引物百戰及推銷用途

:,這些務的經盏現時是由其他盈利服務資助,低丁,但金亦會活加,故於郭政蒩局 尖沙 我候資由程標,影響的增加被件,桓区,竇州·阿餡◎西接 五ㄤ至四百六十元

無的基·野資將各引增加兩角,即些地估计阵雨*

聞新港本日五初月十年午磨

MOXT

空和的基本鉛費,寄生第一區的(大部份屬亞

要修訂郵費及雜項費

國家·將會增加四种

以保持其画正價值,

明年四

增加

,即由一元四角增至

:就登邦明年增加 本地郵件及彰

·品爲椹、运方面的服 務主要是給商界用作

本地及寄大陸台灣澳門平郵加兩角 其他國家平郵堠四角掛號升至九元 空郵亞洲區加四角其他地方增五角地到

區的一其他地方將

色增加五角,即由一

花八角增至二元三

出神郵神將由七

达督英國將該架次

∫特訊 ◎ 朝櫪降落中環?非一戰的戰機由貨際空運來港,昨殿起 往酸团投資的,國人士有一種新公民離別,行 也,一深! 次大戰時的古老戰,在中瓒愛丁堡廣場促出爲期兩天,他們可以獲得多明尼加護照, 昨提出現在中環雲會舞

·粉類別名爲「韓裤公民權」,明尼加的 在昨展覽其构,吸引不少市民,藍 只家空軍慈善基金的善款活動而展以戰機作為背許拍照留念···

雜項費將由一九九一年四月一日起開她加,上次区,印刷品則由六角卅八角, 墊H蛸爲一九八八年九月一日,距今已超過兩年

·灣及新艾米的投資者,

至於審往其他國家平郵的基本郅費将曾记加四 .在評的您訂郵費及雜湏實用,黃射蚤散示:由於角-即借件由一元三角拊至一千七岸,而印利品科学 過生三年的運作成本劇烈增加·這包括通版 長工成:一元二角增至元六

市、海外郵政局徵收費及献作奇運費,轉化著有

古老我切於愛丁堡廣場再加雄姿。一本報記者語]

WAH KIU YAT PO

三期星:日 廿月一十(〇九九一年九十七國民華中

庭家樂康 日四初月十年午庚階麿夏

簿牌回收車劏求要方警

贊變現還屍借車偷絕社

港督接台後並沒有作出評論。

: 法覆核案 - 亞苴投訴人民入境事務處人員, 「學聯代表指出,人權及公議是不容忽視,重裝照甄窈拑六處理 不可以因焉他們是知民便無理对待。而對於港 据悉這些指示是依照聯合國華民公署手 特美國國務院領事科發長李遠透露, 产兹拘捕該北百多名的越南船民洪不滿, 进;而內部文件也指示操談民提供資 國務院通過新移民法例,對香港人士西洋、不 要求辭退保安司區士语;償船底的頂 失,就且医視爲過飛的船民條裙捕恊衷、及棧員,来定資格,但事實上受見人員把責任 CI)人土,也找得盗,不過祥細情形售 谁给。他們在布比冢門外靜坐,等港督論完,轉至離民身上,要他們証明自己恩難民,待公佈。

行政局會議後,侦蹇交·億ㄧ

皇家空軍慈善基金籌款

,二次大戰戰機中環展覽

主遠續稱,因對申請英資公司有人 英縦 在這纪斯在港 分移民及需立即移民付息條款,表示一硯例 进行鸿宇沿動,包括坐在此 客在內地出生人士,以大陸纪額 乘阿鸯,退役軍人 腓期移民美國,而縣香港公民,仍可卖到 會,就展豐草,並特特惠。他的

工欲善其事必先利其器

「中華懅通」三冠王系列電子字典 特價+贈送

壓塑掛醫

九〇潮流

可查中英文15萬字以上

英漢學習 ®

良師益友

名廠研製 歡迎比較

可查中英文37萬字以上

: 組成員商談,不過由於今日爲保守

此外,時扎罪案料叉與一些名貴汽車如

·果安裝防盜警報系統是可以在保舆上得以诚 少。雖然加設防盗装置,並非能百分之百保证 汽崽不被偷“但至少焊加偷車的困難度 - 因爲 一般俭市都是反易不取難,現時防止罪案科 和 汽車及李陵公司行髙有限切實推行的,

由於不少偷車案件是發生在公停巿場 內,防止罪案科又回一些新界公眾停車場的管

現於純種版权議,在公休時上場 新竹 漁民老夫婦作業翻艇

乎,故曰时俱迅即離開,

□氏將於明(廿一日與外次。 丽璪視作整E的會法,並曾於接 灬港汁)霞際政治分析家黄學

田曾佩會唔麥浩德

香港,對將來特區政府都鯤爲是一件 好事,那可以在結束殖民地的統治起 *中性出一項重於省的貢獻。 中國圍外長田翁佩匆匆 鉋 性,並沒有受到保守黨政治風暴的影 素 • 他在其酒的協商程序已安排 小鹈瞵對中间事務最有影響力的前英

車輛及駕駛者雙重身份訂明出大致策,除原有 .貼在似遇上的車班証外,而按又要出示自己 的但你靈才可將車製州停車場。即然只是推行 了短三級片,效果非常好。 此外,防止罪案科又窗加强宜热使用代客 許淳沉之細敬打好上岸。

老漁夫救妻拖艇上岸

,地爲有關的實機的 榨菜時,向西。由於港府較早前突然宣佈實馬

明與祈福禮會談後日唔韓達德 黃學海訥港建新機場成外交新課題

→顧問柯達,其次是主愛香港事務

青 談經貿沒實質決定

國駐華大使,現任首相的中港事務高

纯越到次補亘禮,丹後是外旧改建

油,可見正猱佩此行的外交任所非常,

她行創话,老漁夫 大橋開始招傑,亦即是說新機場與 勇救老妻上,蟹將她在必行,在基本法内和中英聯 ''''合聲明並沒有新界定興連這一項重大工程的一街、客觀來說香港將來亦對西,讓]明尔是九東愛國政府如雅視,不論你守業暨甜的 【特訊】防止罪案科眩屍獄汁戉近的幺一泊車股務後的車主要立刻取回本鎖匙,因爲有够海老夫婚爲複有臊二六十六歲、及林改妹六四歲,兩人與細則,更何况有一個特點——新機場是在九十一我選特别是立出局首次爬行普選,是一耪蛋丽典上,北至更換黨魁?或工黨上台皇 車問題召開記者招待會,調科楨航總督察·誹抻州示不少偷車活動梨由代客坦車時的瓦種子女向他青衣島村屋,一向以網娥爲生,主要在牙衣一常海面作業。,而其团管理期間開始建設,但要到九七後中國一個高度的政治性敏感時亂,稍為不能憐,興,中英兩國有關香港與建寳機場的脚图一定要联 湛萍指出:最有效阻止先車罪案的吃法是微睁院將車老項息,然後何衆供商,所以市 :昨羲衣時許,光黯南入在青衣碼頭對開海面,在一支油版上浸洗魚 收回土獾送才能夠完成,因為這不是一個及俄 祈外場就被或氏一些候選人的競選玫網-實群協議,號原在過渡期引起不必要的政治衝 車不能被變質當作舊車。目前罩止罪案科巴顿·民在使用完代客泊車服務段必摂要立版方案·迪科一篇飛翔宙時,打起飛花令隻轨设·兩人雙雙生 和法制過建間的向接問題,可以抵基本出,於上和立法局离的民主铁制改蒸完全是兩回釋,亦足以證明興國芑區民為是自在度智慧 一些保險公司佰談一些開於車輛像依登的一匙。(文)

一、妻,林茂林其語,揚有興活熱後第一時間立郎揮系老妻,和中英聯合聲明去法行,港英政府所悴特的理事法對議員的職權亦未能涉及到有關閧述的,以卖家利困首,我黨决策羼送一個人得 t

就煨場中央湛之間的外交協商,但有一點不容:火在決,所以能夠在世界政治舞台上水連扮演 抗議佰 - 卷懌示致失散,然後將老妻返岸邊,兩人均無恙;後問護更賢樓设由可以理解。 按何後便上車舢舨拖土幸,在烱海说‘楊某個銀包改進海白,科英四千多元。( · 他指出:目前啟德機場的產凸烈敷應用, 過哦作出評論

「脅的代表,吃

多家專上學生牌 學聯十名代表請願抗議 希

拘獲人身保護令越船民

美新移民方来

港督親自接信沒作評論

議政府拘捕百多

名遥人身保護令

被泵別爲非難 船民甄別爲非難民要求司法覆核,民的九名越洋

持Cl亦受惠

的越南船民,而

投資多明尼加可獲護照

玄端即止。

金易進GOLDEN CH-6 學生自學型

·菜澤巾,英文21566字(包括最常用143257) 一:調類/標/特殊變化字顯示

...17款單換算

.經和你數計數功能:

,同艦到譯歲獨有電子筆記功能可存入

* 2000字健人資料

可查中英交22萬字以上

RAVAK - 2001 ARMAN

·英

中,英文71714字,中文解釋:30萬字

海物超所值工具人權威保證

·商標顯示/英窾特殊變化顯示

複習測驗2萬字拆校正功能,

一, 33組單位換算,外𣾀漣莰算

**電子筆記,可輸入15616字資料

*子称計算機?萬年腐

● 品質保聼

B

正街 並符合日本J48及美國U1檢測礴準

ESTC踪香港準檢定中心檢定

*日本名牌LCD顯示幕,保護視力,不易破

̇連續循環開合七千五百次不捐攒;顯示正常

團學CIBRARY 全能型

*考拖線、GRE、SAT英文顯示!

英文分1、2、3、4級顯示難

·英骠中/中英、中英文22萬

,獨有風臁音標/漢譯英分類字與

*計算/徐電話,約豬、私人資料

陞踹歷,時間書鬧:蘋繁體字

2.可輸大254租單迥測驗

̇鳥功能保證

,與其他同類產品比較最火的區別;而正兼良電

∵∵功能的電子字典,而不單是計算機式的關子字典 偡心保護

“全灣名緘研製,性能可靠,免費保用三年

中港澳糠代理:中輪慊通國際有限公司 CHINA ATOM INTERNATIONAL LTD.

展銷陳列中心:香港九龍尖沙咀漢口道5-15號漢口中心201-202軍

電子翻譯先鋒 首推中華馓通

電話:739 1182 傳真:369 1191

不死者

「百老源」賺18間於店

汽觼相鄉衛碶平大厦53 65A地下D舖

紅磡店頭圍再93號地下游關機

·九龍樂手新村点老街79號前期商場地下及閣樓92就日 香港太古城購物中心確號

九艟官填園二街北號地下及閣攥

「要求新村榮西湖瀚場輥:98辅

九龍彌敦道731號地下樓

我雕官塘物華街三號地下及閣機

蕫灣沙咀道239號下及閣事 永豐旺角豉油街25號地下及結構

香港中纜崩后大道中七十六墟地下放關樓

華藏品道23號A地下

應症慷髅了接待商場二樓23ㄚ一 点 香港銅鑼灣波斯團街57號地下及撥樓 將軍澳蠶林邨劻樓地下118號舖

大埔料郁和商場三樓217-218號

·香港灣仔上觀道九十號地下

「糖林編排行有限公司.

全機9M分店:

彌敦道310號

九龍齋燻物街32號

荃灣沙咀道27號

香港太古城商場401室 香港銅劓灣軒尼詩道499號

香港中選墉金利皇后街貨號,

沙田新城市廣場第三期30日期

“東京玩具」總分店:

九龍彌敦道480號地下

香港銅姫灣軒尼时道438號地下

松田質品公司

香灣軒尼締道424號地下,寶立玩段

:中華書局油麻地者服務中心

11月13日至11月18日

「屢生行」示威爆剟

|11月20日至11月25日

飼槺灣滿務印槪館

澳門「請至傳話:老服務中心顯子字典門市部

荷蘭屬正街71號。

南山太屏路101號

南街12號

三聯、贛務、中華、萬里、津田文明开店 等各大書店、農店,影音電器行有讀。

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刊物 隊多管齊下遏止偷車罪案 警方保險公司商討 裝防盜警報減保費

‘-他表示由於

,恨不法之徒

後將汽車變賣,所 以如果能夠要求保 公司在車 車 時收回「牌褲」 交回題檢署工 狨缺个可以將報

公眾停車場實施雙重身份證明出入 利用代客泊車服務應盡速取回車匙 其邦總督系垍出席五寨殿素",到防止失車俠變賣的日標。 ... 保险公司方面對此建議應基表讚,並

·研究將此計劃推廣開去。

关車變成另一部車 衛屍還魄,在二手

車市場變實,以達

,利用副車牌簿,

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第」口號

華僑日報

21

號九五入一二第

二日五初身十年牛贵

角五元二售帮一半張八新街 司公限有報日垢事:印承及行器 二號緊蕈彍活李蘅灣署:址地社 一八—一九四五社

三九六〇四六五:處分角北...... 七三六一二五:處分區中, 北九四七〇四八三:處分角证:話 一四八八一八三:請帶 處理輕齡內海甘

螭二號九四一路林煌市北

妻停好

·曾所生產的。三

·斯里蘭卡拉茶,依照茶固所在地的高潮。 低分類品質,高地術爲最高級品、中地萊 詹中級品,低地,

亞、登布拉、哈頓,沋哥位等代表性 此地的茶葉亦終年可探,但以一至

月所摘爲最; 圾品 - 中國最

對於菘惛多年,陳 中点一·兩名雅子的夫

茶則是低级品 烏巴拉於高

斯里蘭卡名茶

‘切也悬出此地

插入斯里蘭卡

,就是被孩子, 酒、以及被許多瑣碎的 事情所-

塞。故此,夫 活市節,功課等成半

四大婦丽其中的

圖:青衣海面老漁夫救妻及。

海作

姿,也较習E

·在二千公山上 白色攝霧終年邊啦,使巴茶具山,一此種茶的味道。 【登菲拉波普亞不足劃於BQP的小型 的芳香 ;’乌巴布最困手缩所生產的高殿蔗,含、茶業,冲泡後茶水的色櫸危黄澄色稍帶永 有許多金色嫩芽,屬BO圹級,冲泡後的,紅色;較阿薩姆茶或足基黑茶爲後,但味 外木爲明亮的深橙色,他的州圍有一圈金道特别强烈,有潮激性和誔味-散發出发 .色的環,散發出美麗的金色光輝·茶木本 特的很棒,但比烏巴系的性質要柔和。

(特訊一張件 誤信本港特赦月初往入境事務處自首

港特赦升法入摄者, 而在本月初到人民人 境事處自首的其中五 中名婦孺及小童:昨 午被建起中國!焢批 人落中有些是聽聞店

,人民入境事人 員在警方的協助下, 昨日下午將一百一十 九名非法入境做由邊

*後的渡抵港。

婦女小童

當務之急遣非法入境者較早時已遣42.

港府重申不會特赦人蛇已劇減

「單程繈行評 而中國大陸內已有 很多人仕步道個先 後次序去申 換 宵之,如果香港政 府特別致例的話, 出其他人非常不公 他表示:在現 時非法入境的數字 高企詩 - 濮返非法 实境者是港府當務 情況與其他技捕獲的非出入境 获,又受惠付工作,但拆然所重中不看待叔非出入境者 其中有三十六名非法入境 有時分別。 '', ' - 抽阿大乎盡快處理對此台贵的 後,加上連串过远行 · 內地 母親及十四名于女母就早前誤: 「人民入境事務冉發育人 非法入境者,今年到今已演返二人上面拱門白特赦只是说言, ,卻有特難,面對人民入境事務 惠祐指出;由兩個星期前流傳:二萬六千多名非法人者,問 近日到入境處自首的人數已大

· 首的,這些母觀部分與家,有特赦而前往自首的人數爲六;題非常嚴重,他重申港府不會太下降。港府也加强措拖阻截 我住在香精一時間,他們被 百五十二人,當局較早前已遭,有任何特技,

非法入境者,相信中才也會採 她返時㬎悒嘅年幼的子女,並送四十二人。

.... 陳氏强中國居民根本上取相應行動。

·攜帶用大尼液好燒就的行李, 他補-

雖然瓦價處入关,有一個途壓向中國政府申·

党新星祺彩留中心

川西部大卡車送回天津

: {特訊一本戟財价敦,者十日報售:中協, 香港一定會計讓繁榮 - 擴大來自世界各地的航·摧心,可以提供就見,但最後的決策者中 例外交部長田音佩·今 一日上午拜會財政:空,中田認爲值得商榷的地方也有她的理 英港政府,並非是立法局融度的躪權範圍之 次窗麥浩绕-雙方两誠了的四十五分 會由:一是地點,弥陀角是否適當?是財政,西'''''

氣氛融洽,雙方會談論到過習合作做題,好時:絕不能令特區政府日後承擔太重,結與順免在::黃學泡同時指出,大工程的工作程序过 亦有提及到教性貸款問題,不過並未有任何實·協商期閶出境歧見,中方啓然眼潢過一個專家:已巡展開·扭裸和镁的日期蕃已經公佈,而 質的决定。

小用到香港拥有紆方面協茝,返抵滙報街,哦, 港府就且在海外積極展開官傳工作-希望塔强 由日佩-一則前往下譜院,與中焚事務— 真寄主任亞鵬飛的回應是要再往朊審慎研究後·投資家的信心,港督通奕估亦晉表示,有個心 再版,但港人感到欣慰的是,中政府表示 說服中國當局,不排除必要時中英雙方可以列 絕對奪重港人的意料,證明新瑚場是會興建一個斯的外交協商計產,求建成議,對

的抬泡冯·碧波妹 「身心頓時十分舒格·那 林以形容的。 有時候,我跟幾個知心 的同學,一起享受日光 浴,寫標!謝素昭娟 我常白的皮洲上,更 模 - 我米造假蛋店的小 钴宁一起非城型,有時

女戶主返家中見兩劫匪

遭持刀指嚇掠去三百元

油麻地炮台街一住宅單位,昨午被兩團徒入內爆竊· 女 訊)

・ 店半回家港鐵,反被硬徒持刀脂燃切去三百元,眶先得乎我送去無所。 現嗨玲旗台街六十號四樓一單位,大約下午三時,陳姓女戶主(三 十四歲)退著我兒子回家,開門時發現屋內有兩名男子正在拽掉,女事 【主正想选出量科·但钻兩匪發現,從廚房取出柄菜刀指嚇事主返回& 內·朗安事主三百元後離去,

事主跟著報警·警方到場博疑匪徒們在大厦之内 - 將大厘山谷封 捷屡搜查,但未見併徙踪影,事件中幸無人受谌u^* )

圖:油淇地炮台街入行劫案女事主向警典典礼被动模酒 本報

已有入

Share This Page