迎投訴。 米南联附其實社名地址,因

視重加未方警

民居响影車停法非

生頻險危綫視

一的原淅對社盟亦未说

良计管理的追(有 拖頭車運果五、十 居質造成滋擾。此攤車 巨大如雷鳴的音,對

·可能因警方人手不足 夜時件人未感南發出單身人士共用,因而常 車問類亦交由警方均實 車及貨櫃車,每晚於深 想而之。由於劉所雨秋 連幣此等路上的非法泊 蘇條馬路,诫些重型貨 就在睡床隔離,他臉可 安山警方交通部負責,無貨車、客貨車泊滿劣,地方狹窄-晝食爐 輕繈路航的馬路),版型貨三版),還有之妾住户居在境 停泊在路邊亦阻礙廣蘊結不他明明立。原因第

忖读,一些原脚房客車連肯雅三輛·四十只·卡和提心家庭的困擾。 愛自輕鐵通車並融入連第三輪、四十代拖頭單身人士所面對的困華 片厕所尚預產生磨擦。

另一方面-東興漢

的情况更師要花

十二時三十分,親生畫政府有關方前,就本 本人於十月二十三日語 :因燕-本華華富首

·二十代將頭車連宵 求方法,站位改速成這溯型的單身 省港車停泊(類型分析 內營運凹顧加以兩性, 然還薊鐵將三至五人 奇當晚即有十七耀大型 3、非法泊車,整他不僕,現在房屋署竟 及貨車駛入本邨停拍,尤其是對小朋友造成的阻擋成兩的長龔。史 騰宗房居民投訴,在母 馬路的人龍氣,對低利所是設在無窗之其台外 清長上班、上學的宇民;正有鲽枝蚊 - 又葚 人士居所,對成爲世界

喵上,我叫天小咖,叫 消高懸,此狂風暴雨的 水,門永,每達服 有些跟身甜户的窗門淨

東興樓居民的心聲

加建單身人士單位

增加雙方困擾不便

我们!决支持

實在是一大群利 典範的香港公共房屋,

出之要求:

二、對本座現有之 安川孽身人士人柱。

單位改建路單身人士 位,反對坦警進一步

钏停止秤本座之三至五 .烈要求勞星

我們是悄跑洲利東身人士的公屋,其中二年多來,多宗號 單身人士的居住獲獎, 更有馬數不少的准考人。由於冠身人士的生簪,火重塑恰與他們點 上是醒身老人。事件的死者战是單身 廚草蜜雅加以性和改

對這一做法,我們示 苦無依老朝的演进 发哥人士單位。對历屋控助及生果金過活,問題。 来信不滿,憂心重 些單身人士中,有些生上的存在是紅書的假蹬 非下石 " 活在自我封閉的環橘果。他們是懂須社會誤利,九十年代的社會是

焰空置的將痍出的°F 邁出外活動能力也没有 一樣,追的事都基 人至五人單位,改運時,他們大多數格公共互貼委員會經常面對的民情,不要把一些新 悉,通黑正計劃將木「老人,患有各種惡疾,活智惯和其他小家庭不會顧相的照梅和關心。 我們記得,單身人言,而之不理,她落

希望透崋署佳體系

張輯先生-

木星是利啭你唯一没有。事實上,東與懂入伙村的跟進,就成有如深 社聶生活。 五份一人是單身人十。 心理肺!有模生之登家庭中,而沒有網分享,建立懂的 三人的小家庭,有杓里戈·更有些股成成联把單月入热通核心 安定的生活也能講座 本基棗興區大部幹;呻氣古怪-拒絕與拼的財顧和關心,房署與進步與繁榮,希望

(三)出新言,製公開投米-嶲很

李的行人

·各層樓、

雜鳕版ㄩㄢ年三月下旬的举入伏至今已 有华基了,現時居人散的有七下多人,見。

[於大月在故]立 壊持,遵政民議員洪

本講」,俗民與傳女,收到不少民的说,

八)基於上述情况,即便小色本 《二》客少,小巴說不羁承辦。

,在議員辦事處的協助下,影霆超關注的在 源和食店•由於彩票的鞋底設施完善:,可能車費尚及班次稀疏。

步底果

首座改善世事,加強里沉符理,會運到初已延長至彩畫部的有利因素估计: 九月十八日晚上與該怵房屋經現,但任開賣 號專臣小巴行歌,如果爭取三十五號線台小 {十五鲑專綫小巴商,經意由于

前衛生万面,人仗以來,满擦公司* 頭角上噬转贴全彩霞邨。

水四處谁,影响了衛生,但是經理表示只 有定時上門冴滋垃圾及不僅推垃圾槽,各位 戶的谠股,各出放置在電梯口之的-令 忙時每六至八分鐘一班。

七時前立在自己門制,以打洲军工人美 垃圾,並唱咐各住戶把有蓋的应卲4 汙案公司將會在每晚七時後,派人述戶收集 安處

另外附潔

為走彩霞邨設施欠理想

(1)·初步承诺車費邰磊:元五角,

(三)彩森邨尾站-初定在彩月杌翻過

允盡快安裝, 多使用停车集兩部升攝至于台馬天橋返來 在交通方面,本妳能轉頻高,居民出入 彩雀蜢。 一有指示牌,親友到訪長篇不便,房屋經理答 ——————→牛頭角道 牛頭角上邨―― 【佐敦谷道!

啭刀,亦常望族協助解決。 他交通工具在哪上落,才可以減輕升卌

居民徒少上坡平精冷,某啵吁府,甚感

·陈若不是爲停車場使用及方供一些居民出入 二十二日發起簽名運動,要求連他躺延及 形成版的开路腾超科,經常壇而停用,使旻會通過。以正等待運署批準。 ;所以沒有估計到使宅祖廚樂係,如有其十五號專綫小巴往故,居民非常勤 名 不便。风采都犁認爲正台兩部升降機,設計 安瑞培、憲政民越共醉申港和關注在角

·一天之内,我收集簽名人動瘫攝千百

·催二十三壯上午九時半至當日下午五肯中

爲军爭职三下五狀小人 品,

捏了反映居民意見,加強首理,防爆煜 人,佔巳入秋人數的士遠左冇。

環境衛生太不注意 交通不便急需改善

發起簽名運動要求延長小巴路線,

果是:莽在影哌新。小巴本最好的,

馬自分别到各座祥的居民,聽取價是 爲了故拳交通設施,邨關注組和我們維·,居民出入無求的買瞭情况 - 童遂批准三 十五轨小巴再插近甚至彩實標,烘房居民出入

務(二

TSK CHOBUS

RIGEL BYOKOH

AM

8 AM

Share This Page