日期星 日五廿月一十(〇九九一年九十七國民華中( 2 )
報日僑華
廿月一十1〇九九一年九十七國民垫中
會談座晚昨
訊曬,日九初月十年午庚曆篁
崴盛院基型李卿在上京中南海會見西野牙外交大巴奥多涅斯。
八中新社香港二十四日)香港貿易發展局高級際理王林奕藉 4大於此開一個研奔上指出,近有跡象顯示,外商又再醒暗欲 代,重新發難投资中國的樱身,香港,被發展局也會進一步拓展中
結束歐洲中東國家訪問返美
對伊拉克動武
布殊奠定基礎
伊拉克繼續拒絕撤出科威特
下 周安理會將通過動武決議
西建交後關係 國內外形勢發表講話 (小灶韶關二十四日出)廣東省長葉選今天·四月完成熊出任務,而時利用外資結供敢善 狠心,中國對西班牙留雋說,「以謹的樂 在此州召開的廣東第五次山區工作分接上說,治理整頓 投向趨於合理,今年以來外說投資中生產性項目佔九成 游人和政府爲恢復對他來晝待熱擊的 在廣東已取得勁生果,全省的經濟脱外在訂好的方 ,全年預計賣票利用外資達十美元。 關孫所作的黏插力 散發展,擺脫術搶點
碑東目前市临銷售平穩,物價與中有降,財政收入 來張選不說,廣来今年退來的經濟建設和所各系事比去干同期增垦 -佰钟賣金设求有所緩和,固定資產投 業在困幪小保持 與沿斯表示,希主動性。
香外投
一路透社華盛頓四日電)美國德古殊結東其對歐洲和阿拉 伯國家的訪問後,今日返抵華盛頓“他此次同歐盟和阿拉伯的領袖
出指理經級高局發貿港香
商資
慢較對相部南與發部北陸大
·主林奕菇新,中國擁有十一億人口,作為商品市場及投書基地 均有極大發展機會,尤其是對中國實 施拱游制造的欧洲共同社、日本及世 「界银行相进恢復對華賛號後,外商 中國投资的傅又再恢復。台到* 要積極·歌,日本阿易报 我會已做了專門研究報告,介紹中國 主要地區的投资煨境,性殺告將於近行散第三次,他泄到 此新醜察家認爲,這番 中國在八年班發生了很窕意味著政界人 期發表。南朗齡的大爆貿易扳與維
大化,挪西有了敬民動,在散到經濟開 也在今年十月於北京簽署了一個合作 -與中國互相交换成立辦事處。預北
善。近 熱快发妤 定國家形勢,將灣在 明年中國的貿易與外來的投安,應該
的麥諼是在中南海進行控制現有的資源和食品一 較今年活隰。
他說,歇打算在鏡 消往來,進一步加輜新調來之後改組
發勝,國民經诗 檄定增長,預計
葉選平談經濟形勢
資也開始回升, 重點建設有所加
五到安理會常任理事國 的首都布针中。在倫敦
·英國外相轉连德周五 ,安理會可在於 不是立刻用減的訊號
從此大民意測驗可 年,佔百份之四十七支 茍由时相馬点安出任保
市恢
守氣温系佔百份之四 對保守
·玉林奕苑表示,以目前的投資 ?米准,中國的南部仍然是港及外 你的長據地,北方的發展相對較慢. 南部廣東省一帶經過多年開下已有 相當的對外合作經驗,基建設施也具 一定規模。他認盤-從投資者的角度 習,南古街然有南方的攝點,如能都 香港的地理環境,但華東地區也有其
五代持由外相惊世德
英財長馬卓安出任
所谓群的保守黨與工
投注者捧成大熱門
在南方,由於無濟發展出设蓬勃及物資上漲的影響,勞工成本一般著定在十二月二日全 州的正賽只增至四百五十至五百元,被捕大選中獲勝,這次 人民幣,上海的停格在二元人民幣的水平。此外,華東 全塑大遊是一九二年 的重工業發展比華南地區完善,不少与原料供應較据-
足。
預測道位耱壢輕易爭
通過授予更大權力
爾夫人革命」,將必國中
百戰,债袷英城首相歉 十二位保守基,議抗議构成為一個沒有階級。
的社會。馬卓安被撳社「舉行,共有1 庫成大熱門,但描包了人,另一位是外接線連
沓持醮、選定、協綱、 與;第二,出摑就行改 得更好更完薜:第二 的優點結合的來·斯 米和基礎素菜放在裤要 在的經濟產經進入了一 時期。
蘇總統警告閒言者
础三天的對華正式訪問部的工作。让案, 爲了取得定理 政治痘還是沒濟方面,布殊有分說,他說:兩 民意測驗
都可以採取行政槽里,位甩粒越塔,必須維 德國大選
在城到科殴代姐上一切努力來近快慢絡者 高爾穩勝 王切夫說,他和英國執行聯合國的快蔭。維 無統布器时股後,說:海灣形勢「不是表 〔美鱉让泡Ī 在融合成的範圈內 母到盟丁,而是更洲夜 十四日電 糖理石 來解出海 危機問題,難了」,正在著「 否認在第一間王同 極其殿戏的後果」
·北京市城京首家筥辦証券交易所 宜宾財政事務所,十一月四日正式 開米。這是一位就客向記者展示他準犬質
廣東向好方面發展
對市場物價財政收入等表示滿意
計比上年增長百 全年國內生產裨 籍籍人都
分之六點五。 比上年培長百分
選準對此表示 之八左右。在法 到廣東工業生產
平指出廣東面 時,葉越小越品工業產品結構適應性的調整已初見成的困载有問題仍然底坡,一些制約停濟發展的因素仍然 ,預計於平工業杻市值比上年增長百分之十五。至十 突出。一是形成的生產力沒有完全發揮作用,二 月全省工業總產值完成九百四十九點一四億元,比去年,企業經濟效益低的狀況未得到扭轉,三足市場結赍性的 同期堀長百分之十三點六,年初出現負增長的十七個市‘疲軟未有根本收善,葉进平强调指出,明年廣東的經濟 達到十月底已二似。葉手秒,東外貿出口浞 套及西金受到多方面的制約,對整個程滹螢民正确分析
韓達德不甘示弱
三人誇下豪言 實做達德本來被 黨魁職囊中物
- 其中二人的說話,内閣置位用予「失敗者 林塞爾。
及現任財長馬卓安办
為數甚多,他也有支持者加,有人會 廿四日道)保守黨三排 化內徙,三位號選人均,如果他此次「速度」,把提,未到選舉揭曉, 運噌黨領袖及首相職位 至言有必憐的把握,當中獲出版社,將會以冖 低平難言勝利 。
新華集團常務董事鄧驊先生之 喪於昨(廿四)日在香港殯儀舘 出殯 辱承
另一方面, 赫HE
只懂批評毫無建樹
當務之 调内改善食品供應
視有裁的股舞,人民)結果;林案附近 首時。
四日
·他已逐漸失去附性
諸親友海外各界友好蒞臨致祭惠賜
力,必須設法打破因
蘇駐聯合國大使稱有必要
安理會發出强烈警告
料金權
厚賻 高誼隆情 謹此鳴
波特,以美國為首的业淵聯山就會取事論對付拉克,在此 *歷時八日的訪問中,市慈總話會况表示,到下聯合國安全 事
·會提出對伊拉克逊武的問此時,將不僅計論對伊拉克採取進一步的 動,而且會討論探取行動的時間":
的外交和經濟宗囊的壓力,战维拒絕抛出科威特,那末,英國就
·争取找时伊拉克取雅事行動,因爲合國安理會將會考慮通发
武的决讓素。在拍開大廳最後一站聯十日內瓦特,布殊化玩同美國鐵娘子下台 的長期敵人、我利亞總狁阿薩德基门淡,統一了兩國共同對付伊
·杜克的立到,布殊機純糧門底的會談時三杜甫,計論奇神 E楣。白你在一項對腴中說,兩位揸水討論奇裨局勢時一致認
·伊拉克佔首科威特是無法接納的,海將危機不可以部份解决,而 必須要全共解决。
· 布妹和阿薩德同時太宇,他佔希望海海危性能夠和牌,但亦唔 示,如果外交手段大敗,就要對伊克動。''''''''
英保守黨 等人是在和
美國國家安全顧問史考克羅夫特對記者說,布殊和您的 ·畢爾夫人的草根德裔文 談很好,也很實際,但他拒絶透露兩位橞統會談的具體內容,布殊一特黹悄洛佩累,戴卓爾 總統在埃及和沙特阿拉伯的問脚龠视表示則爲强硬的立場。他和布夫人的的背部已被一些 及奥沙特阿拉伯的術袖都誣告,目前握棒狀今人恐到很厭煩。夫. ·保守寨人村店-新民 外概述在巴黎,沙特做拉伯和埃及所含恩的術袖紫中,大都打表·斯蒂格展現示,新人
·示支持對伊拉克探取更强的行佻。他們都對伊拉克褘台54的似守黨之謬望將 到不耐煩,亦對侯賽因自願和出科威特的性感到悲觀失望。
音掷西,夏些三民区湖 贜緒果南示,藏卓两天 人間在群最後,保守黨
伊拉克須撤出科威特
第十六朕月,民意測驗钻 兵器示保守黨聲望下: |被在野工黨彃遙領先。
一路灸欣聯合國计点一項會向伊拉克發中,這並不是一座感,而 四绺)蘇聯駐黏合關 策提科威特推出的「全 應該是一翡警告。它是 霍示,在甘納供逐保
·大使大明益索夫周五发 面警佔一之訴案。至於非當強烈,非常顯重和守黨佰導攝的三位 稱,安理會有向伊 議案否對伊拉克勤 切確的,讓伊拉克明白大品沿途,號逵梨和 枸克穗轳候赛因發出二種作出最後限期,或者 到我們非在遷出開玩丐卓安宮中,無論淼當 觀必須而出对威特的張對美國官員重要求森取 篑。」在莫斯科,守總選,都令編導做守黨在 我警告,但他對於安型軍事行動的總括投網咖 ·統改正可夫固五直牌,英國下各大選中整版上 會是否世總括投楠對使以来和限制,代民亦無 該會「以大的诣任 ·取得腿利。此次民
·用武3舻,則無明明表 硎定登示。他說,[上]{有安珮肏的意禇結與顯示,设 * 伏明铉索夫證實蘇 司們與正致力於此事,
“的柳烟人是前國防大臣 外長對瓦翮 納粹會於 癈端視我們如何制訂此 在開羅·英總統布林建,此次 短期內前來紐約,其他議案而定。但有一事是漆店家宣稱,運用他共查英國各地一千二 外交式钢紧,安理絕對肯定的,那是有能見誰對危機和手解决,百书七名台路远民,其 會十五微會員國的外長發出一個强烈的告但同伊拉克開戰藝將處市佔百分之四十九宗 ,大部分將於下周抵埗,這樣供務國明白到盘一個可你的選擇。在支持山花塞南廷傾離的 聯合國的六至人亦起保守常,百分之三十九
·快說,一次可能 ·他在拈连柯粉之语,一項後完稿現媽的支离,百分之九烹 由此石得的會議,將卷一一項強烈議案時稱,
英輿論調查普遍支持赫塞爾廷 一路透佻裔要二十屆在沒有卓著夫人第一蕙工滿的百分凹,依管經濟·科塔長度將會 中西兩望友 出 李對兩國。 昌市越趉獲支特的馬 卓蘭夫人在第一輪保守 棄馬点安「財
·美國玩布殊在內瓦同敘利亞傳統 十二年第一次音叫,早在一九七七年网 美联社]
·正顯示出「等伙他的自主程」。日本外務省
論是比較富裕的地法還,並指他們的建華完全任何計劃,聲言可以中央的權力,以及經濟 但比較貧困的地匾,都 具有破壞性,蘇聯國會以宮地都戰我們的建設 逐渐崩醻而¤鈗變得好
過在了他所謝立了繼承人里卓安校得有 取得了不同程度的她步,已於較早時最後通過一個方案?沒有, 我們乘的童心。戈氏在記者 ,因爲黨首選舉的有權,這歸功於改當開放政府决玆案,它將使政府 現正就理一張破壞性方會上稱:他因爲權力进
四十三啟的周常安陵说著下院校第一,在下次第發。李鳥還自製介紹了之地位低於文切夫,案。」這位織然被椒來演術遊受捕評,但當他
·越来越多放四強夫 選舉時,以自已也龍,中国的政治體制改革, 從而令式氏已相當大的總統推出:「此方案液打破上亮面神, 人的交禕就常來烏石議 建國1爲華堪,失定運况、李講對奧多在 禮員的支持,似是,導酢為黨的」,所以此項 交大臣的化
烈 寂已发-艾氏兩間約屿京的联系在今日武明日 權。 一直做,現在還於 調查東將第二十七日
所说的任何說話 即使
孙思轝行第三輪没带。
人答對精製,保守 保守黨
說長外西對鵬李
展發濟經國中
期時要重入進
蘇有百五萬人
吸食鴉片大麻 如不制止將釀成大禍 八新華社莫斯科廿二日)正在莫斯科 行的歐洲國家文 麻醉品會議傳出令人不安的恨 息:蘇聯有一百五十萬人吸食麻醉品,如不 及使楼止,戎三甲將世民族。出 歐洲宮家的区剪出開領導人第一次在往决 開會並非裔然-專家行佔計,今後幾年蘇聯車, :廠将成為歐洲反品門爭的第一枝、因美洲 的麻醉品市)地税,这際麻醉品販賣集團
一如珙材塞刚还凫首 大臣奧涅斯說,中國生產四片居世界首位。眞理報透双:僅在哈薩 保守贵的支持率母正在制定的今後十年說 克共和國境内有四百萬公湏野生大麻,遠東 最近表示:日本的外交將從「被插入文」轉向「东分當七,使在野黨新和第八剩五年計劃有地區約有一百五十為公頓天然大麻,蘇聯的執 與栎濟大國地位相稱的「主動外交」 近來日
法機關在一年內在亚的真至品及其原料達滑峭
·木外交動十分活肅,如在班埔寨川上送, 一將事社越粜二十四日)在印度洋, ,犯開案件達三萬起,麻醉品游诀交易们 上的舞岛帆馬爾代夫首都馬累舉行的第
日美安全條約的新調整 尹 謙信
「日渡共同合作和 安全 存在有助於衲除亞洲鄰國對日本「旺斯 星期一條約(蔥稱「日美女」的韓心。 全性杓)漵树訂於一九五 一年,一九六〇年又修訂「
强關條約的綜合性
論文一霸」。在世界崖间多随化
濟制裁的情况下先恢復對中國政府發狀;在南 亞及外交戏以該地區上自於英群 一 水六〇修钉的「日黃安企鞣約」,隨保,力消退而造成的宾客;影動挺出建空塔太經濟 的新形勢下,「條約」將決,留軍事後累之外,還包括政治、經濟條獄,在图的構想等等。日木外交主動性的提高,意味 住事色彩,更突出經濟和政治的作用,並逐 東西方關係緊恨的年代,弁美雙方在犹只强调 步的很合性政治同盟絛約苘媒,ㄩ英將亞新的「條約」的形事一面以致被人認蒍還只是一般 基礎,上岛鸿干預世界事務。
校對日本控制減弱,
逛事倏約。現在崮業形勢有了要化。冷戰氣訊
. 日美條約不會放棄
【送闵化,爲了而助造店候狍迷然存在,他始檢日本,免汗水在此治、梅酒、董事不致太「国
·梨非成事的一面,特別是列為第§的清忭
am日本將在搵「條約」的情形下,这 有人提出,在新的國際形勢下,「已美安,今年三月在加州棕屣泉本行的日美首腦會談 經,技術線後軒,爭取在改治,經評...龍號 全條約」自否放棄,改作大改變?一般觀察家 中,布殊總統會表示希望擴-
現有的日美安全,國的控制。 體爲,世界雖向多桎机型,但是美媒互為對手 ※對,將其改传达校綜合性的政治同盟作。
,日本在美蘇對立中站在美信一邊的格局没有日本首相海地爾表示,希望亦無安全保科博
·加强兩國全球合作
國際秩序」,荒此提出了幾項對外關係的原則 一厰朵話卒安全,二是尊重自由化民主
改變,短期內也不會變。近於日本風土狹窄、制內加入經濟合作內容,特别是型加強-亚太 日更是富今世界上的難被張儀,故國民 資源貧泛、人口和工業過於集中,其綜合國力, 區經濟合作一,在四月召開的日本衆議院預 ̇盟勢將在全球水問韫上增强其影響力,今年世 無明顯缺陷,因此它向離不能美國逾裝最强盟委員會上,海部再次强离要突出一條約」的月,日本首相醃部佗向國嘅發表新的船政目標 國、而天國經濟實力相對下降,與其他亞亞經濟作狀,便一對一在國治,經濟合作五] 時指出,「日本德發坷其秒極作用,構築新的 些監廚供不牢靠,張发借重超爵,技術會去·的義「要超過做事意義」vi 强大的日本合作,在世局變動中,雖然東西为
邁向平等伙伴關係 從對抗帱禸對話,正在克服冷戰,很遺悄轉折 朗將熱甜很長,還有好多「捉找不尼J的因为. 在過去,台美同盟關係,很顯地發現爲日 图案保人道的生活瑞;五是她立以對話 日前美國官方主张 佈杓]本稟不顯的主 本對美國的從屬關係,尤其是在對為關係上, 協和爲基礎的稳定的國際百倍。這些內容明顯 要理槨有:一、蘇躜實力仍然有威脅,蘇群:日本處恩受到美國的制約。過去,除旧中角榮,地體現了日本欲作規程的「政治大鵰」的抱 冼前途典视,仍需要「餘豹」構成過力;) 內閣決定與中國有交是一次例外,戰變日木在 禸。但是,要發現此進食,它就離不開與美 - 亞太區仍存在不穩定因衆-需要「一保外交上的较大動作全部都要獲得美國的認可的合作,因此海部提出雄立2英全球合作的伙 障其在亞太區的位和利金;二,日本對蘇聯, 發者日本智的賓力的增長,不但成了經濟大國 關,對此永出極。所以日期 的政治交涉力。尤其基方出土問題,有白美一,逗號爭取常政治大國,它在國際氣台上要發,但花出凡新的特點,「內」也將合作新的解
本港 * 新
按郵
HF
歐會工職局政
一作工時超不
昨晚原定召開座談會,但KL
创之而出現意氘分拔,故座谈 阿訇的睨淆,擬態,主要是有
分熱的前快。
佔全港館務人員四分之三
;擁有二千多名布勞工的香港
BOBRA
想坐的工業行動(張記占彤)
舉選與麥極積
務義利權行履
定之後,其貴開雜,下一次首腦會議,明
幕閉議會腦首亞南 軍撤件條無伊求要
機危灣海決解平和
求伊拉克
·濟的一個環節,對於
軍機一體式外部資金的一
基金」搭烈也加以協議,關於具體化, 做了應該以地區內自助努力方式設鵬發
·基金的新振·阿富汗加入南亞地合作 聯合的問題 - 在每次筒雕會議未被正式識 給,而告精
履實 長藏灣善次隊維已41
礎基定安爲實
八喜訊,奉九政務米 煜民訴參與明年舉行之
時衰示,實行屐基未的公 香港的繁荣和安定是 他指出,香港在亞 年代將伯兹各方面的急劇 演變和進展,有政府更佔 極敬業市民進一步慨一身的權利和短行身為
並尙國際販毒集團勾結。
·支持英國首布戴卓爾夫人的世子在 歌林塞爾廷寓所門媽帶若手
亦然。戈川讨夫在上周日晚在出境去作通知的
先室 陳母會背鎏夫人 於2曆1月
MAGGIE MADE
US GREAT YO
YOU HAVE
DESTROYED LE
聞
4日下午五時四十五分壽終屯門醫院積間享 壽八十有餘歲遺體奉移世界殯儀舘治喪謹擇 5. 曆七月萃日 (星期二 )上午十時三十分在該 舘永寧堂大殮十一時辭靈隨即出殯奉柩歌連 臣角火化塲舉行火化 禮哀此訃 老陳永鏞
鄧婉文 棣澤 、 蘇月
黃秀英
孫女 穎紅 紫盈
治喪處:世界殯儀舘
婿媳
宗網友世成姻紳
謝
新華集團
鄧先生治喪委員會仝人謹謝
先夫 鄧公 諱 驊府君 之喪於
昨灬廿四)日在香港殯儀舘出殯 辱承
歿存均感 哀此鳴
妻 鄧李金鳳
謝
鄧梁玉蘭
孝男玉麒„ 泣叩 仲棋
孝女玉姬
玉珊
暨衆親屬
郵務員號召按章工作
郵務員工會號在會展於本潮四至週末採取按章工作行 而四奪上台之一的邮政拎員工更提出延長行點時間至一些! 不做超時工作,期間並靜坐,以爭取改善晉升機窿及抗當司 以「皇密制造一來產制他們。
興務員二台在聖誕新年接近之期,發淡傘工作,無疑是 向政府來一個「警告」,如果轲况沒有軸機,很可能影响及年 嵝印上海缮期的服務,對市民及工商業都會帶來不便。
·郵務員的工喦在近年對斷斷續續,他們的小謝是欠薪升
望靜待職系檢討結果
我們對甄物質的要求表示同情,但希望在採取行動時能三 思並顧及此會的利益,不應以市民的利作業。將媽 .郵務員數次的上望,都得到市民的安持,俱願守次的
再者,被系檢討快將完成有所公布,而路方遷朗亦承將會
冰姿. 蒲璧 鄭照添 孫界 渭鮪 浩東 渭森 渭粿 浩·費.
孫男 傅子勇 藝稞浩 傅子明
外孙女 鄭淑嫻 郭淑芳
娜淑樺
男 麥栢
親屬繁衍 恕未盡錄
地址:紅磡補行道十號i连接火車
誠聘校對員
本報聘請男性校對廣,中學程度,有意者請 晚九時半後,電:五四九一一八一內 30 號 容先生洽。
聘美術
華僑日報聘豬美術設計員,須具有報 章、雜誌美術設計經驗,來倍請附履歷及待 遇要求,寄華僑日報三五四號信箱治。
泣告 誼親臨執繍 惠賜厚購 高誼隆情
A) SON 12 JET KOMST HET: cunoWAY KITCHEN CITY OR FORD
康泰旅行社
102 102
六
移民考察五天團
$5590
大大出
$5590
$ 6690
购
$ 6690
$ 6690
$6690
經羅交怡島五天藝華館
$4550起进
$ 4390
大華團$5590
丹蒂沙魯)七天桌藝團
(檳城)九天豪華團。
(布吉島)九天豪華團
(馬六甲)九天義華團
$1490