報日僑

(5)聞新港本日一廿月十年午庚曆夏

五期星,日七月二十(〇九九一)年九十七國民黨中

聞新港本:日一廿月十年午庚

☆呢層樓窗口少

良,等烘泄返原包地的決定攝無效和不公平,馬雲盤突然,在申請人擁有精民地位,可以镫港, 要求將一些天拖进辙所权就的越南政治理虢流生活情況報 辔一低呈堂, 计至與街坊友人在屋內打牌,至上年 被去就拒絕,理

桩,但邂规未能想出,反而被對手E.. 湖·麥太當時险之裆·体-

剂:

·在梅雀天立馬油救,但糕

-院,我院証實不治。警方經調查, 未發現有可疑之處,有待進一步被

據北家稱:葵太甚少 ,按 可均並祈出實熱應兩做家務,安次事 件,其家人均感恩外 }

港府望與河內達成協議 定期派員赴越加强溝通

列擎志陳偉英等昨隨船民同機飛越 將與外交部內政部官員非正式會面

宀)民事務所將再長列諸程,其上,同一 滾,他會否趁次的訪問,與越南官片討治強迫退返?他

·扎自願达越的越南船民返回河內- 他開港府希望與河內政 表示是次訪明,將不會討論任何政策上的問題,不過,他 ,訂立一套計劃,定期派官員到越慢,加強兩地的了 塔遒一種式,足港返船民的一種重要方式,港府正 草榨油。他又與我民身份複驗委員會主席柏懽烈,則似甜馨合國難民專員公署,盡快安排另一次的遣返行" 人民大境事務處處長獠傅英,於昨日早上乘坐,幫港返船 他昨日安排船民台师造的有九十一人,他表示是止預期, 十民的陈機去河內,他們是次是首次去越南,訪河氏與三星,的少,不過,他保調仍要繼續這種行動。此外,第四十三 制,除了要親身了辭酒內情况舛,更柔安维奇黃鈺民事務,批爲教九十一名自願运动的越南船民昨日飛機返回感? 的港诳言科,日娶定期到河内訪問。另外,他又會與越南海上包括-五名男子,十三名女子、十一名男 外交際、內政部與及劳工迷的官員作形式的會面, 閻及原二十二三名女鼋。截至前爲止,返回越南的自瓴渡返船。 首批卦作犼但不反對进返的人數,只有二下三人,反應祚民共有五千九百二下名:

參與釋前就業計劃

成功率達百分之百 四十七宗獲假釋後均表現良好

司法覆核新證供被拒納 船民上訴質疑處理不當

的代表 御用大律師馮華健昨日指出入境處官員在作 一出 決定時,懟了越南船民在當地生活的實際情形, 甲蔑片面究賴他將船民列作非難民,影奪彼等逗留在進

• 华𢃇说到學報告中十項關乎越南人生活的實況 豚良航民是基於受到迫害才冒險談港尋求定護,米全消

三位主審折察可出示中亲人证明人境處官員的性卡

讲何船民卡分資格

·班盧武員,高板 自費做監察角色, 既得馬虎了事。 與此同時,拫据入第十三}}},人民入 事務緻否有流行期拘留船民呢, 再簋,難民資格獲核委員會在聆訊船已的不滿, , 時,竟*邀請當事人生交參考時科,單憑入境處會員 船民的個案紀錄和原來意兒,作出甲方面決定· 拉雅武紀錄作,今熱甜翻查核對

·:上訴有結果接,在院按商天 里出的言达覆核案。

忱訊〕一項有關無熱汽油的市場 為配台政府的推廣計劃,公司亦會 查后果顯示,本港駕車人士解及混淆下在明年上衔推出一系列富教育性的報章廣 *曾是成功推廣無鉛汽油的最大段。......售,向全港市民推廣有關無鉛汽油的知 香港領公司紫近進行的一項調查類. 談。'': 示- 駕車人士無野政府在他推出無铅汽 在業務方面,妮被公司已投二千萬,

把無射汽沚以比 鉛汽油,每公

̊ | 完的個絳出出,是过以勤解本人士改 用無鉛汽油,這比率不但包蜡|有可直接

認識模糊不清轉

北星期六进

「購物與娛樂

港訊〕衛生署在推與基區的衛生事務將由一個地區網 新健康里務的計劃下,預期老,格靛筹。他說,這個「臨陣 年人可獲得更佳及更全面的柱:康制度」將促使各地區在政府 哦掇務。衛生署長李济騙一或非政府構內花作的醫生, 生昨日在香港畫安老旧利税 護理人員、社會工作詮、配 周年大首致詞時作上媜表示。 媜和補助醫療人士持:合作, 李紹鴻就,嶲生署在將來的基篱市民和老年人提供更佳的服 麻建服務架锅中,爲老年人

行推將著生衛

度制康健區地

務服佳更獲可人老

香港仔

學校戲劇備受歡迎 下年度首辦戲劇節

脫學校數載節,另拍啥二十元精今年的英語 学校戲劇計劃旨在向學生提供一項挑戰 性轳越味的粵語或英語課外活軸。 上越簒般利可瘩整像力及創作县· 一港教育署署長李越梃昨日宣布在下一亦是表達思息和点情的工兵,透過演譯,有助 學年度開辦學校戲劇社、

此高学生的語心能力,

· 李越挺在玉指本學年俄學校與至场泪劃 關展禮時致辭說,由於敦图及學生對去年和今 年分别事的某語和粤語劇計劃反應朗说,我 這個╋地區牍康制度」在 育署遂決定進一推廣這項有義的活動:樂 本港作全面推行 香堂已答允今後每年贊助五十萬生,以支持發 之前·衛生署

陲:教育署署長李珌挺{右}榇愛樂善棠 選擇兩個地區進

主席張念平代表摃堂捐赠二十萬元支隈以贊助 在促進紐康 市面,李醫生表 示推廣离始人主 的鲤康教育港南

·油的

群体,以至各種車帕對無鉛汽油

的適應能力以及無 超汽油對引蓝色影

·費均泥不

八成駕車人士

但調查所得的

對於無鉛汽油

一日推出無能“油 作好準備。但氏解 傑說: 「其中的工 作包括段立一系列 郴門運载馬行汽油,

提供的服務,將包括預防疾 病“治療康復

公之八十的抗访者

以上主要龍輪的一切篮道。

要工作、除珙 唐脚外・亲生 亦存製多種不

在六十五歲或 上的老年人,佔 数的百分之

及國老年人安排

血壓等疾病 人將窗花門推 求被蚺六往事科 診療所。

在治療服務方面:政府亦 冇計劃爲患有根性疾病的老年,補效健康产 A提供預約的飛務,免他們老年人,特别是出聲接 排活動 方向,衛生署計劃推行「地區:工作計劃,日 健康制度」,在該常度下,每华更完和全面性的服務。

下一個財政年度

展望將來,除了剛 才所講的聽覺及技術服

英國亞洲政業

■ 美國亞洲政策專家 Paul Kretsberg 表 示中英關係已逐漸回復正常化

幼兒中心

兩個服務中心多年

熿受家長歡迎

貌,且資格小號族爾 程在州年世月全面满洲·於深水步)荔枝角 於荔枝角的家 校計畫的K鉅可在預 沿海地方開關—十五公頃土地,估計工 跳開始发釋日期前六二年完成。 深水片區議會昨日就行期事項進行精陷於當地界民安置問題,則仍英排。此外,預見社會六七對這項服務 守下年因計畫由監管有部份融片境工程

水埗區議賨昨日亦有討論的需求,在本年年期 令下你囚委員會寄度,展開著實影院內璨 拓展署談西九龍填海計劃

出售租住酒屋子住戶进政府的康復專長及有關 ,級委員會方獨立及現,故要求拓展署對區內環境無大影響 ,

大部份議員均寳成出 出門在多次商討後, 完全脫離色教署,機 開工程環境評估報告及 特語) 位德教署官員昨日选,我至:港督委任,負責搜集與每宗申個案有關的外 應變措施的質料,而拓

建議,但却擔心原上同意該會的聽覺 今年十月底為止,與監管宗 琰因引套的低秘,往個別考慮作出結論,然後向督推高展署代泰古溯性则表

荔枝角臨屋必有清拆,江士何問題。而區樂服務還認得到資助,包 姚複檢基拊透他本人以括華學家、言舘治裾師 奥山於全木完成金管期,故暫時未有战功的」 關明憲昨早在由善導逊和中國法學會勞改示,由於今次用海工程會以讓土排水方法,並為公里 本作品,故勞委會實不能把公母等位 - 但卻要幾乎九 子,但參與嗶前就来計畫的他案則達百分之百法學研究會合辦的「恢復過我面向新宮以將路運送物門,故相信對環境影响大大喊·古奇新人全排荼,他贊成出售公里,自公一至九二至度政是否能 元」研討會上,以「探討監管音下段因計畫的低。至於公開試報告問題,古氏柄報告塞內二屋俄著必须是其成本價,而房委會可以將世公约款。

• 惠教署監管仓下學囚补瀣普後輔導組高級「實施」爲題作出報告。

「部文件,實在、在向外公佈,但董議登行意見,整得來的強,用這裡設其他公民, 術及主任-善後輔導,一些明說在,研討會上表 示,根至今年一月三十一日爲止,參與監管命 下鼻囚計畫的申請個案共有一百九十五宗,期 湖獲港鄣批推的我有一宗,中亞各均是男 微管令下载囚計畫是過用於在期斯三年 以上「終身監禁书及將被恶解者除外,反 已股刻本少於升期的一笔或二十個月,兩者以 時間較長者為準)的闪年 ;

他稱,至於參與種前就業計直的中就個案 截至十月底為止,北有四百六十五寨、其不滿 港智批准的宿衆有四七宗,分別是四十五名 明士及兩名女士,當中已完成首期的有三 「八病,包括三十六名野山及兩名女士,對區拜

NORS

ON C

說是如家專策政洲亞國美 遷情過事件事四六

接表現良好的成功而擔百分之一「EY 張致指出,釋前就業計畫是適用於直期利 斯兩年或以上及是王刑期期滿前六区村內一种

圖:耐教育统警司周工娣昨出席一

年廠商會獎學金彍典禮:一本轲攝一

2 四美

件係

常正趨漸係關美中

注關表極態動港香對府華

PAUL

KREISBERG

,作絳假美國

領事館內演說

時表示,天安 門事

保亦南超正常

已事過

PAULI

'KERIS BERG . 表示,六四事

少人士到拳 安,不過隨者 日子消逝、外

界人士對天安

共 將會繼續在普通學校特訊一鑑於日前中國力而排出於大 大疑奪主爭遒卒建大亞灣區電廠聯席會議 要求中國政府立即表聲明,澄请和刺

度廠商:

杰荐外界與中國期逐已漸剧也正常。

無疑,這是與中國在過去一年來,外交 [以改進有著密切的研保

門事件也不再

方亦恢说交诘 ,世界銀行亦; 借資 予

PANT. KERISBERG - KAN!!

雅凡之地研究世界各地去關心它的 一動,是因爲香港退團陪大批勇之一,就遍美! 國華府,對香港動態也表關注,亦是因爲美國

有防不足就地躇不

打大相應的著要。「首屆傑出青年建築師獎 此刻,沿到達事件, 朱乃勛得獎願留港工作

通的能力,退有智力,及其他政府部門的戴 今當成立了可為年幼十多的來現這兩所中心會建築的社區中心預留出青年建築施爝一,目 越發放,而他將獲十二 史系而設的特殊兒中,悟訓的龔蓓很多都能進地方,而估計於九四至的地號斯對香有设,萬五千焼位赴英作落| 心,訊株他們的聽覺,黑普通學校繼續著。在直五年度可以搬至的建築人叶,首橙酒前兩個月再學業,日 | 談話和講通能力 -而日|去年亦曾作出現查,以於九雕中,亦會嫌快 朱 2砌表示,他將書的爲將以觀而馬主,因 後,該著微椒树海力了解一下那些在該會作出計劃。花燈境得以繼續留在香港工作,因骂到集大战蒂與否 而發展,繼夢尔有需兒中學習而現時就,改善後,本會服務的做爲本港建築業來滿機客 港祖近·內將學習 醜於普通學校的量低的相悬兩方而定可更進一及熱戰性。

所得悉且于香港 -香港皇家福和衛進近況-開直結果顯示大步。

“朱沙勘舸贼出去二三主辦機構於本平 示,香港建举-

滿發: 月公布選,凡年 淋三年的香港建築出學

公共屋邨近六百個商業單位

受重建計劃影響減租 平均減幅百分六由十月起生效

至於九八年代英開對外的致茱路向,亦會 韩正)受牌重計很影响的卡度個公共屋邨五百九十八個析業單位獲熱減租, 意從經書及保安方面發獎。現時美國萬關實連古奇之一點五十,出神月十元至二宮筆,房委會祗月少大租金約1萬元, 消委裔商業樓宇小组包六個月便分線討開舖租金,若畫黑仍高於佔,便會減租, 影,好及紐約的時裝,那維草世界说:長(商染楼宇室) 邬滿海納少紅己比在減租的五百多個商龇將追溯至今年十月一艘起生效 鑑於亞太區擁有甚妹潛質的經濟市場,因一月十祀至三任元不幹,平地滅帽爲百公志六,此追我將令房委會租金收入每月減少 相信美洲在本來會致力在亞太區的經濟發

足次檢討涉及任吞三十九個單位,包括商業單位、獄位、商業權位、熟食楣位及幼稚 南,分別位於下列公共屋唱:高超道邨 葵芳 顿·葵興邨·然、東邨、藍田(一

數引的大學教師殊容易,廠商會建議政

; 廠商會會長謝祖脯致辭時,對於進府當局應注重大力及資源的分配,聞起 (港耦)問教育锭舞司周拿錢女士昨,怒江今年施政報告中指出,本港超引至无 抛樽等院校的師資訓,做目定出一套 日出骄香港中華商聯台會一九九六年度一年,將六成的預科畢業可在本港 娌能培訓所擔的商搜粲大科教師 ' 獎學金油贈典禮時安示,战確保本港可以,讓坐課程,衆所分表示歡迎,花花信心以保持本港在國際上認可的犰有人

·應付對技術及專案人員的習卡,政府上意,逵米說·耳捨水港培剂人才以體會來正··· 米祖涵稱,該會希望政府除了致力發 作將透過兩方面進行,一方,

廠商會舉行獎學金頒贈典禮 * 促港府注重人力資源分配 以配合專上教育高速發展

尚智话表示

·而最近法國電力公司無雞理亦可 打正式發表。聯席剌亲季“中國核工業

仁翁熱烈響應

本報救童助學演

內的宁置萡業單壁教日皮屋裡內外照情

轉高等敦奇握高敦升水型,

招徕更多客,或他爲居民提供

鶵日報消嚭級蛋助學運動昨一)

·秀華女士捐式仟元

*人報名:

頭麵

SPONSORED BY

"PARTMENT

LOK SIN TONG.

郵政署添人百名

席一個窗來電訊研討會後表示,

足缺的情況,在下一個財政年度,邱政署预多 聘一百個貪工,以煜付?徒擴展的郵務,他又 深树蛙然上星料部分科務人員本背和 下過前沒书影啊綖到性的郸进服務,而日战 曾的工作已經回復正常。一葉

學歷會

CENTRE FOR

QUALIFICATIONS

|*****#2M3 Tel 824 2892, 693 8973.

短期備試課程(91年試

「名列前

下列講蘶?個月宪戒12週)每週上周一次,預知旅考97年歲公開試,每脳

HKCEE. 源會考(可選擇任何科目,彍香粵F. 5 學生

屋宇地政署

甲/乙種公函投標

凡持有換地標鵲之詩冊業權人,均可申請承批下列 政府土地以代替現金補償。

下列地段之申請人可選擇以「期離」我構或「幣值化, 乙種公区」投標申請,前者將享有優先權,而後者須

按鼠截止投礴日期前,政府兼任刊登之準儀表計算。

途:作非工業用(麻倉除外),但第三蘭以上。

只准作住宅用

1.地段號數:粉嶺上水市地段第12號

點:新界粉嶺第47À

2. 地段號數:粉嶺上水市地段第113號 點:新界檢繃第43區 道路(約):(7960平方米。

面積()):13530平方米

ARCTIC

B

Asvinary

MAP D

J. Descons

M. Phil PD

BA MA

| K. CHEUNG

MT WONG

MA ESA

道康

CA Lenteid

B.Ed TEAL

? 催由教育署、贊助樂、戲劇專業人 士、校長、政府部門及有冀超推的学捝赶群活 畴的團代表組成的香港學校戲劇議會將成, 立,就明进举接戲劇節提出建議。

李越蜓對於樂善堂素來熱心玉港教育版務 及社會福利,深光笑玛,並對他協助推廣學校 啵剧的熱誠‐示材

回,東華三院招商登記承投印刷品

中午的前先以出而向香港報導謝東華東院開價委員會主席登記,资料包

括商號地手、脚滔天·沙府商業登記號碼等,並裔提供下列証明

(一) 印刷商號開業已達三年及.

(二)會供應印刷品予公共機構

同本院供印刷品悴無須登

東華三院主席 李振强

,電池及啤令等,標期」

截止申請日期:1991年1月4日下午12時

查詢其他詳情及索取申請表格,前往香港花圍道美利 大厦14楼屋宝地政署、九龍上海街250號油鴦地停車

大排、北區、華灣、泰粥、屯門及元朗各地較验。

AKB

九巴酸密 归臼迎接

巴士(只供出口用】 本公司現有下列各項廢料,分別以投

甲)廢車類:包括兩部駁巴士及六部二

乙〕廢五金類:包括銅,銻,護,水箱 標方式出售:一

九龍汽車(1933)有限公司

招標承投廢料啟事 Ref:SD/27/003/90(10)

丙】廢定影葯水及X光片,標期為一

有興趣競投者,請於十二月十八日前辦 公時間內親臨荔枝角寶輪街一號十二字 樓本公司採購部面洽或電7868046查詢 有關黨取投標表格事宜。

T)其他:IBM 電腦 Model5280'

上述廢料之戴標日期為一九九○年十一 并二十山中午十二時正。

「三聯惺常能力還高水準,能約屬個

1盤 PHYSICS1月24日

1.09 CHEMSTHY 1:月-24日120期) 逢週購8:30-10:00P

BOLOGY**

清線四:45-B:15PM

途:作非工業用(我會除外),但第三關以上

只准作住宅用

一年制備試課程(92年試)

新界沙田類圍第14 3.他投遞數:沙田市地段280號

期3000元正,可分2萩朧一

用途:作非工業用(貨倉,住宅及酒店除外)

|以繩辦湮留案手國、菲帝 魢片

HKCEE 中华录者,可謂掃任何將道,讓香惠副:4學生

地二期:新界沙田馬鞍山市中心第100 面積約):17220平方米

4.地段號數少田市地段第382號:

關雞日期

途:作非工業(貨省及酒店除外)及交通交滙

適用:

5.地段號數:將軍東市地段第19號

點:新界西對將軍據第18區,

師檢約):4850平方米

用中途:作非工樂器(強者除外):

CAM PM

27 8247421

891697

Page 5Page 6

七月二十{〇九九一)年九十七國民華中,

聞新港本:日一廿月十年午庚夏

Share This Page